Read the Word of God

Psalms 18:43

  The Lord Is My Rock and My Fortress
Psalms 18:1 Cross References
2 Sam 22:1-51; Ps 36:1; Ps 116:16; Acts 13:36; Heb 3:5
I willPs 116:1-6; Ps 144:1; Ps 144:2; 1 Jhn 4:19
in the dayEx 15:1-21; Judg 5:1-31; 1 Sam 2:1-10; Ps 34:19; Isa 12:1-6
myPs 18:32; Ps 28:7; Ps 28:8; Ps 118:14; Isa 12:2; Phil 4:13; Col 1:11
2 Samuel 22:1 And David spoke to the LORD the words of this song on the day when the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.
2 Samuel 22:2 He said, "The LORD is my rock and my fortress and my deliverer,
2 Samuel 22:3 my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge, my savior; you save me from violence.
2 Samuel 22:4 I call upon the LORD, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.
2 Samuel 22:5 "For the waves of death encompassed me, the torrents of destruction assailed me;
2 Samuel 22:6 the cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.
2 Samuel 22:7 "In my distress I called upon the LORD; to my God I called. From his temple he heard my voice, and my cry came to his ears.
2 Samuel 22:8 "Then the earth reeled and rocked; the foundations of the heavens trembled and quaked, because he was angry.
2 Samuel 22:9 Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.
2 Samuel 22:10 He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.
2 Samuel 22:11 He rode on a cherub and flew; he was seen on the wings of the wind.
2 Samuel 22:12 He made darkness around him his canopy, thick clouds, a gathering of water.
2 Samuel 22:13 Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
2 Samuel 22:14 The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.
2 Samuel 22:15 And he sent out arrows and scattered them; lightning, and routed them.
2 Samuel 22:16 Then the channels of the sea were seen; the foundations of the world were laid bare, at the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
2 Samuel 22:17 "He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.
2 Samuel 22:18 He rescued me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
2 Samuel 22:19 They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support.
2 Samuel 22:20 He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.
2 Samuel 22:21 "The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me.
2 Samuel 22:22 For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.
2 Samuel 22:23 For all his rules were before me, and from his statutes I did not turn aside.
2 Samuel 22:24 I was blameless before him, and I kept myself from guilt.
2 Samuel 22:25 And the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.
2 Samuel 22:26 "With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless;
2 Samuel 22:27 with the purified you deal purely, and with the crooked you make yourself seem tortuous.
2 Samuel 22:28 You save a humble people, but your eyes are on the haughty to bring them down.
2 Samuel 22:29 For you are my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
2 Samuel 22:30 For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall.
2 Samuel 22:31 This God--his way is perfect; the word of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
2 Samuel 22:32 "For who is God, but the LORD? And who is a rock, except our God?
2 Samuel 22:33 This God is my strong refuge and has made my way blameless.
2 Samuel 22:34 He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights.
2 Samuel 22:35 He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.
2 Samuel 22:36 You have given me the shield of your salvation, and your gentleness made me great.
2 Samuel 22:37 You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip;
2 Samuel 22:38 I pursued my enemies and destroyed them, and did not turn back until they were consumed.
2 Samuel 22:39 I consumed them; I thrust them through, so that they did not rise; they fell under my feet.
2 Samuel 22:40 For you equipped me with strength for the battle; you made those who rise against me sink under me.
2 Samuel 22:41 You made my enemies turn their backs to me, those who hated me, and I destroyed them.
2 Samuel 22:42 They looked, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them.
2 Samuel 22:43 I beat them fine as the dust of the earth; I crushed them and stamped them down like the mire of the streets.
2 Samuel 22:44 "You delivered me from strife with my people; you kept me as the head of the nations; people whom I had not known served me.
2 Samuel 22:45 Foreigners came cringing to me; as soon as they heard of me, they obeyed me.
2 Samuel 22:46 Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses.
2 Samuel 22:47 "The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
2 Samuel 22:48 the God who gave me vengeance and brought down peoples under me,
2 Samuel 22:49 who brought me out from my enemies; you exalted me above those who rose against me; you delivered me from men of violence.
2 Samuel 22:50 "For this I will praise you, O LORD, among the nations, and sing praises to your name.
2 Samuel 22:51 Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever."
Psalms 36:1 Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.
Psalms 116:16 O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds.
Acts 13:36 For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep and was laid with his fathers and saw corruption,
Hebrews 3:5 Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
I will
Psalms 116:1 I love the LORD, because he has heard my voice and my pleas for mercy.
Psalms 116:2 Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
Psalms 116:3 The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.
Psalms 116:4 Then I called on the name of the LORD: "O LORD, I pray, deliver my soul!"
Psalms 116:5 Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.
Psalms 116:6 The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.
Psalms 144:1 Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;
Psalms 144:2 he is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield and he in whom I take refuge, who subdues peoples under me.
1 John 4:19 We love because he first loved us.
in the day
Exodus 15:1 Then Moses and the people of Israel sang this song to the LORD, saying, "I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea.
Exodus 15:2 The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.
Exodus 15:3 The LORD is a man of war; the LORD is his name.
Exodus 15:4 "Pharaoh's chariots and his host he cast into the sea, and his chosen officers were sunk in the Red Sea.
Exodus 15:5 The floods covered them; they went down into the depths like a stone.
Exodus 15:6 Your right hand, O LORD, glorious in power, your right hand, O LORD, shatters the enemy.
Exodus 15:7 In the greatness of your majesty you overthrow your adversaries; you send out your fury; it consumes them like stubble.
Exodus 15:8 At the blast of your nostrils the waters piled up; the floods stood up in a heap; the deeps congealed in the heart of the sea.
Exodus 15:9 The enemy said, 'I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil, my desire shall have its fill of them. I will draw my sword; my hand shall destroy them.'
Exodus 15:10 You blew with your wind; the sea covered them; they sank like lead in the mighty waters.
Exodus 15:11 "Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you, majestic in holiness, awesome in glorious deeds, doing wonders?
Exodus 15:12 You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
Exodus 15:13 "You have led in your steadfast love the people whom you have redeemed; you have guided them by your strength to your holy abode.
Exodus 15:14 The peoples have heard; they tremble; pangs have seized the inhabitants of Philistia.
Exodus 15:15 Now are the chiefs of Edom dismayed; trembling seizes the leaders of Moab; all the inhabitants of Canaan have melted away.
Exodus 15:16 Terror and dread fall upon them; because of the greatness of your arm, they are still as a stone, till your people, O LORD, pass by, till the people pass by whom you have purchased.
Exodus 15:17 You will bring them in and plant them on your own mountain, the place, O LORD, which you have made for your abode, the sanctuary, O Lord, which your hands have established.
Exodus 15:18 The LORD will reign forever and ever."
Exodus 15:19 For when the horses of Pharaoh with his chariots and his horsemen went into the sea, the LORD brought back the waters of the sea upon them, but the people of Israel walked on dry ground in the midst of the sea.
Exodus 15:20 Then Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand, and all the women went out after her with tambourines and dancing.
Exodus 15:21 And Miriam sang to them: "Sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea."
Judges 5:1 Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day:
Judges 5:2 "That the leaders took the lead in Israel, that the people offered themselves willingly, bless the LORD!
Judges 5:3 "Hear, O kings; give ear, O princes; to the LORD I will sing; I will make melody to the LORD, the God of Israel.
Judges 5:4 "LORD, when you went out from Seir, when you marched from the region of Edom, the earth trembled and the heavens dropped, yes, the clouds dropped water.
Judges 5:5 The mountains quaked before the LORD, even Sinai before the LORD, the God of Israel.
Judges 5:6 "In the days of Shamgar, son of Anath, in the days of Jael, the highways were abandoned, and travelers kept to the byways.
Judges 5:7 The villagers ceased in Israel; they ceased to be until I arose; I, Deborah, arose as a mother in Israel.
Judges 5:8 When new gods were chosen, then war was in the gates. Was shield or spear to be seen among forty thousand in Israel?
Judges 5:9 My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.
Judges 5:10 "Tell of it, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets and you who walk by the way.
Judges 5:11 To the sound of musicians at the watering places, there they repeat the righteous triumphs of the LORD, the righteous triumphs of his villagers in Israel."Then down to the gates marched the people of the LORD.
Judges 5:12 "Awake, awake, Deborah! Awake, awake, break out in a song! Arise, Barak, lead away your captives, O son of Abinoam.
Judges 5:13 Then down marched the remnant of the noble; the people of the LORD marched down for me against the mighty.
Judges 5:14 From Ephraim their root they marched down into the valley, following you, Benjamin, with your kinsmen; from Machir marched down the commanders, and from Zebulun those who bear the lieutenant's staff;
Judges 5:15 the princes of Issachar came with Deborah, and Issachar faithful to Barak; into the valley they rushed at his heels. Among the clans of Reuben there were great searchings of heart.
Judges 5:16 Why did you sit still among the sheepfolds, to hear the whistling for the flocks? Among the clans of Reuben there were great searchings of heart.
Judges 5:17 Gilead stayed beyond the Jordan; and Dan, why did he stay with the ships? Asher sat still at the coast of the sea, staying by his landings.
Judges 5:18 Zebulun is a people who risked their lives to the death; Naphtali, too, on the heights of the field.
Judges 5:19 "The kings came, they fought; then fought the kings of Canaan, at Taanach, by the waters of Megiddo; they got no spoils of silver.
Judges 5:20 From heaven the stars fought, from their courses they fought against Sisera.
Judges 5:21 The torrent Kishon swept them away, the ancient torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!
Judges 5:22 "Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Judges 5:23 "Curse Meroz, says the angel of the LORD, curse its inhabitants thoroughly, because they did not come to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
Judges 5:24 "Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.
Judges 5:25 He asked water and she gave him milk; she brought him curds in a noble's bowl.
Judges 5:26 She sent her hand to the tent peg and her right hand to the workmen's mallet; she struck Sisera; she crushed his head; she shattered and pierced his temple.
Judges 5:27 Between her feet he sank, he fell, he lay still; between her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell--dead.
Judges 5:28 "Out of the window she peered, the mother of Sisera wailed through the lattice: 'Why is his chariot so long in coming? Why tarry the hoofbeats of his chariots?'
Judges 5:29 Her wisest princesses answer, indeed, she answers herself,
Judges 5:30 'Have they not found and divided the spoil?--A womb or two for every man; spoil of dyed materials for Sisera, spoil of dyed materials embroidered, two pieces of dyed work embroidered for the neck as spoil?'
Judges 5:31 "So may all your enemies perish, O LORD! But your friends be like the sun as he rises in his might."And the land had rest for forty years.
1 Samuel 2:1 And Hannah prayed and said, "My heart exults in the LORD; my strength is exalted in the LORD. My mouth derides my enemies, because I rejoice in your salvation.
1 Samuel 2:2 "There is none holy like the LORD; there is none besides you; there is no rock like our God.
1 Samuel 2:3 Talk no more so very proudly, let not arrogance come from your mouth; for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
1 Samuel 2:4 The bows of the mighty are broken, but the feeble bind on strength.
1 Samuel 2:5 Those who were full have hired themselves out for bread, but those who were hungry have ceased to hunger. The barren has borne seven, but she who has many children is forlorn.
1 Samuel 2:6 The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up.
1 Samuel 2:7 The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts.
1 Samuel 2:8 He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD's, and on them he has set the world.
1 Samuel 2:9 "He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness, for not by might shall a man prevail.
1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven. The LORD will judge the ends of the earth; he will give strength to his king and exalt the power of his anointed."
Psalms 34:19 Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.
Isaiah 12:1 You will say in that day: "I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me.
Isaiah 12:2 "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
Isaiah 12:3 With joy you will draw water from the wells of salvation.
Isaiah 12:4 And you will say in that day: "Give thanks to the LORD, call upon his name, make known his deeds among the peoples, proclaim that his name is exalted.
Isaiah 12:5 "Sing praises to the LORD, for he has done gloriously; let this be made known in all the earth.
Isaiah 12:6 Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel."
my
Psalms 18:32 the God who equipped me with strength and made my way blameless.
Psalms 28:7 The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him.
Psalms 28:8 The LORD is the strength of his people; he is the saving refuge of his anointed.
Psalms 118:14 The LORD is my strength and my song; he has become my salvation.
Isaiah 12:2 "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
Philippians 4:13 I can do all things through him who strengthens me.
Colossians 1:11 May you be strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy,
Psalms 18:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
וַ/יֹּאמַ֡ר
va / i.yo.Mar
H9001 / H0559
Hc / Vqw3ms
I love / you
אֶרְחָמְ/ךָ֖
'er.cha.me. / Kha
H7355 / H9031
HVqi1cs / Sp2ms
O Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
strength / my
חִזְקִֽ/י/׃
chiz.K / i
H2391 / H9020 / H9016
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
and / he said
וַ/יֹּאמַ֡ר
va / i.yo.Mar
H9001 / H0559
Hc / Vqw3ms
I love / you
אֶרְחָמְ/ךָ֖
'er.cha.me. / Kha
H7355 / H9031
HVqi1cs / Sp2ms
O Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
strength / my
חִזְקִֽ/י/׃
chiz.K / i
H2391 / H9020 / H9016
HNcmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ᾗ
לַמְנַצֵּ֤חַ׀
εἰσ τὸ τέλοσ
לְעֶ֥בֶד
τῷ παιδὶ
יְהוָ֗ה
κυρίου
לְדָ60וִ֥ד
τῷ Δαυιδ
אֲשֶׁ֤ר
ἃ
דִּבֶּ֙ר׀
ἐλάλησεν
לַיהוָ֗ה
τῷ κυρίῳ
אֶת־13דִּבְרֵי
τοὺσ λόγουσ
הַשִּׁירָֽה
τῆσ ᾠδῆσ
הַזֹֹּ֑את
ταύτησ
בְּיֹֹ֤ום
ἐν ἡμέρᾳ
הִֽצִּיל־
ἐρρύσατο
יְהוָ82ה
κύριοσ
אֺֺֺות/ֹֹ֥ו
αὐτὸν
מִכַּ֥ף
ἐκ χειρὸσ
כָּל־
πάντων
אֹֹ֔יְבָ֗י/ו
τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ
וּמִיַּ֥ד
καὶ ἐκ χειρὸσ
שָׁאֽוּל׃
Σαουλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לַמְנַצֵּ֤חַ׀
εἰσ τὸ τέλοσ
לְעֶ֥בֶד
τῷ παιδὶ
יְהוָ֗ה
κυρίου
לְדָ60וִ֥ד
τῷ Δαυιδ
אֲשֶׁ֤ר
ἃ
דִּבֶּ֙ר׀
ἐλάλησεν
לַיהוָ֗ה
τῷ κυρίῳ
אֶת־13דִּבְרֵי
τοὺσ λόγουσ
הַשִּׁירָֽה
τῆσ ᾠδῆσ
הַזֹֹּ֑את
ταύτησ
בְּיֹֹ֤ום
ἐν ἡμέρᾳ
ᾗ
הִֽצִּיל־
ἐρρύσατο
אֺֺֺות/ֹֹ֥ו
αὐτὸν
יְהוָ82ה
κύριοσ
מִכַּ֥ף
ἐκ χειρὸσ
כָּל־
πάντων
אֹֹ֔יְבָ֗י/ו
τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ
וּמִיַּ֥ד
καὶ ἐκ χειρὸσ
שָׁאֽוּל׃
Σαουλ
Psalms 18:2 Cross References
Ps 19:14; Ps 59:11; Ps 75:10
bucklerPs 91:4; Prov 2:7
fortressPs 91:2; Ps 144:2; Jer 16:19
highProv 18:10
horn2 Sam 22:3; Ps 132:17
LordPs 28:1; Ps 62:2; Ps 62:7; Isa 32:2
whomHeb 2:13
Psalms 19:14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, O LORD, my rock and my redeemer.
Psalms 59:11 Kill them not, lest my people forget; make them totter by your power and bring them down, O Lord, our shield!
Psalms 75:10 All the horns of the wicked I will cut off, but the horns of the righteous shall be lifted up.
buckler
Psalms 91:4 He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.
Proverbs 2:7 he stores up sound wisdom for the upright; he is a shield to those who walk in integrity,
fortress
Psalms 91:2 I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."
Psalms 144:2 he is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield and he in whom I take refuge, who subdues peoples under me.
Jeremiah 16:19 O LORD, my strength and my stronghold, my refuge in the day of trouble, to you shall the nations come from the ends of the earth and say: "Our fathers have inherited nothing but lies, worthless things in which there is no profit.
high
Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower; the righteous man runs into it and is safe.
horn
2 Samuel 22:3 my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge, my savior; you save me from violence.
Psalms 132:17 There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.
Lord
Psalms 28:1 To you, O LORD, I call; my rock, be not deaf to me, lest, if you be silent to me, I become like those who go down to the pit.
Psalms 62:2 He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly shaken.
Psalms 62:7 On God rests my salvation and my glory; my mighty rock, my refuge is God.
Isaiah 32:2 Each will be like a hiding place from the wind, a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.
whom
Hebrews 2:13 And again, "I will put my trust in him."And again, "Behold, I and the children God has given me."
Psalms 18:2 Original Languages
Hebrew Word Order
Yahweh
יְהוָ֤ה/׀
Yah.weh
H3068G / H9015
HNpt
[is] rock / my
סַֽלְעִ֥/י
sal.' / I
H5553H / H9020
HNcmsc / Sp1bs
and / stronghold / my
וּ/מְצוּדָתִ֗/י
u. / me.tzu.da.T / i
H9002 / H4686B / H9020
HC / Ncfsc / Sp1bs
and / deliverer / my
וּ/מְפַ֫לְטִ֥/י
u. / me.Fal.T / i
H9002 / H6403 / H9030
HC / Vprmsc / Sp1bs
God / my
אֵלִ֣/י
'e.L / i
H0410G / H9020
HNcmsc / Sp1bs
[is] rock / my
צ֭וּרִ/י
Tzu.r / i
H6697H / H9020
HNcmsc / Sp1bs
[whom] I take refuge
אֶֽחֱסֶה/־
'e.che.seh-
H2620 / H9014
HVqi1cs
in / him
בּ֑/וֹ
b / o
H9003 / H9033
HR / Sp3ms
shield / my
מָֽגִנִּ֥/י
ma.gi.N / i
H4043 / H9020
HNcbsc / Sp1ms
and / [the] horn of
וְ/קֶֽרֶן/־
ve. / ke.ren-
H9002 / H7161A / H9014
HC / Ncfsc
salvation / my
יִ֝שְׁעִ֗/י
yish.' / I
H3468 / H9020
HNcmsc / Sp1bs
refuge / my
מִשְׂגַּבִּֽ/י/׃
mis.ga.B / i
H4869A / H9020 / H9016
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
Yahweh
יְהוָ֤ה/׀
Yah.weh
H3068G / H9015
HNpt
[is] rock / my
סַֽלְעִ֥/י
sal.' / I
H5553H / H9020
HNcmsc / Sp1bs
and / stronghold / my
וּ/מְצוּדָתִ֗/י
u. / me.tzu.da.T / i
H9002 / H4686B / H9020
HC / Ncfsc / Sp1bs
and / deliverer / my
וּ/מְפַ֫לְטִ֥/י
u. / me.Fal.T / i
H9002 / H6403 / H9030
HC / Vprmsc / Sp1bs
God / my
אֵלִ֣/י
'e.L / i
H0410G / H9020
HNcmsc / Sp1bs
[is] rock / my
צ֭וּרִ/י
Tzu.r / i
H6697H / H9020
HNcmsc / Sp1bs
[whom] I take refuge
אֶֽחֱסֶה/־
'e.che.seh-
H2620 / H9014
HVqi1cs
in / him
בּ֑/וֹ
b / o
H9003 / H9033
HR / Sp3ms
shield / my
מָֽגִנִּ֥/י
ma.gi.N / i
H4043 / H9020
HNcbsc / Sp1ms
and / [the] horn of
וְ/קֶֽרֶן/־
ve. / ke.ren-
H9002 / H7161A / H9014
HC / Ncfsc
salvation / my
יִ֝שְׁעִ֗/י
yish.' / I
H3468 / H9020
HNcmsc / Sp1bs
refuge / my
מִשְׂגַּבִּֽ/י/׃
mis.ga.B / i
H4869A / H9020 / H9016
HNcmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּאמַ֡ר
καὶ εἶπεν
אֶרְחָמ/ְכָ֖
ἀγαπήσω σε
יְהוָֽה
κύριε
חִזְק/ִֽי׃
ἡ ἰσχύσ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּאמַ֡ר
καὶ εἶπεν
אֶרְחָמ/ְכָ֖
ἀγαπήσω σε
יְהוָֽה
κύριε
חִזְק/ִֽי׃
ἡ ἰσχύσ μου
Psalms 18:3 Cross References
Ps 48:1; Ps 96:4; Ps 145:3
I will2 Sam 22:4; Ps 5:2; Ps 5:3; Ps 28:1; Ps 28:2; Ps 55:16; Ps 62:8; Phil 4:6; Phil 4:7
so shallPs 50:15; Ps 91:15; Luke 1:71; Acts 2:21; Rom 8:31-39
whoNeh 9:5; Ps 65:1; Ps 65:2; Ps 76:4; Rev 4:11; Rev 5:12-14
Psalms 48:1 Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
Psalms 96:4 For great is the LORD, and greatly to be praised; he is to be feared above all gods.
Psalms 145:3 Great is the LORD, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.
I will
2 Samuel 22:4 I call upon the LORD, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.
Psalms 5:2 Give attention to the sound of my cry, my King and my God, for to you do I pray.
Psalms 5:3 O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch.
Psalms 28:1 To you, O LORD, I call; my rock, be not deaf to me, lest, if you be silent to me, I become like those who go down to the pit.
Psalms 28:2 Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
Psalms 55:16 But I call to God, and the LORD will save me.
Psalms 62:8 Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. Selah
Philippians 4:6 do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
Philippians 4:7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
so shall
Psalms 50:15 and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me."
Psalms 91:15 When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him.
Luke 1:71 that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us;
Acts 2:21 And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved.'
Romans 8:31 What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?
Romans 8:32 He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things?
Romans 8:33 Who shall bring any charge against God's elect? It is God who justifies.
Romans 8:34 Who is to condemn? Christ Jesus is the one who died--more than that, who was raised--who is at the right hand of God, who indeed is interceding for us.
Romans 8:35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?
Romans 8:36 As it is written, "For your sake we are being killed all the day long; we are regarded as sheep to be slaughtered."
Romans 8:37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
Romans 8:38 For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers,
Romans 8:39 nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
who
Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, "Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting. Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
Psalms 65:1 Praise is due to you, O God, in Zion, and to you shall vows be performed.
Psalms 65:2 O you who hear prayer, to you shall all flesh come.
Psalms 76:4 Glorious are you, more majestic than the mountains of prey.
Revelation 4:11 "Worthy are you, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they existed and were created."
Revelation 5:12 saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!"
Revelation 5:13 And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying, "To him who sits on the throne and to the Lamb be blessing and honor and glory and might forever and ever!"
Revelation 5:14 And the four living creatures said, "Amen!" and the elders fell down and worshiped.
Psalms 18:3 Original Languages
Hebrew Word Order
[the one] to be praised
מְ֭הֻלָּל
Me.hu.lol
H1984B
HVPsmsa
I call out to
אֶקְרָ֣א
'ek.Ra'
H7121G
HVqi1cs
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / from
וּ/מִן/־
u. / min-
H9002 / H4480A / H9014
HC / R
enemies / my
אֹ֝יְבַ֗/י
'o.ye.Va / i
H0341 / H9020
HVqrmpc / Sp1bs
I am delivered
אִוָּשֵֽׁעַ/׃
'i.va.She.a'
H3467 / H9016
HVNi1cs
English Word Order
I call out to
אֶקְרָ֣א
'ek.Ra'
H7121G
HVqi1cs
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
[the one] to be praised
מְ֭הֻלָּל
Me.hu.lol
H1984B
HVPsmsa
I am delivered
אִוָּשֵֽׁעַ/׃
'i.va.She.a'
H3467 / H9016
HVNi1cs
and / from
וּ/מִן/־
u. / min-
H9002 / H4480A / H9014
HC / R
enemies / my
אֹ֝יְבַ֗/י
'o.ye.Va / i
H0341 / H9020
HVqrmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יְהוָ֤ה׀
κύριοσ
סַֽלְע/ִ֥י
στερέωμά μου
וּמְצוּדָת/ִ֗י
καὶ καταφυγή μου
וּמְפַ60לְט/ִ֥י
καὶ ῥύστησ μου
אֵל/ִֽי
ὁ θεόσ μου
צ13וּר/ִי
βοηθόσ μου
אֶֽחֱסֶה־
καὶ ἐλπιῶ
בּ/ֹֹ֑ו
ἐπ' αὐτόν
מָֽגִנּ/ִ֥י
ὑπερασπιστήσ μου
וְקֶֽרֶנ־
καὶ κέρασ
יִ֔שְׁע/ִ֗י
σωτηρίασ μου
מִשְׂגַּבּ/ִֽי׃
ἀντιλήμπτωρ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְהוָ֤ה׀
κύριοσ
סַֽלְע/ִ֥י
στερέωμά μου
וּמְצוּדָת/ִ֗י
καὶ καταφυγή μου
וּמְפַ60לְט/ִ֥י
καὶ ῥύστησ μου
אֵל/ִֽי
ὁ θεόσ μου
צ13וּר/ִי
βοηθόσ μου
אֶֽחֱסֶה־
καὶ ἐλπιῶ
בּ/ֹֹ֑ו
ἐπ' αὐτόν
מָֽגִנּ/ִ֥י
ὑπερασπιστήσ μου
וְקֶֽרֶנ־
καὶ κέρασ
יִ֔שְׁע/ִ֗י
σωτηρίασ μου
מִשְׂגַּבּ/ִֽי׃
ἀντιλήμπτωρ μου
Psalms 18:4 Cross References
Ps 124:4
floodsPs 22:12; Ps 22:13; Ps 22:16; Jonah 2:2-7; Matt 26:47; Matt 26:55; Matt 27:24; Matt 27:25; Matt 27:39-44; Acts 21:30
sorrows2 Sam 22:5; 2 Sam 22:6; Ps 116:3; Isa 13:8; Isa 53:3; Isa 53:4; Matt 26:38; Matt 26:39; Mark 14:33; Mark 14:34; 2 Cor 1:9
Psalms 124:4 then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;
floods
Psalms 22:12 Many bulls encompass me; strong bulls of Bashan surround me;
Psalms 22:13 they open wide their mouths at me, like a ravening and roaring lion.
Psalms 22:16 For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet--
Jonah 2:2 saying, "I called out to the LORD, out of my distress, and he answered me; out of the belly of Sheol I cried, and you heard my voice.
Jonah 2:3 For you cast me into the deep, into the heart of the seas, and the flood surrounded me; all your waves and your billows passed over me.
Jonah 2:4 Then I said, 'I am driven away from your sight; yet I shall again look upon your holy temple.'
Jonah 2:5 The waters closed in over me to take my life; the deep surrounded me; weeds were wrapped about my head
Jonah 2:6 at the roots of the mountains. I went down to the land whose bars closed upon me forever; yet you brought up my life from the pit, O LORD my God.
Jonah 2:7 When my life was fainting away, I remembered the LORD, and my prayer came to you, into your holy temple.
Matthew 26:47 While he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people.
Matthew 26:55 At that hour Jesus said to the crowds, "Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me.
Matthew 27:24 So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, "I am innocent of this man's blood; see to it yourselves."
Matthew 27:25 And all the people answered, "His blood be on us and on our children!"
Matthew 27:39 And those who passed by derided him, wagging their heads
Matthew 27:40 and saying, "You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross."
Matthew 27:41 So also the chief priests, with the scribes and elders, mocked him, saying,
Matthew 27:42 "He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him.
Matthew 27:43 He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, 'I am the Son of God.'"
Matthew 27:44 And the robbers who were crucified with him also reviled him in the same way.
Acts 21:30 Then all the city was stirred up, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and at once the gates were shut.
sorrows
2 Samuel 22:5 "For the waves of death encompassed me, the torrents of destruction assailed me;
2 Samuel 22:6 the cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.
Psalms 116:3 The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.
Isaiah 13:8 They will be dismayed: pangs and agony will seize them; they will be in anguish like a woman in labor. They will look aghast at one another; their faces will be aflame.
Isaiah 53:3 He was despised and rejected by men; a man of sorrows, and acquainted with grief; and as one from whom men hide their faces he was despised, and we esteemed him not.
Isaiah 53:4 Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted.
Matthew 26:38 Then he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me."
Matthew 26:39 And going a little farther he fell on his face and prayed, saying, "My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will."
Mark 14:33 And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled.
Mark 14:34 And he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch."
2 Corinthians 1:9 Indeed, we felt that we had received the sentence of death. But that was to make us rely not on ourselves but on God who raises the dead.
Psalms 18:4 Original Languages
Hebrew Word Order
they encompassed / me
אֲפָפ֥וּ/נִי
'a.fa.Fu. / ni
H0661 / H9030
HVqp3cp / Sp1bs
[the] cords of
חֶבְלֵי/־
chev.lei-
H2256M / H9014
HNcbpc
death
מָ֑וֶת
Ma.vet
H4194
HNcmsa
and / [the] torrents of
וְֽ/נַחֲלֵ֖י
ve. / na.cha.Lei
H9002 / H5158A
HC / Ncmpc
worthlessness
בְלִיַּ֣עַל
ve.li.Ya.'al
H1100H
HNcmsa
they overwhelmed / me
יְבַֽעֲתֽוּ/נִי/׃
ye.Va.'a.Tu. / ni
H1204 / H9030 / H9016
HVpi3mp / Sp1bs
English Word Order
[the] cords of
חֶבְלֵי/־
chev.lei-
H2256M / H9014
HNcbpc
death
מָ֑וֶת
Ma.vet
H4194
HNcmsa
they encompassed / me
אֲפָפ֥וּ/נִי
'a.fa.Fu. / ni
H0661 / H9030
HVqp3cp / Sp1bs
and / [the] torrents of
וְֽ/נַחֲלֵ֖י
ve. / na.cha.Lei
H9002 / H5158A
HC / Ncmpc
worthlessness
בְלִיַּ֣עַל
ve.li.Ya.'al
H1100H
HNcmsa
they overwhelmed / me
יְבַֽעֲתֽוּ/נִי/׃
ye.Va.'a.Tu. / ni
H1204 / H9030 / H9016
HVpi3mp / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מ13ְהֻלָּל
αἰνῶν
אֶקְרָֽא
ἐπικαλέσομαι
יְהוָ֑ה
κύριον
וּמִנ־
καὶ ἐκ
אֹֹ֔יְב/ַ֗י
τῶν ἐχθρῶν μου
אִוָּשֵֽׁעַ׃
σωθήσομαι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מ13ְהֻלָּל
αἰνῶν
אֶקְרָֽא
ἐπικαλέσομαι
יְהוָ֑ה
κύριον
וּמִנ־
καὶ ἐκ
אֹֹ֔יְב/ַ֗י
τῶν ἐχθρῶν μου
אִוָּשֵֽׁעַ׃
σωθήσομαι
Psalms 18:5 Cross References
Ps 116:3
snaresEcc 9:12
The sorrowsPs 86:13; Ps 88:3-8; Ps 88:15-17; Acts 2:24
Psalms 116:3 The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.
snares
Ecclesiastes 9:12 For man does not know his time. Like fish that are taken in an evil net, and like birds that are caught in a snare, so the children of man are snared at an evil time, when it suddenly falls upon them.
The sorrows
Psalms 86:13 For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.
Psalms 88:3 For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.
Psalms 88:4 I am counted among those who go down to the pit; I am a man who has no strength,
Psalms 88:5 like one set loose among the dead, like the slain that lie in the grave, like those whom you remember no more, for they are cut off from your hand.
Psalms 88:6 You have put me in the depths of the pit, in the regions dark and deep.
Psalms 88:7 Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah
Psalms 88:8 You have caused my companions to shun me; you have made me a horror to them. I am shut in so that I cannot escape;
Psalms 88:15 Afflicted and close to death from my youth up, I suffer your terrors; I am helpless.
Psalms 88:16 Your wrath has swept over me; your dreadful assaults destroy me.
Psalms 88:17 They surround me like a flood all day long; they close in on me together.
Acts 2:24 God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it.
Psalms 18:5 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] cords of
חֶבְלֵ֣י
chev.Lei
H2256M
HNcbpc
Sheol
שְׁא֣וֹל
she.'ol
H7585
HNcbsa
they surrounded / me
סְבָב֑וּ/נִי
se.va.Vu. / ni
H5437H / H9030
HVqp3cp / Sp1bs
they confronted / me
קִ֝דְּמ֗וּ/נִי
ki.de.Mu. / ni
H6923 / H9030
HVpp3cp / Sp1bs
[the] snares of
מ֣וֹקְשֵׁי
Mok.shei
H4170
HNcmpc
death
מָֽוֶת/׃
Ma.vet
H4194 / H9016
HNcmsa
English Word Order
[the] cords of
חֶבְלֵ֣י
chev.Lei
H2256M
HNcbpc
Sheol
שְׁא֣וֹל
she.'ol
H7585
HNcbsa
they surrounded / me
סְבָב֑וּ/נִי
se.va.Vu. / ni
H5437H / H9030
HVqp3cp / Sp1bs
[the] snares of
מ֣וֹקְשֵׁי
Mok.shei
H4170
HNcmpc
death
מָֽוֶת/׃
Ma.vet
H4194 / H9016
HNcmsa
they confronted / me
קִ֝דְּמ֗וּ/נִי
ki.de.Mu. / ni
H6923 / H9030
HVpp3cp / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֲפָפ֥וּ/נִי
περιέσχον με
חֶבְלֵי־
ὠδῖνεσ
מָ֑וֶת
θανάτου
וְֽנַחֲלֵ֖י
καὶ χείμαρροι
בְלִיַּֽעַל
ἀνομίασ
יְבַֽעֲתֽוּ/נִי׃
ἐξετάραξάν με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֲפָפ֥וּ/נִי
περιέσχον με
חֶבְלֵי־
ὠδῖνεσ
מָ֑וֶת
θανάτου
וְֽנַחֲלֵ֖י
καὶ χείμαρροι
בְלִיַּֽעַל
ἀνομίασ
יְבַֽעֲתֽוּ/נִי׃
ἐξετάραξάν με
Psalms 18:6 Cross References
Ps 34:15; Ps 120:1
distressPs 18:3; Ps 18:4; Ps 50:15; Ps 130:1; Ps 130:2; Mark 14:36; Acts 12:5
heard2 Sam 22:7; Ps 5:7; Ps 11:4; Ps 27:4; Ps 27:5; Hab 2:20; Rev 11:19
my cryEx 2:23; 1 Kgs 8:27-30; 2 Chr 30:27
Psalms 34:15 The eyes of the LORD are toward the righteous and his ears toward their cry.
Psalms 120:1 In my distress I called to the LORD, and he answered me.
distress
Psalms 18:3 I call upon the LORD, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.
Psalms 18:4 The cords of death encompassed me; the torrents of destruction assailed me;
Psalms 50:15 and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me."
Psalms 130:1 Out of the depths I cry to you, O LORD!
Psalms 130:2 O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!
Mark 14:36 And he said, "Abba, Father, all things are possible for you. Remove this cup from me. Yet not what I will, but what you will."
Acts 12:5 So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church.
heard
2 Samuel 22:7 "In my distress I called upon the LORD; to my God I called. From his temple he heard my voice, and my cry came to his ears.
Psalms 5:7 But I, through the abundance of your steadfast love, will enter your house. I will bow down toward your holy temple in the fear of you.
Psalms 11:4 The LORD is in his holy temple; the LORD's throne is in heaven; his eyes see, his eyelids test the children of man.
Psalms 27:4 One thing have I asked of the LORD, that will I seek after: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD and to inquire in his temple.
Psalms 27:5 For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.
Habakkuk 2:20 But the LORD is in his holy temple; let all the earth keep silence before him."
Revelation 11:19 Then God's temple in heaven was opened, and the ark of his covenant was seen within his temple. There were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake, and heavy hail.
my cry
Exodus 2:23 During those many days the king of Egypt died, and the people of Israel groaned because of their slavery and cried out for help. Their cry for rescue from slavery came up to God.
1 Kings 8:27 "But will God indeed dwell on the earth? Behold, heaven and the highest heaven cannot contain you; how much less this house that I have built!
1 Kings 8:28 Yet have regard to the prayer of your servant and to his plea, O LORD my God, listening to the cry and to the prayer that your servant prays before you this day,
1 Kings 8:29 that your eyes may be open night and day toward this house, the place of which you have said, 'My name shall be there,' that you may listen to the prayer that your servant offers toward this place.
1 Kings 8:30 And listen to the plea of your servant and of your people Israel, when they pray toward this place. And listen in heaven your dwelling place, and when you hear, forgive.
2 Chronicles 30:27 Then the priests and the Levites arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came to his holy habitation in heaven.
Psalms 18:6 Original Languages
Hebrew Word Order
when (the) / it was distress
בַּ/צַּר/־
ba. / tzar-
H9003 / H6862B / H9014
HRd / Aamsa
to / me
לִ֤/י/׀
l / i
H9005 / H9030 / H9015
HR / Sp1bs
I called out to
אֶֽקְרָ֣א
'ek.Ra'
H7121G
HVqi1cs
Yahweh
יְהוָה֮
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / to
וְ/אֶל/־
ve. / 'el-
H9002 / H0413 / H9014
HC / R
God / my
אֱלֹהַ֪/י
'e.lo.Ha / i
H0430G / H9020
HNcmpc / Sp1bs
I cried for help
אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ
'a.Sha.Ve.a'
H7768
HVpi1cs
he heard
יִשְׁמַ֣ע
yish.Ma'
H8085G
HVqi3ms
from / temple / his
מֵ/הֵיכָל֣/וֹ
me. / hei.kha.L / o
H9006 / H1964G / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
voice / my
קוֹלִ֑/י
ko.L / i
H6963A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
and / cry for help / my
וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י
ve. / shav.'a.T / i
H9002 / H7775 / H9020
HC / Ncfsc / Sp1bs
(to) / before / him
לְ/פָנָ֤י/ו/׀
le. / fa.Na / v
H9005 / H6440G / H9023 / H9015
HR / Ncmpc / Sp3ms
it came
תָּב֬וֹא
ta.Vo'
H0935G
HVqi3fs
in / ears / his
בְ/אָזְנָֽי/ו/׃
ve. / 'a.ze.Na / v
H9003 / H0241G / H9023 / H9016
HR / Ncfdc / Sp3ms
English Word Order
when (the) / it was distress
בַּ/צַּר/־
ba. / tzar-
H9003 / H6862B / H9014
HRd / Aamsa
I called out to
אֶֽקְרָ֣א
'ek.Ra'
H7121G
HVqi1cs
to / me
לִ֤/י/׀
l / i
H9005 / H9030 / H9015
HR / Sp1bs
Yahweh
יְהוָה֮
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / to
וְ/אֶל/־
ve. / 'el-
H9002 / H0413 / H9014
HC / R
God / my
אֱלֹהַ֪/י
'e.lo.Ha / i
H0430G / H9020
HNcmpc / Sp1bs
I cried for help
אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ
'a.Sha.Ve.a'
H7768
HVpi1cs
from / temple / his
מֵ/הֵיכָל֣/וֹ
me. / hei.kha.L / o
H9006 / H1964G / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
he heard
יִשְׁמַ֣ע
yish.Ma'
H8085G
HVqi3ms
voice / my
קוֹלִ֑/י
ko.L / i
H6963A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
and / cry for help / my
וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י
ve. / shav.'a.T / i
H9002 / H7775 / H9020
HC / Ncfsc / Sp1bs
(to) / before / him
לְ/פָנָ֤י/ו/׀
le. / fa.Na / v
H9005 / H6440G / H9023 / H9015
HR / Ncmpc / Sp3ms
it came
תָּב֬וֹא
ta.Vo'
H0935G
HVqi3fs
in / ears / his
בְ/אָזְנָֽי/ו/׃
ve. / 'a.ze.Na / v
H9003 / H0241G / H9023 / H9016
HR / Ncfdc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
חֶבְלֵֽי
ὠδῖνεσ
שְׁאֹֹֽול
ᾅδου
סְבָב֑וּ/נִי
περιεκύκλωσάν με
קִ֔דְּמ֗וּ/נִי
προέφθασάν με
מֹֹֽוקְשֵׁי
παγίδεσ
מָֽוֶת׃
θανάτου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
חֶבְלֵֽי
ὠδῖνεσ
שְׁאֹֹֽול
ᾅδου
סְבָב֑וּ/נִי
περιεκύκλωσάν με
קִ֔דְּמ֗וּ/נִי
προέφθασάν με
מֹֹֽוקְשֵׁי
παγίδεσ
מָֽוֶת׃
θανάτου
Psalms 18:7 Cross References
Judg 5:4; Ps 68:7-8
earthPs 114:4-7; Matt 28:2; Acts 4:31; Acts 16:25; Acts 16:26
foundationsDeut 32:22; Ps 46:2; Jer 4:24; Ezek 38:19; Ezek 38:20; Hab 3:6; Hab 3:10; Zech 14:4; 1 Cor 13:2
Judges 5:4 "LORD, when you went out from Seir, when you marched from the region of Edom, the earth trembled and the heavens dropped, yes, the clouds dropped water.
Psalms 68:7 O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, Selah
Psalms 68:8 the earth quaked, the heavens poured down rain, before God, the One of Sinai, before God, the God of Israel.
earth
Psalms 114:4 The mountains skipped like rams, the hills like lambs.
Psalms 114:5 What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
Psalms 114:6 O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?
Psalms 114:7 Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Matthew 28:2 And behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone and sat on it.
Acts 4:31 And when they had prayed, the place in which they were gathered together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and continued to speak the word of God with boldness.
Acts 16:25 About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them,
Acts 16:26 and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken. And immediately all the doors were opened, and everyone's bonds were unfastened.
foundations
Deuteronomy 32:22 For a fire is kindled by my anger, and it burns to the depths of Sheol, devours the earth and its increase, and sets on fire the foundations of the mountains.
Psalms 46:2 Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,
Jeremiah 4:24 I looked on the mountains, and behold, they were quaking, and all the hills moved to and fro.
Ezekiel 38:19 For in my jealousy and in my blazing wrath I declare, On that day there shall be a great earthquake in the land of Israel.
Ezekiel 38:20 The fish of the sea and the birds of the heavens and the beasts of the field and all creeping things that creep on the ground, and all the people who are on the face of the earth, shall quake at my presence. And the mountains shall be thrown down, and the cliffs shall fall, and every wall shall tumble to the ground.
Habakkuk 3:6 He stood and measured the earth; he looked and shook the nations; then the eternal mountains were scattered; the everlasting hills sank low. His were the everlasting ways.
Habakkuk 3:10 The mountains saw you and writhed; the raging waters swept on; the deep gave forth its voice; it lifted its hands on high.
Zechariah 14:4 On that day his feet shall stand on the Mount of Olives that lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the Mount shall move northward, and the other half southward.
1 Corinthians 13:2 And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.
Psalms 18:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it shook
וַ/תִּגְעַ֬שׁ
va. / tig.'Ash
H9001 / H1607
Hc / Vqw3fs
and / it quaked
וַ/תִּרְעַ֨שׁ/׀
va. / tir.'Ash
H9001 / H7493 / H9015
Hc / Vqw3fs
the / earth
הָ/אָ֗רֶץ
ha. / 'A.retz
H9009 / H0776G
HTd / Ncfsa
and / [the] foundations of
וּ/מוֹסְדֵ֣י
u. / mos.Dei
H9002 / H4144
HC / Ncmpc
[the] mountains
הָרִ֣ים
ha.Rim
H2022G
HNcmpa
they trembled
יִרְגָּ֑זוּ
yir.Ga.zu
H7264
HVqi3mp
and / they shook back and forth
וַ֝/יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ
va / i.yit.ga.'a.Shu
H9001 / H1607
Hc / Vtw3mp
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
it burned
חָ֥רָה
Cha.rah
H2734
HVqp3ms
to / him
לֽ/וֹ/׃
l / o
H9005 / H9033 / H9016
HR / Sp3ms
English Word Order
the / earth
הָ/אָ֗רֶץ
ha. / 'A.retz
H9009 / H0776G
HTd / Ncfsa
and / it shook
וַ/תִּגְעַ֬שׁ
va. / tig.'Ash
H9001 / H1607
Hc / Vqw3fs
and / it quaked
וַ/תִּרְעַ֨שׁ/׀
va. / tir.'Ash
H9001 / H7493 / H9015
Hc / Vqw3fs
and / [the] foundations of
וּ/מוֹסְדֵ֣י
u. / mos.Dei
H9002 / H4144
HC / Ncmpc
[the] mountains
הָרִ֣ים
ha.Rim
H2022G
HNcmpa
they trembled
יִרְגָּ֑זוּ
yir.Ga.zu
H7264
HVqi3mp
and / they shook back and forth
וַ֝/יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ
va / i.yit.ga.'a.Shu
H9001 / H1607
Hc / Vtw3mp
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
it burned
חָ֥רָה
Cha.rah
H2734
HVqp3ms
to / him
לֽ/וֹ/׃
l / o
H9005 / H9033 / H9016
HR / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἁγίου αὐτοῦ
בַּצַּר־
καὶ ἐν τῷ θλίβεσθαί
ל/ִ֤י׀
με
אֶֽקְרָֽא
ἐπεκαλεσάμην
יְהוָה֘
τὸν κύριον
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
אֱלֹֹה/ַ93י
τὸν θεόν μου
אֲשַׁ60וֵּ֥עַ
ἐκέκραξα
יִשְׁמַֽע
ἤκουσεν
מֵהֵיכָל/ֹֹֽו
ἐκ ναοῦ
קֺֺֺול/ִ֑י
φωνῆσ μου
וְ֔שַׁוְעָת/ִ֗י
καὶ ἡ κραυγή μου
לְפָנָ֤י/ו׀
ἐνώπιον αὐτοῦ
תָּבֹֹ64וא
εἰσελεύσεται
בְאָזְנָֽי/ו׃
εἰσ τὰ ὦτα αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בַּצַּר־
καὶ ἐν τῷ θλίβεσθαί
ל/ִ֤י׀
με
אֶֽקְרָֽא
ἐπεκαλεσάμην
יְהוָה֘
τὸν κύριον
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
אֱלֹֹה/ַ93י
τὸν θεόν μου
אֲשַׁ60וֵּ֥עַ
ἐκέκραξα
יִשְׁמַֽע
ἤκουσεν
מֵהֵיכָל/ֹֹֽו
ἐκ ναοῦ
ἁγίου αὐτοῦ
קֺֺֺול/ִ֑י
φωνῆσ μου
וְ֔שַׁוְעָת/ִ֗י
καὶ ἡ κραυγή μου
לְפָנָ֤י/ו׀
ἐνώπιον αὐτοῦ
תָּבֹֹ64וא
εἰσελεύσεται
בְאָזְנָֽי/ו׃
εἰσ τὰ ὦτα αὐτοῦ
Psalms 18:8 Cross References
Ps 50:3
fireDan 7:10; Amos 4:11; Nah 1:5; Nah 1:6; Rev 11:5
wentGen 19:28; Lev 10:2; Num 11:1; Num 16:35; Deut 29:20; Deut 29:23; Deut 29:24; Ps 11:6; Ps 21:9; Ps 74:1; Ps 104:32; Ps 144:5; Ps 144:6; 2Thes 1:8
Psalms 50:3 Our God comes; he does not keep silence; before him is a devouring fire, around him a mighty tempest.
fire
Daniel 7:10 A stream of fire issued and came out from before him; a thousand thousands served him, and ten thousand times ten thousand stood before him; the court sat in judgment, and the books were opened.
Amos 4:11 "I overthrew some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were as a brand plucked out of the burning; yet you did not return to me," declares the LORD.
Nahum 1:5 The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it.
Nahum 1:6 Who can stand before his indignation? Who can endure the heat of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken into pieces by him.
Revelation 11:5 And if anyone would harm them, fire pours from their mouth and consumes their foes. If anyone would harm them, this is how he is doomed to be killed.
went
Genesis 19:28 And he looked down toward Sodom and Gomorrah and toward all the land of the valley, and he looked and, behold, the smoke of the land went up like the smoke of a furnace.
Leviticus 10:2 And fire came out from before the LORD and consumed them, and they died before the LORD.
Numbers 11:1 And the people complained in the hearing of the LORD about their misfortunes, and when the LORD heard it, his anger was kindled, and the fire of the LORD burned among them and consumed some outlying parts of the camp.
Numbers 16:35 And fire came out from the LORD and consumed the 250 men offering the incense.
Deuteronomy 29:20 The LORD will not be willing to forgive him, but rather the anger of the LORD and his jealousy will smoke against that man, and the curses written in this book will settle upon him, and the LORD will blot out his name from under heaven.
Deuteronomy 29:23 the whole land burned out with brimstone and salt, nothing sown and nothing growing, where no plant can sprout, an overthrow like that of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger and wrath--
Deuteronomy 29:24 all the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?'
Psalms 11:6 Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup.
Psalms 21:9 You will make them as a blazing oven when you appear. The LORD will swallow them up in his wrath, and fire will consume them.
Psalms 74:1 O God, why do you cast us off forever? Why does your anger smoke against the sheep of your pasture?
Psalms 104:32 who looks on the earth and it trembles, who touches the mountains and they smoke!
Psalms 144:5 Bow your heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains so that they smoke!
Psalms 144:6 Flash forth the lightning and scatter them; send out your arrows and rout them!
2 Thessalonians 1:8 in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.
Psalms 18:8 Original Languages
Hebrew Word Order
it went up
עָ֘לָ֤ה
'a.Lah
H5927G
HVqp3ms
smoke
עָשָׁ֨ן/׀
'a.Shan
H6227 / H9015
HNcmsa
in / nose / his
בְּ/אַפּ֗/וֹ
be. / 'a.P / o
H9003 / H0639H / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
and / fire
וְ/אֵשׁ/־
ve. / 'esh-
H9002 / H0784 / H9014
HC / Ncbsa
from / mouth / his
מִ/פִּ֥י/ו
mi. / Pi / v
H9006 / H6310G / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
it consumed
תֹּאכֵ֑ל
to.Khel
H0398
HVqi3fs
coals
גֶּ֝חָלִ֗ים
ge.cha.Lim
H1513
HNcmpa
they burned
בָּעֲר֥וּ
ba.'a.Ru
H1197A
HVqp3cp
from / him
מִמֶּֽ/נּוּ/׃
mi.Me. / nu
H4480A / H9033 / H9016
HR / Sp3ms
English Word Order
smoke
עָשָׁ֨ן/׀
'a.Shan
H6227 / H9015
HNcmsa
it went up
עָ֘לָ֤ה
'a.Lah
H5927G
HVqp3ms
in / nose / his
בְּ/אַפּ֗/וֹ
be. / 'a.P / o
H9003 / H0639H / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
it consumed
תֹּאכֵ֑ל
to.Khel
H0398
HVqi3fs
and / fire
וְ/אֵשׁ/־
ve. / 'esh-
H9002 / H0784 / H9014
HC / Ncbsa
from / him
מִמֶּֽ/נּוּ/׃
mi.Me. / nu
H4480A / H9033 / H9016
HR / Sp3ms
from / mouth / his
מִ/פִּ֥י/ו
mi. / Pi / v
H9006 / H6310G / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
coals
גֶּ֝חָלִ֗ים
ge.cha.Lim
H1513
HNcmpa
they burned
בָּעֲר֥וּ
ba.'a.Ru
H1197A
HVqp3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὁ θεόσ
וַתִּגְעַ64שׁ
καὶ ἐσαλεύθη
וַתִּרְעַ֙שׁ׀
καὶ ἔντρομοσ ἐγενήθη
הָאָ֗רֶץ
ἡ γῆ
וּמֺֺֺוסְדֵֽי
καὶ τὰ θεμέλια
הָרִֽים
τῶν ὀρέων
יִרְגָּ֑זוּ
ἐταράχθησαν
וַ֔יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ
καὶ ἐσαλεύθησαν
כִּי־
ὅτι
חָ֥רָה
ὠργίσθη
ל/ֹֹֽו׃
αὐτοῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַתִּגְעַ64שׁ
καὶ ἐσαλεύθη
וַתִּרְעַ֙שׁ׀
καὶ ἔντρομοσ ἐγενήθη
הָאָ֗רֶץ
ἡ γῆ
וּמֺֺֺוסְדֵֽי
καὶ τὰ θεμέλια
הָרִֽים
τῶν ὀρέων
יִרְגָּ֑זוּ
ἐταράχθησαν
וַ֔יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ
καὶ ἐσαλεύθησαν
כִּי־
ὅτι
חָ֥רָה
ὠργίσθη
ל/ֹֹֽו׃
αὐτοῖσ
ὁ θεόσ
Psalms 18:9 Cross References
darknessDeut 5:22; Deut 5:23; Mark 15:33; John 13:7
He bowedDeut 33:26; 2 Sam 22:10; Ps 68:4; Ps 144:5-15; Isa 51:6; Joel 3:16; Matt 24:29; Heb 12:26; 2 Pet 3:10; Rev 20:11
darkness
Deuteronomy 5:22 "These words the LORD spoke to all your assembly at the mountain out of the midst of the fire, the cloud, and the thick darkness, with a loud voice; and he added no more. And he wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
Deuteronomy 5:23 And as soon as you heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, you came near to me, all the heads of your tribes, and your elders.
Mark 15:33 And when the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
John 13:7 Jesus answered him, "What I am doing you do not understand now, but afterward you will understand."
He bowed
Deuteronomy 33:26 "There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty.
2 Samuel 22:10 He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.
Psalms 68:4 Sing to God, sing praises to his name; lift up a song to him who rides through the deserts; his name is the LORD; exult before him!
Psalms 144:5 Bow your heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains so that they smoke!
Psalms 144:6 Flash forth the lightning and scatter them; send out your arrows and rout them!
Psalms 144:7 Stretch out your hand from on high; rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of foreigners,
Psalms 144:8 whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood.
Psalms 144:9 I will sing a new song to you, O God; upon a ten-stringed harp I will play to you,
Psalms 144:10 who gives victory to kings, who rescues David his servant from the cruel sword.
Psalms 144:11 Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood.
Psalms 144:12 May our sons in their youth be like plants full grown, our daughters like corner pillars cut for the structure of a palace;
Psalms 144:13 may our granaries be full, providing all kinds of produce; may our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Psalms 144:14 may our cattle be heavy with young, suffering no mishap or failure in bearing; may there be no cry of distress in our streets!
Psalms 144:15 Blessed are the people to whom such blessings fall! Blessed are the people whose God is the LORD!
Isaiah 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and they who dwell in it will die in like manner; but my salvation will be forever, and my righteousness will never be dismayed.
Joel 3:16 The LORD roars from Zion, and utters his voice from Jerusalem, and the heavens and the earth quake. But the LORD is a refuge to his people, a stronghold to the people of Israel.
Matthew 24:29 "Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.
Hebrews 12:26 At that time his voice shook the earth, but now he has promised, "Yet once more I will shake not only the earth but also the heavens."
2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed.
Revelation 20:11 Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.
Psalms 18:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he bent down
וַ/יֵּ֣ט
va / i.Yet
H9001 / H5186
Hc / Vqw3ms
[the] heavens
שָׁ֭מַיִם
Sha.ma.yim
H8064
HNcmpa
and / he came down
וַ/יֵּרַ֑ד
va / i.ye.Rad
H9001 / H3381
Hc / Vqw3ms
and / thick darkness
וַ֝/עֲרָפֶ֗ל
va. / 'a.ra.Fel
H9002 / H6205
HC / Ncmsa
[was] under
תַּ֣חַת
Ta.chat
H8478G
HNcmsc
feet / his
רַגְלָֽי/ו/׃
rag.La / v
H7272 / H9023 / H9016
HNcfdc / Sp3ms
English Word Order
and / he bent down
וַ/יֵּ֣ט
va / i.Yet
H9001 / H5186
Hc / Vqw3ms
[the] heavens
שָׁ֭מַיִם
Sha.ma.yim
H8064
HNcmpa
and / he came down
וַ/יֵּרַ֑ד
va / i.ye.Rad
H9001 / H3381
Hc / Vqw3ms
and / thick darkness
וַ֝/עֲרָפֶ֗ל
va. / 'a.ra.Fel
H9002 / H6205
HC / Ncmsa
[was] under
תַּ֣חַת
Ta.chat
H8478G
HNcmsc
feet / his
רַגְלָֽי/ו/׃
rag.La / v
H7272 / H9023 / H9016
HNcfdc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עָ82לָ֤ה
ἀνέβη
עָשָׁ֙נ׀
καπνὸσ
בְּאַפּ/ֹֹ֗ו
ἐν ὀργῇ αὐτοῦ
וְאֵשׁ־
καὶ πῦρ
מִפִּ֥י/ו
ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
תֹֹּאכֵ֑ל
κατεφλόγισεν
גֶּ֔חָלִ֗ים
ἄνθρακεσ
בָּעֲר֥וּ
ἀνήφθησαν
מִמּ/ֶֽנּוּ׃
ἀπ' αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עָ82לָ֤ה
ἀνέβη
עָשָׁ֙נ׀
καπνὸσ
בְּאַפּ/ֹֹ֗ו
ἐν ὀργῇ αὐτοῦ
וְאֵשׁ־
καὶ πῦρ
מִפִּ֥י/ו
ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
תֹֹּאכֵ֑ל
κατεφλόγισεν
גֶּ֔חָלִ֗ים
ἄνθρακεσ
בָּעֲר֥וּ
ἀνήφθησαν
מִמּ/ֶֽנּוּ׃
ἀπ' αὐτοῦ
Psalms 18:10 Cross References
Ps 80:1
he did flyPs 104:3
rode2 Sam 22:11; 2 Sam 22:12; Ps 99:1; Ezek 1:5-14; Ezek 10:20-22
Psalms 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth.
he did fly
Psalms 104:3 He lays the beams of his chambers on the waters; he makes the clouds his chariot; he rides on the wings of the wind;
rode
2 Samuel 22:11 He rode on a cherub and flew; he was seen on the wings of the wind.
2 Samuel 22:12 He made darkness around him his canopy, thick clouds, a gathering of water.
Psalms 99:1 The LORD reigns; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!
Ezekiel 1:5 And from the midst of it came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had a human likeness,
Ezekiel 1:6 but each had four faces, and each of them had four wings.
Ezekiel 1:7 Their legs were straight, and the soles of their feet were like the sole of a calf's foot. And they sparkled like burnished bronze.
Ezekiel 1:8 Under their wings on their four sides they had human hands. And the four had their faces and their wings thus:
Ezekiel 1:9 their wings touched one another. Each one of them went straight forward, without turning as they went.
Ezekiel 1:10 As for the likeness of their faces, each had a human face. The four had the face of a lion on the right side, the four had the face of an ox on the left side, and the four had the face of an eagle.
Ezekiel 1:11 Such were their faces. And their wings were spread out above. Each creature had two wings, each of which touched the wing of another, while two covered their bodies.
Ezekiel 1:12 And each went straight forward. Wherever the spirit would go, they went, without turning as they went.
Ezekiel 1:13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches moving to and fro among the living creatures. And the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
Ezekiel 1:14 And the living creatures darted to and fro, like the appearance of a flash of lightning.
Ezekiel 10:20 These were the living creatures that I saw underneath the God of Israel by the Chebar canal; and I knew that they were cherubim.
Ezekiel 10:21 Each had four faces, and each four wings, and underneath their wings the likeness of human hands.
Ezekiel 10:22 And as for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the Chebar canal. Each one of them went straight forward.
Psalms 18:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he rode
וַ/יִּרְכַּ֣ב
va / i.yir.Kav
H9001 / H7392
Hc / Vqw3ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
a cherub
כְּ֭רוּב
Ke.ruv
H3742
HNcmsa
and / he flew
וַ/יָּעֹ֑ף
va / i.ya.'Of
H9001 / H5774A
Hc / Vqw3ms
and / he soared
וַ֝/יֵּ֗דֶא
va / i.Ye.de'
H9001 / H1675
Hc / Vqw3ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] wings of
כַּנְפֵי/־
kan.fei-
H3671 / H9014
HNcfdc
[the] wind
רֽוּחַ/׃
Ru.ach
H7307H / H9016
HNcfsa
English Word Order
and / he rode
וַ/יִּרְכַּ֣ב
va / i.yir.Kav
H9001 / H7392
Hc / Vqw3ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
a cherub
כְּ֭רוּב
Ke.ruv
H3742
HNcmsa
and / he flew
וַ/יָּעֹ֑ף
va / i.ya.'Of
H9001 / H5774A
Hc / Vqw3ms
and / he soared
וַ֝/יֵּ֗דֶא
va / i.Ye.de'
H9001 / H1675
Hc / Vqw3ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] wings of
כַּנְפֵי/־
kan.fei-
H3671 / H9014
HNcfdc
[the] wind
רֽוּחַ/׃
Ru.ach
H7307H / H9016
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֵּֽט
καὶ ἔκλινεν
שׁ13ָמַיִם
οὐρανὸν
וַיֵּרַ֑ד
καὶ κατέβη
וַ֔עֲרָפֶ֗ל
καὶ γνόφοσ
תַּֽחַת
ὑπὸ
רַגְלָֽי/ו׃
τοὺσ πόδασ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֵּֽט
καὶ ἔκλινεν
שׁ13ָמַיִם
οὐρανὸν
וַיֵּרַ֑ד
καὶ κατέβη
וַ֔עֲרָפֶ֗ל
καὶ γνόφοσ
תַּֽחַת
ὑπὸ
רַגְלָֽי/ו׃
τοὺσ πόδασ αὐτοῦ
Psalms 18:11 Cross References
secretPs 27:5; Ps 81:7; Ps 91:1
thickDeut 4:11; Ps 97:2; Joel 2:2
secret
Psalms 27:5 For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.
Psalms 81:7 In distress you called, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah
Psalms 91:1 He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
thick
Deuteronomy 4:11 And you came near and stood at the foot of the mountain, while the mountain burned with fire to the heart of heaven, wrapped in darkness, cloud, and gloom.
Psalms 97:2 Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
Joel 2:2 a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness! Like blackness there is spread upon the mountains a great and powerful people; their like has never been before, nor will be again after them through the years of all generations.
Psalms 18:11 Original Languages
Hebrew Word Order
he made
יָ֤שֶׁת
Ya.shet
H7896G
HVqj3ms
darkness
חֹ֨שֶׁךְ/׀
Cho.shekh
H2822 / H9015
HNcmsa
covering / his
סִתְר֗/וֹ
sit.R / o
H5643A / H9023
HNcmsc / Sp3ms
around / him
סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו
se.vi.vo.Ta / v
H5439G / H9033
HNcfpc / Sp3bs
canopy / his
סֻכָּת֑/וֹ
su.ka.T / o
H5521 / H9023
HNcfsc / Sp3ms
darkness of
חֶשְׁכַת/־
chesh.khat-
H2824 / H9014
HNcfsc
waters
מַ֝֗יִם
Ma.yim
H4325G
HNcmpa
dark clouds of
עָבֵ֥י
'a.Vei
H5645
HNcmpc
clouds
שְׁחָקִֽים/׃
she.cha.Kim
H7834 / H9016
HNcmpa
English Word Order
he made
יָ֤שֶׁת
Ya.shet
H7896G
HVqj3ms
darkness
חֹ֨שֶׁךְ/׀
Cho.shekh
H2822 / H9015
HNcmsa
covering / his
סִתְר֗/וֹ
sit.R / o
H5643A / H9023
HNcmsc / Sp3ms
waters
מַ֝֗יִם
Ma.yim
H4325G
HNcmpa
dark clouds of
עָבֵ֥י
'a.Vei
H5645
HNcmpc
clouds
שְׁחָקִֽים/׃
she.cha.Kim
H7834 / H9016
HNcmpa
canopy / his
סֻכָּת֑/וֹ
su.ka.T / o
H5521 / H9023
HNcfsc / Sp3ms
darkness of
חֶשְׁכַת/־
chesh.khat-
H2824 / H9014
HNcfsc
around / him
סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו
se.vi.vo.Ta / v
H5439G / H9033
HNcfpc / Sp3bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּרְכַּֽב
καὶ ἐπέβη
עַל־
ἐπὶ
כ13ְּרוּב
χερουβιν
וַיָּעֹֹ֑ף
καὶ ἐπετάσθη
וַ֔יֵּ֗דֶא
ἐπετάσθη
עַל־
ἐπὶ
כַּנְפֵי־
πτερύγων
רֽוּחַ׃
ἀνέμων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּרְכַּֽב
καὶ ἐπέβη
עַל־
ἐπὶ
כ13ְּרוּב
χερουβιν
וַיָּעֹֹ֑ף
καὶ ἐπετάσθη
וַ֔יֵּ֗דֶא
ἐπετάσθη
עַל־
ἐπὶ
כַּנְפֵי־
πτερύγων
רֽוּחַ׃
ἀνέμων
Psalms 18:12 Cross References
Ps 104:2
At thePs 97:3; Ps 97:4; Hab 3:4; Hab 3:5; Matt 17:2; Matt 17:5
hailEx 9:23; Ex 9:24; Josh 10:11; 2 Sam 22:13-15; Rev 16:21
Psalms 104:2 covering yourself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent.
At the
Psalms 97:3 Fire goes before him and burns up his adversaries all around.
Psalms 97:4 His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.
Habakkuk 3:4 His brightness was like the light; rays flashed from his hand; and there he veiled his power.
Habakkuk 3:5 Before him went pestilence, and plague followed at his heels.
Matthew 17:2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became white as light.
Matthew 17:5 He was still speaking when, behold, a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, "This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him."
hail
Exodus 9:23 Then Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and fire ran down to the earth. And the LORD rained hail upon the land of Egypt.
Exodus 9:24 There was hail and fire flashing continually in the midst of the hail, very heavy hail, such as had never been in all the land of Egypt since it became a nation.
Joshua 10:11 And as they fled before Israel, while they were going down the ascent of Beth-horon, the LORD threw down large stones from heaven on them as far as Azekah, and they died. There were more who died because of the hailstones than the sons of Israel killed with the sword.
2 Samuel 22:13 Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
2 Samuel 22:14 The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.
2 Samuel 22:15 And he sent out arrows and scattered them; lightning, and routed them.
Revelation 16:21 And great hailstones, about one hundred pounds each, fell from heaven on people; and they cursed God for the plague of the hail, because the plague was so severe.
Psalms 18:12 Original Languages
Hebrew Word Order
from / [the] brightness
מִ/נֹּ֗גַהּ
mi. / No.gah
H9006 / H5051
HR / Ncfsa
before / him
נֶ֫גְדּ֥/וֹ
neg.D / o
H5048 / H9033
HAcmsc / Sp3ms
dark clouds / his
עָבָ֥י/ו
'a.Va / v
H5645 / H9023
HNcmpc / Sp3ms
they passed on
עָבְר֑וּ
'a.ve.Ru
H5674A
HVqp3cp
hail
בָּ֝רָ֗ד
ba.Rad
H1259
HNcmsa
and / coals of
וְ/גַֽחֲלֵי/־
ve. / ga.cha.lei-
H9002 / H1513 / H9014
HC / Ncmpc
fire
אֵֽשׁ/׃
'Esh
H0784 / H9016
HNcbsa
English Word Order
from / [the] brightness
מִ/נֹּ֗גַהּ
mi. / No.gah
H9006 / H5051
HR / Ncfsa
before / him
נֶ֫גְדּ֥/וֹ
neg.D / o
H5048 / H9033
HAcmsc / Sp3ms
dark clouds / his
עָבָ֥י/ו
'a.Va / v
H5645 / H9023
HNcmpc / Sp3ms
they passed on
עָבְר֑וּ
'a.ve.Ru
H5674A
HVqp3cp
hail
בָּ֝רָ֗ד
ba.Rad
H1259
HNcmsa
and / coals of
וְ/גַֽחֲלֵי/־
ve. / ga.cha.lei-
H9002 / H1513 / H9014
HC / Ncmpc
fire
אֵֽשׁ/׃
'Esh
H0784 / H9016
HNcbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν
יָ֤שֶׁת
καὶ ἔθετο
חֹֹ֙שֶׁכְ׀
σκότοσ
סִתְר/ֹֹ֗ו
ἀποκρυφὴν αὐτοῦ
סְבִֽיבֺֺֺותָ֥י/ו
κύκλῳ αὐτοῦ
סֻכָּת/ֹֹ֑ו
ἡ σκηνὴ αὐτοῦ
חֶשְׁכַת־
σκοτεινὸν
מַ֔֗יִם
ὕδωρ
עָבֵ֥י
νεφέλαισ
שְׁחָקִֽימ׃
ἀέρων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יָ֤שֶׁת
καὶ ἔθετο
חֹֹ֙שֶׁכְ׀
σκότοσ
סִתְר/ֹֹ֗ו
ἀποκρυφὴν αὐτοῦ
סְבִֽיבֺֺֺותָ֥י/ו
κύκλῳ αὐτοῦ
סֻכָּת/ֹֹ֑ו
ἡ σκηνὴ αὐτοῦ
חֶשְׁכַת־
σκοτεινὸν
מַ֔֗יִם
ὕδωρ
ἐν
עָבֵ֥י
νεφέλαισ
שְׁחָקִֽימ׃
ἀέρων
Psalms 18:13 Cross References
coalsDeut 32:24; Ps 120:3; Ps 120:4; Ps 140:10; Hab 3:5
HighestPs 29:3; Ps 29:4; Ezek 10:5
thunderedEx 20:18; 1 Sam 7:10; Job 40:9; Ps 78:48; Ps 104:7; John 12:29; Rev 4:5; Rev 8:5; Rev 19:6
coals
Deuteronomy 32:24 they shall be wasted with hunger, and devoured by plague and poisonous pestilence; I will send the teeth of beasts against them, with the venom of things that crawl in the dust.
Psalms 120:3 What shall be given to you, and what more shall be done to you, you deceitful tongue?
Psalms 120:4 A warrior's sharp arrows, with glowing coals of the broom tree!
Psalms 140:10 Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise!
Habakkuk 3:5 Before him went pestilence, and plague followed at his heels.
Highest
Psalms 29:3 The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders, the LORD, over many waters.
Psalms 29:4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
Ezekiel 10:5 And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
thundered
Exodus 20:18 Now when all the people saw the thunder and the flashes of lightning and the sound of the trumpet and the mountain smoking, the people were afraid and trembled, and they stood far off
1 Samuel 7:10 As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to attack Israel. But the LORD thundered with a mighty sound that day against the Philistines and threw them into confusion, and they were routed before Israel.
Job 40:9 Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?
Psalms 78:48 He gave over their cattle to the hail and their flocks to thunderbolts.
Psalms 104:7 At your rebuke they fled; at the sound of your thunder they took to flight.
John 12:29 The crowd that stood there and heard it said that it had thundered. Others said, "An angel has spoken to him."
Revelation 4:5 From the throne came flashes of lightning, and rumblings and peals of thunder, and before the throne were burning seven torches of fire, which are the seven spirits of God,
Revelation 8:5 Then the angel took the censer and filled it with fire from the altar and threw it on the earth, and there were peals of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake.
Revelation 19:6 Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the roar of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying out, "Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
Psalms 18:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he thundered
וַ/יַּרְעֵ֬ם
va / i.yar.'Em
H9001 / H7481
Hc / Vhw3ms
in the / heavens
בַּ/שָּׁמַ֨יִם/׀
ba. / sha.Ma.yim
H9003 / H8064 / H9015
HRd / Ncmpa
Yahweh
יְֽהוָ֗ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / [the] Most High
וְ֭/עֶלְיוֹן
Ve. / 'el.yon
H9002 / H5945B
HC / Aamsa
he gave forth
יִתֵּ֣ן
yi.Ten
H5414M
HVqi3ms
voice / his
קֹל֑/וֹ
ko.L / o
H6963A / H9023
HNcmsc / Sp3ms
hail
בָּ֝רָ֗ד
ba.Rad
H1259
HNcmsa
and / coals of
וְ/גַֽחֲלֵי/־
ve. / ga.cha.lei-
H9002 / H1513 / H9014
HC / Ncmpc
fire
אֵֽשׁ/׃
'Esh
H0784 / H9016
HNcbsa
English Word Order
Yahweh
יְֽהוָ֗ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / he thundered
וַ/יַּרְעֵ֬ם
va / i.yar.'Em
H9001 / H7481
Hc / Vhw3ms
in the / heavens
בַּ/שָּׁמַ֨יִם/׀
ba. / sha.Ma.yim
H9003 / H8064 / H9015
HRd / Ncmpa
voice / his
קֹל֑/וֹ
ko.L / o
H6963A / H9023
HNcmsc / Sp3ms
and / [the] Most High
וְ֭/עֶלְיוֹן
Ve. / 'el.yon
H9002 / H5945B
HC / Aamsa
he gave forth
יִתֵּ֣ן
yi.Ten
H5414M
HVqi3ms
hail
בָּ֝רָ֗ד
ba.Rad
H1259
HNcmsa
and / coals of
וְ/גַֽחֲלֵי/־
ve. / ga.cha.lei-
H9002 / H1513 / H9014
HC / Ncmpc
fire
אֵֽשׁ/׃
'Esh
H0784 / H9016
HNcbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִנֹֹּ֗גַהּ
ἀπὸ τῆσ τηλαυγήσεωσ
נֶ60גְדּ/ֹֹ֥ו
ἐνώπιον αὐτοῦ
עָבָ֥י/ו
αἱ νεφέλαι
עָבְר֑וּ
διῆλθον
בָּ֔רָ֗ד
χάλαζα
וְגַֽחֲלֵי־
καὶ ἄνθρακεσ
אֵֽשׁ׃
πυρόσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִנֹֹּ֗גַהּ
ἀπὸ τῆσ τηλαυγήσεωσ
נֶ60גְדּ/ֹֹ֥ו
ἐνώπιον αὐτοῦ
עָבָ֥י/ו
αἱ νεφέλαι
עָבְר֑וּ
διῆλθον
בָּ֔רָ֗ד
χάλαζα
וְגַֽחֲלֵי־
καὶ ἄνθρακεσ
אֵֽשׁ׃
πυρόσ
Psalms 18:14 Cross References
he shotJob 38:35; Job 40:9-12; Ps 144:6; Zech 9:14; Zech 9:15
YeaNum 24:8; Deut 32:23; Deut 32:42; Josh 10:10; Job 6:4; Ps 21:12; Ps 77:17; Isa 30:30; Hab 3:11
he shot
Job 38:35 Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, 'Here we are'?
Job 40:9 Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?
Job 40:10 "Adorn yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.
Job 40:11 Pour out the overflowings of your anger, and look on everyone who is proud and abase him.
Job 40:12 Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand.
Psalms 144:6 Flash forth the lightning and scatter them; send out your arrows and rout them!
Zechariah 9:14 Then the LORD will appear over them, and his arrow will go forth like lightning; the Lord GOD will sound the trumpet and will march forth in the whirlwinds of the south.
Zechariah 9:15 The LORD of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar.
Yea
Numbers 24:8 God brings him out of Egypt and is for him like the horns of the wild ox; he shall eat up the nations, his adversaries, and shall break their bones in pieces and pierce them through with his arrows.
Deuteronomy 32:23 "'And I will heap disasters upon them; I will spend my arrows on them;
Deuteronomy 32:42 I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh--with the blood of the slain and the captives, from the long-haired heads of the enemy.'
Joshua 10:10 And the LORD threw them into a panic before Israel, who struck them with a great blow at Gibeon and chased them by the way of the ascent of Beth-horon and struck them as far as Azekah and Makkedah.
Job 6:4 For the arrows of the Almighty are in me; my spirit drinks their poison; the terrors of God are arrayed against me.
Psalms 21:12 For you will put them to flight; you will aim at their faces with your bows.
Psalms 77:17 The clouds poured out water; the skies gave forth thunder; your arrows flashed on every side.
Isaiah 30:30 And the LORD will cause his majestic voice to be heard and the descending blow of his arm to be seen, in furious anger and a flame of devouring fire, with a cloudburst and storm and hailstones.
Habakkuk 3:11 The sun and moon stood still in their place at the light of your arrows as they sped, at the flash of your glittering spear.
Psalms 18:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he sent out
וַ/יִּשְׁלַ֣ח
va / i.yish.Lach
H9001 / H7971G
Hc / Vqw3ms
arrows / his
חִ֭צָּי/ו
Chi.tza / v
H2671 / H9023
HNcmpc / Sp3ms
and / he scattered / them
וַ/יְפִיצֵ֑/ם
va / y.fi.Tze / m
H9001 / H6327A / H9038
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
and / lightning flashes
וּ/בְרָקִ֥ים
u. / ve.ra.Kim
H9002 / H1300B
HC / Ncmpa
he shot
רָ֝ב
rav
H7232
HVqp3ms
and / he routed / them
וַ/יְהֻמֵּֽ/ם/׃
va / y.hu.Me / m
H9001 / H2000 / H9038 / H9016
Hc / Vqw3ms / Sp3mp
English Word Order
and / he sent out
וַ/יִּשְׁלַ֣ח
va / i.yish.Lach
H9001 / H7971G
Hc / Vqw3ms
arrows / his
חִ֭צָּי/ו
Chi.tza / v
H2671 / H9023
HNcmpc / Sp3ms
and / he scattered / them
וַ/יְפִיצֵ֑/ם
va / y.fi.Tze / m
H9001 / H6327A / H9038
Hc / Vhw3ms / Sp3mp
he shot
רָ֝ב
rav
H7232
HVqp3ms
and / lightning flashes
וּ/בְרָקִ֥ים
u. / ve.ra.Kim
H9002 / H1300B
HC / Ncmpa
and / he routed / them
וַ/יְהֻמֵּֽ/ם/׃
va / y.hu.Me / m
H9001 / H2000 / H9038 / H9016
Hc / Vqw3ms / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיַּרְעֵ64ם
καὶ ἐβρόντησεν
בַּשָּׁמַ֙יִמ׀
ἐξ οὐρανοῦ
יְֽהוָ֗ה
κύριοσ
ו13ְעֶלְיֺֺֺון
καὶ ὁ ὕψιστοσ
יִתֵּֽן
ἔδωκεν
קֹֹל/ֹֹ֑ו
φωνὴν αὐτοῦ
בָּ֔רָ֗ד
וְגַֽחֲלֵי־
אֵֽשׁ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בָּ֔רָ֗ד
וְגַֽחֲלֵי־
אֵֽשׁ׃
וַיַּרְעֵ64ם
καὶ ἐβρόντησεν
בַּשָּׁמַ֙יִמ׀
ἐξ οὐρανοῦ
יְֽהוָ֗ה
κύριοσ
ו13ְעֶלְיֺֺֺון
καὶ ὁ ὕψιστοσ
יִתֵּֽן
ἔδωκεν
קֹֹל/ֹֹ֑ו
φωνὴν αὐτοῦ
Psalms 18:15 Cross References
Ps 76:6
channelsEx 15:8; Josh 3:13-16; 2 Sam 22:16; Ps 74:15; Ps 106:9
foundationsJob 38:4-6; Ps 104:5; Jer 31:37; Jonah 2:6; Mic 6:2
O Lord2 Kgs 19:7; Job 4:9; Isa 11:4; Isa 30:27; Isa 30:28; Isa 30:33
Psalms 76:6 At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.
channels
Exodus 15:8 At the blast of your nostrils the waters piled up; the floods stood up in a heap; the deeps congealed in the heart of the sea.
Joshua 3:13 And when the soles of the feet of the priests bearing the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan shall be cut off from flowing, and the waters coming down from above shall stand in one heap."
Joshua 3:14 So when the people set out from their tents to pass over the Jordan with the priests bearing the ark of the covenant before the people,
Joshua 3:15 and as soon as those bearing the ark had come as far as the Jordan, and the feet of the priests bearing the ark were dipped in the brink of the water (now the Jordan overflows all its banks throughout the time of harvest),
Joshua 3:16 the waters coming down from above stood and rose up in a heap very far away, at Adam, the city that is beside Zarethan, and those flowing down toward the Sea of the Arabah, the Salt Sea, were completely cut off. And the people passed over opposite Jericho.
2 Samuel 22:16 Then the channels of the sea were seen; the foundations of the world were laid bare, at the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
Psalms 74:15 You split open springs and brooks; you dried up ever-flowing streams.
Psalms 106:9 He rebuked the Red Sea, and it became dry, and he led them through the deep as through a desert.
foundations
Job 38:4 "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding.
Job 38:5 Who determined its measurements--surely you know! Or who stretched the line upon it?
Job 38:6 On what were its bases sunk, or who laid its cornerstone,
Psalms 104:5 He set the earth on its foundations, so that it should never be moved.
Jeremiah 31:37 Thus says the LORD: "If the heavens above can be measured, and the foundations of the earth below can be explored, then I will cast off all the offspring of Israel for all that they have done, declares the LORD."
Jonah 2:6 at the roots of the mountains. I went down to the land whose bars closed upon me forever; yet you brought up my life from the pit, O LORD my God.
Micah 6:2 Hear, you mountains, the indictment of the LORD, and you enduring foundations of the earth, for the LORD has an indictment against his people, and he will contend with Israel.
O Lord
2 Kings 19:7 Behold, I will put a spirit in him, so that he shall hear a rumor and return to his own land, and I will make him fall by the sword in his own land.'"
Job 4:9 By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
Isaiah 11:4 but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked.
Isaiah 30:27 Behold, the name of the LORD comes from afar, burning with his anger, and in thick rising smoke; his lips are full of fury, and his tongue is like a devouring fire;
Isaiah 30:28 his breath is like an overflowing stream that reaches up to the neck; to sift the nations with the sieve of destruction, and to place on the jaws of the peoples a bridle that leads astray.
Isaiah 30:33 For a burning place has long been prepared; indeed, for the king it is made ready, its pyre made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the LORD, like a stream of sulfur, kindles it.
Psalms 18:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they appeared
וַ/יֵּ֤רָא֨וּ/׀
va / i.Ye.ra.'U
H9001 / H7200G / H9015
Hc / VNw3mp
channels of
אֲפִ֥יקֵי
'a.Fi.kei
H0650
HNcmpc
water
מַ֗יִם
Ma.yim
H4325G
HNcmpa
and / they were uncovered
וַֽ/יִּגָּלוּ֮
va / i.yi.ga.Lu
H9001 / H1540I
Hc / VNw3mp
[the] foundations of
מוֹסְד֪וֹת
mos.Dot
H4146
HNcfpc
[the] world
תֵּ֫בֵ֥ל
te.Vel
H8398
HNcfsa
from / rebuke / your
מִ/גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣
mi. / ga.'a.Ra.te. / kha
H9006 / H1606 / H9021
HR / Ncfsc / Sp2ms
O Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
from / [the] breath of
מִ֝/נִּשְׁמַ֗ת
mi. / nish.Mat
H9006 / H5397
HR / Ncfsc
[the] breath of
ר֣וּחַ
Ru.ach
H7307H
HNcfsc
nostril[s] / your
אַפֶּֽ/ךָ/׃
'a.Pe. / kha
H0639H / H9021 / H9016
HNcmsc / Sp2ms
English Word Order
channels of
אֲפִ֥יקֵי
'a.Fi.kei
H0650
HNcmpc
water
מַ֗יִם
Ma.yim
H4325G
HNcmpa
and / they appeared
וַ/יֵּ֤רָא֨וּ/׀
va / i.Ye.ra.'U
H9001 / H7200G / H9015
Hc / VNw3mp
[the] foundations of
מוֹסְד֪וֹת
mos.Dot
H4146
HNcfpc
[the] world
תֵּ֫בֵ֥ל
te.Vel
H8398
HNcfsa
and / they were uncovered
וַֽ/יִּגָּלוּ֮
va / i.yi.ga.Lu
H9001 / H1540I
Hc / VNw3mp
from / rebuke / your
מִ/גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣
mi. / ga.'a.Ra.te. / kha
H9006 / H1606 / H9021
HR / Ncfsc / Sp2ms
O Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
from / [the] breath of
מִ֝/נִּשְׁמַ֗ת
mi. / nish.Mat
H9006 / H5397
HR / Ncfsc
[the] breath of
ר֣וּחַ
Ru.ach
H7307H
HNcfsc
nostril[s] / your
אַפֶּֽ/ךָ/׃
'a.Pe. / kha
H0639H / H9021 / H9016
HNcmsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּשְׁלַֽח
καὶ ἐξαπέστειλεν
ח13ִצָּי/ו
βέλη
וַיְפִיצ/ֵ֑ם
καὶ ἐσκόρπισεν αὐτοὺσ
וּבְרָקִ֥ים
καὶ ἀστραπὰσ
רָ֔ב
ἐπλήθυνεν
וַיְהֻמּ/ֵֽמ׃
καὶ συνετάραξεν αὐτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּשְׁלַֽח
καὶ ἐξαπέστειλεν
ח13ִצָּי/ו
βέλη
וַיְפִיצ/ֵ֑ם
καὶ ἐσκόρπισεν αὐτοὺσ
וּבְרָקִ֥ים
καὶ ἀστραπὰσ
רָ֔ב
ἐπλήθυνεν
וַיְהֻמּ/ֵֽמ׃
καὶ συνετάραξεν αὐτούσ
Psalms 18:16 Cross References
Ps 32:6
drewEx 2:10; 2 Sam 22:17; Ps 18:43; Ps 40:1-3
He sentPs 57:3; Ps 144:7
many watersJonah 2:5; Jonah 2:6; Rev 17:15
Psalms 32:6 Therefore let everyone who is godly offer prayer to you at a time when you may be found; surely in the rush of great waters, they shall not reach him.
drew
Exodus 2:10 When the child grew up, she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. She named him Moses, "Because," she said, "I drew him out of the water."
2 Samuel 22:17 "He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.
Psalms 18:43 You delivered me from strife with the people; you made me the head of the nations; people whom I had not known served me.
Psalms 40:1 I waited patiently for the LORD; he inclined to me and heard my cry.
Psalms 40:2 He drew me up from the pit of destruction, out of the miry bog, and set my feet upon a rock, making my steps secure.
Psalms 40:3 He put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see and fear, and put their trust in the LORD.
He sent
Psalms 57:3 He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!
Psalms 144:7 Stretch out your hand from on high; rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of foreigners,
many waters
Jonah 2:5 The waters closed in over me to take my life; the deep surrounded me; weeds were wrapped about my head
Jonah 2:6 at the roots of the mountains. I went down to the land whose bars closed upon me forever; yet you brought up my life from the pit, O LORD my God.
Revelation 17:15 And the angel said to me, "The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and languages.
Psalms 18:16 Original Languages
Hebrew Word Order
he stretched out
יִשְׁלַ֣ח
yish.Lach
H7971G
HVqi3ms
from / a high place
מִ֭/מָּרוֹם
Mi. / ma.rom
H9006 / H4791
HR / Ncmsa
he took hold of / me
יִקָּחֵ֑/נִי
yi.ka.Che. / ni
H3947G / H9030
HVqi3ms / Sp1bs
he drew / me
יַֽ֝מְשֵׁ֗/נִי
yam.She. / ni
H4871 / H9030
HVhi3ms / Sp1bs
from / waters
מִ/מַּ֥יִם
mi. / Ma.yim
H9006 / H4325G
HR / Ncmpa
many
רַבִּֽים/׃
ra.Bim
H7227A / H9016
HAampa
English Word Order
he stretched out
יִשְׁלַ֣ח
yish.Lach
H7971G
HVqi3ms
from / a high place
מִ֭/מָּרוֹם
Mi. / ma.rom
H9006 / H4791
HR / Ncmsa
he took hold of / me
יִקָּחֵ֑/נִי
yi.ka.Che. / ni
H3947G / H9030
HVqi3ms / Sp1bs
he drew / me
יַֽ֝מְשֵׁ֗/נִי
yam.She. / ni
H4871 / H9030
HVhi3ms / Sp1bs
many
רַבִּֽים/׃
ra.Bim
H7227A / H9016
HAampa
from / waters
מִ/מַּ֥יִם
mi. / Ma.yim
H9006 / H4325G
HR / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֵּ֤רָא֙וּ׀
καὶ ὤφθησαν
אֲפִ֥יקֵי
αἱ πηγαὶ
מַ֗יִם
τῶν ὑδάτων
וַֽיִּגָּלוּ֘
καὶ ἀνεκαλύφθη
מֺֺֺוסְדֹֹ93ות
τὰ θεμέλια
תֵּ60בֵ֥ל
τῆσ οἰκουμένησ
מִגַּעֲרָֽת/ְכָֽ
ἀπὸ ἐπιτιμήσεώσ σου
יְהוָ֑ה
κύριε
מִ֔נִּשְׁמַ֗ת
ἀπὸ ἐμπνεύσεωσ
רֽוּחַ
πνεύματοσ
אַפּ/ֶֽכָ׃
ὀργῆσ σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֵּ֤רָא֙וּ׀
καὶ ὤφθησαν
אֲפִ֥יקֵי
αἱ πηγαὶ
מַ֗יִם
τῶν ὑδάτων
וַֽיִּגָּלוּ֘
καὶ ἀνεκαλύφθη
מֺֺֺוסְדֹֹ93ות
τὰ θεμέλια
תֵּ60בֵ֥ל
τῆσ οἰκουμένησ
מִגַּעֲרָֽת/ְכָֽ
ἀπὸ ἐπιτιμήσεώσ σου
יְהוָ֑ה
κύριε
מִ֔נִּשְׁמַ֗ת
ἀπὸ ἐμπνεύσεωσ
רֽוּחַ
πνεύματοσ
אַפּ/ֶֽכָ׃
ὀργῆσ σου
Psalms 18:17 Cross References
Ps 142:6
strong2 Sam 22:1; 2 Sam 22:18; Ps 38:19; Heb 2:14; Heb 2:15
themJob 16:9; Ps 9:13; Ps 18:40; Ps 18:41; Ps 25:19; Ps 69:4-14; Ps 118:7; Luke 19:14
they werePs 35:10; Eph 6:10-12
Psalms 142:6 Attend to my cry, for I am brought very low! Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me!
strong
2 Samuel 22:1 And David spoke to the LORD the words of this song on the day when the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.
2 Samuel 22:18 He rescued me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
Psalms 38:19 But my foes are vigorous, they are mighty, and many are those who hate me wrongfully.
Hebrews 2:14 Since therefore the children share in flesh and blood, he himself likewise partook of the same things, that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil,
Hebrews 2:15 and deliver all those who through fear of death were subject to lifelong slavery.
them
Job 16:9 He has torn me in his wrath and hated me; he has gnashed his teeth at me; my adversary sharpens his eyes against me.
Psalms 9:13 Be gracious to me, O LORD! See my affliction from those who hate me, O you who lift me up from the gates of death,
Psalms 18:40 You made my enemies turn their backs to me, and those who hated me I destroyed.
Psalms 18:41 They cried for help, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them.
Psalms 25:19 Consider how many are my foes, and with what violent hatred they hate me.
Psalms 69:4 More in number than the hairs of my head are those who hate me without cause; mighty are those who would destroy me, those who attack me with lies. What I did not steal must I now restore?
Psalms 69:5 O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.
Psalms 69:6 Let not those who hope in you be put to shame through me, O Lord GOD of hosts; let not those who seek you be brought to dishonor through me, O God of Israel.
Psalms 69:7 For it is for your sake that I have borne reproach, that dishonor has covered my face.
Psalms 69:8 I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's sons.
Psalms 69:9 For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproach you have fallen on me.
Psalms 69:10 When I wept and humbled my soul with fasting, it became my reproach.
Psalms 69:11 When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.
Psalms 69:12 I am the talk of those who sit in the gate, and the drunkards make songs about me.
Psalms 69:13 But as for me, my prayer is to you, O LORD. At an acceptable time, O God, in the abundance of your steadfast love answer me in your saving faithfulness.
Psalms 69:14 Deliver me from sinking in the mire; let me be delivered from my enemies and from the deep waters.
Psalms 118:7 The LORD is on my side as my helper; I shall look in triumph on those who hate me.
Luke 19:14 But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.'
they were
Psalms 35:10 All my bones shall say, "O LORD, who is like you, delivering the poor from him who is too strong for him, the poor and needy from him who robs him?"
Ephesians 6:10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.
Ephesians 6:11 Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the schemes of the devil.
Ephesians 6:12 For we do not wrestle against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places.
Psalms 18:17 Original Languages
Hebrew Word Order
he rescued / me
יַצִּילֵ֗/נִי
ya.tzi.Le. / ni
H5337 / H9030
HVhi3ms / Sp1bs
from / enemy / my
מֵ/אֹיְבִ֥/י
me. / 'o.ye.V / i
H9006 / H0341 / H9020
HR / Vqrmsc / Sp1bs
strong
עָ֑ז
'Az
H5794
HAamsa
and / from / [those who] hate / me
וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י
u. / mi. / so.ne.'A / i
H9002 / H9006 / H8130 / H9030
HC / R / Vqrmpc / Sp1bs
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
they were [too] strong
אָמְצ֥וּ
'a.me.Tzu
H0553
HVqp3cp
for / me
מִמֶּֽ/נִּי/׃
mi.Me. / ni
H4480A / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
English Word Order
he rescued / me
יַצִּילֵ֗/נִי
ya.tzi.Le. / ni
H5337 / H9030
HVhi3ms / Sp1bs
strong
עָ֑ז
'Az
H5794
HAamsa
from / enemy / my
מֵ/אֹיְבִ֥/י
me. / 'o.ye.V / i
H9006 / H0341 / H9020
HR / Vqrmsc / Sp1bs
and / from / [those who] hate / me
וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י
u. / mi. / so.ne.'A / i
H9002 / H9006 / H8130 / H9030
HC / R / Vqrmpc / Sp1bs
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
they were [too] strong
אָמְצ֥וּ
'a.me.Tzu
H0553
HVqp3cp
for / me
מִמֶּֽ/נִּי/׃
mi.Me. / ni
H4480A / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יִשְׁלַֽח
ἐξαπέστειλεν
מ13ִמָּרֺֺֺום
ἐξ ὕψουσ
יִקָּח/ֵ֑נִי
καὶ ἔλαβέν με
יַֽ֔מְשׁ/ֵ֗נִי
προσελάβετό με
מִמַּ֥יִם
ἐξ ὑδάτων
רַבִּֽימ׃
πολλῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִשְׁלַֽח
ἐξαπέστειλεν
מ13ִמָּרֺֺֺום
ἐξ ὕψουσ
יִקָּח/ֵ֑נִי
καὶ ἔλαβέν με
יַֽ֔מְשׁ/ֵ֗נִי
προσελάβετό με
מִמַּ֥יִם
ἐξ ὑδάτων
רַבִּֽימ׃
πολλῶν
Psalms 18:18 Cross References
Ps 59:16
but1 Sam 30:6; Ps 46:1; Ps 46:2; Ps 46:11
me inDeut 32:35; 2 Sam 22:19; Jer 18:17; Obad 1:10-14; Zech 1:15
Psalms 59:16 But I will sing of your strength; I will sing aloud of your steadfast love in the morning. For you have been to me a fortress and a refuge in the day of my distress.
but
1 Samuel 30:6 And David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because all the people were bitter in soul, each for his sons and daughters. But David strengthened himself in the LORD his God.
Psalms 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Psalms 46:2 Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,
Psalms 46:11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
me in
Deuteronomy 32:35 Vengeance is mine, and recompense, for the time when their foot shall slip; for the day of their calamity is at hand, and their doom comes swiftly.'
2 Samuel 22:19 They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support.
Jeremiah 18:17 Like the east wind I will scatter them before the enemy. I will show them my back, not my face, in the day of their calamity."
Obadiah 1:10 Because of the violence done to your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever.
Obadiah 1:11 On the day that you stood aloof, on the day that strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them.
Obadiah 1:12 But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judah in the day of their ruin; do not boast in the day of distress.
Obadiah 1:13 Do not enter the gate of my people in the day of their calamity; do not gloat over his disaster in the day of his calamity; do not loot his wealth in the day of his calamity.
Obadiah 1:14 Do not stand at the crossroads to cut off his fugitives; do not hand over his survivors in the day of distress.
Zechariah 1:15 And I am exceedingly angry with the nations that are at ease; for while I was angry but a little, they furthered the disaster.
Psalms 18:18 Original Languages
Hebrew Word Order
they confronted / me
יְקַדְּמ֥וּ/נִי
ye.ka.de.Mu. / ni
H6923 / H9030
HVpi3mp / Sp1bs
in / [the] day of
בְ/יוֹם/־
ve. / yom-
H9003 / H3117G / H9014
HR / Ncmsc
calamity / my
אֵידִ֑/י
'ei.D / i
H0343 / H9020
HNcmsc / Sp1bs
and / he became
וַֽ/יְהִי/־
va / y.hi-
H9001 / H1961 / H9014
Hc / Vqw3ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
(into) / a support
לְ/מִשְׁעָ֣ן
le. / mish.'An
H9005 / H4937A
HR / Ncmsa
of / me
לִֽ/י/׃
L / i
H9005 / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
English Word Order
they confronted / me
יְקַדְּמ֥וּ/נִי
ye.ka.de.Mu. / ni
H6923 / H9030
HVpi3mp / Sp1bs
in / [the] day of
בְ/יוֹם/־
ve. / yom-
H9003 / H3117G / H9014
HR / Ncmsc
calamity / my
אֵידִ֑/י
'ei.D / i
H0343 / H9020
HNcmsc / Sp1bs
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / he became
וַֽ/יְהִי/־
va / y.hi-
H9001 / H1961 / H9014
Hc / Vqw3ms
(into) / a support
לְ/מִשְׁעָ֣ן
le. / mish.'An
H9005 / H4937A
HR / Ncmsa
of / me
לִֽ/י/׃
L / i
H9005 / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יַצִּיל/ֵ֗נִי
ῥύσεταί με
מֵאֹֹיְב/ִ֥י
ἐξ ἐχθρῶν μου
עָ֑ז
δυνατῶν
וּ֔מִשֹֹּׂנְא/ַ֗י
καὶ ἐκ τῶν μισούντων με
כִּֽי־
ὅτι
אָמְצ֥וּ
ἐστερεώθησαν
מִמּ/ֶֽנִּי׃
ὑπὲρ ἐμέ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יַצִּיל/ֵ֗נִי
ῥύσεταί με
מֵאֹֹיְב/ִ֥י
ἐξ ἐχθρῶν μου
עָ֑ז
δυνατῶν
וּ֔מִשֹֹּׂנְא/ַ֗י
καὶ ἐκ τῶν μισούντων με
כִּֽי־
ὅτι
אָמְצ֥וּ
ἐστερεώθησαν
מִמּ/ֶֽנִּי׃
ὑπὲρ ἐμέ
Psalms 18:19 Cross References
because2 Sam 22:18-27; 1 Kgs 10:9; Ps 37:23
broughtJob 36:16; Ps 18:36; Ps 31:8; Ps 40:2; Ps 118:5
because
2 Samuel 22:18 He rescued me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
2 Samuel 22:19 They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support.
2 Samuel 22:20 He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.
2 Samuel 22:21 "The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me.
2 Samuel 22:22 For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.
2 Samuel 22:23 For all his rules were before me, and from his statutes I did not turn aside.
2 Samuel 22:24 I was blameless before him, and I kept myself from guilt.
2 Samuel 22:25 And the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.
2 Samuel 22:26 "With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless;
2 Samuel 22:27 with the purified you deal purely, and with the crooked you make yourself seem tortuous.
1 Kings 10:9 Blessed be the LORD your God, who has delighted in you and set you on the throne of Israel! Because the LORD loved Israel forever, he has made you king, that you may execute justice and righteousness."
Psalms 37:23 The steps of a man are established by the LORD, when he delights in his way;
brought
Job 36:16 He also allured you out of distress into a broad place where there was no cramping, and what was set on your table was full of fatness.
Psalms 18:36 You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip.
Psalms 31:8 and you have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place.
Psalms 40:2 He drew me up from the pit of destruction, out of the miry bog, and set my feet upon a rock, making my steps secure.
Psalms 118:5 Out of my distress I called on the LORD; the LORD answered me and set me free.
Psalms 18:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he brought out / me
וַ/יּוֹצִיאֵ֥/נִי
va / i.yo.tzi.'E. / ni
H9001 / H3318H / H9030
Hc / Vhw3ms / Sp1bs
to (the) / roomy place
לַ/מֶּרְחָ֑ב
la. / mer.Chav
H9005 / H4800
HRd / Ncmsa
he rescued / me
יְ֝חַלְּצֵ֗/נִי
ye.cha.le.Tze. / ni
H2502A / H9030
HVpi3ms / Sp1bs
for
כִּ֘י
ki
H3588A
HTc
he delighted
חָ֥פֵֽץ
Cha.fetz
H2654A
HVqp3ms
in / me
בִּֽ/י/׃
B / i
H9003 / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
English Word Order
and / he brought out / me
וַ/יּוֹצִיאֵ֥/נִי
va / i.yo.tzi.'E. / ni
H9001 / H3318H / H9030
Hc / Vhw3ms / Sp1bs
to (the) / roomy place
לַ/מֶּרְחָ֑ב
la. / mer.Chav
H9005 / H4800
HRd / Ncmsa
he rescued / me
יְ֝חַלְּצֵ֗/נִי
ye.cha.le.Tze. / ni
H2502A / H9030
HVpi3ms / Sp1bs
for
כִּ֘י
ki
H3588A
HTc
he delighted
חָ֥פֵֽץ
Cha.fetz
H2654A
HVqp3ms
in / me
בִּֽ/י/׃
B / i
H9003 / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יְקַדְּמ֥וּ/נִי
προέφθασάν με
בְיֺֺֺומ־
ἐν ἡμέρᾳ
אֵיד/ִ֑י
κακώσεώσ μου
וַֽיְהִי־
καὶ ἐγένετο
יְהוָ֖ה
κύριοσ
לְמִשְׁעָֽן
ἀντιστήριγμά
ל/ִֽי׃
μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְקַדְּמ֥וּ/נִי
προέφθασάν με
בְיֺֺֺומ־
ἐν ἡμέρᾳ
אֵיד/ִ֑י
κακώσεώσ μου
וַֽיְהִי־
καὶ ἐγένετο
יְהוָ֖ה
κύριοσ
לְמִשְׁעָֽן
ἀντιστήριγμά
ל/ִֽי׃
μου
Psalms 18:20 Cross References
1 Sam 24:19-20; Job 22:30; Ps 7:8
cleanness1 Sam 24:11-13; Ps 7:3; Ps 18:24; Ps 24:4; Ps 26:6; Heb 7:26
rewarded1 Sam 24:17; 1 Sam 24:20; Ps 58:11; Prov 11:18; Isa 49:4; Isa 62:11; Matt 6:4; 1 Cor 3:8
1 Samuel 24:19 For if a man finds his enemy, will he let him go away safe? So may the LORD reward you with good for what you have done to me this day.
1 Samuel 24:20 And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
Job 22:30 He delivers even the one who is not innocent, who will be delivered through the cleanness of your hands."
Psalms 7:8 The LORD judges the peoples; judge me, O LORD, according to my righteousness and according to the integrity that is in me.
cleanness
1 Samuel 24:11 See, my father, see the corner of your robe in my hand. For by the fact that I cut off the corner of your robe and did not kill you, you may know and see that there is no wrong or treason in my hands. I have not sinned against you, though you hunt my life to take it.
1 Samuel 24:12 May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me against you, but my hand shall not be against you.
1 Samuel 24:13 As the proverb of the ancients says, 'Out of the wicked comes wickedness.' But my hand shall not be against you.
Psalms 7:3 O LORD my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
Psalms 18:24 So the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight.
Psalms 24:4 He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully.
Psalms 26:6 I wash my hands in innocence and go around your altar, O LORD,
Hebrews 7:26 For it was indeed fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, unstained, separated from sinners, and exalted above the heavens.
rewarded
1 Samuel 24:17 He said to David, "You are more righteous than I, for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil.
1 Samuel 24:20 And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
Psalms 58:11 Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth."
Proverbs 11:18 The wicked earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward.
Isaiah 49:4 But I said, "I have labored in vain; I have spent my strength for nothing and vanity; yet surely my right is with the LORD, and my recompense with my God."
Isaiah 62:11 Behold, the LORD has proclaimed to the end of the earth: Say to the daughter of Zion, "Behold, your salvation comes; behold, his reward is with him, and his recompense before him."
Matthew 6:4 so that your giving may be in secret. And your Father who sees in secret will reward you.
1 Corinthians 3:8 He who plants and he who waters are one, and each will receive his wages according to his labor.
Psalms 18:20 Original Languages
Hebrew Word Order
he has dealt with / me
יִגְמְלֵ֣/נִי
yig.me.Le. / ni
H1580 / H9030
HVqi3ms / Sp1bs
Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
according to / righteousness / my
כְּ/צִדְקִ֑/י
ke. / tzid.K / i
H9004 / H6664G / H9020
HR / Ncmsc / Sp1bs
according to / [the] cleanness of
כְּ/בֹ֥ר
ke. / Vor
H9004 / H1252
HR / Ncmsc
hands / my
יָ֝דַ֗/י
ya.Da / i
H3027G / H9020
HNcbdc / Sp1bs
he has repaid
יָשִׁ֥יב
ya.Shiv
H7725K
HVhi3ms
to / me
לִֽ/י/׃
L / i
H9005 / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
English Word Order
Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
he has dealt with / me
יִגְמְלֵ֣/נִי
yig.me.Le. / ni
H1580 / H9030
HVqi3ms / Sp1bs
according to / righteousness / my
כְּ/צִדְקִ֑/י
ke. / tzid.K / i
H9004 / H6664G / H9020
HR / Ncmsc / Sp1bs
he has repaid
יָשִׁ֥יב
ya.Shiv
H7725K
HVhi3ms
according to / [the] cleanness of
כְּ/בֹ֥ר
ke. / Vor
H9004 / H1252
HR / Ncmsc
hands / my
יָ֝דַ֗/י
ya.Da / i
H3027G / H9020
HNcbdc / Sp1bs
to / me
לִֽ/י/׃
L / i
H9005 / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ῥύσεταί με
ἐξ ἐχθρῶν μου
δυνατῶν
καὶ ἐκ τῶν μισούντων με
וַיֺֺֺּוצִיא/ֵ֥נִי
καὶ ἐξήγαγέν με
לַמֶּרְחָ֑ב
εἰσ πλατυσμόν
יְ֔חַלְּצ/ֵ֗נִי
ῥύσεταί με
כִּ82י
ὅτι
חָ֥פֵֽץ
ἠθέλησέν
בּ/ִֽי׃
με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֺֺֺּוצִיא/ֵ֥נִי
καὶ ἐξήγαγέν με
לַמֶּרְחָ֑ב
εἰσ πλατυσμόν
יְ֔חַלְּצ/ֵ֗נִי
ῥύσεταί με
כִּ82י
ὅτι
חָ֥פֵֽץ
ἠθέλησέν
בּ/ִֽי׃
με
ῥύσεταί με
ἐξ ἐχθρῶν μου
δυνατῶν
καὶ ἐκ τῶν μισούντων με
Psalms 18:21 Cross References
2 Chr 34:33; Prov 8:32
For IPs 17:4; Ps 26:1; Ps 119:10; Ps 119:11; Acts 24:16; 1Thes 2:10
have not1 Sam 15:11; Ps 119:102; 1 Jhn 2:19
2 Chronicles 34:33 And Josiah took away all the abominations from all the territory that belonged to the people of Israel and made all who were present in Israel serve the LORD their God. All his days they did not turn away from following the LORD, the God of their fathers.
Proverbs 8:32 "And now, O sons, listen to me: blessed are those who keep my ways.
For I
Psalms 17:4 With regard to the works of man, by the word of your lips I have avoided the ways of the violent.
Psalms 26:1 Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.
Psalms 119:10 With my whole heart I seek you; let me not wander from your commandments!
Psalms 119:11 I have stored up your word in my heart, that I might not sin against you.
Acts 24:16 So I always take pains to have a clear conscience toward both God and man.
1 Thessalonians 2:10 You are witnesses, and God also, how holy and righteous and blameless was our conduct toward you believers.
have not
1 Samuel 15:11 "I regret that I have made Saul king, for he has turned back from following me and has not performed my commandments." And Samuel was angry, and he cried to the LORD all night.
Psalms 119:102 I do not turn aside from your rules, for you have taught me.
1 John 2:19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us. But they went out, that it might become plain that they all are not of us.
Psalms 18:21 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּֽי/־
ki.Sha-
H3588A / H9014
HTc
I have kept
שָׁ֭מַרְתִּי
Sha.mar.ti
H8104G
HVqp1cs
[the] ways of
דַּרְכֵ֣י
dar.Khei
H1870G
HNcbpc
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / not
וְ/לֹֽא/־
ve. / lo'-
H9002 / H3808 / H9014
HC / Tn
I have acted wickedly
רָ֝שַׁ֗עְתִּי
ra.Sha'.ti
H7561
HVqp1cs
from / God / my
מֵ/אֱלֹהָֽ/י/׃
me. / 'e.lo.Ha / i
H9006 / H0430G / H9020 / H9016
HR / Ncmpc / Sp1bs
English Word Order
for
כִּֽי/־
ki.Sha-
H3588A / H9014
HTc
I have kept
שָׁ֭מַרְתִּי
Sha.mar.ti
H8104G
HVqp1cs
[the] ways of
דַּרְכֵ֣י
dar.Khei
H1870G
HNcbpc
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / not
וְ/לֹֽא/־
ve. / lo'-
H9002 / H3808 / H9014
HC / Tn
I have acted wickedly
רָ֝שַׁ֗עְתִּי
ra.Sha'.ti
H7561
HVqp1cs
from / God / my
מֵ/אֱלֹהָֽ/י/׃
me. / 'e.lo.Ha / i
H9006 / H0430G / H9020 / H9016
HR / Ncmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יִגְמְל/ֵֽנִי
καὶ ἀνταποδώσει μοι
יְהוָֽה
κύριοσ
כְּצִדְק/ִ֑י
κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου
כְּבֹֹ֥ר
καὶ κατὰ τὴν καθαριότητα
יָ֔ד/ַ֗י
τῶν χειρῶν μου
יָשִׁ֥יב
ἀνταποδώσει
ל/ִֽי׃
μοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִגְמְל/ֵֽנִי
καὶ ἀνταποδώσει μοι
יְהוָֽה
κύριοσ
כְּצִדְק/ִ֑י
κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου
כְּבֹֹ֥ר
καὶ κατὰ τὴν καθαριότητα
יָ֔ד/ַ֗י
τῶν χειρῶν μου
יָשִׁ֥יב
ἀνταποδώσει
ל/ִֽי׃
μοι
Psalms 18:22 Cross References
Ps 119:30
For allPs 119:13; Ps 119:128; John 5:14
I didPs 119:112; Ps 119:117
Psalms 119:30 I have chosen the way of faithfulness; I set your rules before me.
For all
Psalms 119:13 With my lips I declare all the rules of your mouth.
Psalms 119:128 Therefore I consider all your precepts to be right; I hate every false way.Pe
John 5:14 Afterward Jesus found him in the temple and said to him, "See, you are well! Sin no more, that nothing worse may happen to you."
I did
Psalms 119:112 I incline my heart to perform your statutes forever, to the end. Samekh
Psalms 119:117 Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually!
Psalms 18:22 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּ֣י
ki
H3588A
HTc
all
כָל/־
khol-
H3605 / H9014
HNcmsc
judgments / his
מִשְׁפָּטָ֣י/ו
mish.pa.Ta / v
H4941G / H9023
HNcmpc / Sp3ms
[have been] to / before / me
לְ/נֶגְדִּ֑/י
le. / neg.D / i
H9005 / H5048 / H9030
HR / Acmsc / Sp1bs
and / statutes / his
וְ֝/חֻקֹּתָ֗י/ו
ve. / chu.ko.Ta / v
H9002 / H2708 / H9023
HC / Ncfpc / Sp3ms
not
לֹא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
I have turned aside
אָסִ֥יר
'a.Sir
H5493G
HVhi1cs
from / me
מֶֽנִּ/י/׃
Me. / ni
H4480A / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
English Word Order
for
כִּ֣י
ki
H3588A
HTc
all
כָל/־
khol-
H3605 / H9014
HNcmsc
judgments / his
מִשְׁפָּטָ֣י/ו
mish.pa.Ta / v
H4941G / H9023
HNcmpc / Sp3ms
[have been] to / before / me
לְ/נֶגְדִּ֑/י
le. / neg.D / i
H9005 / H5048 / H9030
HR / Acmsc / Sp1bs
not
לֹא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
I have turned aside
אָסִ֥יר
'a.Sir
H5493G
HVhi1cs
from / me
מֶֽנִּ/י/׃
Me. / ni
H4480A / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
and / statutes / his
וְ֝/חֻקֹּתָ֗י/ו
ve. / chu.ko.Ta / v
H9002 / H2708 / H9023
HC / Ncfpc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
שׁ13ָמַרְתִּי
ἐφύλαξα
דַּרְכֵֽי
τὰσ ὁδοὺσ
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκ
רָ֔שַׁ֗עְתִּי
ἠσέβησα
מֵאֱלֹֹה/ָֽי׃
ἀπὸ τοῦ θεοῦ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
שׁ13ָמַרְתִּי
ἐφύλαξα
דַּרְכֵֽי
τὰσ ὁδοὺσ
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκ
רָ֔שַׁ֗עְתִּי
ἠσέβησα
מֵאֱלֹֹה/ָֽי׃
ἀπὸ τοῦ θεοῦ μου
Psalms 18:23 Cross References
I keptMatt 5:29; Matt 5:30; Matt 18:8; Matt 18:9
upright1 Sam 26:23; 1 Chr 29:17; Ps 7:1-8:9; Ps 11:7; Ps 17:3; Ps 37:27; Ps 8:9
I kept
Matthew 5:29 If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell.
Matthew 5:30 And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body go into hell.
Matthew 18:8 And if your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than with two hands or two feet to be thrown into the eternal fire.
Matthew 18:9 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than with two eyes to be thrown into the hell of fire.
upright
1 Samuel 26:23 The LORD rewards every man for his righteousness and his faithfulness, for the LORD gave you into my hand today, and I would not put out my hand against the LORD's anointed.
1 Chronicles 29:17 I know, my God, that you test the heart and have pleasure in uprightness. In the uprightness of my heart I have freely offered all these things, and now I have seen your people, who are present here, offering freely and joyously to you.
Psalms 7:1 O LORD my God, in you do I take refuge; save me from all my pursuers and deliver me,
Psalms 7:2 lest like a lion they tear my soul apart, rending it in pieces, with none to deliver.
Psalms 7:3 O LORD my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
Psalms 7:4 if I have repaid my friend with evil or plundered my enemy without cause,
Psalms 7:5 let the enemy pursue my soul and overtake it, and let him trample my life to the ground and lay my glory in the dust. Selah
Psalms 7:6 Arise, O LORD, in your anger; lift yourself up against the fury of my enemies; awake for me; you have appointed a judgment.
Psalms 7:7 Let the assembly of the peoples be gathered about you; over it return on high.
Psalms 7:8 The LORD judges the peoples; judge me, O LORD, according to my righteousness and according to the integrity that is in me.
Psalms 7:9 Oh, let the evil of the wicked come to an end, and may you establish the righteous--you who test the minds and hearts, O righteous God!
Psalms 7:10 My shield is with God, who saves the upright in heart.
Psalms 7:11 God is a righteous judge, and a God who feels indignation every day.
Psalms 7:12 If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow;
Psalms 7:13 he has prepared for him his deadly weapons, making his arrows fiery shafts.
Psalms 7:14 Behold, the wicked man conceives evil and is pregnant with mischief and gives birth to lies.
Psalms 7:15 He makes a pit, digging it out, and falls into the hole that he has made.
Psalms 7:16 His mischief returns upon his own head, and on his own skull his violence descends.
Psalms 7:17 I will give to the LORD the thanks due to his righteousness, and I will sing praise to the name of the LORD, the Most High.
Psalms 8:1 O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens.
Psalms 8:2 Out of the mouth of babies and infants, you have established strength because of your foes, to still the enemy and the avenger.
Psalms 8:3 When I look at your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place,
Psalms 8:4 what is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him?
Psalms 8:5 Yet you have made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor.
Psalms 8:6 You have given him dominion over the works of your hands; you have put all things under his feet,
Psalms 8:7 all sheep and oxen, and also the beasts of the field,
Psalms 8:8 the birds of the heavens, and the fish of the sea, whatever passes along the paths of the seas.
Psalms 8:9 O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!
Psalms 11:7 For the LORD is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face.
Psalms 17:3 You have tried my heart, you have visited me by night, you have tested me, and you will find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress.
Psalms 37:27 Turn away from evil and do good; so shall you dwell forever.
Psalms 8:9 O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!
Psalms 18:23 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I have been
וָ/אֱהִ֣י
va. / 'e.Hi
H9001 / H1961
Hc / Vqw1cs
blameless
תָמִ֣ים
ta.Mim
H8549H
HAamsa
with / him
עִמּ֑/וֹ
i.M / o
H5973A / H9033
HR / Sp3ms
and / I have kept myself
וָ֝/אֶשְׁתַּמֵּ֗ר
va. / 'esh.ta.Mer
H9001 / H8104H
Hc / Vtw1cs
from / iniquity / my
מֵ/עֲוֹנִֽ/י/׃
me. / 'a.vo.N / i
H9006 / H5771G / H9020 / H9016
HR / Ncmsc / Sp1bs
English Word Order
and / I have been
וָ/אֱהִ֣י
va. / 'e.Hi
H9001 / H1961
Hc / Vqw1cs
blameless
תָמִ֣ים
ta.Mim
H8549H
HAamsa
with / him
עִמּ֑/וֹ
i.M / o
H5973A / H9033
HR / Sp3ms
and / I have kept myself
וָ֝/אֶשְׁתַּמֵּ֗ר
va. / 'esh.ta.Mer
H9001 / H8104H
Hc / Vtw1cs
from / iniquity / my
מֵ/עֲוֹנִֽ/י/׃
me. / 'a.vo.N / i
H9006 / H5771G / H9020 / H9016
HR / Ncmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי
ὅτι
כָל־
πάντα
מִשְׁפָּטָֽי/ו
τὰ κρίματα αὐτοῦ
לְנֶגְדּ/ִ֑י
ἐνώπιόν μου
וְ֔חֻקֹֹּתָ֗י/ו
καὶ τὰ δικαιώματα αὐτοῦ
לֹֹא־
οὐκ
אָסִ֥יר
ἀπέστησα
מֶֽנּ/ִי׃
ἀπ' ἐμοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי
ὅτι
כָל־
πάντα
מִשְׁפָּטָֽי/ו
τὰ κρίματα αὐτοῦ
לְנֶגְדּ/ִ֑י
ἐνώπιόν μου
וְ֔חֻקֹֹּתָ֗י/ו
καὶ τὰ δικαιώματα αὐτοῦ
לֹֹא־
οὐκ
אָסִ֥יר
ἀπέστησα
מֶֽנּ/ִי׃
ἀπ' ἐμοῦ
Psalms 18:24 Cross References
1 Sam 26:23
the Lord recompensed meRuth 2:12; Matt 10:41; Matt 10:42; 2Thes 1:6; 2Thes 1:7; Heb 6:16
1 Samuel 26:23 The LORD rewards every man for his righteousness and his faithfulness, for the LORD gave you into my hand today, and I would not put out my hand against the LORD's anointed.
the Lord recompensed me
Ruth 2:12 The LORD repay you for what you have done, and a full reward be given you by the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge!"
Matthew 10:41 The one who receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet's reward, and the one who receives a righteous person because he is a righteous person will receive a righteous person's reward.
Matthew 10:42 And whoever gives one of these little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward."
2 Thessalonians 1:6 since indeed God considers it just to repay with affliction those who afflict you,
2 Thessalonians 1:7 and to grant relief to you who are afflicted as well as to us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels
Hebrews 6:16 For people swear by something greater than themselves, and in all their disputes an oath is final for confirmation.
Psalms 18:24 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he has repaid
וַ/יָּֽשֶׁב/־
va / i.ya.shev-
H9001 / H7725K / H9014
Hc / Vhw3ms
Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
to / me
לִ֣/י
l / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
according to / righteousness / my
כְ/צִדְקִ֑/י
khe. / tzid.K / i
H9004 / H6664G / H9020
HR / Ncmsc / Sp1bs
according to / [the] cleanness of
כְּ/בֹ֥ר
ke. / Vor
H9004 / H1252
HR / Ncmsc
hands / my
יָ֝דַ֗/י
ya.Da / i
H3027G / H9020
HNcbdc / Sp1bs
to / before
לְ/נֶ֣גֶד
le. / Ne.ged
H9005 / H5048
HR / Acmsc
eyes / his
עֵינָֽי/ו/׃
'ei.Na / v
H5869H / H9023 / H9016
HNcfdc / Sp3ms
English Word Order
Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / he has repaid
וַ/יָּֽשֶׁב/־
va / i.ya.shev-
H9001 / H7725K / H9014
Hc / Vhw3ms
to / me
לִ֣/י
l / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
according to / righteousness / my
כְ/צִדְקִ֑/י
khe. / tzid.K / i
H9004 / H6664G / H9020
HR / Ncmsc / Sp1bs
according to / [the] cleanness of
כְּ/בֹ֥ר
ke. / Vor
H9004 / H1252
HR / Ncmsc
hands / my
יָ֝דַ֗/י
ya.Da / i
H3027G / H9020
HNcbdc / Sp1bs
to / before
לְ/נֶ֣גֶד
le. / Ne.ged
H9005 / H5048
HR / Acmsc
eyes / his
עֵינָֽי/ו/׃
'ei.Na / v
H5869H / H9023 / H9016
HNcfdc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֱהִֽי
καὶ ἔσομαι
תָמִֽים
ἄμωμοσ
עִמּ/ֹֹ֑ו
μετ' αὐτοῦ
וָ֔אֶשְׁתַּמֵּ֗ר
καὶ φυλάξομαι
מֵעֲוֹֹנ/ִֽי׃
ἀπὸ τῆσ ἀνομίασ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֱהִֽי
καὶ ἔσομαι
תָמִֽים
ἄμωμοσ
עִמּ/ֹֹ֑ו
μετ' αὐτοῦ
וָ֔אֶשְׁתַּמֵּ֗ר
καὶ φυλάξομαι
מֵעֲוֹֹנ/ִֽי׃
ἀπὸ τῆσ ἀνομίασ μου
Psalms 18:25 Cross References
1 Kgs 8:32; Ps 62:12; Matt 5:7
thou wiltIsa 26:7; Ezek 18:25-30; Rom 9:14
With theNeh 9:17; Ps 41:1-4; Ps 112:4-6; Isa 57:1; Isa 57:2; Isa 58:7; Isa 58:8; Matt 18:33-35; Luke 6:35-38
1 Kings 8:32 then hear in heaven and act and judge your servants, condemning the guilty by bringing his conduct on his own head, and vindicating the righteous by rewarding him according to his righteousness.
Psalms 62:12 and that to you, O Lord, belongs steadfast love. For you will render to a man according to his work.
Matthew 5:7 "Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
thou wilt
Isaiah 26:7 The path of the righteous is level; you make level the way of the righteous.
Ezekiel 18:25 "Yet you say, 'The way of the Lord is not just.' Hear now, O house of Israel: Is my way not just? Is it not your ways that are not just?
Ezekiel 18:26 When a righteous person turns away from his righteousness and does injustice, he shall die for it; for the injustice that he has done he shall die.
Ezekiel 18:27 Again, when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right, he shall save his life.
Ezekiel 18:28 Because he considered and turned away from all the transgressions that he had committed, he shall surely live; he shall not die.
Ezekiel 18:29 Yet the house of Israel says, 'The way of the Lord is not just.' O house of Israel, are my ways not just? Is it not your ways that are not just?
Ezekiel 18:30 "Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, lest iniquity be your ruin.
Romans 9:14 What shall we say then? Is there injustice on God's part? By no means!
With the
Nehemiah 9:17 They refused to obey and were not mindful of the wonders that you performed among them, but they stiffened their neck and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But you are a God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and did not forsake them.
Psalms 41:1 Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the LORD delivers him;
Psalms 41:2 the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies.
Psalms 41:3 The LORD sustains him on his sickbed; in his illness you restore him to full health.
Psalms 41:4 As for me, I said, "O LORD, be gracious to me; heal me, for I have sinned against you!"
Psalms 112:4 Light dawns in the darkness for the upright; he is gracious, merciful, and righteous.
Psalms 112:5 It is well with the man who deals generously and lends; who conducts his affairs with justice.
Psalms 112:6 For the righteous will never be moved; he will be remembered forever.
Isaiah 57:1 The righteous man perishes, and no one lays it to heart; devout men are taken away, while no one understands. For the righteous man is taken away from calamity;
Isaiah 57:2 he enters into peace; they rest in their beds who walk in their uprightness.
Isaiah 58:7 Is it not to share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house; when you see the naked, to cover him, and not to hide yourself from your own flesh?
Isaiah 58:8 Then shall your light break forth like the dawn, and your healing shall spring up speedily; your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your rear guard.
Matthew 18:33 And should not you have had mercy on your fellow servant, as I had mercy on you?'
Matthew 18:34 And in anger his master delivered him to the jailers, until he should pay all his debt.
Matthew 18:35 So also my heavenly Father will do to every one of you, if you do not forgive your brother from your heart."
Luke 6:35 But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he is kind to the ungrateful and the evil.
Luke 6:36 Be merciful, even as your Father is merciful.
Luke 6:37 "Judge not, and you will not be judged; condemn not, and you will not be condemned; forgive, and you will be forgiven;
Luke 6:38 give, and it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap. For with the measure you use it will be measured back to you."
Psalms 18:25 Original Languages
Hebrew Word Order
with
עִם/־
'im-
H5973A / H9014
HR
a faithful [person]
חָסִ֥יד
cha.Sid
H2623
HAamsa
you show yourself faithful
תִּתְחַסָּ֑ד
tit.cha.Sad
H2616A
HVti2ms
with
עִם/־
'im-
H5973A / H9014
HR
a man
גְּבַ֥ר
ge.Var
H1399
HNcmsa
(of) blameless
תָּ֝מִ֗ים
ta.Mim
H8549H
HAamsa
you show yourself blameless
תִּתַּמָּֽם/׃
ti.ta.Mam
H8552 / H9016
HVti2ms
English Word Order
with
עִם/־
'im-
H5973A / H9014
HR
a faithful [person]
חָסִ֥יד
cha.Sid
H2623
HAamsa
you show yourself faithful
תִּתְחַסָּ֑ד
tit.cha.Sad
H2616A
HVti2ms
with
עִם/־
'im-
H5973A / H9014
HR
a man
גְּבַ֥ר
ge.Var
H1399
HNcmsa
(of) blameless
תָּ֝מִ֗ים
ta.Mim
H8549H
HAamsa
you show yourself blameless
תִּתַּמָּֽם/׃
ti.ta.Mam
H8552 / H9016
HVti2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיָּֽשֶׁב־
καὶ ἀνταποδώσει
יְהוָֽה
κύριοσ
ל/ִֽי
μοι
כְצִדְק/ִ֑י
κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου
כְּבֹֹ֥ר
καὶ κατὰ τὴν καθαριότητα
יָ֔ד/ַ֗י
τῶν χειρῶν μου
לְנֶֽגֶד
ἐνώπιον
עֵינָֽי/ו׃
τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיָּֽשֶׁב־
καὶ ἀνταποδώσει
ל/ִֽי
μοι
יְהוָֽה
κύριοσ
כְצִדְק/ִ֑י
κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου
כְּבֹֹ֥ר
καὶ κατὰ τὴν καθαριότητα
יָ֔ד/ַ֗י
τῶν χειρῶν μου
לְנֶֽגֶד
ἐνώπιον
עֵינָֽי/ו׃
τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ
Psalms 18:26 Cross References
frowardLev 26:23; Lev 26:24; Lev 26:27; Lev 26:28; Ps 109:17-19; Prov 3:34; Rom 2:4-6; Rom 2:9; James 2:13
froward
Leviticus 26:23 "And if by this discipline you are not turned to me but walk contrary to me,
Leviticus 26:24 then I also will walk contrary to you, and I myself will strike you sevenfold for your sins.
Leviticus 26:27 "But if in spite of this you will not listen to me, but walk contrary to me,
Leviticus 26:28 then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins.
Psalms 109:17 He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him!
Psalms 109:18 He clothed himself with cursing as his coat; may it soak into his body like water, like oil into his bones!
Psalms 109:19 May it be like a garment that he wraps around him, like a belt that he puts on every day!
Proverbs 3:34 Toward the scorners he is scornful, but to the humble he gives favor.
Romans 2:4 Or do you presume on the riches of his kindness and forbearance and patience, not knowing that God's kindness is meant to lead you to repentance?
Romans 2:5 But because of your hard and impenitent heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath when God's righteous judgment will be revealed.
Romans 2:6 He will render to each one according to his works:
Romans 2:9 There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek,
James 2:13 For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
Psalms 18:26 Original Languages
Hebrew Word Order
with
עִם/־
'im-
H5973A / H9014
HR
[one who] purifies himself
נָבָ֥ר
na.Var
H1305
HVNrmsa
you show yourself pure
תִּתְבָּרָ֑ר
tit.ba.Rar
H1305
HVti2ms
and / with
וְ/עִם/־
ve. / 'im-
H9002 / H5973A / H9014
HC / R
a perverse [person]
עִ֝קֵּ֗שׁ
'i.Kesh
H6141
HAamsa
you show yourself twisted
תִּתְפַּתָּֽל/׃
tit.pa.Tal
H6617 / H9016
HVti2ms
English Word Order
with
עִם/־
'im-
H5973A / H9014
HR
[one who] purifies himself
נָבָ֥ר
na.Var
H1305
HVNrmsa
you show yourself pure
תִּתְבָּרָ֑ר
tit.ba.Rar
H1305
HVti2ms
and / with
וְ/עִם/־
ve. / 'im-
H9002 / H5973A / H9014
HC / R
a perverse [person]
עִ֝קֵּ֗שׁ
'i.Kesh
H6141
HAamsa
you show yourself twisted
תִּתְפַּתָּֽל/׃
tit.pa.Tal
H6617 / H9016
HVti2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עִמ־
μετὰ
חָסִ֥יד
ὁσίου
תִּתְחַסָּ֑ד
ὁσιωθήσῃ
עִמ־
καὶ μετὰ
גְּבַ֥ר
ἀνδρὸσ
תָּ֔מִ֗ים
ἀθῴου
תִּתַּמָּֽמ׃
ἀθῷοσ ἔσῃ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עִמ־
μετὰ
חָסִ֥יד
ὁσίου
תִּתְחַסָּ֑ד
ὁσιωθήσῃ
עִמ־
καὶ μετὰ
גְּבַ֥ר
ἀνδρὸσ
תָּ֔מִ֗ים
ἀθῴου
תִּתַּמָּֽמ׃
ἀθῷοσ ἔσῃ
Psalms 18:27 Cross References
bringPs 10:4; Ps 17:10; Ps 17:13; Ps 101:5; Prov 6:16; Prov 6:17; Prov 30:12; Isa 3:9; Isa 10:12; Luke 18:14
save2 Sam 22:28; Ps 9:18; Ps 34:6; Ps 34:19; Ps 40:17; Isa 57:15; Isa 66:2; Luke 1:52; Luke 1:53; 2 Cor 8:9; James 2:5
bring
Psalms 10:4 In the pride of his face the wicked does not seek him; all his thoughts are, "There is no God."
Psalms 17:10 They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.
Psalms 17:13 Arise, O LORD! Confront him, subdue him! Deliver my soul from the wicked by your sword,
Psalms 101:5 Whoever slanders his neighbor secretly I will destroy. Whoever has a haughty look and an arrogant heart I will not endure.
Proverbs 6:16 There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him:
Proverbs 6:17 haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
Proverbs 30:12 There are those who are clean in their own eyes but are not washed of their filth.
Isaiah 3:9 For the look on their faces bears witness against them; they proclaim their sin like Sodom; they do not hide it. Woe to them! For they have brought evil on themselves.
Isaiah 10:12 When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he will punish the speech of the arrogant heart of the king of Assyria and the boastful look in his eyes.
Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified, rather than the other. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."
save
2 Samuel 22:28 You save a humble people, but your eyes are on the haughty to bring them down.
Psalms 9:18 For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish forever.
Psalms 34:6 This poor man cried, and the LORD heard him and saved him out of all his troubles.
Psalms 34:19 Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.
Psalms 40:17 As for me, I am poor and needy, but the Lord takes thought for me. You are my help and my deliverer; do not delay, O my God!
Isaiah 57:15 For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.
Isaiah 66:2 All these things my hand has made, and so all these things came to be, declares the LORD. But this is the one to whom I will look: he who is humble and contrite in spirit and trembles at my word.
Luke 1:52 he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate;
Luke 1:53 he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.
2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you by his poverty might become rich.
James 2:5 Listen, my beloved brothers, has not God chosen those who are poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he has promised to those who love him?
Psalms 18:27 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you
אַ֭תָּה
'A.tah
H0859A
HPp2ms
a people
עַם/־
'am-
H5971A / H9014
HNcmsa
afflicted
עָנִ֣י
'a.Ni
H6041
HAamsa
you save
תוֹשִׁ֑יעַ
to.Shi.a'
H3467
HVhi2ms
and / eyes
וְ/עֵינַ֖יִם
ve. / 'ei.Na.yim
H9002 / H5869A
HC / Ncfda
uplifted
רָמ֣וֹת
ra.Mot
H7311A
HVqrfpa
you bring low
תַּשְׁפִּֽיל/׃
tash.Pil
H8213 / H9016
HVhi2ms
English Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you
אַ֭תָּה
'A.tah
H0859A
HPp2ms
you save
תוֹשִׁ֑יעַ
to.Shi.a'
H3467
HVhi2ms
afflicted
עָנִ֣י
'a.Ni
H6041
HAamsa
a people
עַם/־
'am-
H5971A / H9014
HNcmsa
you bring low
תַּשְׁפִּֽיל/׃
tash.Pil
H8213 / H9016
HVhi2ms
uplifted
רָמ֣וֹת
ra.Mot
H7311A
HVqrfpa
and / eyes
וְ/עֵינַ֖יִם
ve. / 'ei.Na.yim
H9002 / H5869A
HC / Ncfda
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עִמ־
καὶ μετὰ
נָבָ֥ר
ἐκλεκτοῦ
תִּתְבָּרָ֑ר
ἐκλεκτὸσ ἔσῃ
וְעִמ־
καὶ μετὰ
עִ֔קֵּ֗שׁ
στρεβλοῦ
תִּתְפַּתָּֽל׃
διαστρέψεισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עִמ־
καὶ μετὰ
נָבָ֥ר
ἐκλεκτοῦ
תִּתְבָּרָ֑ר
ἐκλεκτὸσ ἔσῃ
וְעִמ־
καὶ μετὰ
עִ֔קֵּ֗שׁ
στρεβλοῦ
תִּתְפַּתָּֽל׃
διαστρέψεισ
Psalms 18:28 Cross References
1 Kgs 15:4
candle2 Sam 22:29; 1 Kgs 11:36; Ps 132:17; Prov 20:27; Isa 62:1
my GodIsa 42:16; Matt 4:16; Luke 1:79; 1 Pet 2:9
thou wiltJob 18:6; Job 29:3; Ps 112:4
1 Kings 15:4 Nevertheless, for David's sake the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem, setting up his son after him, and establishing Jerusalem,
candle
2 Samuel 22:29 For you are my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
1 Kings 11:36 Yet to his son I will give one tribe, that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I have chosen to put my name.
Psalms 132:17 There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.
Proverbs 20:27 The spirit of man is the lamp of the LORD, searching all his innermost parts.
Isaiah 62:1 For Zion's sake I will not keep silent, and for Jerusalem's sake I will not be quiet, until her righteousness goes forth as brightness, and her salvation as a burning torch.
my God
Isaiah 42:16 And I will lead the blind in a way that they do not know, in paths that they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I do, and I do not forsake them.
Matthew 4:16 the people dwelling in darkness have seen a great light, and for those dwelling in the region and shadow of death, on them a light has dawned."
Luke 1:79 to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace."
1 Peter 2:9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light.
thou wilt
Job 18:6 The light is dark in his tent, and his lamp above him is put out.
Job 29:3 when his lamp shone upon my head, and by his light I walked through darkness,
Psalms 112:4 Light dawns in the darkness for the upright; he is gracious, merciful, and righteous.
Psalms 18:28 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you
אַ֭תָּה
'A.tah
H0859A
HPp2ms
you light
תָּאִ֣יר
ta.'Ir
H0215
HVhi2ms
lamp / my
נֵרִ֑/י
ne.R / i
H5216A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
God / my
אֱ֝לֹהַ֗/י
'e.lo.Ha / i
H0430G / H9020
HNcmpc / Sp1bs
he lightens
יַגִּ֥יהַּ
ya.Gi.ah
H5050
HVhi3ms
darkness / my
חָשְׁכִּֽ/י/׃
cha.she.K / i
H2822 / H9020 / H9016
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you
אַ֭תָּה
'A.tah
H0859A
HPp2ms
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
you light
תָּאִ֣יר
ta.'Ir
H0215
HVhi2ms
lamp / my
נֵרִ֑/י
ne.R / i
H5216A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
God / my
אֱ֝לֹהַ֗/י
'e.lo.Ha / i
H0430G / H9020
HNcmpc / Sp1bs
he lightens
יַגִּ֥יהַּ
ya.Gi.ah
H5050
HVhi3ms
darkness / my
חָשְׁכִּֽ/י/׃
cha.she.K / i
H2822 / H9020 / H9016
HNcmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
א13ַתָּה
σὺ
עַמ־
λαὸν
עָנִֽי
ταπεινὸν
תֺֺֺושִׁ֑יעַ
σώσεισ
וְעֵינַ֖יִם
καὶ ὀφθαλμοὺσ
רָמֹֹֽות
ὑπερηφάνων
תַּשְׁפִּֽיל׃
ταπεινώσεισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
א13ַתָּה
σὺ
עַמ־
λαὸν
עָנִֽי
ταπεινὸν
תֺֺֺושִׁ֑יעַ
σώσεισ
וְעֵינַ֖יִם
καὶ ὀφθαλμοὺσ
רָמֹֹֽות
ὑπερηφάνων
תַּשְׁפִּֽיל׃
ταπεινώσεισ
Psalms 18:29 Cross References
by my God2 Sam 22:30; 1 Cor 15:10; 2 Cor 12:9; 2 Cor 12:10
by thee1 Sam 17:49; 1 Sam 23:2; 1 Sam 30:8; 2 Sam 5:19; 2 Sam 5:20; 2 Sam 5:25; Ps 44:6; Ps 44:7; Ps 144:1; Ps 144:10; Eph 6:10-13; Col 2:15; Rev 3:21
by my God
2 Samuel 22:30 For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall.
1 Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me was not in vain. On the contrary, I worked harder than any of them, though it was not I, but the grace of God that is with me.
2 Corinthians 12:9 But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me.
2 Corinthians 12:10 For the sake of Christ, then, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities. For when I am weak, then I am strong.
by thee
1 Samuel 17:49 And David put his hand in his bag and took out a stone and slung it and struck the Philistine on his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the ground.
1 Samuel 23:2 Therefore David inquired of the LORD, "Shall I go and attack these Philistines?" And the LORD said to David, "Go and attack the Philistines and save Keilah."
1 Samuel 30:8 And David inquired of the LORD, "Shall I pursue after this band? Shall I overtake them?" He answered him, "Pursue, for you shall surely overtake and shall surely rescue."
2 Samuel 5:19 And David inquired of the LORD, "Shall I go up against the Philistines? Will you give them into my hand?" And the LORD said to David, "Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand."
2 Samuel 5:20 And David came to Baal-perazim, and David defeated them there. And he said, "The LORD has burst through my enemies before me like a bursting flood." Therefore the name of that place is called Baal-perazim.
2 Samuel 5:25 And David did as the LORD commanded him, and struck down the Philistines from Geba to Gezer.
Psalms 44:6 For not in my bow do I trust, nor can my sword save me.
Psalms 44:7 But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.
Psalms 144:1 Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;
Psalms 144:10 who gives victory to kings, who rescues David his servant from the cruel sword.
Ephesians 6:10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.
Ephesians 6:11 Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the schemes of the devil.
Ephesians 6:12 For we do not wrestle against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places.
Ephesians 6:13 Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand firm.
Colossians 2:15 He disarmed the rulers and authorities and put them to open shame, by triumphing over them in him.
Revelation 3:21 The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne.
Psalms 18:29 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
by / you
בְ֭/ךָ
Ve. / kha
H9003 / H9031
HR / Sp2ms
I run
אָרֻ֣ץ
'a.Rutz
H7323G
HVqi1cs
a marauding band
גְּד֑וּד
ge.Dud
H1416
HNcmsa
and / by / God / my
וּ֝/בֵֽ/אלֹהַ֗/י
u. / ve. / lo.Ha / i
H9002 / H9003 / H0430G / H9020
HC / R / Ncmpc / Sp1bs
I leap over
אֲדַלֶּג/־
'a.da.leg-
H1801 / H9014
HVpi1cs
a wall
שֽׁוּר/׃
Shur
H7791A / H9016
HNcmsa
English Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
by / you
בְ֭/ךָ
Ve. / kha
H9003 / H9031
HR / Sp2ms
I run
אָרֻ֣ץ
'a.Rutz
H7323G
HVqi1cs
a marauding band
גְּד֑וּד
ge.Dud
H1416
HNcmsa
and / by / God / my
וּ֝/בֵֽ/אלֹהַ֗/י
u. / ve. / lo.Ha / i
H9002 / H9003 / H0430G / H9020
HC / R / Ncmpc / Sp1bs
I leap over
אֲדַלֶּג/־
'a.da.leg-
H1801 / H9014
HVpi1cs
a wall
שֽׁוּר/׃
Shur
H7791A / H9016
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
א13ַתָּה
σὺ
תָּאִֽיר
φωτιεῖσ
נֵר/ִ֑י
λύχνον μου
יְהוָ֥ה
κύριε
אֱ֔לֹֹה/ַ֗י
ὁ θεόσ μου
יַגִּ֥יהַּ
φωτιεῖσ
חָשְׁכּ/ִֽי׃
τὸ σκότοσ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
א13ַתָּה
σὺ
תָּאִֽיר
φωτιεῖσ
נֵר/ִ֑י
λύχνον μου
יְהוָ֥ה
κύριε
אֱ֔לֹֹה/ַ֗י
ὁ θεόσ μου
יַגִּ֥יהַּ
φωτιεῖσ
חָשְׁכּ/ִֽי׃
τὸ σκότοσ μου
Psalms 18:30 Cross References
a bucklerPs 17:7; Ps 18:2; Ps 84:11; Ps 84:12
his wayDeut 32:4; 2 Sam 22:31; Ps 19:7; Ps 25:10; Dan 4:37; Rom 12:2; Rev 15:3
triedPs 12:6; Ps 19:8-10; Ps 119:140; Prov 30:5
a buckler
Psalms 17:7 Wondrously show your steadfast love, O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand.
Psalms 18:2 The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalms 84:11 For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly.
Psalms 84:12 O LORD of hosts, blessed is the one who trusts in you!
his way
Deuteronomy 32:4 "The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and upright is he.
2 Samuel 22:31 This God--his way is perfect; the word of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
Psalms 19:7 The law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is sure, making wise the simple;
Psalms 25:10 All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.
Daniel 4:37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are right and his ways are just; and those who walk in pride he is able to humble.
Romans 12:2 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.
Revelation 15:3 And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and amazing are your deeds, O Lord God the Almighty! Just and true are your ways, O King of the nations!
tried
Psalms 12:6 The words of the LORD are pure words, like silver refined in a furnace on the ground, purified seven times.
Psalms 19:8 the precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes;
Psalms 19:9 the fear of the LORD is clean, enduring forever; the rules of the LORD are true, and righteous altogether.
Psalms 19:10 More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb.
Psalms 119:140 Your promise is well tried, and your servant loves it.
Proverbs 30:5 Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.
Psalms 18:30 Original Languages
Hebrew Word Order
(the) / God
הָ/אֵל֮
ha. / 'El
H9009 / H0410G
HTd / Ncmsa
[is] blameless
תָּמִ֪ים
ta.Mim
H8549G
HAamsa
way / his
דַּ֫רְכּ֥/וֹ
dar.K / o
H1870G / H9023
HNcbsc / Sp3ms
[the] word of
אִמְרַֽת/־
'im.rat-
H0565A / H9014
HNcfsc
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
[is] refined
צְרוּפָ֑ה
tze.ru.Fah
H6884
HVqsfsa
[is] a shield
מָגֵ֥ן
ma.Gen
H4043
HNcmsa
he
ה֝֗וּא
Hu'
H1931
HPp3ms
for / all
לְ/כֹ֤ל/׀
le. / Khol
H9005 / H3605 / H9015
HR / Ncmsc
those / [who] take refuge
הַ/חֹסִ֬ים
ha. / cho.Sim
H9009 / H2620
HTd / Vqrmpa
in / him
בּֽ/וֹ/׃
b / o
H9003 / H9033 / H9016
HR / Sp3ms
English Word Order
(the) / God
הָ/אֵל֮
ha. / 'El
H9009 / H0410G
HTd / Ncmsa
way / his
דַּ֫רְכּ֥/וֹ
dar.K / o
H1870G / H9023
HNcbsc / Sp3ms
[is] blameless
תָּמִ֪ים
ta.Mim
H8549G
HAamsa
[the] word of
אִמְרַֽת/־
'im.rat-
H0565A / H9014
HNcfsc
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
[is] refined
צְרוּפָ֑ה
tze.ru.Fah
H6884
HVqsfsa
he
ה֝֗וּא
Hu'
H1931
HPp3ms
[is] a shield
מָגֵ֥ן
ma.Gen
H4043
HNcmsa
for / all
לְ/כֹ֤ל/׀
le. / Khol
H9005 / H3605 / H9015
HR / Ncmsc
those / [who] take refuge
הַ/חֹסִ֬ים
ha. / cho.Sim
H9009 / H2620
HTd / Vqrmpa
in / him
בּֽ/וֹ/׃
b / o
H9003 / H9033 / H9016
HR / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
ב13/ְכָ
ἐν σοὶ
אָרֻֽץ
ῥυσθήσομαι
גְּד֑וּד
ἀπὸ πειρατηρίου
וּ֔בֵֽאלֹֹה/ַ֗י
καὶ ἐν τῷ θεῷ μου
אֲדַלֶּג־
ὑπερβήσομαι
שֽׁוּר׃
τεῖχοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
ב13/ְכָ
ἐν σοὶ
אָרֻֽץ
ῥυσθήσομαι
גְּד֑וּד
ἀπὸ πειρατηρίου
וּ֔בֵֽאלֹֹה/ַ֗י
καὶ ἐν τῷ θεῷ μου
אֲדַלֶּג־
ὑπερβήσομαι
שֽׁוּר׃
τεῖχοσ
Psalms 18:31 Cross References
Deut 32:31; Deut 32:39; 1 Sam 2:2; 2 Sam 22:32; Ps 86:8; Isa 45:5; Isa 45:21; Isa 45:22
Deuteronomy 32:31 For their rock is not as our Rock; our enemies are by themselves.
Deuteronomy 32:39 "'See now that I, even I, am he, and there is no god beside me; I kill and I make alive; I wound and I heal; and there is none that can deliver out of my hand.
1 Samuel 2:2 "There is none holy like the LORD; there is none besides you; there is no rock like our God.
2 Samuel 22:32 "For who is God, but the LORD? And who is a rock, except our God?
Psalms 86:8 There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours.
Isaiah 45:5 I am the LORD, and there is no other, besides me there is no God; I equip you, though you do not know me,
Isaiah 45:21 Declare and present your case; let them take counsel together! Who told this long ago? Who declared it of old? Was it not I, the LORD? And there is no other god besides me, a righteous God and a Savior; there is none besides me.
Isaiah 45:22 "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other.
Psalms 18:31 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּ֤י
ki
H3588A
HTc
who?
מִ֣י
mi
H4310
HPi
[is] God
אֱ֭לוֹהַּ
'E.lo.ah
H0433
HNcmsa
(from) / except
מִ/בַּלְעֲדֵ֣י
mi. / bal.'a.Dei
H9006 / H1107
HR / Acbsc
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / who?
וּ/מִ֥י
u. / Mi
H9002 / H4310
HC / Pi
[is] a rock
צ֝֗וּר
Tzur
H6697H
HNcmsa
except
זוּלָתִ֥י
zu.la.Ti
H2108
HNcfsc
God / our
אֱלֹהֵֽי/נוּ/׃
'e.lo.Hei. / nu
H0430G / H9025 / H9016
HNcmpc / Sp1bp
English Word Order
for
כִּ֤י
ki
H3588A
HTc
who?
מִ֣י
mi
H4310
HPi
[is] God
אֱ֭לוֹהַּ
'E.lo.ah
H0433
HNcmsa
(from) / except
מִ/בַּלְעֲדֵ֣י
mi. / bal.'a.Dei
H9006 / H1107
HR / Acbsc
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / who?
וּ/מִ֥י
u. / Mi
H9002 / H4310
HC / Pi
[is] a rock
צ֝֗וּר
Tzur
H6697H
HNcmsa
except
זוּלָתִ֥י
zu.la.Ti
H2108
HNcfsc
God / our
אֱלֹהֵֽי/נוּ/׃
'e.lo.Hei. / nu
H0430G / H9025 / H9016
HNcmpc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הָאֵל֘
ὁ θεόσ μου
תָּמִ93ים
ἄμωμοσ
דַּ60רְכּ/ֹֹ֥ו
ἡ ὁδὸσ αὐτοῦ
אִמְרַֽת־
τὰ λόγια
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְרוּפָ֑ה
πεπυρωμένα
מָגֵ֥ן
ὑπερασπιστήσ
ה֔֗וּא
ἐστιν
לְכֹֹ֤ל׀
πάντων
הַחֹֹסִ64ים
τῶν ἐλπιζόντων
בּ/ֹֹֽו׃
ἐπ' αὐτόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הָאֵל֘
ὁ θεόσ μου
תָּמִ93ים
ἄμωμοσ
דַּ60רְכּ/ֹֹ֥ו
ἡ ὁδὸσ αὐτοῦ
אִמְרַֽת־
τὰ λόγια
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְרוּפָ֑ה
πεπυρωμένα
מָגֵ֥ן
ὑπερασπιστήσ
ה֔֗וּא
ἐστιν
לְכֹֹ֤ל׀
πάντων
הַחֹֹסִ64ים
τῶν ἐλπιζόντων
בּ/ֹֹֽו׃
ἐπ' αὐτόν
Psalms 18:32 Cross References
girdethPs 28:7; Ps 91:2; Ps 93:1; Isa 45:5; 2 Cor 3:5
maketh2 Sam 22:33
girdeth
Psalms 28:7 The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him.
Psalms 91:2 I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."
Psalms 93:1 The LORD reigns; he is robed in majesty; the LORD is robed; he has put on strength as his belt. Yes, the world is established; it shall never be moved.
Isaiah 45:5 I am the LORD, and there is no other, besides me there is no God; I equip you, though you do not know me,
2 Corinthians 3:5 Not that we are sufficient in ourselves to claim anything as coming from us, but our sufficiency is from God,
maketh
2 Samuel 22:33 This God is my strong refuge and has made my way blameless.
Psalms 18:32 Original Languages
Hebrew Word Order
(the) / God
הָ֭/אֵל
Ha. / 'el
H9009 / H0410G
HTd / Ncmsa
[is] the / [one who] has girded / me
הַ/מְאַזְּרֵ֣/נִי
ha / m.'a.ze.Re. / ni
H9009 / H0247 / H9030
HTd / Vprmsc / Sp1bs
strength
חָ֑יִל
Cha.yil
H2428G
HNcmsa
and / he has made
וַ/יִּתֵּ֖ן
va / i.yi.Ten
H9001 / H5414I
Hc / Vqw3ms
blameless
תָּמִ֣ים
ta.Mim
H8549H
HAamsa
way / my
דַּרְכִּֽ/י/׃
dar.K / i
H1870G / H9020 / H9016
HNcbsc / Sp1bs
English Word Order
(the) / God
הָ֭/אֵל
Ha. / 'el
H9009 / H0410G
HTd / Ncmsa
[is] the / [one who] has girded / me
הַ/מְאַזְּרֵ֣/נִי
ha / m.'a.ze.Re. / ni
H9009 / H0247 / H9030
HTd / Vprmsc / Sp1bs
strength
חָ֑יִל
Cha.yil
H2428G
HNcmsa
and / he has made
וַ/יִּתֵּ֖ן
va / i.yi.Ten
H9001 / H5414I
Hc / Vqw3ms
way / my
דַּרְכִּֽ/י/׃
dar.K / i
H1870G / H9020 / H9016
HNcbsc / Sp1bs
blameless
תָּמִ֣ים
ta.Mim
H8549H
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֤י
ὅτι
מִֽי
τίσ
א13ֱלֺֺֺוהַּ
θεὸσ
מִבַּלְעֲדֵֽי
πλὴν
יְהוָ֑ה
τοῦ κυρίου
וּמִ֥י
καὶ τίσ
צ֔֗וּר
θεὸσ
זוּלָת/ִ֥י
πλὴν
אֱלֹֹהֵֽי/נוּ׃
τοῦ θεοῦ ἡμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֤י
ὅτι
מִֽי
τίσ
א13ֱלֺֺֺוהַּ
θεὸσ
מִבַּלְעֲדֵֽי
πλὴν
יְהוָ֑ה
τοῦ κυρίου
וּמִ֥י
καὶ τίσ
צ֔֗וּר
θεὸσ
זוּלָת/ִ֥י
πλὴν
אֱלֹֹהֵֽי/נוּ׃
τοῦ θεοῦ ἡμῶν
Psalms 18:33 Cross References
highDeut 32:13; Deut 33:29; 2 Sam 22:14; Hab 3:19
maketh2 Sam 2:18
high
Deuteronomy 32:13 He made him ride on the high places of the land, and he ate the produce of the field, and he suckled him with honey out of the rock, and oil out of the flinty rock.
Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs."
2 Samuel 22:14 The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.
Habakkuk 3:19 GOD, the Lord, is my strength; he makes my feet like the deer's; he makes me tread on my high places.To the choirmaster: with stringed instruments.
maketh
2 Samuel 2:18 And the three sons of Zeruiah were there, Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was as swift of foot as a wild gazelle.
Psalms 18:33 Original Languages
Hebrew Word Order
[he has] made
מְשַׁוֶּ֣ה
me.sha.Veh
H7737B
HVprmsa
feet / my
רַ֭גְלַ/י
Rag.la / i
H7272 / H9020
HNcfdc / Sp1bs
like (the) / does
כָּ/אַיָּל֑וֹת
ka. / 'ai.ya.Lot
H9004 / H0355
HRd / Ncfpa
and / on
וְ/עַ֥ל
ve. / 'Al
H9002 / H5921A
HC / R
high places / my
בָּ֝מֹתַ֗/י
ba.mo.Ta / i
H1116 / H9020
HNcfpc / Sp1bs
he has made stand firm / me
יַעֲמִידֵֽ/נִי/׃
ya.'a.mi.De. / ni
H5975G / H9030 / H9016
HVhi3ms / Sp1bs
English Word Order
[he has] made
מְשַׁוֶּ֣ה
me.sha.Veh
H7737B
HVprmsa
feet / my
רַ֭גְלַ/י
Rag.la / i
H7272 / H9020
HNcfdc / Sp1bs
like (the) / does
כָּ/אַיָּל֑וֹת
ka. / 'ai.ya.Lot
H9004 / H0355
HRd / Ncfpa
he has made stand firm / me
יַעֲמִידֵֽ/נִי/׃
ya.'a.mi.De. / ni
H5975G / H9030 / H9016
HVhi3ms / Sp1bs
and / on
וְ/עַ֥ל
ve. / 'Al
H9002 / H5921A
HC / R
high places / my
בָּ֝מֹתַ֗/י
ba.mo.Ta / i
H1116 / H9020
HNcfpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ה13ָאֵל
ὁ θεὸσ
הַמְאַזְּר/ֵֽנִי
ὁ περιζωννύων με
חָ֑יִל
δύναμιν
וַיִּתֵּ֖ן
καὶ ἔθετο
תָּמִֽים
ἄμωμον
דַּרְכּ/ִֽי׃
τὴν ὁδόν μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ה13ָאֵל
ὁ θεὸσ
הַמְאַזְּר/ֵֽנִי
ὁ περιζωννύων με
חָ֑יִל
δύναμιν
וַיִּתֵּ֖ן
καὶ ἔθετο
תָּמִֽים
ἄμωμον
דַּרְכּ/ִֽי׃
τὴν ὁδόν μου
Psalms 18:34 Cross References
so thatPs 46:9; Jer 49:35; Hos 1:5
teacheth2 Sam 22:36; Ps 144:1; Isa 28:6; Isa 45:1
so that
Psalms 46:9 He makes wars cease to the end of the earth; he breaks the bow and shatters the spear; he burns the chariots with fire.
Jeremiah 49:35 Thus says the LORD of hosts: "Behold, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might.
Hosea 1:5 And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."
teacheth
2 Samuel 22:36 You have given me the shield of your salvation, and your gentleness made me great.
Psalms 144:1 Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;
Isaiah 28:6 and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
Isaiah 45:1 Thus says the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have grasped, to subdue nations before him and to loose the belts of kings, to open doors before him that gates may not be closed:
Psalms 18:34 Original Languages
Hebrew Word Order
[he has] trained
מְלַמֵּ֣ד
me.la.Med
H3925G
HVprmsa
hands / my
יָ֭דַ/י
Ya.da / i
H3027G / H9020
HNcbdc / Sp1bs
for (the) / battle
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
la. / mil.cha.Mah
H9005 / H4421
HRd / Ncfsa
and / it will stretch
וְֽ/נִחֲתָ֥ה
ve. / ni.cha.Tah
H9001 / H5181
Hc / Vpq3fs
a bow of
קֶֽשֶׁת/־
ke.shet-
H7198 / H9014
HNcfsc
bronze
נְ֝חוּשָׁ֗ה
ne.chu.Shah
H5154
HNcfsa
arms / my
זְרוֹעֹתָֽ/י/׃
ze.ro.'o.Ta / i
H2220 / H9020 / H9016
HNcfpc / Sp1bs
English Word Order
[he has] trained
מְלַמֵּ֣ד
me.la.Med
H3925G
HVprmsa
hands / my
יָ֭דַ/י
Ya.da / i
H3027G / H9020
HNcbdc / Sp1bs
for (the) / battle
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
la. / mil.cha.Mah
H9005 / H4421
HRd / Ncfsa
arms / my
זְרוֹעֹתָֽ/י/׃
ze.ro.'o.Ta / i
H2220 / H9020 / H9016
HNcfpc / Sp1bs
and / it will stretch
וְֽ/נִחֲתָ֥ה
ve. / ni.cha.Tah
H9001 / H5181
Hc / Vpq3fs
a bow of
קֶֽשֶׁת/־
ke.shet-
H7198 / H9014
HNcfsc
bronze
נְ֝חוּשָׁ֗ה
ne.chu.Shah
H5154
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מְשַׁוֶּֽה
ὁ καταρτιζόμενοσ
ר13ַגְל/ַי
τοὺσ πόδασ μου
כָּאַיָּלֹֹ֑ות
ὡσ ἐλάφου
וְעַ֥ל
καὶ ἐπὶ
בָּ֔מֹֹת/ַ֗י
τὰ ὑψηλὰ
יַעֲמִיד/ֵֽנִי׃
ἱστῶν με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מְשַׁוֶּֽה
ὁ καταρτιζόμενοσ
ר13ַגְל/ַי
τοὺσ πόδασ μου
כָּאַיָּלֹֹ֑ות
ὡσ ἐλάφου
וְעַ֥ל
καὶ ἐπὶ
בָּ֔מֹֹת/ַ֗י
τὰ ὑψηλὰ
יַעֲמִיד/ֵֽנִי׃
ἱστῶν με
Psalms 18:35 Cross References
gentlenessPs 45:4; Isa 22:3; Isa 40:11; 2 Cor 10:1; Gal 5:22; Gal 5:23; James 3:17; James 3:18
rightPs 17:7; Ps 45:3
shieldDeut 33:29; 2 Sam 22:36; Ps 5:12; Ps 28:7
gentleness
Psalms 45:4 In your majesty ride out victoriously for the cause of truth and meekness and righteousness; let your right hand teach you awesome deeds!
Isaiah 22:3 All your leaders have fled together; without the bow they were captured. All of you who were found were captured, though they had fled far away.
Isaiah 40:11 He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young.
2 Corinthians 10:1 I, Paul, myself entreat you, by the meekness and gentleness of Christ--I who am humble when face to face with you, but bold toward you when I am away!--
Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
Galatians 5:23 gentleness, self-control; against such things there is no law.
James 3:17 But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, open to reason, full of mercy and good fruits, impartial and sincere.
James 3:18 And a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.
right
Psalms 17:7 Wondrously show your steadfast love, O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand.
Psalms 45:3 Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and majesty!
shield
Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs."
2 Samuel 22:36 You have given me the shield of your salvation, and your gentleness made me great.
Psalms 5:12 For you bless the righteous, O LORD; you cover him with favor as with a shield.
Psalms 28:7 The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him.
Psalms 18:35 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you have given
וַ/תִּתֶּן/־
va. / ti.ten-
H9001 / H5414G / H9014
Hc / Vqw2ms
to / me
לִ/י֮
l / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
[the] shield of
מָגֵ֪ן
ma.Gen
H4043
HNcmsc
salvation / your
יִ֫שְׁעֶ֥/ךָ
yish.'E. / kha
H3468 / H9021
HNcmsc / Sp2ms
and / right [hand] / your
וִֽ/ימִינְ/ךָ֥
vi. / mi.ne. / Kha
H9002 / H3225G / H9021
HC / Ncfsc / Sp2ms
it has supported / me
תִסְעָדֵ֑/נִי
tis.'a.De. / ni
H5582 / H9030
HVqi3fs / Sp1bs
and / humility / your
וְֽ/עַנְוַתְ/ךָ֥
ve. / 'an.vat. / Kha
H9002 / H6037 / H9021
HC / Ncfsc / Sp2ms
you have made great / me
תַרְבֵּֽ/נִי/׃
tar.Be. / ni
H7235A / H9030 / H9016
HVhi3fs / Sp1bs
English Word Order
and / you have given
וַ/תִּתֶּן/־
va. / ti.ten-
H9001 / H5414G / H9014
Hc / Vqw2ms
to / me
לִ/י֮
l / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
[the] shield of
מָגֵ֪ן
ma.Gen
H4043
HNcmsc
salvation / your
יִ֫שְׁעֶ֥/ךָ
yish.'E. / kha
H3468 / H9021
HNcmsc / Sp2ms
and / right [hand] / your
וִֽ/ימִינְ/ךָ֥
vi. / mi.ne. / Kha
H9002 / H3225G / H9021
HC / Ncfsc / Sp2ms
it has supported / me
תִסְעָדֵ֑/נִי
tis.'a.De. / ni
H5582 / H9030
HVqi3fs / Sp1bs
and / humility / your
וְֽ/עַנְוַתְ/ךָ֥
ve. / 'an.vat. / Kha
H9002 / H6037 / H9021
HC / Ncfsc / Sp2ms
you have made great / me
תַרְבֵּֽ/נִי/׃
tar.Be. / ni
H7235A / H9030 / H9016
HVhi3fs / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מְלַמֵּֽד
διδάσκων
י13ָד/ַי
χεῖράσ μου
לַמִּלְחָמָ֑ה
εἰσ πόλεμον
וְֽנִחֲתָ֥ה
καὶ ἔθου
קֶֽשֶׁת־
τόξον
נְ֔חוּשָׁ֗ה
χαλκοῦν
זְרֺֺֺועֹֹת/ָֽי׃
τοὺσ βραχίονάσ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מְלַמֵּֽד
διδάσκων
י13ָד/ַי
χεῖράσ μου
לַמִּלְחָמָ֑ה
εἰσ πόλεμον
וְֽנִחֲתָ֥ה
καὶ ἔθου
קֶֽשֶׁת־
τόξον
נְ֔חוּשָׁ֗ה
χαλκοῦν
זְרֺֺֺועֹֹת/ָֽי׃
τοὺσ βραχίονάσ μου
Psalms 18:36 Cross References
enlargedJob 18:7; Job 36:16; Ps 4:1; Luke 12:50; Luke 24:46-48
feet2 Sam 22:37; Prov 4:12
enlarged
Job 18:7 His strong steps are shortened, and his own schemes throw him down.
Job 36:16 He also allured you out of distress into a broad place where there was no cramping, and what was set on your table was full of fatness.
Psalms 4:1 Answer me when I call, O God of my righteousness! You have given me relief when I was in distress. Be gracious to me and hear my prayer!
Luke 12:50 I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished!
Luke 24:46 and said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,
Luke 24:47 and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.
Luke 24:48 You are witnesses of these things.
feet
2 Samuel 22:37 You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip;
Proverbs 4:12 When you walk, your step will not be hampered, and if you run, you will not stumble.
Psalms 18:36 Original Languages
Hebrew Word Order
you have enlarged
תַּרְחִ֣יב
tar.Chiv
H7337
HVhi2ms
step[s] / my
צַעֲדִ֣/י
tza.'a.D / i
H6806 / H9020
HNcmsc / Sp1bs
under / me
תַחְתָּ֑/י
tach.Ta / i
H8478G / H9030
HNcmpc / Sp1bs
and / not
וְ/לֹ֥א
ve. / Lo'
H9002 / H3808
HC / Tn
they have slipped
מָ֝עֲד֗וּ
ma.'a.Du
H4571
HVqp3cp
ankles / my
קַרְסֻלָּֽ/י/׃
kar.su.La / i
H7166 / H9020 / H9016
HNcfdc / Sp1bs
English Word Order
you have enlarged
תַּרְחִ֣יב
tar.Chiv
H7337
HVhi2ms
step[s] / my
צַעֲדִ֣/י
tza.'a.D / i
H6806 / H9020
HNcmsc / Sp1bs
under / me
תַחְתָּ֑/י
tach.Ta / i
H8478G / H9030
HNcmpc / Sp1bs
ankles / my
קַרְסֻלָּֽ/י/׃
kar.su.La / i
H7166 / H9020 / H9016
HNcfdc / Sp1bs
and / not
וְ/לֹ֥א
ve. / Lo'
H9002 / H3808
HC / Tn
they have slipped
מָ֝עֲד֗וּ
ma.'a.Du
H4571
HVqp3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ τέλοσ
καὶ ἡ παιδεία σου
αὐτή
με
διδάξει
וַתִּתֶּנ־
καὶ ἔδωκάσ
ל/ִי֘
μοι
מָגֵ93ן
ὑπερασπισμὸν
יִ60שְׁע/ֶ֥כָ
σωτηρίασ μου
וִֽימִינ/ְכָ֥
καὶ ἡ δεξιά σου
תִסְעָד/ֵ֑נִי
ἀντελάβετό μου
וְֽעַנְוַת/ְכָ֥
καὶ ἡ παιδεία σου
תַרְבּ/ֵֽנִי׃
ἀνώρθωσέν με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַתִּתֶּנ־
καὶ ἔδωκάσ
ל/ִי֘
μοι
מָגֵ93ן
ὑπερασπισμὸν
יִ60שְׁע/ֶ֥כָ
σωτηρίασ μου
וִֽימִינ/ְכָ֥
καὶ ἡ δεξιά σου
תִסְעָד/ֵ֑נִי
ἀντελάβετό μου
וְֽעַנְוַת/ְכָ֥
καὶ ἡ παιδεία σου
תַרְבּ/ֵֽנִי׃
ἀνώρθωσέν με
εἰσ τέλοσ
καὶ ἡ παιδεία σου
αὐτή
με
διδάξει
Psalms 18:37 Cross References
Ps 37:20; Ps 44:5; Num 24:17-19; Ps 3:7; Ps 9:3; Ps 35:2; Ps 35:5; Ps 118:11; Ps 118:12; Isa 53:10-12; Isa 63:1-6; Rev 6:2; Rev 19:19; Rev 19:20; Num 24:17; Isa 53:10; Isa 63:1
Psalms 37:20 But the wicked will perish; the enemies of the LORD are like the glory of the pastures; they vanish--like smoke they vanish away.
Psalms 44:5 Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us.
Numbers 24:17 I see him, but not now; I behold him, but not near: a star shall come out of Jacob, and a scepter shall rise out of Israel; it shall crush the forehead of Moab and break down all the sons of Sheth.
Numbers 24:18 Edom shall be dispossessed; Seir also, his enemies, shall be dispossessed. Israel is doing valiantly.
Numbers 24:19 And one from Jacob shall exercise dominion and destroy the survivors of cities!"
Psalms 3:7 Arise, O LORD! Save me, O my God! For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked.
Psalms 9:3 When my enemies turn back, they stumble and perish before your presence.
Psalms 35:2 Take hold of shield and buckler and rise for my help!
Psalms 35:5 Let them be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them away!
Psalms 118:11 They surrounded me, surrounded me on every side; in the name of the LORD I cut them off!
Psalms 118:12 They surrounded me like bees; they went out like a fire among thorns; in the name of the LORD I cut them off!
Isaiah 53:10 Yet it was the will of the LORD to crush him; he has put him to grief; when his soul makes an offering for guilt, he shall see his offspring; he shall prolong his days; the will of the LORD shall prosper in his hand.
Isaiah 53:11 Out of the anguish of his soul he shall see and be satisfied; by his knowledge shall the righteous one, my servant, make many to be accounted righteous, and he shall bear their iniquities.
Isaiah 53:12 Therefore I will divide him a portion with the many, and he shall divide the spoil with the strong, because he poured out his soul to death and was numbered with the transgressors; yet he bore the sin of many, and makes intercession for the transgressors.
Isaiah 63:1 Who is this who comes from Edom, in crimsoned garments from Bozrah, he who is splendid in his apparel, marching in the greatness of his strength? "It is I, speaking in righteousness, mighty to save."
Isaiah 63:2 Why is your apparel red, and your garments like his who treads in the winepress?
Isaiah 63:3 "I have trodden the winepress alone, and from the peoples no one was with me; I trod them in my anger and trampled them in my wrath; their lifeblood spattered on my garments, and stained all my apparel.
Isaiah 63:4 For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come.
Isaiah 63:5 I looked, but there was no one to help; I was appalled, but there was no one to uphold; so my own arm brought me salvation, and my wrath upheld me.
Isaiah 63:6 I trampled down the peoples in my anger; I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."
Revelation 6:2 And I looked, and behold, a white horse! And its rider had a bow, and a crown was given to him, and he came out conquering, and to conquer.
Revelation 19:19 And I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to make war against him who was sitting on the horse and against his army.
Revelation 19:20 And the beast was captured, and with it the false prophet who in its presence had done the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.
Numbers 24:17 I see him, but not now; I behold him, but not near: a star shall come out of Jacob, and a scepter shall rise out of Israel; it shall crush the forehead of Moab and break down all the sons of Sheth.
Isaiah 53:10 Yet it was the will of the LORD to crush him; he has put him to grief; when his soul makes an offering for guilt, he shall see his offspring; he shall prolong his days; the will of the LORD shall prosper in his hand.
Isaiah 63:1 Who is this who comes from Edom, in crimsoned garments from Bozrah, he who is splendid in his apparel, marching in the greatness of his strength? "It is I, speaking in righteousness, mighty to save."
Psalms 18:37 Original Languages
Hebrew Word Order
I pursued
אֶרְדּ֣וֹף
'er.Dof
H7291
HVqi1cs
enemies / my
א֭וֹיְבַ/י
'oy.va / i
H0341 / H9020
HVqrmpc / Sp1bs
and / I overtook / them
וְ/אַשִּׂיגֵ֑/ם
ve. / 'a.si.Ge / m
H9002 / H5381 / H9038
HC / Vhu1cs / Sp3mp
and / not
וְ/לֹֽא/־
ve. / lo'-
H9002 / H3808 / H9014
HC / Tn
I returned
אָ֝שׁוּב
'A.shuv
H7725G
HVqi1cs
until
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
destroyed / them
כַּלּוֹתָֽ/ם/׃
ka.lo.Ta / m
H3615H / H9038 / H9016
HVpcc / Sp3mp
English Word Order
I pursued
אֶרְדּ֣וֹף
'er.Dof
H7291
HVqi1cs
enemies / my
א֭וֹיְבַ/י
'oy.va / i
H0341 / H9020
HVqrmpc / Sp1bs
and / I overtook / them
וְ/אַשִּׂיגֵ֑/ם
ve. / 'a.si.Ge / m
H9002 / H5381 / H9038
HC / Vhu1cs / Sp3mp
and / not
וְ/לֹֽא/־
ve. / lo'-
H9002 / H3808 / H9014
HC / Tn
I returned
אָ֝שׁוּב
'A.shuv
H7725G
HVqi1cs
until
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
destroyed / them
כַּלּוֹתָֽ/ם/׃
ka.lo.Ta / m
H3615H / H9038 / H9016
HVpcc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תַּרְחִֽיב
ἐπλάτυνασ
צַעֲד/ִֽי
τὰ διαβήματά μου
תַחְתּ/ָ֑י
ὑποκάτω μου
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐκ
מָ֔עֲד֗וּ
ἠσθένησαν
קַרְסֻלּ/ָֽי׃
τὰ ἴχνη μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תַּרְחִֽיב
ἐπλάτυνασ
צַעֲד/ִֽי
τὰ διαβήματά μου
תַחְתּ/ָ֑י
ὑποκάτω μου
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐκ
מָ֔עֲד֗וּ
ἠσθένησαν
קַרְסֻלּ/ָֽי׃
τὰ ἴχνη μου
Psalms 18:38 Cross References
Ps 36:12; Ps 47:3; 1 Sam 17:49-51; 1 Sam 23:5; 1 Sam 30:17; 2 Sam 5:1-25; 2 Sam 8:1-18; 2 Sam 10:1-19; 2 Sam 18:7; 2 Sam 18:8; 2 Sam 21:15-22; 2 Sam 22:39; 1 Sam 17:49; 2 Sam 5:1; 2 Sam 8:1; 2 Sam 10:1; 2 Sam 21:15
Psalms 36:12 There the evildoers lie fallen; they are thrust down, unable to rise.
Psalms 47:3 He subdued peoples under us, and nations under our feet.
1 Samuel 17:49 And David put his hand in his bag and took out a stone and slung it and struck the Philistine on his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the ground.
1 Samuel 17:50 So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine and killed him. There was no sword in the hand of David.
1 Samuel 17:51 Then David ran and stood over the Philistine and took his sword and drew it out of its sheath and killed him and cut off his head with it. When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
1 Samuel 23:5 And David and his men went to Keilah and fought with the Philistines and brought away their livestock and struck them with a great blow. So David saved the inhabitants of Keilah.
1 Samuel 30:17 And David struck them down from twilight until the evening of the next day, and not a man of them escaped, except four hundred young men, who mounted camels and fled.
2 Samuel 5:1 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and flesh.
2 Samuel 5:2 In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the LORD said to you, 'You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over Israel.'"
2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a covenant with them at Hebron before the LORD, and they anointed David king over Israel.
2 Samuel 5:4 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
2 Samuel 5:5 At Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and at Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.
2 Samuel 5:6 And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who said to David, "You will not come in here, but the blind and the lame will ward you off"--thinking, "David cannot come in here."
2 Samuel 5:7 Nevertheless, David took the stronghold of Zion, that is, the city of David.
2 Samuel 5:8 And David said on that day, "Whoever would strike the Jebusites, let him get up the water shaft to attack 'the lame and the blind,' who are hated by David's soul." Therefore it is said, "The blind and the lame shall not come into the house."
2 Samuel 5:9 And David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built the city all around from the Millo inward.
2 Samuel 5:10 And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.
2 Samuel 5:11 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also carpenters and masons who built David a house.
2 Samuel 5:12 And David knew that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.
2 Samuel 5:13 And David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron, and more sons and daughters were born to David.
2 Samuel 5:14 And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
2 Samuel 5:15 Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia,
2 Samuel 5:16 Elishama, Eliada, and Eliphelet.
2 Samuel 5:17 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, all the Philistines went up to search for David. But David heard of it and went down to the stronghold.
2 Samuel 5:18 Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
2 Samuel 5:19 And David inquired of the LORD, "Shall I go up against the Philistines? Will you give them into my hand?" And the LORD said to David, "Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand."
2 Samuel 5:20 And David came to Baal-perazim, and David defeated them there. And he said, "The LORD has burst through my enemies before me like a bursting flood." Therefore the name of that place is called Baal-perazim.
2 Samuel 5:21 And the Philistines left their idols there, and David and his men carried them away.
2 Samuel 5:22 And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim.
2 Samuel 5:23 And when David inquired of the LORD, he said, "You shall not go up; go around to their rear, and come against them opposite the balsam trees.
2 Samuel 5:24 And when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then rouse yourself, for then the LORD has gone out before you to strike down the army of the Philistines."
2 Samuel 5:25 And David did as the LORD commanded him, and struck down the Philistines from Geba to Gezer.
2 Samuel 8:1 After this David defeated the Philistines and subdued them, and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.
2 Samuel 8:2 And he defeated Moab and he measured them with a line, making them lie down on the ground. Two lines he measured to be put to death, and one full line to be spared. And the Moabites became servants to David and brought tribute.
2 Samuel 8:3 David also defeated Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to restore his power at the river Euphrates.
2 Samuel 8:4 And David took from him 1,700 horsemen, and 20,000 foot soldiers. And David hamstrung all the chariot horses but left enough for 100 chariots.
2 Samuel 8:5 And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down 22,000 men of the Syrians.
2 Samuel 8:6 Then David put garrisons in Aram of Damascus, and the Syrians became servants to David and brought tribute. And the LORD gave victory to David wherever he went.
2 Samuel 8:7 And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
2 Samuel 8:8 And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took very much bronze.
2 Samuel 8:9 When Toi king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,
2 Samuel 8:10 Toi sent his son Joram to King David, to ask about his health and to bless him because he had fought against Hadadezer and defeated him, for Hadadezer had often been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold, and of bronze.
2 Samuel 8:11 These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,
2 Samuel 8:12 from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah.
2 Samuel 8:13 And David made a name for himself when he returned from striking down 18,000 Edomites in the Valley of Salt.
2 Samuel 8:14 Then he put garrisons in Edom; throughout all Edom he put garrisons, and all the Edomites became David's servants. And the LORD gave victory to David wherever he went.
2 Samuel 8:15 So David reigned over all Israel. And David administered justice and equity to all his people.
2 Samuel 8:16 Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder,
2 Samuel 8:17 and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary,
2 Samuel 8:18 and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and David's sons were priests.
2 Samuel 10:1 After this the king of the Ammonites died, and Hanun his son reigned in his place.
2 Samuel 10:2 And David said, "I will deal loyally with Hanun the son of Nahash, as his father dealt loyally with me." So David sent by his servants to console him concerning his father. And David's servants came into the land of the Ammonites.
2 Samuel 10:3 But the princes of the Ammonites said to Hanun their lord, "Do you think, because David has sent comforters to you, that he is honoring your father? Has not David sent his servants to you to search the city and to spy it out and to overthrow it?"
2 Samuel 10:4 So Hanun took David's servants and shaved off half the beard of each and cut off their garments in the middle, at their hips, and sent them away.
2 Samuel 10:5 When it was told David, he sent to meet them, for the men were greatly ashamed. And the king said, "Remain at Jericho until your beards have grown and then return."
2 Samuel 10:6 When the Ammonites saw that they had become a stench to David, the Ammonites sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob, 12,000 men.
2 Samuel 10:7 And when David heard of it, he sent Joab and all the host of the mighty men.
2 Samuel 10:8 And the Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the gate, and the Syrians of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country.
2 Samuel 10:9 When Joab saw that the battle was set against him both in front and in the rear, he chose some of the best men of Israel and arrayed them against the Syrians.
2 Samuel 10:10 The rest of his men he put in the charge of Abishai his brother, and he arrayed them against the Ammonites.
2 Samuel 10:11 And he said, "If the Syrians are too strong for me, then you shall help me, but if the Ammonites are too strong for you, then I will come and help you.
2 Samuel 10:12 Be of good courage, and let us be courageous for our people, and for the cities of our God, and may the LORD do what seems good to him."
2 Samuel 10:13 So Joab and the people who were with him drew near to battle against the Syrians, and they fled before him.
2 Samuel 10:14 And when the Ammonites saw that the Syrians fled, they likewise fled before Abishai and entered the city. Then Joab returned from fighting against the Ammonites and came to Jerusalem.
2 Samuel 10:15 But when the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together.
2 Samuel 10:16 And Hadadezer sent and brought out the Syrians who were beyond the Euphrates. They came to Helam, with Shobach the commander of the army of Hadadezer at their head.
2 Samuel 10:17 And when it was told David, he gathered all Israel together and crossed the Jordan and came to Helam. The Syrians arrayed themselves against David and fought with him.
2 Samuel 10:18 And the Syrians fled before Israel, and David killed of the Syrians the men of 700 chariots, and 40,000 horsemen, and wounded Shobach the commander of their army, so that he died there.
2 Samuel 10:19 And when all the kings who were servants of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Syrians were afraid to save the Ammonites anymore.
2 Samuel 18:7 And the men of Israel were defeated there by the servants of David, and the loss there was great on that day, twenty thousand men.
2 Samuel 18:8 The battle spread over the face of all the country, and the forest devoured more people that day than the sword.
2 Samuel 21:15 There was war again between the Philistines and Israel, and David went down together with his servants, and they fought against the Philistines. And David grew weary.
2 Samuel 21:16 And Ishbi-benob, one of the descendants of the giants, whose spear weighed three hundred shekels of bronze, and who was armed with a new sword, thought to kill David.
2 Samuel 21:17 But Abishai the son of Zeruiah came to his aid and attacked the Philistine and killed him. Then David's men swore to him, "You shall no longer go out with us to battle, lest you quench the lamp of Israel."
2 Samuel 21:18 After this there was again war with the Philistines at Gob. Then Sibbecai the Hushathite struck down Saph, who was one of the descendants of the giants.
2 Samuel 21:19 And there was again war with the Philistines at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim, the Bethlehemite, struck down Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.
2 Samuel 21:20 And there was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had six fingers on each hand, and six toes on each foot, twenty-four in number, and he also was descended from the giants.
2 Samuel 21:21 And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, struck him down.
2 Samuel 21:22 These four were descended from the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
2 Samuel 22:39 I consumed them; I thrust them through, so that they did not rise; they fell under my feet.
1 Samuel 17:49 And David put his hand in his bag and took out a stone and slung it and struck the Philistine on his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the ground.
2 Samuel 5:1 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and flesh.
2 Samuel 8:1 After this David defeated the Philistines and subdued them, and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.
2 Samuel 10:1 After this the king of the Ammonites died, and Hanun his son reigned in his place.
2 Samuel 21:15 There was war again between the Philistines and Israel, and David went down together with his servants, and they fought against the Philistines. And David grew weary.
Psalms 18:38 Original Languages
Hebrew Word Order
I shattered / them
אֶ֭מְחָצֵ/ם
'Em.cha.tze / m
H4272 / H9038
HVqi1cs / Sp3mp
and / not
וְ/לֹא/־
ve. / lo'-
H9002 / H3808 / H9014
HC / Tn
they were able
יֻ֣כְלוּ
Yukh.lu
H3201
HVqi3mp
[surely] to rise
ק֑וּם
Kum
H6965B
HVqcc
they fell
יִ֝פְּל֗וּ
yi.pe.Lu
H5307G
HVqi3mp
under
תַּ֣חַת
Ta.chat
H8478G
HNcmsc
feet / my
רַגְלָֽ/י/׃
rag.La / i
H7272 / H9020 / H9016
HNcfdc / Sp1bs
English Word Order
I shattered / them
אֶ֭מְחָצֵ/ם
'Em.cha.tze / m
H4272 / H9038
HVqi1cs / Sp3mp
and / not
וְ/לֹא/־
ve. / lo'-
H9002 / H3808 / H9014
HC / Tn
they were able
יֻ֣כְלוּ
Yukh.lu
H3201
HVqi3mp
[surely] to rise
ק֑וּם
Kum
H6965B
HVqcc
they fell
יִ֝פְּל֗וּ
yi.pe.Lu
H5307G
HVqi3mp
under
תַּ֣חַת
Ta.chat
H8478G
HNcmsc
feet / my
רַגְלָֽ/י/׃
rag.La / i
H7272 / H9020 / H9016
HNcfdc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֶרְדֹֹּֽוף
καταδιώξω
א13ֺֺֺויְב/ַי
τοὺσ ἐχθρούσ μου
וְאַשִּׂיג/ֵ֑ם
καὶ καταλήμψομαι αὐτοὺσ
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκ
אָ֔שׁוּב
ἀποστραφήσομαι
עַד־
ἕωσ ἂν
כַּלֺֺֺּות/ָֽמ׃
ἐκλίπωσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶרְדֹֹּֽוף
καταδιώξω
א13ֺֺֺויְב/ַי
τοὺσ ἐχθρούσ μου
וְאַשִּׂיג/ֵ֑ם
καὶ καταλήμψομαι αὐτοὺσ
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκ
אָ֔שׁוּב
ἀποστραφήσομαι
עַד־
ἕωσ ἂν
כַּלֺֺֺּות/ָֽמ׃
ἐκλίπωσιν
Psalms 18:39 Cross References
girdedPs 18:32; Ezek 30:24; Ezek 30:25
subdued2 Sam 22:40; 1 Chr 22:18; Ps 66:3; Isa 45:14; Lam 5:5; 1 Cor 15:25-28; Eph 1:22; Phil 3:21
that2 Sam 22:41; Ps 34:21; Prov 8:36; John 15:23
girded
Psalms 18:32 the God who equipped me with strength and made my way blameless.
Ezekiel 30:24 And I will strengthen the arms of the king of Babylon and put my sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before him like a man mortally wounded.
Ezekiel 30:25 I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh shall fall. Then they shall know that I am the LORD, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and he stretches it out against the land of Egypt.
subdued
2 Samuel 22:40 For you equipped me with strength for the battle; you made those who rise against me sink under me.
1 Chronicles 22:18 "Is not the LORD your God with you? And has he not given you peace on every side? For he has delivered the inhabitants of the land into my hand, and the land is subdued before the LORD and his people.
Psalms 66:3 Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies come cringing to you.
Isaiah 45:14 Thus says the LORD: "The wealth of Egypt and the merchandise of Cush, and the Sabeans, men of stature, shall come over to you and be yours; they shall follow you; they shall come over in chains and bow down to you. They will plead with you, saying: 'Surely God is in you, and there is no other, no god besides him.'"
Lamentations 5:5 Our pursuers are at our necks; we are weary; we are given no rest.
1 Corinthians 15:25 For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
1 Corinthians 15:26 The last enemy to be destroyed is death.
1 Corinthians 15:27 For "God has put all things in subjection under his feet." But when it says, "all things are put in subjection," it is plain that he is excepted who put all things in subjection under him.
1 Corinthians 15:28 When all things are subjected to him, then the Son himself will also be subjected to him who put all things in subjection under him, that God may be all in all.
Ephesians 1:22 And he put all things under his feet and gave him as head over all things to the church,
Philippians 3:21 who will transform our lowly body to be like his glorious body, by the power that enables him even to subject all things to himself.
that
2 Samuel 22:41 You made my enemies turn their backs to me, those who hated me, and I destroyed them.
Psalms 34:21 Affliction will slay the wicked, and those who hate the righteous will be condemned.
Proverbs 8:36 but he who fails to find me injures himself; all who hate me love death."
John 15:23 Whoever hates me hates my Father also.
Psalms 18:39 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you girded / me
וַ/תְּאַזְּרֵ֣/נִי
va. / te.'a.ze.Re. / ni
H9001 / H0247 / H9030
Hc / Vpw2ms / Sp1bs
strength
חַ֭יִל
Cha.yil
H2428G
HNcmsa
for the / battle
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
la. / mil.cha.Mah
H9005 / H4421
HRd / Ncfsa
you made bow down
תַּכְרִ֖יעַ
takh.Ri.a'
H3766
HVhi2ms
[those who] rose against / me
קָמַ֣/י
ka.Ma / i
H6965B / H9030
HVqrmpc / Sp1bs
under / me
תַּחְתָּֽ/י/׃
tach.Ta / i
H8478G / H9030 / H9016
HNcmpc / Sp1bs
English Word Order
and / you girded / me
וַ/תְּאַזְּרֵ֣/נִי
va. / te.'a.ze.Re. / ni
H9001 / H0247 / H9030
Hc / Vpw2ms / Sp1bs
strength
חַ֭יִל
Cha.yil
H2428G
HNcmsa
for the / battle
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
la. / mil.cha.Mah
H9005 / H4421
HRd / Ncfsa
you made bow down
תַּכְרִ֖יעַ
takh.Ri.a'
H3766
HVhi2ms
[those who] rose against / me
קָמַ֣/י
ka.Ma / i
H6965B / H9030
HVqrmpc / Sp1bs
under / me
תַּחְתָּֽ/י/׃
tach.Ta / i
H8478G / H9030 / H9016
HNcmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
א13ֶמְחָצ/ֵם
ἐκθλίψω αὐτούσ
וְלֹֹא־
καὶ οὐ μὴ
יֻֽכְלוּ
δύνωνται
ק֑וּם
στῆναι
יִ֔פְּל֗וּ
πεσοῦνται
תַּֽחַת
ὑπὸ
רַגְל/ָֽי׃
τοὺσ πόδασ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
א13ֶמְחָצ/ֵם
ἐκθλίψω αὐτούσ
וְלֹֹא־
καὶ οὐ μὴ
יֻֽכְלוּ
δύνωνται
ק֑וּם
στῆναι
יִ֔פְּל֗וּ
πεσοῦνται
תַּֽחַת
ὑπὸ
רַגְל/ָֽי׃
τοὺσ πόδασ μου
Psalms 18:40 Cross References
Ps 21:12; Ps 94:23
Psalms 21:12 For you will put them to flight; you will aim at their faces with your bows.
Psalms 94:23 He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.
Psalms 18:40 Original Languages
Hebrew Word Order
and / enemies / my
וְֽ/אֹיְבַ֗/י
ve. / 'o.ye.Va / i
H9002 / H0341 / H9020
HC / Vqrmpc / Sp1bs
you gave
נָתַ֣תָּה
na.Ta.tah
H5414H
HVqp2ms
to / me
לִּ֣/י
l / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
[the] neck
עֹ֑רֶף
'O.ref
H6203
HNcmsa
and / [those who] hated / me
וּ֝/מְשַׂנְאַ֗/י
u. / me.san.'A / i
H9002 / H8130 / H9030
HC / Vprmpc / Sp1bs
I destroyed / them
אַצְמִיתֵֽ/ם/׃
'atz.mi.Te / m
H6789 / H9038 / H9016
HVhi1cs / Sp3mp
English Word Order
you gave
נָתַ֣תָּה
na.Ta.tah
H5414H
HVqp2ms
and / enemies / my
וְֽ/אֹיְבַ֗/י
ve. / 'o.ye.Va / i
H9002 / H0341 / H9020
HC / Vqrmpc / Sp1bs
[the] neck
עֹ֑רֶף
'O.ref
H6203
HNcmsa
to / me
לִּ֣/י
l / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
I destroyed / them
אַצְמִיתֵֽ/ם/׃
'atz.mi.Te / m
H6789 / H9038 / H9016
HVhi1cs / Sp3mp
and / [those who] hated / me
וּ֝/מְשַׂנְאַ֗/י
u. / me.san.'A / i
H9002 / H8130 / H9030
HC / Vprmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πάντασ
וַתְּאַזְּר/ֵֽנִי
καὶ περιέζωσάσ με
ח13ַיִל
δύναμιν
לַמִּלְחָמָ֑ה
εἰσ πόλεμον
תַּכְרִ֖יעַ
συνεπόδισασ
קָמ/ַֽי
τοὺσ ἐπανιστανομένουσ ἐπ' ἐμὲ
תַּחְתּ/ָֽי׃
ὑποκάτω μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַתְּאַזְּר/ֵֽנִי
καὶ περιέζωσάσ με
ח13ַיִל
δύναμιν
לַמִּלְחָמָ֑ה
εἰσ πόλεμον
תַּכְרִ֖יעַ
συνεπόδισασ
πάντασ
קָמ/ַֽי
τοὺσ ἐπανιστανομένουσ ἐπ' ἐμὲ
תַּחְתּ/ָֽי׃
ὑποκάτω μου
Psalms 18:41 Cross References
Job 27:9; Ps 50:22; 2 Sam 22:42; 2 Sam 22:43; Job 35:12; Job 35:13; Prov 1:28; Isa 1:15; Isa 59:1; Isa 59:2; Jer 11:11; Jer 14:12; Ezek 8:18; Hos 7:14; Mic 3:4; Zech 7:13; Luke 13:25
Job 27:9 Will God hear his cry when distress comes upon him?
Psalms 50:22 "Mark this, then, you who forget God, lest I tear you apart, and there be none to deliver!
2 Samuel 22:42 They looked, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them.
2 Samuel 22:43 I beat them fine as the dust of the earth; I crushed them and stamped them down like the mire of the streets.
Job 35:12 There they cry out, but he does not answer, because of the pride of evil men.
Job 35:13 Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it.
Proverbs 1:28 Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.
Isaiah 1:15 When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood.
Isaiah 59:1 Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear;
Isaiah 59:2 but your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden his face from you so that he does not hear.
Jeremiah 11:11 Therefore, thus says the LORD, Behold, I am bringing disaster upon them that they cannot escape. Though they cry to me, I will not listen to them.
Jeremiah 14:12 Though they fast, I will not hear their cry, and though they offer burnt offering and grain offering, I will not accept them. But I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence."
Ezekiel 8:18 Therefore I will act in wrath. My eye will not spare, nor will I have pity. And though they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them."
Hosea 7:14 They do not cry to me from the heart, but they wail upon their beds; for grain and wine they gash themselves; they rebel against me.
Micah 3:4 Then they will cry to the LORD, but he will not answer them; he will hide his face from them at that time, because they have made their deeds evil.
Zechariah 7:13 "As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear," says the LORD of hosts,
Luke 13:25 When once the master of the house has risen and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open to us,' then he will answer you, 'I do not know where you come from.'
Psalms 18:41 Original Languages
Hebrew Word Order
they cried for help
יְשַׁוְּע֥וּ
ye.sha.ve.'U
H7768
HVpi3mp
and / there not
וְ/אֵין/־
ve. / 'ein-
H9002 / H0369 / H9014
HC / Ncmsc
[was] a deliverer
מוֹשִׁ֑יעַ
mo.Shi.a'
H3467
HVhrmsa
to
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
Yahweh
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / not
וְ/לֹ֣א
ve. / Lo'
H9002 / H3808
HC / Tn
he answered / them
עָנָֽ/ם/׃
'a.Na / m
H6030B / H9038 / H9016
HVqp3ms / Sp3mp
English Word Order
they cried for help
יְשַׁוְּע֥וּ
ye.sha.ve.'U
H7768
HVpi3mp
and / there not
וְ/אֵין/־
ve. / 'ein-
H9002 / H0369 / H9014
HC / Ncmsc
[was] a deliverer
מוֹשִׁ֑יעַ
mo.Shi.a'
H3467
HVhrmsa
to
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
Yahweh
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / not
וְ/לֹ֣א
ve. / Lo'
H9002 / H3808
HC / Tn
he answered / them
עָנָֽ/ם/׃
'a.Na / m
H6030B / H9038 / H9016
HVqp3ms / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְֽאֹֹיְב/ַ֗י
καὶ τοὺσ ἐχθρούσ μου
נָתַֽתָּה
ἔδωκάσ
לּ/ִֽי
μοι
עֹֹ֑רֶף
νῶτον
וּ֔מְשַׂנְא/ַ֗י
καὶ τοὺσ μισοῦντάσ με
אַצְמִית/ֵֽמ׃
ἐξωλέθρευσασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְֽאֹֹיְב/ַ֗י
καὶ τοὺσ ἐχθρούσ μου
נָתַֽתָּה
ἔδωκάσ
לּ/ִֽי
μοι
עֹֹ֑רֶף
νῶτον
וּ֔מְשַׂנְא/ַ֗י
καὶ τοὺσ μισοῦντάσ με
אַצְמִית/ֵֽמ׃
ἐξωλέθρευσασ
Psalms 18:42 Cross References
beat2 Kgs 13:7; Ps 50:22; Isa 41:2; Isa 41:15; Isa 41:16
castIsa 10:6; Isa 25:10; Zech 10:5; Mal 4:3
beat
2 Kings 13:7 For there was not left to Jehoahaz an army of more than fifty horsemen and ten chariots and ten thousand footmen, for the king of Syria had destroyed them and made them like the dust at threshing.
Psalms 50:22 "Mark this, then, you who forget God, lest I tear you apart, and there be none to deliver!
Isaiah 41:2 Who stirred up one from the east whom victory meets at every step? He gives up nations before him, so that he tramples kings underfoot; he makes them like dust with his sword, like driven stubble with his bow.
Isaiah 41:15 Behold, I make of you a threshing sledge, new, sharp, and having teeth; you shall thresh the mountains and crush them, and you shall make the hills like chaff;
Isaiah 41:16 you shall winnow them, and the wind shall carry them away, and the tempest shall scatter them. And you shall rejoice in the LORD; in the Holy One of Israel you shall glory.
cast
Isaiah 10:6 Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets.
Isaiah 25:10 For the hand of the LORD will rest on this mountain, and Moab shall be trampled down in his place, as straw is trampled down in a dunghill.
Zechariah 10:5 They shall be like mighty men in battle, trampling the foe in the mud of the streets; they shall fight because the LORD is with them, and they shall put to shame the riders on horses.
Malachi 4:3 And you shall tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet, on the day when I act, says the LORD of hosts.
Psalms 18:42 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I crushed / them
וְֽ/אֶשְׁחָקֵ֗/ם
ve. / 'esh.cha.Ke / m
H9002 / H7833 / H9038
HC / Vqu1cs / Sp3mp
like / dust
כְּ/עָפָ֥ר
ke. / 'a.Far
H9004 / H6083
HR / Ncmsa
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] face of
פְּנֵי/־
pe.nei-
H6440G / H9014
HNcmpc
[the] wind
ר֑וּחַ
Ru.ach
H7307H
HNcfsa
like / [the] mud of
כְּ/טִ֖יט
ke. / Tit
H9004 / H2916
HR / Ncmsc
[the] streets
חוּצ֣וֹת
chu.Tzot
H2351
HNcfpa
I poured out / them
אֲרִיקֵֽ/ם/׃
'a.ri.Ke / m
H7324 / H9038 / H9016
HVhi1cs / Sp3mp
English Word Order
and / I crushed / them
וְֽ/אֶשְׁחָקֵ֗/ם
ve. / 'esh.cha.Ke / m
H9002 / H7833 / H9038
HC / Vqu1cs / Sp3mp
like / dust
כְּ/עָפָ֥ר
ke. / 'a.Far
H9004 / H6083
HR / Ncmsa
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] face of
פְּנֵי/־
pe.nei-
H6440G / H9014
HNcmpc
[the] wind
ר֑וּחַ
Ru.ach
H7307H
HNcfsa
I poured out / them
אֲרִיקֵֽ/ם/׃
'a.ri.Ke / m
H7324 / H9038 / H9016
HVhi1cs / Sp3mp
like / [the] mud of
כְּ/טִ֖יט
ke. / Tit
H9004 / H2916
HR / Ncmsc
[the] streets
חוּצ֣וֹת
chu.Tzot
H2351
HNcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יְשַׁוְּע֥וּ
ἐκέκραξαν
וְאֵינ־
καὶ οὐκ ἦν
מֺֺֺושִׁ֑יעַ
ὁ σῴζων
עַל־
πρὸσ
יְ֔הוָ֗ה
κύριον
וְלֹֹֽא
καὶ οὐκ
עָנ/ָֽמ׃
εἰσήκουσεν αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְשַׁוְּע֥וּ
ἐκέκραξαν
וְאֵינ־
καὶ οὐκ ἦν
מֺֺֺושִׁ֑יעַ
ὁ σῴζων
עַל־
πρὸσ
יְ֔הוָ֗ה
κύριον
וְלֹֹֽא
καὶ οὐκ
עָנ/ָֽמ׃
εἰσήκουσεν αὐτῶν
Psalms 18:43 Cross References
2 Sam 19:9
a peopleIsa 52:15; Isa 55:5; Hos 1:10; Rom 16:26; 1 Pet 2:10; Rev 11:15
from2 Sam 2:9; 2 Sam 2:10; 2 Sam 3:1; 2 Sam 5:1-7; Acts 5:31
made2 Sam 5:1-25; 2 Sam 8:1-18; 2 Sam 10:1-19; 2 Sam 22:44-46; Ps 22:27; Ps 22:28; Ps 108:9; Isa 49:6; Isa 49:22; Isa 49:23; Isa 52:15; Rom 15:12; Rom 15:18; Eph 1:22
2 Samuel 19:9 And all the people were arguing throughout all the tribes of Israel, saying, "The king delivered us from the hand of our enemies and saved us from the hand of the Philistines, and now he has fled out of the land from Absalom.
a people
Isaiah 52:15 so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths because of him; for that which has not been told them they see, and that which they have not heard they understand.
Isaiah 55:5 Behold, you shall call a nation that you do not know, and a nation that did not know you shall run to you, because of the LORD your God, and of the Holy One of Israel, for he has glorified you.
Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be like the sand of the sea, which cannot be measured or numbered. And in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God."
Romans 16:26 but has now been disclosed and through the prophetic writings has been made known to all nations, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith--
1 Peter 2:10 Once you were not a people, but now you are God's people; once you had not received mercy, but now you have received mercy.
Revelation 11:15 Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever."
from
2 Samuel 2:9 and he made him king over Gilead and the Ashurites and Jezreel and Ephraim and Benjamin and all Israel.
2 Samuel 2:10 Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.
2 Samuel 3:1 There was a long war between the house of Saul and the house of David. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul became weaker and weaker.
2 Samuel 5:1 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and flesh.
2 Samuel 5:2 In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the LORD said to you, 'You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over Israel.'"
2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a covenant with them at Hebron before the LORD, and they anointed David king over Israel.
2 Samuel 5:4 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
2 Samuel 5:5 At Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and at Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.
2 Samuel 5:6 And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who said to David, "You will not come in here, but the blind and the lame will ward you off"--thinking, "David cannot come in here."
2 Samuel 5:7 Nevertheless, David took the stronghold of Zion, that is, the city of David.
Acts 5:31 God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
made
2 Samuel 5:1 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and flesh.
2 Samuel 5:2 In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the LORD said to you, 'You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over Israel.'"
2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a covenant with them at Hebron before the LORD, and they anointed David king over Israel.
2 Samuel 5:4 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
2 Samuel 5:5 At Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and at Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.
2 Samuel 5:6 And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who said to David, "You will not come in here, but the blind and the lame will ward you off"--thinking, "David cannot come in here."
2 Samuel 5:7 Nevertheless, David took the stronghold of Zion, that is, the city of David.
2 Samuel 5:8 And David said on that day, "Whoever would strike the Jebusites, let him get up the water shaft to attack 'the lame and the blind,' who are hated by David's soul." Therefore it is said, "The blind and the lame shall not come into the house."
2 Samuel 5:9 And David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built the city all around from the Millo inward.
2 Samuel 5:10 And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.
2 Samuel 5:11 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also carpenters and masons who built David a house.
2 Samuel 5:12 And David knew that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.
2 Samuel 5:13 And David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron, and more sons and daughters were born to David.
2 Samuel 5:14 And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
2 Samuel 5:15 Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia,
2 Samuel 5:16 Elishama, Eliada, and Eliphelet.
2 Samuel 5:17 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, all the Philistines went up to search for David. But David heard of it and went down to the stronghold.
2 Samuel 5:18 Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.
2 Samuel 5:19 And David inquired of the LORD, "Shall I go up against the Philistines? Will you give them into my hand?" And the LORD said to David, "Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand."
2 Samuel 5:20 And David came to Baal-perazim, and David defeated them there. And he said, "The LORD has burst through my enemies before me like a bursting flood." Therefore the name of that place is called Baal-perazim.
2 Samuel 5:21 And the Philistines left their idols there, and David and his men carried them away.
2 Samuel 5:22 And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim.
2 Samuel 5:23 And when David inquired of the LORD, he said, "You shall not go up; go around to their rear, and come against them opposite the balsam trees.
2 Samuel 5:24 And when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then rouse yourself, for then the LORD has gone out before you to strike down the army of the Philistines."
2 Samuel 5:25 And David did as the LORD commanded him, and struck down the Philistines from Geba to Gezer.
2 Samuel 8:1 After this David defeated the Philistines and subdued them, and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.
2 Samuel 8:2 And he defeated Moab and he measured them with a line, making them lie down on the ground. Two lines he measured to be put to death, and one full line to be spared. And the Moabites became servants to David and brought tribute.
2 Samuel 8:3 David also defeated Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to restore his power at the river Euphrates.
2 Samuel 8:4 And David took from him 1,700 horsemen, and 20,000 foot soldiers. And David hamstrung all the chariot horses but left enough for 100 chariots.
2 Samuel 8:5 And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down 22,000 men of the Syrians.
2 Samuel 8:6 Then David put garrisons in Aram of Damascus, and the Syrians became servants to David and brought tribute. And the LORD gave victory to David wherever he went.
2 Samuel 8:7 And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
2 Samuel 8:8 And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took very much bronze.
2 Samuel 8:9 When Toi king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,
2 Samuel 8:10 Toi sent his son Joram to King David, to ask about his health and to bless him because he had fought against Hadadezer and defeated him, for Hadadezer had often been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold, and of bronze.
2 Samuel 8:11 These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,
2 Samuel 8:12 from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah.
2 Samuel 8:13 And David made a name for himself when he returned from striking down 18,000 Edomites in the Valley of Salt.
2 Samuel 8:14 Then he put garrisons in Edom; throughout all Edom he put garrisons, and all the Edomites became David's servants. And the LORD gave victory to David wherever he went.
2 Samuel 8:15 So David reigned over all Israel. And David administered justice and equity to all his people.
2 Samuel 8:16 Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder,
2 Samuel 8:17 and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary,
2 Samuel 8:18 and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and David's sons were priests.
2 Samuel 10:1 After this the king of the Ammonites died, and Hanun his son reigned in his place.
2 Samuel 10:2 And David said, "I will deal loyally with Hanun the son of Nahash, as his father dealt loyally with me." So David sent by his servants to console him concerning his father. And David's servants came into the land of the Ammonites.
2 Samuel 10:3 But the princes of the Ammonites said to Hanun their lord, "Do you think, because David has sent comforters to you, that he is honoring your father? Has not David sent his servants to you to search the city and to spy it out and to overthrow it?"
2 Samuel 10:4 So Hanun took David's servants and shaved off half the beard of each and cut off their garments in the middle, at their hips, and sent them away.
2 Samuel 10:5 When it was told David, he sent to meet them, for the men were greatly ashamed. And the king said, "Remain at Jericho until your beards have grown and then return."
2 Samuel 10:6 When the Ammonites saw that they had become a stench to David, the Ammonites sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob, 12,000 men.
2 Samuel 10:7 And when David heard of it, he sent Joab and all the host of the mighty men.
2 Samuel 10:8 And the Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the gate, and the Syrians of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country.
2 Samuel 10:9 When Joab saw that the battle was set against him both in front and in the rear, he chose some of the best men of Israel and arrayed them against the Syrians.
2 Samuel 10:10 The rest of his men he put in the charge of Abishai his brother, and he arrayed them against the Ammonites.
2 Samuel 10:11 And he said, "If the Syrians are too strong for me, then you shall help me, but if the Ammonites are too strong for you, then I will come and help you.
2 Samuel 10:12 Be of good courage, and let us be courageous for our people, and for the cities of our God, and may the LORD do what seems good to him."
2 Samuel 10:13 So Joab and the people who were with him drew near to battle against the Syrians, and they fled before him.
2 Samuel 10:14 And when the Ammonites saw that the Syrians fled, they likewise fled before Abishai and entered the city. Then Joab returned from fighting against the Ammonites and came to Jerusalem.
2 Samuel 10:15 But when the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together.
2 Samuel 10:16 And Hadadezer sent and brought out the Syrians who were beyond the Euphrates. They came to Helam, with Shobach the commander of the army of Hadadezer at their head.
2 Samuel 10:17 And when it was told David, he gathered all Israel together and crossed the Jordan and came to Helam. The Syrians arrayed themselves against David and fought with him.
2 Samuel 10:18 And the Syrians fled before Israel, and David killed of the Syrians the men of 700 chariots, and 40,000 horsemen, and wounded Shobach the commander of their army, so that he died there.
2 Samuel 10:19 And when all the kings who were servants of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Syrians were afraid to save the Ammonites anymore.
2 Samuel 22:44 "You delivered me from strife with my people; you kept me as the head of the nations; people whom I had not known served me.
2 Samuel 22:45 Foreigners came cringing to me; as soon as they heard of me, they obeyed me.
2 Samuel 22:46 Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses.
Psalms 22:27 All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you.
Psalms 22:28 For kingship belongs to the LORD, and he rules over the nations.
Psalms 108:9 Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph."
Isaiah 49:6 he says: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to bring back the preserved of Israel; I will make you as a light for the nations, that my salvation may reach to the end of the earth."
Isaiah 49:22 Thus says the Lord GOD: "Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders.
Isaiah 49:23 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the LORD; those who wait for me shall not be put to shame."
Isaiah 52:15 so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths because of him; for that which has not been told them they see, and that which they have not heard they understand.
Romans 15:12 And again Isaiah says, "The root of Jesse will come, even he who arises to rule the Gentiles; in him will the Gentiles hope."
Romans 15:18 For I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me to bring the Gentiles to obedience--by word and deed,
Ephesians 1:22 And he put all things under his feet and gave him as head over all things to the church,
Psalms 18:43 Original Languages
Hebrew Word Order
you delivered / me
תְּפַלְּטֵ/נִי֮
te.fa.le.te. / Ni
H6403 / H9030
HVpi2ms / Sp1bs
from / [the] strivings of
מֵ/רִ֪יבֵ֫י
me. / Ri.Vei
H9006 / H7379
HR / Ncmpc
a people
עָ֥ם
'am
H5971A
HNcmsa
you appointed / me
תְּ֭שִׂימֵ/נִי
Te.si.me. / ni
H7760A / H9030
HVqi2ms / Sp1bs
to / [the] head of
לְ/רֹ֣אשׁ
le. / Rosh
H9005 / H7218H
HR / Ncmsc
nations
גּוֹיִ֑ם
go.Yim
H1471A
HNcmpa
a people
עַ֖ם
'am
H5971A
HNcmsa
[which] not
לֹא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
I knew
יָדַ֣עְתִּי
ya.Da'.ti
H3045
HVqp1cs
they serve / me
יַֽעַבְדֽוּ/נִי/׃
Ya.'av.Du. / ni
H5647H / H9030 / H9016
HVqi3mp / Sp1bs
English Word Order
you delivered / me
תְּפַלְּטֵ/נִי֮
te.fa.le.te. / Ni
H6403 / H9030
HVpi2ms / Sp1bs
from / [the] strivings of
מֵ/רִ֪יבֵ֫י
me. / Ri.Vei
H9006 / H7379
HR / Ncmpc
a people
עָ֥ם
'am
H5971A
HNcmsa
you appointed / me
תְּ֭שִׂימֵ/נִי
Te.si.me. / ni
H7760A / H9030
HVqi2ms / Sp1bs
to / [the] head of
לְ/רֹ֣אשׁ
le. / Rosh
H9005 / H7218H
HR / Ncmsc
nations
גּוֹיִ֑ם
go.Yim
H1471A
HNcmpa
a people
עַ֖ם
'am
H5971A
HNcmsa
[which] not
לֹא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
I knew
יָדַ֣עְתִּי
ya.Da'.ti
H3045
HVqp1cs
they serve / me
יַֽעַבְדֽוּ/נִי/׃
Ya.'av.Du. / ni
H5647H / H9030 / H9016
HVqi3mp / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְֽאֶשְׁחָק/ֵ֗ם
καὶ λεπτυνῶ αὐτοὺσ
כְּעָפָ֥ר
ὡσ χοῦν
עַל־פְּנֵי־
κατὰ πρόσωπον
ר֑וּחַ
ἀνέμου
כְּטִ֖יט
ὡσ πηλὸν
חוּצֹֹֽות
πλατειῶν
אֲרִיק/ֵֽמ׃
λεανῶ αὐτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְֽאֶשְׁחָק/ֵ֗ם
καὶ λεπτυνῶ αὐτοὺσ
כְּעָפָ֥ר
ὡσ χοῦν
עַל־פְּנֵי־
κατὰ πρόσωπον
ר֑וּחַ
ἀνέμου
כְּטִ֖יט
ὡσ πηλὸν
חוּצֹֹֽות
πλατειῶν
אֲרִיק/ֵֽמ׃
λεανῶ αὐτούσ
Psalms 18:44 Cross References
As soonRom 10:16; Rom 10:17
shall submit2 Sam 22:44-46; Ps 68:30; Ps 81:15
strangersDeut 33:29; 2 Sam 1:13; Ps 66:3; Ps 81:15; Isa 62:8; Ezek 44:7
As soon
Romans 10:16 But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, "Lord, who has believed what he has heard from us?"
Romans 10:17 So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.
shall submit
2 Samuel 22:44 "You delivered me from strife with my people; you kept me as the head of the nations; people whom I had not known served me.
2 Samuel 22:45 Foreigners came cringing to me; as soon as they heard of me, they obeyed me.
2 Samuel 22:46 Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses.
Psalms 68:30 Rebuke the beasts that dwell among the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples. Trample underfoot those who lust after tribute; scatter the peoples who delight in war.
Psalms 81:15 Those who hate the LORD would cringe toward him, and their fate would last forever.
strangers
Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs."
2 Samuel 1:13 And David said to the young man who told him, "Where do you come from?" And he answered, "I am the son of a sojourner, an Amalekite."
Psalms 66:3 Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies come cringing to you.
Psalms 81:15 Those who hate the LORD would cringe toward him, and their fate would last forever.
Isaiah 62:8 The LORD has sworn by his right hand and by his mighty arm: "I will not again give your grain to be food for your enemies, and foreigners shall not drink your wine for which you have labored;
Ezekiel 44:7 in admitting foreigners, uncircumcised in heart and flesh, to be in my sanctuary, profaning my temple, when you offer to me my food, the fat and the blood. You have broken my covenant, in addition to all your abominations.
Psalms 18:44 Original Languages
Hebrew Word Order
to / [the] hearing of
לְ/שֵׁ֣מַֽע
le. / She.ma'
H9005 / H8088B
HR / Ncmsc
an ear
אֹ֭זֶן
'O.zen
H0241H
HNcfsa
they become obedient
יִשָּׁ֣מְעוּ
yi.Sha.me.'u
H8085H
HVNi3mp
to / me
לִ֑/י
L / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
sons of
בְּנֵֽי/־
be.nei-
H1121I / H9014
HNcmpc
foreignness
נֵ֝כָ֗ר
ne.Khar
H5236
HNcmsa
they cringe
יְכַחֲשׁוּ/־
ye.kha.cha.shu-
H3584 / H9014
HVpi3mp
to / me
לִֽ/י/׃
L / i
H9005 / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
English Word Order
to / [the] hearing of
לְ/שֵׁ֣מַֽע
le. / She.ma'
H9005 / H8088B
HR / Ncmsc
an ear
אֹ֭זֶן
'O.zen
H0241H
HNcfsa
they become obedient
יִשָּׁ֣מְעוּ
yi.Sha.me.'u
H8085H
HVNi3mp
to / me
לִ֑/י
L / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
sons of
בְּנֵֽי/־
be.nei-
H1121I / H9014
HNcmpc
foreignness
נֵ֝כָ֗ר
ne.Khar
H5236
HNcmsa
they cringe
יְכַחֲשׁוּ/־
ye.kha.cha.shu-
H3584 / H9014
HVpi3mp
to / me
לִֽ/י/׃
L / i
H9005 / H9030 / H9016
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὃν
תְּפַלְּט/ֵנִי֘
ῥύσῃ με
מֵרִ93יבֵ60י
ἐξ ἀντιλογιῶν
עָ֥ם
λαοῦ
ת13ְּשִׂימ/ֵנִי
καταστήσεισ με
לְרֹֹֽאשׁ
εἰσ κεφαλὴν
גֺֺֺּויִ֑ם
ἐθνῶν
עַ֖ם
λαόσ
לֹֹא־
οὐκ
יָדַֽעְתִּי
ἔγνων
יַֽעַבְדֽוּ/נִי׃
ἐδούλευσέν μοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תְּפַלְּט/ֵנִי֘
ῥύσῃ με
מֵרִ93יבֵ60י
ἐξ ἀντιλογιῶν
עָ֥ם
λαοῦ
ת13ְּשִׂימ/ֵנִי
καταστήσεισ με
לְרֹֹֽאשׁ
εἰσ κεφαλὴν
גֺֺֺּויִ֑ם
ἐθνῶν
עַ֖ם
λαόσ
ὃν
לֹֹא־
οὐκ
יָדַֽעְתִּי
ἔγνων
יַֽעַבְדֽוּ/נִי׃
ἐδούλευσέν μοι
Psalms 18:45 Cross References
afraidRev 6:16
strangersIsa 24:4; Mic 7:17; James 1:11
afraid
Revelation 6:16 calling to the mountains and rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who is seated on the throne, and from the wrath of the Lamb,
strangers
Isaiah 24:4 The earth mourns and withers; the world languishes and withers; the highest people of the earth languish.
Micah 7:17 they shall lick the dust like a serpent, like the crawling things of the earth; they shall come trembling out of their strongholds; they shall turn in dread to the LORD our God, and they shall be in fear of you.
James 1:11 For the sun rises with its scorching heat and withers the grass; its flower falls, and its beauty perishes. So also will the rich man fade away in the midst of his pursuits.
Psalms 18:45 Original Languages
Hebrew Word Order
sons of
בְּנֵי/־
be.nei-
H1121I / H9014
HNcmpc
foreignness
נֵכָ֥ר
ne.Khar
H5236
HNcmsa
they wither
יִבֹּ֑לוּ
yi.Bo.lu
H5034B
HVqi3mp
and / they may come trembling
וְ֝/יַחְרְג֗וּ
ve. / yach.re.Gu
H9002 / H2727
HC / Vqu3mp
from / strongholds / their
מִֽ/מִּסְגְּרֽוֹתֵי/הֶֽם/׃
Mi. / mis.ge.Ro.tei. / Hem
H9006 / H4526 / H9028 / H9016
HR / Ncfpc / Sp3mp
English Word Order
sons of
בְּנֵי/־
be.nei-
H1121I / H9014
HNcmpc
foreignness
נֵכָ֥ר
ne.Khar
H5236
HNcmsa
they wither
יִבֹּ֑לוּ
yi.Bo.lu
H5034B
HVqi3mp
and / they may come trembling
וְ֝/יַחְרְג֗וּ
ve. / yach.re.Gu
H9002 / H2727
HC / Vqu3mp
from / strongholds / their
מִֽ/מִּסְגְּרֽוֹתֵי/הֶֽם/׃
Mi. / mis.ge.Ro.tei. / Hem
H9006 / H4526 / H9028 / H9016
HR / Ncfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לְשֵֽׁמַֽע
εἰσ ἀκοὴν
א13ֹֹזֶן
ὠτίου
יִשָּֽׁמְעוּ
ὑπήκουσέν
ל/ִ֑י
μοι
בְּנֵֽי־
υἱοὶ
נֵ֔כָ֗ר
ἀλλότριοι
יְכַחֲשׁוּ־
ἐψεύσαντό
ל/ִֽי׃
μοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לְשֵֽׁמַֽע
εἰσ ἀκοὴν
א13ֹֹזֶן
ὠτίου
יִשָּֽׁמְעוּ
ὑπήκουσέν
ל/ִ֑י
μοι
בְּנֵֽי־
υἱοὶ
נֵ֔כָ֗ר
ἀλλότριοι
יְכַחֲשׁוּ־
ἐψεύσαντό
ל/ִֽי׃
μοι
Psalms 18:46 Cross References
Ps 51:14
blessedPs 18:2; Ps 42:9
exaltedPs 21:13; Ps 57:5; Ps 57:11; Ps 99:9
Lord2 Sam 22:47; Jer 10:10; John 14:19; Rev 1:18
the GodEx 15:2; Ps 25:5; Ps 68:20; Ps 79:9; Isa 12:2; Luke 1:47
Psalms 51:14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your righteousness.
blessed
Psalms 18:2 The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalms 42:9 I say to God, my rock: "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
exalted
Psalms 21:13 Be exalted, O LORD, in your strength! We will sing and praise your power.
Psalms 57:5 Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!
Psalms 57:11 Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!
Psalms 99:9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
Lord
2 Samuel 22:47 "The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
John 14:19 Yet a little while and the world will see me no more, but you will see me. Because I live, you also will live.
Revelation 1:18 and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades.
the God
Exodus 15:2 The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.
Psalms 25:5 Lead me in your truth and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all the day long.
Psalms 68:20 Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belong deliverances from death.
Psalms 79:9 Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and atone for our sins, for your name's sake!
Isaiah 12:2 "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
Luke 1:47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Psalms 18:46 Original Languages
Hebrew Word Order
[is] living
חַי/־
chai-
H2416A / H9014
HAamsa
Yahweh
יְ֭הוָה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / [be] blessed
וּ/בָר֣וּךְ
u. / va.Rukh
H9002 / H1288
HC / Vqsmsa
rock / my
צוּרִ֑/י
tzu.R / i
H6697H / H9020
HNcmsc / Sp1bs
and / may he be exalted
וְ֝/יָר֗וּם
ve. / ya.Rum
H9002 / H7311A
HC / Vqu3ms
[the] God of
אֱלוֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
H0430G
HNcmpc
salvation / my
יִשְׁעִֽ/י/׃
yish.' / I
H3468 / H9020 / H9016
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
Yahweh
יְ֭הוָה
Yah.weh
H3068G
HNpt
[is] living
חַי/־
chai-
H2416A / H9014
HAamsa
and / [be] blessed
וּ/בָר֣וּךְ
u. / va.Rukh
H9002 / H1288
HC / Vqsmsa
rock / my
צוּרִ֑/י
tzu.R / i
H6697H / H9020
HNcmsc / Sp1bs
[the] God of
אֱלוֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
H0430G
HNcmpc
salvation / my
יִשְׁעִֽ/י/׃
yish.' / I
H3468 / H9020 / H9016
HNcmsc / Sp1bs
and / may he be exalted
וְ֝/יָר֗וּם
ve. / ya.Rum
H9002 / H7311A
HC / Vqu3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּנֵי־
υἱοὶ
נֵכָ֥ר
ἀλλότριοι
יִבֹֹּ֑לוּ
ἐπαλαιώθησαν
וְ֔יַחְרְג֗וּ
καὶ ἐχώλαναν
מִֽמִּסְגְּרֹֹֽותֵי/הֶֽמ׃
ἀπὸ τῶν τρίβων αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּנֵי־
υἱοὶ
נֵכָ֥ר
ἀλλότριοι
יִבֹֹּ֑לוּ
ἐπαλαιώθησαν
וְ֔יַחְרְג֗וּ
καὶ ἐχώλαναν
מִֽמִּסְגְּרֹֹֽותֵי/הֶֽמ׃
ἀπὸ τῶν τρίβων αὐτῶν
Psalms 18:47 Cross References
Ps 144:2
avengethDeut 32:35; 2 Sam 22:48; Nah 1:2; Rom 12:19
subduethPs 47:3
Psalms 144:2 he is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield and he in whom I take refuge, who subdues peoples under me.
avengeth
Deuteronomy 32:35 Vengeance is mine, and recompense, for the time when their foot shall slip; for the day of their calamity is at hand, and their doom comes swiftly.'
2 Samuel 22:48 the God who gave me vengeance and brought down peoples under me,
Nahum 1:2 The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and wrathful; the LORD takes vengeance on his adversaries and keeps wrath for his enemies.
Romans 12:19 Beloved, never avenge yourselves, but leave it to the wrath of God, for it is written, "Vengeance is mine, I will repay, says the Lord."
subdueth
Psalms 47:3 He subdued peoples under us, and nations under our feet.
Psalms 18:47 Original Languages
Hebrew Word Order
(the) / God
הָ/אֵ֗ל
ha. / 'El
H9009 / H0410G
HTd / Ncmsa
[is] the / [one who] has given
הַ/נּוֹתֵ֣ן
ha. / no.Ten
H9009 / H5414G
HTd / Vqrmsa
vengeance(s)
נְקָמ֣וֹת
ne.ka.Mot
H5360
HNcfpa
to / me
לִ֑/י
L / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
and / he has subdued
וַ/יַּדְבֵּ֖ר
va / i.yad.Ber
H9001 / H1696H
Hc / Vhw3ms
peoples
עַמִּ֣ים
'a.Mim
H5971A
HNcmpa
under / me
תַּחְתָּֽ/י/׃
tach.Ta / i
H8478G / H9030 / H9016
HNcmpc / Sp1bs
English Word Order
(the) / God
הָ/אֵ֗ל
ha. / 'El
H9009 / H0410G
HTd / Ncmsa
[is] the / [one who] has given
הַ/נּוֹתֵ֣ן
ha. / no.Ten
H9009 / H5414G
HTd / Vqrmsa
vengeance(s)
נְקָמ֣וֹת
ne.ka.Mot
H5360
HNcfpa
to / me
לִ֑/י
L / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
and / he has subdued
וַ/יַּדְבֵּ֖ר
va / i.yad.Ber
H9001 / H1696H
Hc / Vhw3ms
peoples
עַמִּ֣ים
'a.Mim
H5971A
HNcmpa
under / me
תַּחְתָּֽ/י/׃
tach.Ta / i
H8478G / H9030 / H9016
HNcmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
חַי־
ζῇ
י13ְהוָה
κύριοσ
וּבָרֽוּכְ
καὶ εὐλογητὸσ
צוּר/ִ֑י
ὁ θεόσ μου
וְ֔יָר֗וּם
καὶ ὑψωθήτω
אֱלֺֺֺוהֵ֥י
ὁ θεὸσ
יִשְׁע/ִֽי׃
τῆσ σωτηρίασ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
חַי־
ζῇ
י13ְהוָה
κύριοσ
וּבָרֽוּכְ
καὶ εὐλογητὸσ
צוּר/ִ֑י
ὁ θεόσ μου
וְ֔יָר֗וּם
καὶ ὑψωθήτω
אֱלֺֺֺוהֵ֥י
ὁ θεὸσ
יִשְׁע/ִֽי׃
τῆσ σωτηρίασ μου
Psalms 18:48 Cross References
liftestPs 22:27-30; Ps 59:1; Ps 59:2; Ps 89:13; Phil 2:9
violent manPs 7:16; Ps 86:14; Ps 140:1; Ps 140:4; Ps 140:11
liftest
Psalms 22:27 All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you.
Psalms 22:28 For kingship belongs to the LORD, and he rules over the nations.
Psalms 22:29 All the prosperous of the earth eat and worship; before him shall bow all who go down to the dust, even the one who could not keep himself alive.
Psalms 22:30 Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation;
Psalms 59:1 Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise up against me;
Psalms 59:2 deliver me from those who work evil, and save me from bloodthirsty men.
Psalms 89:13 You have a mighty arm; strong is your hand, high your right hand.
Philippians 2:9 Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,
violent man
Psalms 7:16 His mischief returns upon his own head, and on his own skull his violence descends.
Psalms 86:14 O God, insolent men have risen up against me; a band of ruthless men seeks my life, and they do not set you before them.
Psalms 140:1 Deliver me, O LORD, from evil men; preserve me from violent men,
Psalms 140:4 Guard me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from violent men, who have planned to trip up my feet.
Psalms 140:11 Let not the slanderer be established in the land; let evil hunt down the violent man speedily!
Psalms 18:48 Original Languages
Hebrew Word Order
[he has] delivered / me
מְפַלְּטִ֗/י
me.fa.le.T / i
H6403 / H9030
HVprmsc / Sp1bs
from / enemies / my
מֵ/אֹ֫יְבָ֥/י
me. / 'O.ye.Va / i
H9006 / H0341 / H9020
HR / Vqrmpc / Sp1bs
also
אַ֣ף
'af
H0637
HTj
more than
מִן/־
min-
H4480A / H9014
HR
[those who] rose against / me
קָ֭מַ/י
Ka.ma / i
H6965B / H9030
HVqrmpc / Sp1bs
you have exalted / me
תְּרוֹמְמֵ֑/נִי
te.ro.Me. / ni
H7311A / H9030
HVpi2ms / Sp1bs
from / a man of
מֵ/אִ֥ישׁ
me. / 'Ish
H9006 / H0376G
HR / Ncmsc
violence
חָ֝מָ֗ס
cha.Mas
H2555
HNcmsa
you have rescued / me
תַּצִּילֵֽ/נִי/׃
ta.tzi.Le. / ni
H5337 / H9030 / H9016
HVhi2ms / Sp1bs
English Word Order
[he has] delivered / me
מְפַלְּטִ֗/י
me.fa.le.T / i
H6403 / H9030
HVprmsc / Sp1bs
more than
מִן/־
min-
H4480A / H9014
HR
from / enemies / my
מֵ/אֹ֫יְבָ֥/י
me. / 'O.ye.Va / i
H9006 / H0341 / H9020
HR / Vqrmpc / Sp1bs
also
אַ֣ף
'af
H0637
HTj
you have exalted / me
תְּרוֹמְמֵ֑/נִי
te.ro.Me. / ni
H7311A / H9030
HVpi2ms / Sp1bs
[those who] rose against / me
קָ֭מַ/י
Ka.ma / i
H6965B / H9030
HVqrmpc / Sp1bs
you have rescued / me
תַּצִּילֵֽ/נִי/׃
ta.tzi.Le. / ni
H5337 / H9030 / H9016
HVhi2ms / Sp1bs
violence
חָ֝מָ֗ס
cha.Mas
H2555
HNcmsa
from / a man of
מֵ/אִ֥ישׁ
me. / 'Ish
H9006 / H0376G
HR / Ncmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הָאֵ֗ל
ὁ θεὸσ
הַנֺֺֺּותֵֽן
ὁ διδοὺσ
נְקָמֹֹֽות
ἐκδικήσεισ
ל/ִ֑י
ἐμοὶ
וַיַּדְבֵּ֖ר
καὶ ὑποτάξασ
עַמִּֽים
λαοὺσ
תַּחְתּ/ָֽי׃
ὑπ' ἐμέ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הָאֵ֗ל
ὁ θεὸσ
הַנֺֺֺּותֵֽן
ὁ διδοὺσ
נְקָמֹֹֽות
ἐκδικήσεισ
ל/ִ֑י
ἐμοὶ
וַיַּדְבֵּ֖ר
καὶ ὑποτάξασ
עַמִּֽים
λαοὺσ
תַּחְתּ/ָֽי׃
ὑπ' ἐμέ
Psalms 18:49 Cross References
Ps 108:1
singPs 108:3; Matt 26:30; Rom 15:9
will I give thanks2 Sam 22:50; 2 Sam 22:51; Ps 14:7; Ps 30:12; Ps 72:18; Ps 72:19; Ps 138:4; Rom 15:9; 1 Tim 6:13
Psalms 108:1 My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being!
sing
Psalms 108:3 I will give thanks to you, O LORD, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.
Matthew 26:30 And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
Romans 15:9 and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, "Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name."
will I give thanks
2 Samuel 22:50 "For this I will praise you, O LORD, among the nations, and sing praises to your name.
2 Samuel 22:51 Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever."
Psalms 14:7 Oh, that salvation for Israel would come out of Zion! When the LORD restores the fortunes of his people, let Jacob rejoice, let Israel be glad.
Psalms 30:12 that my glory may sing your praise and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you forever!
Psalms 72:18 Blessed be the LORD, the God of Israel, who alone does wondrous things.
Psalms 72:19 Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen!
Psalms 138:4 All the kings of the earth shall give you thanks, O LORD, for they have heard the words of your mouth,
Romans 15:9 and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, "Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name."
1 Timothy 6:13 I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession,
Psalms 18:49 Original Languages
Hebrew Word Order
there-
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
-fore
כֵּ֤ן/׀
ken
H3651C / H9015
HD
I will give thanks to / you
אוֹדְ/ךָ֖
'od. / Kha
H3034 / H9031
HVhi1cs / Sp2ms
among the / nations
בַ/גּוֹיִ֥ם/׀
va. / go.Yim
H9003 / H1471A / H9015
HRd / Ncmpa
O Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
and / to / name / your
וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֥
u. / le. / shim. / Kha
H9002 / H9005 / H8034 / H9021
HC / R / Ncmsc / Sp2ms
I will sing praises
אֲזַמֵּֽרָה/׃
'a.za.Me.rah
H2167 / H9016
HVpc1cs
English Word Order
there-
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
-fore
כֵּ֤ן/׀
ken
H3651C / H9015
HD
I will give thanks to / you
אוֹדְ/ךָ֖
'od. / Kha
H3034 / H9031
HVhi1cs / Sp2ms
O Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
among the / nations
בַ/גּוֹיִ֥ם/׀
va. / go.Yim
H9003 / H1471A / H9015
HRd / Ncmpa
I will sing praises
אֲזַמֵּֽרָה/׃
'a.za.Me.rah
H2167 / H9016
HVpc1cs
and / to / name / your
וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֥
u. / le. / shim. / Kha
H9002 / H9005 / H8034 / H9021
HC / R / Ncmsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מְפַלְּט/ִ֗י
ὁ ῥύστησ μου
מֵאֹֹ60יְב/ָ֥י
ἐξ ἐχθρῶν μου
אַֽף
ὀργίλων
מִנ־
ἀπὸ
ק13ָמ/ַי
τῶν ἐπανιστανομένων ἐπ' ἐμὲ
תְּרֺֺֺומְמ/ֵ֑נִי
ὑψώσεισ με
מֵאִ֥ישׁ
ἀπὸ ἀνδρὸσ
חָ֔מָ֗ס
ἀδίκου
תַּצִּיל/ֵֽנִי׃
ῥύσῃ με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מְפַלְּט/ִ֗י
ὁ ῥύστησ μου
מֵאֹֹ60יְב/ָ֥י
ἐξ ἐχθρῶν μου
אַֽף
ὀργίλων
מִנ־
ἀπὸ
ק13ָמ/ַי
τῶν ἐπανιστανομένων ἐπ' ἐμὲ
תְּרֺֺֺומְמ/ֵ֑נִי
ὑψώσεισ με
מֵאִ֥ישׁ
ἀπὸ ἀνδρὸσ
חָ֔מָ֗ס
ἀδίκου
תַּצִּיל/ֵֽנִי׃
ῥύσῃ με
Psalms 18:50 Cross References
Great1 Sam 2:10; 1 Sam 16:1; Ps 2:6; Ps 78:71; Ps 78:72; Ps 89:3; Ps 89:4; Ps 144:10; Acts 2:34-36; Phil 2:9-11
to his2 Sam 7:13; 1 Chr 17:11-14; 1 Chr 17:27; Ps 89:20-38; Ps 132:10; Isa 9:6; Isa 9:7; Luke 1:31-33; Luke 1:69; Rom 1:3; Rom 11:29; Gal 3:16
Great
1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven. The LORD will judge the ends of the earth; he will give strength to his king and exalt the power of his anointed."
1 Samuel 16:1 The LORD said to Samuel, "How long will you grieve over Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have provided for myself a king among his sons."
Psalms 2:6 "As for me, I have set my King on Zion, my holy hill."
Psalms 78:71 from following the nursing ewes he brought him to shepherd Jacob his people, Israel his inheritance.
Psalms 78:72 With upright heart he shepherded them and guided them with his skillful hand.
Psalms 89:3 You have said, "I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:
Psalms 89:4 'I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.'" Selah
Psalms 144:10 who gives victory to kings, who rescues David his servant from the cruel sword.
Acts 2:34 For David did not ascend into the heavens, but he himself says, "'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand,
Acts 2:35 until I make your enemies your footstool.'
Acts 2:36 Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified."
Philippians 2:9 Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,
Philippians 2:10 so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,
Philippians 2:11 and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
to his
2 Samuel 7:13 He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
1 Chronicles 17:11 When your days are fulfilled to walk with your fathers, I will raise up your offspring after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.
1 Chronicles 17:12 He shall build a house for me, and I will establish his throne forever.
1 Chronicles 17:13 I will be to him a father, and he shall be to me a son. I will not take my steadfast love from him, as I took it from him who was before you,
1 Chronicles 17:14 but I will confirm him in my house and in my kingdom forever, and his throne shall be established forever.'"
1 Chronicles 17:27 Now you have been pleased to bless the house of your servant, that it may continue forever before you, for it is you, O LORD, who have blessed, and it is blessed forever."
Psalms 89:20 I have found David, my servant; with my holy oil I have anointed him,
Psalms 89:21 so that my hand shall be established with him; my arm also shall strengthen him.
Psalms 89:22 The enemy shall not outwit him; the wicked shall not humble him.
Psalms 89:23 I will crush his foes before him and strike down those who hate him.
Psalms 89:24 My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.
Psalms 89:25 I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers.
Psalms 89:26 He shall cry to me, 'You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.'
Psalms 89:27 And I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth.
Psalms 89:28 My steadfast love I will keep for him forever, and my covenant will stand firm for him.
Psalms 89:29 I will establish his offspring forever and his throne as the days of the heavens.
Psalms 89:30 If his children forsake my law and do not walk according to my rules,
Psalms 89:31 if they violate my statutes and do not keep my commandments,
Psalms 89:32 then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with stripes,
Psalms 89:33 but I will not remove from him my steadfast love or be false to my faithfulness.
Psalms 89:34 I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips.
Psalms 89:35 Once for all I have sworn by my holiness; I will not lie to David.
Psalms 89:36 His offspring shall endure forever, his throne as long as the sun before me.
Psalms 89:37 Like the moon it shall be established forever, a faithful witness in the skies." Selah
Psalms 89:38 But now you have cast off and rejected; you are full of wrath against your anointed.
Psalms 132:10 For the sake of your servant David, do not turn away the face of your anointed one.
Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Isaiah 9:7 Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this.
Luke 1:31 And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus.
Luke 1:32 He will be great and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David,
Luke 1:33 and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."
Luke 1:69 and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Romans 1:3 concerning his Son, who was descended from David according to the flesh
Romans 11:29 For the gifts and the calling of God are irrevocable.
Galatians 3:16 Now the promises were made to Abraham and to his offspring. It does not say, "And to offsprings," referring to many, but referring to one, "And to your offspring," who is Christ.
Psalms 18:50 Original Languages
Hebrew Word Order
[he is] making great
מַגְדִּיל֮
mig.dol
H1431
HVhrmsa
[the] victories of
יְשׁוּע֪וֹת
ye.shu.'ot
H3444
HNcfpc
king / his
מַ֫לְכּ֥/וֹ
mal.K / o
H4428G / H9023
HNcmsc / Sp3ms
and / [he is] doing
וְ/עֹ֤שֶׂה
ve. / 'O.seh
H9002 / H6213A
HC / Vqrmsa
covenant loyalty
חֶ֨סֶד/׀
Che.sed
H2617A / H9015
HNcmsa
to / anointed / his
לִ/מְשִׁיח֗/וֹ
li / m.shi.Ch / o
H9005 / H4899 / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
to / David
לְ/דָוִ֥ד
le. / da.Vid
H9005 / H1732
HR / Npm
and / to / offspring / his
וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ
u. / le. / zar.' / O
H9002 / H9005 / H2233H / H9023
HC / R / Ncmsc / Sp3ms
until
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
perpetuity
עוֹלָֽם/׃
o.Lam
H5769G / H9016
HNcmsa
English Word Order
[he is] making great
מַגְדִּיל֮
mig.dol
H1431
HVhrmsa
[the] victories of
יְשׁוּע֪וֹת
ye.shu.'ot
H3444
HNcfpc
king / his
מַ֫לְכּ֥/וֹ
mal.K / o
H4428G / H9023
HNcmsc / Sp3ms
and / [he is] doing
וְ/עֹ֤שֶׂה
ve. / 'O.seh
H9002 / H6213A
HC / Vqrmsa
covenant loyalty
חֶ֨סֶד/׀
Che.sed
H2617A / H9015
HNcmsa
to / anointed / his
לִ/מְשִׁיח֗/וֹ
li / m.shi.Ch / o
H9005 / H4899 / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
to / David
לְ/דָוִ֥ד
le. / da.Vid
H9005 / H1732
HR / Npm
and / to / offspring / his
וּ/לְ/זַרְע֗/וֹ
u. / le. / zar.' / O
H9002 / H9005 / H2233H / H9023
HC / R / Ncmsc / Sp3ms
until
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
perpetuity
עוֹלָֽם/׃
o.Lam
H5769G / H9016
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עַל־
διὰ τοῦτο
מַגְדִּל מַגְדִּיל֘
μεγαλύνων
אֺֺֺוד/ְכָ֖
ἐξομολογήσομαί σοι
יְשׁוּעֹֹ93ות
τὰσ σωτηρίασ
בַגֺֺֺּויִ֥מ׀
ἐν ἔθνεσιν
מַ60לְכּ/ֹֹ֥ו
τοῦ βασιλέωσ αὐτοῦ
יְהוָ֑ה
κύριε
וְעֹֹ֤שֶׂה
καὶ ποιῶν
וּלְשִׁמ/ְכָ֥
καὶ τῷ ὀνόματί σου
חֶ֙סֶד׀
ἔλεοσ
אֲזַמֵּֽרָה׃
ψαλῶ
לִמְשִׁיח/ֹֹ֗ו
τῷ χριστῷ αὐτοῦ
לְדָוִ֥ד
τῷ Δαυιδ
וּלְזַרְע/ֹֹ֗ו
καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ
עַד־
ἕωσ
עֺֺֺולָֽמ׃
αἰῶνοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַל־
διὰ τοῦτο
מַגְדִּל מַגְדִּיל֘
μεγαλύνων
יְשׁוּעֹֹ93ות
τὰσ σωτηρίασ
אֺֺֺוד/ְכָ֖
ἐξομολογήσομαί σοι
מַ60לְכּ/ֹֹ֥ו
τοῦ βασιλέωσ αὐτοῦ
בַגֺֺֺּויִ֥מ׀
ἐν ἔθνεσιν
יְהוָ֑ה
κύριε
וְעֹֹ֤שֶׂה
καὶ ποιῶν
וּלְשִׁמ/ְכָ֥
καὶ τῷ ὀνόματί σου
חֶ֙סֶד׀
ἔλεοσ
לִמְשִׁיח/ֹֹ֗ו
τῷ χριστῷ αὐτοῦ
אֲזַמֵּֽרָה׃
ψαλῶ
לְדָוִ֥ד
τῷ Δαυιδ
וּלְזַרְע/ֹֹ֗ו
καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ
עַד־
ἕωσ
עֺֺֺולָֽמ׃
αἰῶνοσ