Read the Word of God
Psalms 59:2
Deliver Me from My Enemies
Psalms 59:1 Cross References
| Ps 20:1; Ps 57:1; Ps 58:1; Ps 143:9 | |
| defend me | Ps 12:5; Ps 91:14; Isa 33:16 |
| Deliver | Ps 7:1; Ps 7:2; Ps 18:48; Ps 71:4; Ps 143:12; Luke 1:74; Luke 1:75; 2 Tim 4:17; 2 Tim 4:18 |
| when | Judg 16:2; Judg 16:3; 1 Sam 19:11-24; 2 Cor 11:32; 2 Cor 11:33 |
| Psalms 20:1 | May the LORD answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob protect you! |
| Psalms 57:1 | Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by. |
| Psalms 58:1 | Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the children of man uprightly? |
| Psalms 143:9 | Deliver me from my enemies, O LORD! I have fled to you for refuge! |
| defend me | |
| Psalms 12:5 | "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise," says the LORD; "I will place him in the safety for which he longs." |
| Psalms 91:14 | "Because he holds fast to me in love, I will deliver him; I will protect him, because he knows my name. |
| Isaiah 33:16 | he will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him; his water will be sure. |
| Deliver | |
| Psalms 7:1 | O LORD my God, in you do I take refuge; save me from all my pursuers and deliver me, |
| Psalms 7:2 | lest like a lion they tear my soul apart, rending it in pieces, with none to deliver. |
| Psalms 18:48 | who delivered me from my enemies; yes, you exalted me above those who rose against me; you rescued me from the man of violence. |
| Psalms 71:4 | Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man. |
| Psalms 143:12 | And in your steadfast love you will cut off my enemies, and you will destroy all the adversaries of my soul, for I am your servant. |
| Luke 1:74 | that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear, |
| Luke 1:75 | in holiness and righteousness before him all our days. |
| 2 Timothy 4:17 | But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion's mouth. |
| 2 Timothy 4:18 | The Lord will rescue me from every evil deed and bring me safely into his heavenly kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen. |
| when | |
| Judges 16:2 | The Gazites were told, "Samson has come here." And they surrounded the place and set an ambush for him all night at the gate of the city. They kept quiet all night, saying, "Let us wait till the light of the morning; then we will kill him." |
| Judges 16:3 | But Samson lay till midnight, and at midnight he arose and took hold of the doors of the gate of the city and the two posts, and pulled them up, bar and all, and put them on his shoulders and carried them to the top of the hill that is in front of Hebron. |
| 1 Samuel 19:11 | Saul sent messengers to David's house to watch him, that he might kill him in the morning. But Michal, David's wife, told him, "If you do not escape with your life tonight, tomorrow you will be killed." |
| 1 Samuel 19:12 | So Michal let David down through the window, and he fled away and escaped. |
| 1 Samuel 19:13 | Michal took an image and laid it on the bed and put a pillow of goats' hair at its head and covered it with the clothes. |
| 1 Samuel 19:14 | And when Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick." |
| 1 Samuel 19:15 | Then Saul sent the messengers to see David, saying, "Bring him up to me in the bed, that I may kill him." |
| 1 Samuel 19:16 | And when the messengers came in, behold, the image was in the bed, with the pillow of goats' hair at its head. |
| 1 Samuel 19:17 | Saul said to Michal, "Why have you deceived me thus and let my enemy go, so that he has escaped?" And Michal answered Saul, "He said to me, 'Let me go. Why should I kill you?'" |
| 1 Samuel 19:18 | Now David fled and escaped, and he came to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and lived at Naioth. |
| 1 Samuel 19:19 | And it was told Saul, "Behold, David is at Naioth in Ramah." |
| 1 Samuel 19:20 | Then Saul sent messengers to take David, and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, the Spirit of God came upon the messengers of Saul, and they also prophesied. |
| 1 Samuel 19:21 | When it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. And Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied. |
| 1 Samuel 19:22 | Then he himself went to Ramah and came to the great well that is in Secu. And he asked, "Where are Samuel and David?" And one said, "Behold, they are at Naioth in Ramah." |
| 1 Samuel 19:23 | And he went there to Naioth in Ramah. And the Spirit of God came upon him also, and as he went he prophesied until he came to Naioth in Ramah. |
| 1 Samuel 19:24 | And he too stripped off his clothes, and he too prophesied before Samuel and lay naked all that day and all that night. Thus it is said, "Is Saul also among the prophets?" |
| 2 Corinthians 11:32 | At Damascus, the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me, |
| 2 Corinthians 11:33 | but I was let down in a basket through a window in the wall and escaped his hands. |
Psalms 59:1 Original Languages
Hebrew Word Order
deliver / me
ha.tzi.Le. / ni
HVhv2ms / Sp1bs
from / enemies / my
me. / 'o.ye.Va / i
HR / Vqrmpc / Sp1bs
O God / my
'e.lo.Ha / i
HNcmpc / Sp1bs
from / [those who] rise up against / me
mi. / mit.ko.Ma / i
HR / Vtrmpc / Sp1bs
may you set on high / me
te.sa.ge.Ve. / ni
HVpi2ms / Sp1bs
English Word Order
deliver / me
ha.tzi.Le. / ni
HVhv2ms / Sp1bs
from / enemies / my
me. / 'o.ye.Va / i
HR / Vqrmpc / Sp1bs
O God / my
'e.lo.Ha / i
HNcmpc / Sp1bs
may you set on high / me
te.sa.ge.Ve. / ni
HVpi2ms / Sp1bs
from / [those who] rise up against / me
mi. / mit.ko.Ma / i
HR / Vtrmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הַצִּיל/ֵ֖נִי
ἐξελοῦ με
מֵאֹֹיְב/ַ֥י׀
ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου
אֱלֹֹה/ָ֑י
ὁ θεόσ
מִּמִתְקֺֺֺומְמ/ַ֥י
καὶ ἐκ τῶν ἐπανιστανομένων ἐπ' ἐμὲ
תְּשַׂגְּב/ֵֽנִי׃
λύτρωσαί με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַצִּיל/ֵ֖נִי
ἐξελοῦ με
מֵאֹֹיְב/ַ֥י׀
ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου
אֱלֹֹה/ָ֑י
ὁ θεόσ
מִּמִתְקֺֺֺומְמ/ַ֥י
καὶ ἐκ τῶν ἐπανιστανομένων ἐπ' ἐμὲ
תְּשַׂגְּב/ֵֽנִי׃
λύτρωσαί με
Psalms 59:2 Cross References
| save | Ps 26:9; Ps 27:2; Ps 55:23; Ps 139:19 |
| save | |
| Psalms 26:9 | Do not sweep my soul away with sinners, nor my life with bloodthirsty men, |
| Psalms 27:2 | When evildoers assail me to eat up my flesh, my adversaries and foes, it is they who stumble and fall. |
| Psalms 55:23 | But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you. |
| Psalms 139:19 | Oh that you would slay the wicked, O God! O men of blood, depart from me! |
Psalms 59:2 Original Languages
Hebrew Word Order
deliver / me
Ha.tzi.le. / ni
HVhv2ms / Sp1bs
from / [those who] do
mi. / Po.'a.lei
HR / Vqrmpc
(of) wickedness
'A.ven
HNcmsa
and / from / men of
u. / me. / 'an.Shei
HC / R / Ncmpc
blood(s)
da.Mim
HNcmpa
save / me
ho.shi.'E. / ni
HVhv2ms / Sp1bs
English Word Order
deliver / me
Ha.tzi.le. / ni
HVhv2ms / Sp1bs
from / [those who] do
mi. / Po.'a.lei
HR / Vqrmpc
(of) wickedness
'A.ven
HNcmsa
and / from / men of
u. / me. / 'an.Shei
HC / R / Ncmpc
save / me
ho.shi.'E. / ni
HVhv2ms / Sp1bs
blood(s)
da.Mim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ה13ַצִּיל/ֵנִי
ῥῦσαί με
מִפֹֹּֽעֲלֵי
ἐκ τῶν ἐργαζομένων
אָ֑וֶן
τὴν ἀνομίαν
וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י
καὶ ἐξ ἀνδρῶν
דָ֔מִ֗ים
αἱμάτων
הֺֺֺושִׁיע/ֵֽנִי׃
σῶσόν με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ה13ַצִּיל/ֵנִי
ῥῦσαί με
מִפֹֹּֽעֲלֵי
ἐκ τῶν ἐργαζομένων
אָ֑וֶן
τὴν ἀνομίαν
וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י
καὶ ἐξ ἀνδρῶν
דָ֔מִ֗ים
αἱμάτων
הֺֺֺושִׁיע/ֵֽנִי׃
σῶσόν με
Psalms 59:3 Cross References
| not | 1 Sam 24:11; 1 Sam 24:17; 1 Sam 26:18; Ps 7:3-6; Ps 69:4; John 15:25 |
| the mighty | Ps 2:2; Acts 4:26; Acts 4:27 |
| they | 1 Sam 19:1; Ps 10:9; Ps 10:10; Ps 37:32; Ps 37:33; Ps 38:12; Ps 56:6; Prov 12:6; Mic 7:2; Acts 23:21 |
| not | |
| 1 Samuel 24:11 | See, my father, see the corner of your robe in my hand. For by the fact that I cut off the corner of your robe and did not kill you, you may know and see that there is no wrong or treason in my hands. I have not sinned against you, though you hunt my life to take it. |
| 1 Samuel 24:17 | He said to David, "You are more righteous than I, for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil. |
| 1 Samuel 26:18 | And he said, "Why does my lord pursue after his servant? For what have I done? What evil is on my hands? |
| Psalms 7:3 | O LORD my God, if I have done this, if there is wrong in my hands, |
| Psalms 7:4 | if I have repaid my friend with evil or plundered my enemy without cause, |
| Psalms 7:5 | let the enemy pursue my soul and overtake it, and let him trample my life to the ground and lay my glory in the dust. Selah |
| Psalms 7:6 | Arise, O LORD, in your anger; lift yourself up against the fury of my enemies; awake for me; you have appointed a judgment. |
| Psalms 69:4 | More in number than the hairs of my head are those who hate me without cause; mighty are those who would destroy me, those who attack me with lies. What I did not steal must I now restore? |
| John 15:25 | But the word that is written in their Law must be fulfilled: 'They hated me without a cause.' |
| the mighty | |
| Psalms 2:2 | The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his Anointed, saying, |
| Acts 4:26 | The kings of the earth set themselves, and the rulers were gathered together, against the Lord and against his Anointed'-- |
| Acts 4:27 | for truly in this city there were gathered together against your holy servant Jesus, whom you anointed, both Herod and Pontius Pilate, along with the Gentiles and the peoples of Israel, |
| they | |
| 1 Samuel 19:1 | And Saul spoke to Jonathan his son and to all his servants, that they should kill David. But Jonathan, Saul's son, delighted much in David. |
| Psalms 10:9 | he lurks in ambush like a lion in his thicket; he lurks that he may seize the poor; he seizes the poor when he draws him into his net. |
| Psalms 10:10 | The helpless are crushed, sink down, and fall by his might. |
| Psalms 37:32 | The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death. |
| Psalms 37:33 | The LORD will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial. |
| Psalms 38:12 | Those who seek my life lay their snares; those who seek my hurt speak of ruin and meditate treachery all day long. |
| Psalms 56:6 | They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life. |
| Proverbs 12:6 | The words of the wicked lie in wait for blood, but the mouth of the upright delivers them. |
| Micah 7:2 | The godly has perished from the earth, and there is no one upright among mankind; they all lie in wait for blood, and each hunts the other with a net. |
| Acts 23:21 | But do not be persuaded by them, for more than forty of their men are lying in ambush for him, who have bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they have killed him. And now they are ready, waiting for your consent." |
Psalms 59:3 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
here!
hi.Neh
HTj
they lie in wait
'a.re.Vu
HVqp3cp
for / life / my
le. / naf.Sh / i
HR / Ncfsc / Sp1bs
they stir up trouble
ya.Gu.ru
HVqi3mp
on / me
'a.La / i
HR / Sp1bs
fierce [people]
'a.Zim
HAampa
not
lo'-
HTn
transgression / my
fish.' / I
HNcmsc / Sp1bs
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
sin / my
cha.ta.T / i
HNcfsc / Sp1bs
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
for
ki
HTc
here!
hi.Neh
HTj
they lie in wait
'a.re.Vu
HVqp3cp
for / life / my
le. / naf.Sh / i
HR / Ncfsc / Sp1bs
fierce [people]
'a.Zim
HAampa
they stir up trouble
ya.Gu.ru
HVqi3mp
on / me
'a.La / i
HR / Sp1bs
not
lo'-
HTn
transgression / my
fish.' / I
HNcmsc / Sp1bs
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
sin / my
cha.ta.T / i
HNcfsc / Sp1bs
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֤י
ὅτι
הִנֵּ93ה
ἰδοὺ
אָֽרְב֡וּ
ἐθήρευσαν
לְנַפְשׁ/ִ֗י
τὴν ψυχήν μου
יָגֽוּרוּ
ἐπέθεντο
עָל/ַֽי
ἐπ' ἐμὲ
עַזִ֑ים
κραταιοί
לֹֹא־
οὔτε
פִשְׁע/ִ֖י
ἡ ἀνομία μου
וְלֹֹא־
οὔτε
חַטָּאת/ִֽי
ἡ ἁμαρτία μου
יְהוָֽה׃
κύριε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֤י
ὅτι
הִנֵּ93ה
ἰδοὺ
אָֽרְב֡וּ
ἐθήρευσαν
לְנַפְשׁ/ִ֗י
τὴν ψυχήν μου
יָגֽוּרוּ
ἐπέθεντο
עָל/ַֽי
ἐπ' ἐμὲ
עַזִ֑ים
κραταιοί
לֹֹא־
οὔτε
פִשְׁע/ִ֖י
ἡ ἀνομία μου
וְלֹֹא־
οὔτε
חַטָּאת/ִֽי
ἡ ἁμαρτία μου
יְהוָֽה׃
κύριε
Psalms 59:4 Cross References
| Ps 35:19 | |
| awake | Ps 5:6; Ps 35:23; Ps 44:23; Isa 51:9 |
| run | 1 Sam 19:12-24; Prov 1:16; Isa 59:7; Acts 23:15; Rom 3:15 |
| Psalms 35:19 | Let not those rejoice over me who are wrongfully my foes, and let not those wink the eye who hate me without cause. |
| awake | |
| Psalms 5:6 | You destroy those who speak lies; the LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man. |
| Psalms 35:23 | Awake and rouse yourself for my vindication, for my cause, my God and my Lord! |
| Psalms 44:23 | Awake! Why are you sleeping, O Lord? Rouse yourself! Do not reject us forever! |
| Isaiah 51:9 | Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in days of old, the generations of long ago. Was it not you who cut Rahab in pieces, who pierced the dragon? |
| run | |
| 1 Samuel 19:12 | So Michal let David down through the window, and he fled away and escaped. |
| 1 Samuel 19:13 | Michal took an image and laid it on the bed and put a pillow of goats' hair at its head and covered it with the clothes. |
| 1 Samuel 19:14 | And when Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick." |
| 1 Samuel 19:15 | Then Saul sent the messengers to see David, saying, "Bring him up to me in the bed, that I may kill him." |
| 1 Samuel 19:16 | And when the messengers came in, behold, the image was in the bed, with the pillow of goats' hair at its head. |
| 1 Samuel 19:17 | Saul said to Michal, "Why have you deceived me thus and let my enemy go, so that he has escaped?" And Michal answered Saul, "He said to me, 'Let me go. Why should I kill you?'" |
| 1 Samuel 19:18 | Now David fled and escaped, and he came to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and lived at Naioth. |
| 1 Samuel 19:19 | And it was told Saul, "Behold, David is at Naioth in Ramah." |
| 1 Samuel 19:20 | Then Saul sent messengers to take David, and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, the Spirit of God came upon the messengers of Saul, and they also prophesied. |
| 1 Samuel 19:21 | When it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. And Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied. |
| 1 Samuel 19:22 | Then he himself went to Ramah and came to the great well that is in Secu. And he asked, "Where are Samuel and David?" And one said, "Behold, they are at Naioth in Ramah." |
| 1 Samuel 19:23 | And he went there to Naioth in Ramah. And the Spirit of God came upon him also, and as he went he prophesied until he came to Naioth in Ramah. |
| 1 Samuel 19:24 | And he too stripped off his clothes, and he too prophesied before Samuel and lay naked all that day and all that night. Thus it is said, "Is Saul also among the prophets?" |
| Proverbs 1:16 | for their feet run to evil, and they make haste to shed blood. |
| Isaiah 59:7 | Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their highways. |
| Acts 23:15 | Now therefore you, along with the council, give notice to the tribune to bring him down to you, as though you were going to determine his case more exactly. And we are ready to kill him before he comes near." |
| Romans 3:15 | "Their feet are swift to shed blood; |
Psalms 59:4 Original Languages
Hebrew Word Order
not
be.li-
HNcmsc
iniquity
'A.von
HNcmsa
they run / !
ye.ru.Tzu / n
HVqi3mp / Sn
and / they may be established
ve. / yi.ko.Na.nu
HC / Vtu3mp
awake / !
'U.ra / h
HVqv2ms / Sh
to / meet / me
li / k.ra.T / i
HR / Vqcc / Sp1bs
and / see
u. / re.'eh
HC / Vqv2ms
English Word Order
not
be.li-
HNcmsc
iniquity
'A.von
HNcmsa
they run / !
ye.ru.Tzu / n
HVqi3mp / Sn
and / they may be established
ve. / yi.ko.Na.nu
HC / Vtu3mp
awake / !
'U.ra / h
HVqv2ms / Sh
to / meet / me
li / k.ra.T / i
HR / Vqcc / Sp1bs
and / see
u. / re.'eh
HC / Vqv2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּֽלִי־
ἄνευ
ע13ָוֹֹן
ἀνομίασ
יְרוּצֽוּ/ן
ἔδραμον
וְיִכֺֺֺּונָ֑נוּ
καὶ κατεύθυναν
ע֖וּר/ָה
ἐξεγέρθητι
לִקְרָאת/ִֽי
εἰσ συνάντησίν μου
וּרְאֵה׃
καὶ ἰδέ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּֽלִי־
ἄνευ
ע13ָוֹֹן
ἀνομίασ
יְרוּצֽוּ/ן
ἔδραμον
וְיִכֺֺֺּונָ֑נוּ
καὶ κατεύθυναν
ע֖וּר/ָה
ἐξεγέρθητι
לִקְרָאת/ִֽי
εἰσ συνάντησίν μου
וּרְאֵה׃
καὶ ἰδέ
Psalms 59:5 Cross References
| Ps 80:4; Ps 84:8; Jer 18:23 | |
| be not | Ps 7:12; Ps 7:13; Ps 55:15; Isa 27:11; Ezek 18:27; Ezek 18:28; James 2:13 |
| the God | Gen 33:20; Ex 3:15 |
| the heathen | Ps 9:15; Ps 54:3; Isa 1:10; Amos 9:7; Rom 2:28; Rom 2:29; Rom 9:6 |
| visit | Ex 20:5 |
| Psalms 80:4 | O LORD God of hosts, how long will you be angry with your people's prayers? |
| Psalms 84:8 | O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah |
| Jeremiah 18:23 | Yet you, O LORD, know all their plotting to kill me. Forgive not their iniquity, nor blot out their sin from your sight. Let them be overthrown before you; deal with them in the time of your anger. |
| be not | |
| Psalms 7:12 | If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow; |
| Psalms 7:13 | he has prepared for him his deadly weapons, making his arrows fiery shafts. |
| Psalms 55:15 | Let death steal over them; let them go down to Sheol alive; for evil is in their dwelling place and in their heart. |
| Isaiah 27:11 | When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without discernment; therefore he who made them will not have compassion on them; he who formed them will show them no favor. |
| Ezekiel 18:27 | Again, when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right, he shall save his life. |
| Ezekiel 18:28 | Because he considered and turned away from all the transgressions that he had committed, he shall surely live; he shall not die. |
| James 2:13 | For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. |
| the God | |
| Genesis 33:20 | There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel. |
| Exodus 3:15 | God also said to Moses, "Say this to the people of Israel, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is my name forever, and thus I am to be remembered throughout all generations. |
| the heathen | |
| Psalms 9:15 | The nations have sunk in the pit that they made; in the net that they hid their own foot has been caught. |
| Psalms 54:3 | For strangers have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves. Selah |
| Isaiah 1:10 | Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah! |
| Amos 9:7 | "Are you not like the Cushites to me, O people of Israel?" declares the LORD. "Did I not bring up Israel from the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor and the Syrians from Kir? |
| Romans 2:28 | For no one is a Jew who is merely one outwardly, nor is circumcision outward and physical. |
| Romans 2:29 | But a Jew is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the letter. His praise is not from man but from God. |
| Romans 9:6 | But it is not as though the word of God has failed. For not all who are descended from Israel belong to Israel, |
| visit | |
| Exodus 20:5 | You shall not bow down to them or serve them, for I the LORD your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and the fourth generation of those who hate me, |
Psalms 59:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O Yahweh
Yah.weh-
HNpt
God of
'E.lo.Him
HNcmpa
hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
[the] God of
'e.Lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
awake / !
ha.Ki.tza / h
HVhv2ms / Sh
to / punish
li / f.Kod
HR / Vqcc
all
kal-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
may not
'al-
HTn
you show favor to
ta.Chon
HVqj2ms
all
kol-
HNcmsc
[those who] act treacherously of
Bo.ge.dei
HVqrmpc
wickedness
'A.ven
HNcmsa
Selah
Se.lah
HTj
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O Yahweh
Yah.weh-
HNpt
God of
'E.lo.Him
HNcmpa
hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
[the] God of
'e.Lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
awake / !
ha.Ki.tza / h
HVhv2ms / Sh
to / punish
li / f.Kod
HR / Vqcc
all
kal-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
may not
'al-
HTn
you show favor to
ta.Chon
HVqj2ms
all
kol-
HNcmsc
wickedness
'A.ven
HNcmsa
[those who] act treacherously of
Bo.ge.dei
HVqrmpc
Selah
Se.lah
HTj
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאַתָּ֤ה
καὶ σύ
יְהוָֽה־
κύριε
אֱלֹֹהִ֥ימ׀
ὁ θεὸσ
צְבָאֹֹ֡ות
τῶν δυνάμεων
אֱלֹֹ82הֵ֤י
ὁ θεὸσ
יִשְׂרָאֵ֗ל
Ισραηλ
הָקִ֗יצ/ָה
πρόσχεσ
לִפְקֹֹ֥ד
τοῦ ἐπισκέψασθαι
כָּֽל־
πάντα
הַגֺֺֺּויִ֑ם
τὰ ἔθνη
אַל־
μὴ
תָּחֹֹ֙ן
οἰκτιρήσῃσ
כָּל־
πάντασ
בֹֹּ֖גְדֵי
τοὺσ ἐργαζομένουσ
אָֽוֶן
τὴν ἀνομίαν
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּ֤ה
καὶ σύ
יְהוָֽה־
κύριε
אֱלֹֹהִ֥ימ׀
ὁ θεὸσ
צְבָאֹֹ֡ות
τῶν δυνάμεων
אֱלֹֹ82הֵ֤י
ὁ θεὸσ
יִשְׂרָאֵ֗ל
Ισραηλ
הָקִ֗יצ/ָה
πρόσχεσ
לִפְקֹֹ֥ד
τοῦ ἐπισκέψασθαι
כָּֽל־
πάντα
הַגֺֺֺּויִ֑ם
τὰ ἔθνη
אַל־
μὴ
תָּחֹֹ֙ן
οἰκτιρήσῃσ
כָּל־
πάντασ
בֹֹּ֖גְדֵי
τοὺσ ἐργαζομένουσ
אָֽוֶן
τὴν ἀνομίαν
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Psalms 59:6 Cross References
| Ps 22:16; 1 Sam 19:11; Ps 59:14 | |
| Psalms 22:16 | For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet-- |
| 1 Samuel 19:11 | Saul sent messengers to David's house to watch him, that he might kill him in the morning. But Michal, David's wife, told him, "If you do not escape with your life tonight, tomorrow you will be killed." |
| Psalms 59:14 | Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city. |
Psalms 59:6 Original Languages
Hebrew Word Order
they return
ya.Shu.vu
HVqi3mp
to (the) / evening
La. / 'e.rev
HRd / Ncmsa
they growl
ye.he.Mu
HVqi3mp
like (the) / dog
kha. / Ka.lev
HRd / Ncmsa
so / they may go around
vi. / So.vu
HC / Vpu3mp
[the] city
'Ir
HNcfsa
English Word Order
they return
ya.Shu.vu
HVqi3mp
to (the) / evening
La. / 'e.rev
HRd / Ncmsa
they growl
ye.he.Mu
HVqi3mp
like (the) / dog
kha. / Ka.lev
HRd / Ncmsa
so / they may go around
vi. / So.vu
HC / Vpu3mp
[the] city
'Ir
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יָשֽׁוּבוּ
ἐπιστρέψουσιν
ל13ָעֶרֶב
εἰσ ἑσπέραν
יֶהֱמ֥וּ
καὶ λιμώξουσιν
כַכָּ֗לֶב
ὡσ κύων
וִיסֹֹ֥ובְבוּ
καὶ κυκλώσουσιν
עִֽיר׃
πόλιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יָשֽׁוּבוּ
ἐπιστρέψουσιν
ל13ָעֶרֶב
εἰσ ἑσπέραν
יֶהֱמ֥וּ
καὶ λιμώξουσιν
כַכָּ֗לֶב
ὡσ κύων
וִיסֹֹ֥ובְבוּ
καὶ κυκλώσουσιν
עִֽיר׃
πόλιν
Psalms 59:7 Cross References
| Ps 94:4; Prov 15:28 | |
| belch | Prov 15:2; Matt 12:34 |
| swords | Ps 55:21; Ps 57:4; Ps 64:3-5; Ps 109:2; Ps 109:3; Prov 12:18 |
| who | Job 22:12; Job 22:13; Ps 10:11; Ps 10:13; Ps 73:11; Ps 94:7-9; Jer 33:24 |
| Psalms 94:4 | They pour out their arrogant words; all the evildoers boast. |
| Proverbs 15:28 | The heart of the righteous ponders how to answer, but the mouth of the wicked pours out evil things. |
| belch | |
| Proverbs 15:2 | The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out folly. |
| Matthew 12:34 | You brood of vipers! How can you speak good, when you are evil? For out of the abundance of the heart the mouth speaks. |
| swords | |
| Psalms 55:21 | His speech was smooth as butter, yet war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords. |
| Psalms 57:4 | My soul is in the midst of lions; I lie down amid fiery beasts--the children of man, whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords. |
| Psalms 64:3 | who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows, |
| Psalms 64:4 | shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear. |
| Psalms 64:5 | They hold fast to their evil purpose; they talk of laying snares secretly, thinking, “Who can see them?” |
| Psalms 109:2 | For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues. |
| Psalms 109:3 | They encircle me with words of hate, and attack me without cause. |
| Proverbs 12:18 | There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing. |
| who | |
| Job 22:12 | "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are! |
| Job 22:13 | But you say, 'What does God know? Can he judge through the deep darkness? |
| Psalms 10:11 | He says in his heart, "God has forgotten, he has hidden his face, he will never see it." |
| Psalms 10:13 | Why does the wicked renounce God and say in his heart, "You will not call to account"? |
| Psalms 73:11 | And they say, "How can God know? Is there knowledge in the Most High?" |
| Psalms 94:7 | and they say, "The LORD does not see; the God of Jacob does not perceive." |
| Psalms 94:8 | Understand, O dullest of the people! Fools, when will you be wise? |
| Psalms 94:9 | He who planted the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see? |
| Jeremiah 33:24 | "Have you not observed that these people are saying, 'The LORD has rejected the two clans that he chose'? Thus they have despised my people so that they are no longer a nation in their sight. |
Psalms 59:7 Original Languages
Hebrew Word Order
here!
hi.Neh
HTj
they pour forth / !
ya.Bi.'U / n
HVhi3mp / Sn
with / mouth / their
be. / fi. / Hem
HR / Ncmsc / Sp3mp
swords
Cha.ra.Vot
HNcfpa
[are] on / lips / their
be. / sif.to.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
for
ki-
HTc
who?
mi
HPi
[is] hearing
sho.Me.a'
HVqrmsa
English Word Order
here!
hi.Neh
HTj
they pour forth / !
ya.Bi.'U / n
HVhi3mp / Sn
with / mouth / their
be. / fi. / Hem
HR / Ncmsc / Sp3mp
swords
Cha.ra.Vot
HNcfpa
[are] on / lips / their
be. / sif.to.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
for
ki-
HTc
who?
mi
HPi
[is] hearing
sho.Me.a'
HVqrmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הִנֵּ֤ה׀
ἰδοὺ
יַבִּ82יע֤וּ/ן
ἀποφθέγξονται
בְּפִי/הֶ֗ם
ἐν τῷ στόματι αὐτῶν
ח13ֲרָבֺֺֺות
καὶ ῥομφαία
בְּשִׂפְתֺֺֺותֵי/הֶ֑ם
ἐν τοῖσ χείλεσιν αὐτῶν
כִּי־
ὅτι
מִ֥י
τίσ
שֹֹׁמֵֽעַ׃
ἤκουσεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הִנֵּ֤ה׀
ἰδοὺ
יַבִּ82יע֤וּ/ן
ἀποφθέγξονται
בְּפִי/הֶ֗ם
ἐν τῷ στόματι αὐτῶν
ח13ֲרָבֺֺֺות
καὶ ῥομφαία
בְּשִׂפְתֺֺֺותֵי/הֶ֑ם
ἐν τοῖσ χείλεσιν αὐτῶν
כִּי־
ὅτι
מִ֥י
τίσ
שֹֹׁמֵֽעַ׃
ἤκουσεν
Psalms 59:8 Cross References
| heathen | Ps 59:5; Matt 18:17 |
| Thou | 1 Sam 19:15; 1 Sam 19:16; Ps 2:4; Ps 37:13; Prov 1:26 |
| heathen | |
| Psalms 59:5 | You, LORD God of hosts, are God of Israel. Rouse yourself to punish all the nations; spare none of those who treacherously plot evil. Selah |
| Matthew 18:17 | If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, let him be to you as a Gentile and a tax collector. |
| Thou | |
| 1 Samuel 19:15 | Then Saul sent the messengers to see David, saying, "Bring him up to me in the bed, that I may kill him." |
| 1 Samuel 19:16 | And when the messengers came in, behold, the image was in the bed, with the pillow of goats' hair at its head. |
| Psalms 2:4 | He who sits in the heavens laughs; the Lord holds them in derision. |
| Psalms 37:13 | but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming. |
| Proverbs 1:26 | I also will laugh at your calamity; I will mock when terror strikes you, |
Psalms 59:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
you laugh
tis.chak-
HVqi2ms
to / them
la. / mo
HR / Sp3mp
you mock
til.'Ag
HVqi2ms
(to) / all
le. / khol
HR / Ncmsc
[the] nations
go.Yim
HNcmpa
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
you laugh
tis.chak-
HVqi2ms
to / them
la. / mo
HR / Sp3mp
you mock
til.'Ag
HVqi2ms
(to) / all
le. / khol
HR / Ncmsc
[the] nations
go.Yim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאַתָּֽה
καὶ σύ
י13ְהוָה
κύριε
תִּשְׂחַק־
ἐκγελάσῃ
לָ֑/מֺֺֺו
αὐτούσ
תִּ֔לְעַ֗ג
ἐξουδενώσεισ
לְכָל־
πάντα
גֺֺֺּויִֽמ׃
τὰ ἔθνη
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּֽה
καὶ σύ
י13ְהוָה
κύριε
תִּשְׂחַק־
ἐκγελάσῃ
לָ֑/מֺֺֺו
αὐτούσ
תִּ֔לְעַ֗ג
ἐξουδενώσεισ
לְכָל־
πάντα
גֺֺֺּויִֽמ׃
τὰ ἔθνη
Psalms 59:9 Cross References
| defence | Ps 9:9; Ps 20:1; Ps 46:7; Isa 58:14; Hab 3:19 |
| God | Ps 59:17; Ps 62:2 |
| his strength | Ps 18:1; Ps 18:2; Ps 27:1; Ps 27:14; Ps 46:1; Ps 62:5; Ps 62:6; Ps 62:11; Isa 12:2; Isa 26:3; Isa 26:4; Isa 40:31; Matt 6:13 |
| defence | |
| Psalms 9:9 | The LORD is a stronghold for the oppressed, a stronghold in times of trouble. |
| Psalms 20:1 | May the LORD answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob protect you! |
| Psalms 46:7 | The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah |
| Isaiah 58:14 | then you shall take delight in the LORD, and I will make you ride on the heights of the earth; I will feed you with the heritage of Jacob your father, for the mouth of the LORD has spoken." |
| Habakkuk 3:19 | GOD, the Lord, is my strength; he makes my feet like the deer's; he makes me tread on my high places.To the choirmaster: with stringed instruments. |
| God | |
| Psalms 59:17 | O my Strength, I will sing praises to you, for you, O God, are my fortress, the God who shows me steadfast love. |
| Psalms 62:2 | He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly shaken. |
| his strength | |
| Psalms 18:1 | I love you, O LORD, my strength. |
| Psalms 18:2 | The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold. |
| Psalms 27:1 | The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid? |
| Psalms 27:14 | Wait for the LORD; be strong, and let your heart take courage; wait for the LORD! |
| Psalms 46:1 | God is our refuge and strength, a very present help in trouble. |
| Psalms 62:5 | For God alone, O my soul, wait in silence, for my hope is from him. |
| Psalms 62:6 | He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken. |
| Psalms 62:11 | Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God, |
| Isaiah 12:2 | "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation." |
| Isaiah 26:3 | You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you. |
| Isaiah 26:4 | Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is an everlasting rock. |
| Isaiah 40:31 | but they who wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint. |
| Matthew 6:13 | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
Psalms 59:9 Original Languages
Hebrew Word Order
strength / his
u.z / o
HNcmsc / Sp3ms
to / you
'e.Lei. / kha
HR / Sp2ms
I will watch
'esh.Mo.rah
HVqc1cs
for
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[is] refuge / my
mis.ga.B / i
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
I will watch
'esh.Mo.rah
HVqc1cs
to / you
'e.Lei. / kha
HR / Sp2ms
strength / his
u.z / o
HNcmsc / Sp3ms
for
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[is] refuge / my
mis.ga.B / i
HNcmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἶ
ע13ֻזּ/ֺֺֺו
τὸ κράτοσ μου
אֵלֶֽי/כָ
πρὸσ σὲ
אֶשְׁמֹֹ֑רָה
φυλάξω
כִּֽי־
ὅτι
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
ὁ θεὸσ
מִשְׂגַּבּ/ִֽי׃
ἀντιλήμπτωρ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ע13ֻזּ/ֺֺֺו
τὸ κράτοσ μου
אֵלֶֽי/כָ
πρὸσ σὲ
אֶשְׁמֹֹ֑רָה
φυλάξω
כִּֽי־
ὅτι
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
ὁ θεὸσ
מִשְׂגַּבּ/ִֽי׃
ἀντιλήμπτωρ μου
εἶ
Psalms 59:10 Cross References
| enemies | Ps 5:8; Ps 54:5; Ps 56:2; Ps 56:6 |
| let | 1 Sam 26:10; 2 Sam 1:11; 2 Sam 1:12; 2 Sam 1:17; Ps 54:7; Ps 91:8; Ps 92:11; Ps 112:8; Jer 17:16; Luke 19:41-44; Rom 10:2; Rom 10:3 |
| prevent | Ps 21:3; Ps 79:8; Isa 65:24; 1Thes 4:15 |
| The God | Ps 59:17; 2 Cor 1:3; Eph 2:4; Eph 2:5; 1 Pet 5:10 |
| enemies | |
| Psalms 5:8 | Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me. |
| Psalms 54:5 | He will return the evil to my enemies; in your faithfulness put an end to them. |
| Psalms 56:2 | my enemies trample on me all day long, for many attack me proudly. |
| Psalms 56:6 | They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life. |
| let | |
| 1 Samuel 26:10 | And David said, "As the LORD lives, the LORD will strike him, or his day will come to die, or he will go down into battle and perish. |
| 2 Samuel 1:11 | Then David took hold of his clothes and tore them, and so did all the men who were with him. |
| 2 Samuel 1:12 | And they mourned and wept and fasted until evening for Saul and for Jonathan his son and for the people of the LORD and for the house of Israel, because they had fallen by the sword. |
| 2 Samuel 1:17 | And David lamented with this lamentation over Saul and Jonathan his son, |
| Psalms 54:7 | For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies. |
| Psalms 91:8 | You will only look with your eyes and see the recompense of the wicked. |
| Psalms 92:11 | My eyes have seen the downfall of my enemies; my ears have heard the doom of my evil assailants. |
| Psalms 112:8 | His heart is steady; he will not be afraid, until he looks in triumph on his adversaries. |
| Jeremiah 17:16 | I have not run away from being your shepherd, nor have I desired the day of sickness. You know what came out of my lips; it was before your face. |
| Luke 19:41 | And when he drew near and saw the city, he wept over it, |
| Luke 19:42 | saying, "Would that you, even you, had known on this day the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. |
| Luke 19:43 | For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side |
| Luke 19:44 | and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation." |
| Romans 10:2 | For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge. |
| Romans 10:3 | For, being ignorant of the righteousness of God, and seeking to establish their own, they did not submit to God's righteousness. |
| prevent | |
| Psalms 21:3 | For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold upon his head. |
| Psalms 79:8 | Do not remember against us our former iniquities; let your compassion come speedily to meet us, for we are brought very low. |
| Isaiah 65:24 | Before they call I will answer; while they are yet speaking I will hear. |
| 1 Thessalonians 4:15 | For this we declare to you by a word from the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep. |
| The God | |
| Psalms 59:17 | O my Strength, I will sing praises to you, for you, O God, are my fortress, the God who shows me steadfast love. |
| 2 Corinthians 1:3 | Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, |
| Ephesians 2:4 | But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, |
| Ephesians 2:5 | even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ--by grace you have been saved-- |
| 1 Peter 5:10 | And after you have suffered a little while, the God of all grace, who has called you to his eternal glory in Christ, will himself restore, confirm, strengthen, and establish you. |
Psalms 59:10 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
covenant loyalty / my
chas.D / i
HNcmsc / Sp1bs
he will meet / me
ye.ka.de.Me. / ni
HVpi3ms / Sp1bs
God
'E.lo.Him
HNcmpa
he will let look / me
yar.'E. / ni
HVhi3ms / Sp1bs
on / enemies / my
ve. / sho.re.Ra / i
HR / Ncmpc / Sp1bs
English Word Order
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
covenant loyalty / my
chas.D / i
HNcmsc / Sp1bs
he will meet / me
ye.ka.de.Me. / ni
HVpi3ms / Sp1bs
God
'E.lo.Him
HNcmpa
he will let look / me
yar.'E. / ni
HVhi3ms / Sp1bs
on / enemies / my
ve. / sho.re.Ra / i
HR / Ncmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֱלֹֹהֵֽי
ὁ θεόσ μου
חַסְדּ/ֺֺֺו חַסְדּ/ִֽי
τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ
יְקַדְּמ/ֵ֑נִי
προφθάσει με
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
ὁ θεὸσ
יַרְא/ֵ֥נִי
δείξει μοι
בְשֹֹׁרְר/ָֽי׃
ἐν τοῖσ ἐχθροῖσ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֱלֹֹהֵֽי
ὁ θεόσ μου
חַסְדּ/ֺֺֺו חַסְדּ/ִֽי
τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ
יְקַדְּמ/ֵ֑נִי
προφθάσει με
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
ὁ θεὸσ
יַרְא/ֵ֥נִי
δείξει μοι
בְשֹֹׁרְר/ָֽי׃
ἐν τοῖσ ἐχθροῖσ μου
Psalms 59:11 Cross References
| Deut 4:9; Ps 84:9; Ps 106:27 | |
| bring | Job 40:12 |
| our shield | Ps 3:3; Ps 84:11 |
| scatter | Lev 26:33; Deut 4:27; Deut 28:64; Deut 30:3; Deut 30:4; Ps 44:11; Ps 52:5; Ezek 12:15; Luke 1:51; Luke 1:52; Luke 21:21 |
| Slay | Gen 4:12-15; Judg 1:6; Judg 1:7; Ecc 9:5; Ezek 12:15; Ezek 12:16; Ezek 14:22; Ezek 14:23; Rev 9:6 |
| Deuteronomy 4:9 | "Only take care, and keep your soul diligently, lest you forget the things that your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life. Make them known to your children and your children's children-- |
| Psalms 84:9 | Behold our shield, O God; look on the face of your anointed! |
| Psalms 106:27 | and would make their offspring fall among the nations, scattering them among the lands. |
| bring | |
| Job 40:12 | Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand. |
| our shield | |
| Psalms 3:3 | But you, O LORD, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head. |
| Psalms 84:11 | For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly. |
| scatter | |
| Leviticus 26:33 | And I will scatter you among the nations, and I will unsheathe the sword after you, and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste. |
| Deuteronomy 4:27 | And the LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD will drive you. |
| Deuteronomy 28:64 | "And the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and there you shall serve other gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. |
| Deuteronomy 30:3 | then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you, and he will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you. |
| Deuteronomy 30:4 | If your outcasts are in the uttermost parts of heaven, from there the LORD your God will gather you, and from there he will take you. |
| Psalms 44:11 | You have made us like sheep for slaughter and have scattered us among the nations. |
| Psalms 52:5 | But God will break you down forever; he will snatch and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living. Selah |
| Ezekiel 12:15 | And they shall know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them among the countries. |
| Luke 1:51 | He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts; |
| Luke 1:52 | he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate; |
| Luke 21:21 | Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart, and let not those who are out in the country enter it, |
| Slay | |
| Genesis 4:12 | When you work the ground, it shall no longer yield to you its strength. You shall be a fugitive and a wanderer on the earth." |
| Genesis 4:13 | Cain said to the LORD, "My punishment is greater than I can bear. |
| Genesis 4:14 | Behold, you have driven me today away from the ground, and from your face I shall be hidden. I shall be a fugitive and a wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me." |
| Genesis 4:15 | Then the LORD said to him, "Not so! If anyone kills Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold." And the LORD put a mark on Cain, lest any who found him should attack him. |
| Judges 1:6 | Adoni-bezek fled, but they pursued him and caught him and cut off his thumbs and his big toes. |
| Judges 1:7 | And Adoni-bezek said, "Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off used to pick up scraps under my table. As I have done, so God has repaid me." And they brought him to Jerusalem, and he died there. |
| Ecclesiastes 9:5 | For the living know that they will die, but the dead know nothing, and they have no more reward, for the memory of them is forgotten. |
| Ezekiel 12:15 | And they shall know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them among the countries. |
| Ezekiel 12:16 | But I will let a few of them escape from the sword, from famine and pestilence, that they may declare all their abominations among the nations where they go, and may know that I am the LORD." |
| Ezekiel 14:22 | But behold, some survivors will be left in it, sons and daughters who will be brought out; behold, when they come out to you, and you see their ways and their deeds, you will be consoled for the disaster that I have brought upon Jerusalem, for all that I have brought upon it. |
| Ezekiel 14:23 | They will console you, when you see their ways and their deeds, and you shall know that I have not done without cause all that I have done in it, declares the Lord GOD." |
| Revelation 9:6 | And in those days people will seek death and will not find it. They will long to die, but death will flee from them. |
Psalms 59:11 Original Languages
Hebrew Word Order
may not
'al-
HTn
you kill / them
ta.har.Ge / m
HVqj2ms / Sp3mp
lest
pen-
HTc
they should forget
yish.ke.Chu
HVqi3mp
people / my
'a.M / i
HNcmsc / Sp1bs
make wander about / them
ha.ni.'E. / mov
HVhv2ms / Sp3mp
by / strength / your
Ve. / chei.le. / kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / bring down / them
ve. / ho.ri.De. / mov
HC / Vhv2ms / Sp3mp
O shield / our
ma.gi.Ne. / nu
HNcbsc / Sp1mp
O Lord
'a.do.Nai
HNpt
English Word Order
may not
'al-
HTn
you kill / them
ta.har.Ge / m
HVqj2ms / Sp3mp
lest
pen-
HTc
people / my
'a.M / i
HNcmsc / Sp1bs
they should forget
yish.ke.Chu
HVqi3mp
make wander about / them
ha.ni.'E. / mov
HVhv2ms / Sp3mp
by / strength / your
Ve. / chei.le. / kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / bring down / them
ve. / ho.ri.De. / mov
HC / Vhv2ms / Sp3mp
O Lord
'a.do.Nai
HNpt
O shield / our
ma.gi.Ne. / nu
HNcbsc / Sp1mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אַל־
μὴ
תַּהַרְג/ֵ֤מ׀
ἀποκτείνῃσ αὐτούσ
פֶּֽנ־
μήποτε
יִשְׁכְּח64וּ
ἐπιλάθωνται
עַמּ/ִ֗י
τοῦ λαοῦ μου
הֲנִיע/ֵֽמֺֺֺו
διασκόρπισον αὐτοὺσ
ב13ְחֵיל/ְכָ
ἐν τῇ δυνάμει σου
וְהֺֺֺורִיד/ֵ֑מֺֺֺו
καὶ κατάγαγε αὐτούσ
מָֽגִנּ/ֵֽנוּ
ὁ ὑπερασπιστήσ μου
אֲדֹֹנ/ָֽי׃
κύριε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַל־
μὴ
תַּהַרְג/ֵ֤מ׀
ἀποκτείνῃσ αὐτούσ
פֶּֽנ־
μήποτε
יִשְׁכְּח64וּ
ἐπιλάθωνται
עַמּ/ִ֗י
τοῦ λαοῦ μου
הֲנִיע/ֵֽמֺֺֺו
διασκόρπισον αὐτοὺσ
ב13ְחֵיל/ְכָ
ἐν τῇ δυνάμει σου
וְהֺֺֺורִיד/ֵ֑מֺֺֺו
καὶ κατάγαγε αὐτούσ
מָֽגִנּ/ֵֽנוּ
ὁ ὑπερασπιστήσ μου
אֲדֹֹנ/ָֽי׃
κύριε
Psalms 59:12 Cross References
| Ps 10:7; Zeph 3:11 | |
| cursing | Ps 109:17; Ps 109:18; Hos 4:2; Luke 23:5 |
| For the | Ps 64:7; Ps 64:8; Ps 79:12; Ps 120:3; Ps 120:4; Ps 140:9; Ps 140:10; Prov 12:13; Prov 18:7; Matt 12:36; Matt 12:37; Matt 27:25; Matt 27:63 |
| taken | Ps 10:2; Prov 6:2; Prov 11:6 |
| Psalms 10:7 | His mouth is filled with cursing and deceit and oppression; under his tongue are mischief and iniquity. |
| Zephaniah 3:11 | "On that day you shall not be put to shame because of the deeds by which you have rebelled against me; for then I will remove from your midst your proudly exultant ones, and you shall no longer be haughty in my holy mountain. |
| cursing | |
| Psalms 109:17 | He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him! |
| Psalms 109:18 | He clothed himself with cursing as his coat; may it soak into his body like water, like oil into his bones! |
| Hosea 4:2 | there is swearing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed. |
| Luke 23:5 | But they were urgent, saying, "He stirs up the people, teaching throughout all Judea, from Galilee even to this place." |
| For the | |
| Psalms 64:7 | But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly. |
| Psalms 64:8 | They are brought to ruin, with their own tongues turned against them; all who see them will wag their heads. |
| Psalms 79:12 | Return sevenfold into the lap of our neighbors the taunts with which they have taunted you, O Lord! |
| Psalms 120:3 | What shall be given to you, and what more shall be done to you, you deceitful tongue? |
| Psalms 120:4 | A warrior's sharp arrows, with glowing coals of the broom tree! |
| Psalms 140:9 | As for the head of those who surround me, let the mischief of their lips overwhelm them! |
| Psalms 140:10 | Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise! |
| Proverbs 12:13 | An evil man is ensnared by the transgression of his lips, but the righteous escapes from trouble. |
| Proverbs 18:7 | A fool's mouth is his ruin, and his lips are a snare to his soul. |
| Matthew 12:36 | I tell you, on the day of judgment people will give account for every careless word they speak, |
| Matthew 12:37 | for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." |
| Matthew 27:25 | And all the people answered, "His blood be on us and on our children!" |
| Matthew 27:63 | and said, "Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, 'After three days I will rise.' |
| taken | |
| Psalms 10:2 | In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes that they have devised. |
| Proverbs 6:2 | if you are snared in the words of your mouth, caught in the words of your mouth, |
| Proverbs 11:6 | The righteousness of the upright delivers them, but the treacherous are taken captive by their lust. |
Psalms 59:12 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] sin of
cha.tat-
HNcfsc
mouth / their
pi. / mo
HNcmsc / Sp3mp
[the] word of
de.var-
HNcmsc
lips / their
se.Fa.Tei. / mov
HNcfdc / Sp3mp
and / let them be caught
ve. / yi.la.khe.Du
HC / VNu3mp
in / pride / their
vi / g.'o.Na / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
and / from / a curse
u. / me. / 'a.Lah
HC / R / Ncfsa
and / from / lying
u. / mi. / Ka.chash
HC / R / Ncmsa
[which] they speak
ye.sa.Pe.ru
HVpi3mp
English Word Order
[the] sin of
cha.tat-
HNcfsc
mouth / their
pi. / mo
HNcmsc / Sp3mp
[the] word of
de.var-
HNcmsc
lips / their
se.Fa.Tei. / mov
HNcfdc / Sp3mp
and / let them be caught
ve. / yi.la.khe.Du
HC / VNu3mp
in / pride / their
vi / g.'o.Na / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
and / from / a curse
u. / me. / 'a.Lah
HC / R / Ncfsa
and / from / lying
u. / mi. / Ka.chash
HC / R / Ncmsa
[which] they speak
ye.sa.Pe.ru
HVpi3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
חַטַּאת־
ἁμαρτίαν
כַּלֵּ֥ה
συντέλειαι
פִּ֗י/מֺֺֺו
στόματοσ αὐτῶν
דְּֽבַר־
λόγον
שְׂפָ60תֵ֥י/מֺֺֺו
χειλέων αὐτῶν
וְיִלָּכְד֥וּ
καὶ συλλημφθήτωσαν
בִגְאֺֺֺונ/ָ֑ם
ἐν τῇ ὑπερηφανίᾳ αὐτῶν
וּמֵאָלָ֖ה
καὶ ἐξ ἀρᾶσ
וּמִכַּֽחַשׁ
καὶ ψεύδουσ
יְסַפֵּֽרוּ׃
διαγγελήσονται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
חַטַּאת־
ἁμαρτίαν
פִּ֗י/מֺֺֺו
στόματοσ αὐτῶν
דְּֽבַר־
λόγον
שְׂפָ60תֵ֥י/מֺֺֺו
χειλέων αὐτῶν
וְיִלָּכְד֥וּ
καὶ συλλημφθήτωσαν
בִגְאֺֺֺונ/ָ֑ם
ἐν τῇ ὑπερηφανίᾳ αὐτῶν
וּמֵאָלָ֖ה
καὶ ἐξ ἀρᾶσ
וּמִכַּֽחַשׁ
καὶ ψεύδουσ
יְסַפֵּֽרוּ׃
διαγγελήσονται
כַּלֵּ֥ה
συντέλειαι
Psalms 59:13 Cross References
| Ps 104:35 | |
| and let | 1 Sam 17:46; 1 Sam 17:47; 1 Kgs 18:36; 1 Kgs 18:37; 2 Kgs 19:19; Ps 46:10; Ps 46:11; Ps 83:18; Ps 135:5; Ps 135:6; Isa 54:5; Ezek 38:23; Ezek 39:7; Dan 4:25 |
| Consume | Num 14:34; Num 14:35; Num 32:13; Deut 2:14-16; Deut 7:22; Deut 7:23; Ps 7:9; Ps 59:11 |
| Psalms 104:35 | Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the LORD, O my soul! Praise the LORD! |
| and let | |
| 1 Samuel 17:46 | This day the LORD will deliver you into my hand, and I will strike you down and cut off your head. And I will give the dead bodies of the host of the Philistines this day to the birds of the air and to the wild beasts of the earth, that all the earth may know that there is a God in Israel, |
| 1 Samuel 17:47 | and that all this assembly may know that the LORD saves not with sword and spear. For the battle is the LORD's, and he will give you into our hand." |
| 1 Kings 18:36 | And at the time of the offering of the oblation, Elijah the prophet came near and said, "O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word. |
| 1 Kings 18:37 | Answer me, O LORD, answer me, that this people may know that you, O LORD, are God, and that you have turned their hearts back." |
| 2 Kings 19:19 | So now, O LORD our God, save us, please, from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, O LORD, are God alone." |
| Psalms 46:10 | "Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!" |
| Psalms 46:11 | The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah |
| Psalms 83:18 | that they may know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth. |
| Psalms 135:5 | For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods. |
| Psalms 135:6 | Whatever the LORD pleases, he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps. |
| Isaiah 54:5 | For your Maker is your husband, the LORD of hosts is his name; and the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called. |
| Ezekiel 38:23 | So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the LORD. |
| Ezekiel 39:7 | "And my holy name I will make known in the midst of my people Israel, and I will not let my holy name be profaned anymore. And the nations shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel. |
| Daniel 4:25 | that you shall be driven from among men, and your dwelling shall be with the beasts of the field. You shall be made to eat grass like an ox, and you shall be wet with the dew of heaven, and seven periods of time shall pass over you, till you know that the Most High rules the kingdom of men and gives it to whom he will. |
| Consume | |
| Numbers 14:34 | According to the number of the days in which you spied out the land, forty days, a year for each day, you shall bear your iniquity forty years, and you shall know my displeasure.' |
| Numbers 14:35 | I, the LORD, have spoken. Surely this will I do to all this wicked congregation who are gathered together against me: in this wilderness they shall come to a full end, and there they shall die." |
| Numbers 32:13 | And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the LORD was gone. |
| Deuteronomy 2:14 | And the time from our leaving Kadesh-barnea until we crossed the brook Zered was thirty-eight years, until the entire generation, that is, the men of war, had perished from the camp, as the LORD had sworn to them. |
| Deuteronomy 2:15 | For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished. |
| Deuteronomy 2:16 | "So as soon as all the men of war had perished and were dead from among the people, |
| Deuteronomy 7:22 | The LORD your God will clear away these nations before you little by little. You may not make an end of them at once, lest the wild beasts grow too numerous for you. |
| Deuteronomy 7:23 | But the LORD your God will give them over to you and throw them into great confusion, until they are destroyed. |
| Psalms 7:9 | Oh, let the evil of the wicked come to an end, and may you establish the righteous--you who test the minds and hearts, O righteous God! |
| Psalms 59:11 | Kill them not, lest my people forget; make them totter by your power and bring them down, O Lord, our shield! |
Psalms 59:13 Original Languages
Hebrew Word Order
make an end
ka.Leh
HVpv2ms
in / anger
ve. / che.Mah
HR / Ncfsa
make an end
ka.Leh
HVpv2ms
and / there not [will be] / them
ve. / 'Ei.Ne. / mov
HC / Ncmsc / Sp3mp
so / they may know
ve. / ye.de.'U
HC / Vqu3mp
that
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[is] ruling
mo.Shel
HVqrmsa
over / Jacob
be. / ya.'a.Ko
HR / Npm
to / [the] ends of
le. / 'af.Sei
HR / Ncmpc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
Selah
Se.lah
HTj
English Word Order
make an end
ka.Leh
HVpv2ms
in / anger
ve. / che.Mah
HR / Ncfsa
make an end
ka.Leh
HVpv2ms
and / there not [will be] / them
ve. / 'Ei.Ne. / mov
HC / Ncmsc / Sp3mp
so / they may know
ve. / ye.de.'U
HC / Vqu3mp
to / [the] ends of
le. / 'af.Sei
HR / Ncmpc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
that
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[is] ruling
mo.Shel
HVqrmsa
over / Jacob
be. / ya.'a.Ko
HR / Npm
Selah
Se.lah
HTj
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְחֵמָה֘
ἐν ὀργῇ
כַּלֵּ93ה
συντελείασ
וְֽאֵ60ינ/ֵ֥מֺֺֺו
καὶ οὐ μὴ ὑπάρξωσιν
וְֽיֵדְע֗וּ
καὶ γνώσονται
כִּֽי־
ὅτι
א13ֱלֹֹהִים
ὁ θεὸσ
מֹֹשֵֽׁל
δεσπόζει
בְּיַעֲקֹֹ֑ב
τοῦ Ιακωβ
לְאַפְסֵ֖י
τῶν περάτων
הָאָֽרֶץ
τῆσ γῆσ
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְחֵמָה֘
ἐν ὀργῇ
כַּלֵּ93ה
συντελείασ
וְֽאֵ60ינ/ֵ֥מֺֺֺו
καὶ οὐ μὴ ὑπάρξωσιν
וְֽיֵדְע֗וּ
καὶ γνώσονται
כִּֽי־
ὅτι
א13ֱלֹֹהִים
ὁ θεὸσ
מֹֹשֵֽׁל
δεσπόζει
בְּיַעֲקֹֹ֑ב
τοῦ Ιακωβ
לְאַפְסֵ֖י
τῶν περάτων
הָאָֽרֶץ
τῆσ γῆσ
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Psalms 59:14 Cross References
| at evening | Ps 22:16; Ps 59:6 |
| at evening | |
| Psalms 22:16 | For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet-- |
| Psalms 59:6 | Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city. |
Psalms 59:14 Original Languages
Hebrew Word Order
so / they may return
ve. / ya.Shu.vu
HC / Vqu3mp
to (the) / evening
La. / 'e.rev
HRd / Ncmsa
they growl
ye.he.Mu
HVqi3mp
like (the) / dog
kha. / Ka.lev
HRd / Ncmsa
so / they may go around
vi. / So.vu
HC / Vpu3mp
[the] city
'Ir
HNcfsa
English Word Order
so / they may return
ve. / ya.Shu.vu
HC / Vqu3mp
to (the) / evening
La. / 'e.rev
HRd / Ncmsa
they growl
ye.he.Mu
HVqi3mp
like (the) / dog
kha. / Ka.lev
HRd / Ncmsa
so / they may go around
vi. / So.vu
HC / Vpu3mp
[the] city
'Ir
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְיָשֽׁוּבוּ
ἐπιστρέψουσιν
ל13ָעֶרֶב
εἰσ ἑσπέραν
יֶהֱמ֥וּ
καὶ λιμώξουσιν
כַכָּ֗לֶב
ὡσ κύων
וִיסֹֹ֥ובְבוּ
καὶ κυκλώσουσιν
עִֽיר׃
πόλιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיָשֽׁוּבוּ
ἐπιστρέψουσιν
ל13ָעֶרֶב
εἰσ ἑσπέραν
יֶהֱמ֥וּ
καὶ λιμώξουσιν
כַכָּ֗לֶב
ὡσ κύων
וִיסֹֹ֥ובְבוּ
καὶ κυκλώσουσιν
עִֽיר׃
πόλιν
Psalms 59:15 Cross References
| for meat | Deut 28:48; Deut 28:53-58; 2 Kgs 6:25-29; Lam 4:4; Lam 4:5; Lam 4:9; Lam 4:10; Lam 5:9; Matt 24:7; Matt 24:8 |
| if | Isa 56:11; Mic 3:5 |
| wander | Job 15:23; Job 30:1-7; Ps 109:10; Isa 8:21 |
| for meat | |
| Deuteronomy 28:48 | therefore you shall serve your enemies whom the LORD will send against you, in hunger and thirst, in nakedness, and lacking everything. And he will put a yoke of iron on your neck until he has destroyed you. |
| Deuteronomy 28:53 | And you shall eat the fruit of your womb, the flesh of your sons and daughters, whom the LORD your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies shall distress you. |
| Deuteronomy 28:54 | The man who is the most tender and refined among you will begrudge food to his brother, to the wife he embraces, and to the last of the children whom he has left, |
| Deuteronomy 28:55 | so that he will not give to any of them any of the flesh of his children whom he is eating, because he has nothing else left, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in all your towns. |
| Deuteronomy 28:56 | The most tender and refined woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because she is so delicate and tender, will begrudge to the husband she embraces, to her son and to her daughter, |
| Deuteronomy 28:57 | her afterbirth that comes out from between her feet and her children whom she bears, because lacking everything she will eat them secretly, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in your towns. |
| Deuteronomy 28:58 | "If you are not careful to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name, the LORD your God, |
| 2 Kings 6:25 | And there was a great famine in Samaria, as they besieged it, until a donkey's head was sold for eighty shekels of silver, and the fourth part of a kab of dove's dung for five shekels of silver. |
| 2 Kings 6:26 | Now as the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, saying, "Help, my lord, O king!" |
| 2 Kings 6:27 | And he said, "If the LORD will not help you, how shall I help you? From the threshing floor, or from the winepress?" |
| 2 Kings 6:28 | And the king asked her, "What is your trouble?" She answered, "This woman said to me, 'Give your son, that we may eat him today, and we will eat my son tomorrow.' |
| 2 Kings 6:29 | So we boiled my son and ate him. And on the next day I said to her, 'Give your son, that we may eat him.' But she has hidden her son." |
| Lamentations 4:4 | The tongue of the nursing infant sticks to the roof of its mouth for thirst; the children beg for food, but no one gives to them. |
| Lamentations 4:5 | Those who once feasted on delicacies perish in the streets; those who were brought up in purple embrace ash heaps. |
| Lamentations 4:9 | Happier were the victims of the sword than the victims of hunger, who wasted away, pierced by lack of the fruits of the field. |
| Lamentations 4:10 | The hands of compassionate women have boiled their own children; they became their food during the destruction of the daughter of my people. |
| Lamentations 5:9 | We get our bread at the peril of our lives, because of the sword in the wilderness. |
| Matthew 24:7 | For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places. |
| Matthew 24:8 | All these are but the beginning of the birth pains. |
| if | |
| Isaiah 56:11 | The dogs have a mighty appetite; they never have enough. But they are shepherds who have no understanding; they have all turned to their own way, each to his own gain, one and all. |
| Micah 3:5 | Thus says the LORD concerning the prophets who lead my people astray, who cry "Peace" when they have something to eat, but declare war against him who puts nothing into their mouths. |
| wander | |
| Job 15:23 | He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is ready at his hand; |
| Job 30:1 | "But now they laugh at me, men who are younger than I, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock. |
| Job 30:2 | What could I gain from the strength of their hands, men whose vigor is gone? |
| Job 30:3 | Through want and hard hunger they gnaw the dry ground by night in waste and desolation; |
| Job 30:4 | they pick saltwort and the leaves of bushes, and the roots of the broom tree for their food. |
| Job 30:5 | They are driven out from human company; they shout after them as after a thief. |
| Job 30:6 | In the gullies of the torrents they must dwell, in holes of the earth and of the rocks. |
| Job 30:7 | Among the bushes they bray; under the nettles they huddle together. |
| Psalms 109:10 | May his children wander about and beg, seeking food far from the ruins they inhabit! |
| Isaiah 8:21 | They will pass through the land, greatly distressed and hungry. And when they are hungry, they will be enraged and will speak contemptuously against their king and their God, and turn their faces upward. |
Psalms 59:15 Original Languages
Hebrew Word Order
they
He.mah
HPp3mp
they make wander about / !
ye.ni.'U / n
HVhi3mp / Sn
to / eat
le. / 'e.Khol
HR / Vqcc
if
'im-
HTc
not
lo'
HTn
they are satisfied
yis.be.'U
HVqi3mp
and / they passed [the] night
va / i.ya.Li.nu
Hc / Vqw3mp
English Word Order
they
He.mah
HPp3mp
they make wander about / !
ye.ni.'U / n
HVhi3mp / Sn
to / eat
le. / 'e.Khol
HR / Vqcc
and / they passed [the] night
va / i.ya.Li.nu
Hc / Vqw3mp
if
'im-
HTc
not
lo'
HTn
they are satisfied
yis.be.'U
HVqi3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ה13ֵמָּה
αὐτοὶ
יְנוּעוּ/ן יְנִיעֽוּ/ן
διασκορπισθήσονται
לֶאֱכֹֹ֑ל
τοῦ φαγεῖν
אִמ־
ἐὰν δὲ
לֹֹ֥א
μὴ
יִ֔שְׂבְּע֗וּ
χορτασθῶσιν
וַיָּלִֽינוּ׃
καὶ γογγύσουσιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ה13ֵמָּה
αὐτοὶ
יְנוּעוּ/ן יְנִיעֽוּ/ן
διασκορπισθήσονται
לֶאֱכֹֹ֑ל
τοῦ φαγεῖν
אִמ־
ἐὰν δὲ
לֹֹ֥א
μὴ
יִ֔שְׂבְּע֗וּ
χορτασθῶσιν
וַיָּלִֽינוּ׃
καὶ γογγύσουσιν
Psalms 59:16 Cross References
| 2 Sam 22:3; Ps 46:1; Ps 88:13 | |
| But | Ex 15:6; Job 37:23; Ps 21:13; Ps 59:9; Ps 59:10; Ps 106:8; Ps 145:11 |
| day | Ps 77:2; Ps 116:1-5; Ps 138:7; Jer 30:7; Heb 5:7 |
| for thou | 1 Sam 17:37; Ps 4:1; Ps 61:2; Ps 61:3; 2 Cor 1:10; Eph 3:20 |
| morning | 1 Sam 19:11; 1 Sam 19:12; Ps 5:3; Ps 30:5; Ps 143:8 |
| sing aloud | Ps 31:7; Ps 36:5; Ps 86:13; Ps 89:1; Ps 101:1; Rom 15:9; Eph 1:6; Eph 1:7 |
| 2 Samuel 22:3 | my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge, my savior; you save me from violence. |
| Psalms 46:1 | God is our refuge and strength, a very present help in trouble. |
| Psalms 88:13 | But I, O LORD, cry to you; in the morning my prayer comes before you. |
| But | |
| Exodus 15:6 | Your right hand, O LORD, glorious in power, your right hand, O LORD, shatters the enemy. |
| Job 37:23 | The Almighty--we cannot find him; he is great in power; justice and abundant righteousness he will not violate. |
| Psalms 21:13 | Be exalted, O LORD, in your strength! We will sing and praise your power. |
| Psalms 59:9 | O my Strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress. |
| Psalms 59:10 | My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies. |
| Psalms 106:8 | Yet he saved them for his name's sake, that he might make known his mighty power. |
| Psalms 145:11 | They shall speak of the glory of your kingdom and tell of your power, |
| day | |
| Psalms 77:2 | In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted. |
| Psalms 116:1 | I love the LORD, because he has heard my voice and my pleas for mercy. |
| Psalms 116:2 | Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live. |
| Psalms 116:3 | The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish. |
| Psalms 116:4 | Then I called on the name of the LORD: "O LORD, I pray, deliver my soul!" |
| Psalms 116:5 | Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful. |
| Psalms 138:7 | Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the wrath of my enemies, and your right hand delivers me. |
| Jeremiah 30:7 | Alas! That day is so great there is none like it; it is a time of distress for Jacob; yet he shall be saved out of it. |
| Hebrews 5:7 | In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence. |
| for thou | |
| 1 Samuel 17:37 | And David said, "The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear will deliver me from the hand of this Philistine." And Saul said to David, "Go, and the LORD be with you!" |
| Psalms 4:1 | Answer me when I call, O God of my righteousness! You have given me relief when I was in distress. Be gracious to me and hear my prayer! |
| Psalms 61:2 | from the end of the earth I call to you when my heart is faint. Lead me to the rock that is higher than I, |
| Psalms 61:3 | for you have been my refuge, a strong tower against the enemy. |
| 2 Corinthians 1:10 | He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again. |
| Ephesians 3:20 | Now to him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think, according to the power at work within us, |
| morning | |
| 1 Samuel 19:11 | Saul sent messengers to David's house to watch him, that he might kill him in the morning. But Michal, David's wife, told him, "If you do not escape with your life tonight, tomorrow you will be killed." |
| 1 Samuel 19:12 | So Michal let David down through the window, and he fled away and escaped. |
| Psalms 5:3 | O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch. |
| Psalms 30:5 | For his anger is but for a moment, and his favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning. |
| Psalms 143:8 | Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul. |
| sing aloud | |
| Psalms 31:7 | I will rejoice and be glad in your steadfast love, because you have seen my affliction; you have known the distress of my soul, |
| Psalms 36:5 | Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds. |
| Psalms 86:13 | For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol. |
| Psalms 89:1 | I will sing of the steadfast love of the LORD, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations. |
| Psalms 101:1 | I will sing of steadfast love and justice; to you, O LORD, I will make music. |
| Romans 15:9 | and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, "Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name." |
| Ephesians 1:6 | to the praise of his glorious grace, with which he has blessed us in the Beloved. |
| Ephesians 1:7 | In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, |
Psalms 59:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
I will sing
'a.Shir
HVqi1cs
strength / your
'u.ze. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
so / I may sing for joy
va. / 'a.ra.Nen
HC / Vpu1cs
to the / morning
la. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
covenant loyalty / your
chas.De. / kha
HNcmsc / Sp2ms
for
ki-
HTc
you have been
ha.Yi.ta
HVqp2ms
a refuge
mis.Gav
HNcmsa
of / me
L / i
HR / Sp1bs
and / a place of escape
u. / ma.Nos
HC / Ncmsa
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsa
[when] it is distress
tzar-
HVqp3ms
to / me
L / i
HR / Sp1bs
English Word Order
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
I will sing
'a.Shir
HVqi1cs
strength / your
'u.ze. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
so / I may sing for joy
va. / 'a.ra.Nen
HC / Vpu1cs
covenant loyalty / your
chas.De. / kha
HNcmsc / Sp2ms
to the / morning
la. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
for
ki-
HTc
you have been
ha.Yi.ta
HVqp2ms
a refuge
mis.Gav
HNcmsa
of / me
L / i
HR / Sp1bs
and / a place of escape
u. / ma.Nos
HC / Ncmsa
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsa
[when] it is distress
tzar-
HVqp3ms
to / me
L / i
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַאֲנִ֤י׀
ἐγὼ δὲ
אָשִֽׁיר
ᾄσομαι
עֻזּ/ֶכָ֘
τῇ δυνάμει σου
וַאֲרַנֵּ֥ן
καὶ ἀγαλλιάσομαι
לַבֹֹּ֗קֶר
τὸ πρωὶ
חַ60סְדּ/ֶ֥כָ
τὸ ἔλεόσ σου
כִּֽי־
ὅτι
הָיִֽיתָ
ἐγενήθησ
מִשְׂגָּֽב
ἀντιλήμπτωρ
ל/ִ֑י
μου
וּ֔מָנֹֹ֗וס
καὶ καταφυγὴ
בְּיֹֹֽום
ἐν ἡμέρᾳ
צַר־
θλίψεώσ
ל/ִֽי׃
μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַאֲנִ֤י׀
ἐγὼ δὲ
אָשִֽׁיר
ᾄσομαι
עֻזּ/ֶכָ֘
τῇ δυνάμει σου
וַאֲרַנֵּ֥ן
καὶ ἀγαλλιάσομαι
לַבֹֹּ֗קֶר
τὸ πρωὶ
חַ60סְדּ/ֶ֥כָ
τὸ ἔλεόσ σου
כִּֽי־
ὅτι
הָיִֽיתָ
ἐγενήθησ
מִשְׂגָּֽב
ἀντιλήμπτωρ
ל/ִ֑י
μου
וּ֔מָנֹֹ֗וס
καὶ καταφυγὴ
בְּיֹֹֽום
ἐν ἡμέρᾳ
צַר־
θλίψεώσ
ל/ִֽי׃
μου
Psalms 59:17 Cross References
| for | Ps 59:9; Ps 59:10 |
| O my | Ps 18:1; Ps 46:1 |
| for | |
| Psalms 59:9 | O my Strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress. |
| Psalms 59:10 | My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies. |
| O my | |
| Psalms 18:1 | I love you, O LORD, my strength. |
| Psalms 46:1 | God is our refuge and strength, a very present help in trouble. |
Psalms 59:17 Original Languages
Hebrew Word Order
O strength / my
'U.z / i
HNcmsc / Sp1bs
to / you
'e.Lei. / kha
HR / Sp2ms
I will sing praises
'a.za.Me.rah
HVpc1cs
for
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[is] refuge / my
mis.ga.B / i
HNcmsc / Sp1bs
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
covenant loyalty / my
chas.D / i
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
to / you
'e.Lei. / kha
HR / Sp2ms
O strength / my
'U.z / i
HNcmsc / Sp1bs
I will sing praises
'a.za.Me.rah
HVpc1cs
for
ki-
HTc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
[is] refuge / my
mis.ga.B / i
HNcmsc / Sp1bs
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
covenant loyalty / my
chas.D / i
HNcmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἶ
ע13ֻזּ/ִי
βοηθόσ μου
אֵלֶֽי/כָ
σοὶ
אֲזַמֵּ֑רָה
ψαλῶ
כִּֽי־
ὅτι
אֱלֹֹהִ֥ים
ὁ θεόσ
מִ֔שְׂגַּבּ/ִ֗י
ἀντιλήμπτωρ μου
אֱלֹֹהֵ֥י
ὁ θεόσ μου
חַסְדּ/ִֽי׃
τὸ ἔλεόσ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ע13ֻזּ/ִי
βοηθόσ μου
אֵלֶֽי/כָ
σοὶ
אֲזַמֵּ֑רָה
ψαλῶ
כִּֽי־
ὅτι
אֱלֹֹהִ֥ים
ὁ θεόσ
מִ֔שְׂגַּבּ/ִ֗י
ἀντιλήμπτωρ μου
εἶ
אֱלֹֹהֵ֥י
ὁ θεόσ μου
חַסְדּ/ִֽי׃
τὸ ἔλεόσ μου