Read the Word of God

Psalms 61:3

  Lead Me to the Rock
Psalms 61:1 Cross References
Ps 4:1; Ps 6:1; Ps 54:1; Ps 64:1; Ps 86:6
HearPs 5:1-3; Ps 17:1; Ps 28:2; Ps 55:1; Ps 55:2; Ps 130:2; Phil 4:6
Psalms 4:1 Answer me when I call, O God of my righteousness! You have given me relief when I was in distress. Be gracious to me and hear my prayer!
Psalms 6:1 O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath.
Psalms 54:1 O God, save me, by your name, and vindicate me by your might.
Psalms 64:1 Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from dread of the enemy.
Psalms 86:6 Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my plea for grace.
Hear
Psalms 5:1 Give ear to my words, O LORD; consider my groaning.
Psalms 5:2 Give attention to the sound of my cry, my King and my God, for to you do I pray.
Psalms 5:3 O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch.
Psalms 17:1 Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!
Psalms 28:2 Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
Psalms 55:1 Give ear to my prayer, O God, and hide not yourself from my plea for mercy!
Psalms 55:2 Attend to me, and answer me; I am restless in my complaint and I moan,
Psalms 130:2 O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!
Philippians 4:6 do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
Psalms 61:1 Original Languages
Hebrew Word Order
hear / !
שִׁמְעָ֣/ה
shim.'A / h
H8085G / H9012
HVqv2ms / Sh
O God
אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him
H0430G
HNcmpa
cry of entreaty / my
רִנָּתִ֑/י
ri.na.T / i
H7440 / H9020
HNcfsc / Sp1bs
pay attention to / !
הַ֝קְשִׁ֗יבָ/ה
hak.Shi.va / h
H7181 / H9012
HVhv2ms / Sh
prayer / my
תְּפִלָּתִֽ/י/׃
te.fi.la.T / i
H8605 / H9020 / H9016
HNcfsc / Sp1bs
English Word Order
hear / !
שִׁמְעָ֣/ה
shim.'A / h
H8085G / H9012
HVqv2ms / Sh
cry of entreaty / my
רִנָּתִ֑/י
ri.na.T / i
H7440 / H9020
HNcfsc / Sp1bs
O God
אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him
H0430G
HNcmpa
pay attention to / !
הַ֝קְשִׁ֗יבָ/ה
hak.Shi.va / h
H7181 / H9012
HVhv2ms / Sh
prayer / my
תְּפִלָּתִֽ/י/׃
te.fi.la.T / i
H8605 / H9020 / H9016
HNcfsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שִׁמְע/ָֽה
εἰσάκουσον
א13ֱלֹֹהִים
ὁ θεόσ
רִנָּת/ִ֑י
τῆσ δεήσεώσ μου
הַ֔קְשִׁ֗יב/ָה
πρόσχεσ
תְּפִלָּת/ִֽי׃
τῇ προσευχῇ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁמְע/ָֽה
εἰσάκουσον
א13ֱלֹֹהִים
ὁ θεόσ
רִנָּת/ִ֑י
τῆσ δεήσεώσ μου
הַ֔קְשִׁ֗יב/ָה
πρόσχεσ
תְּפִלָּת/ִֽי׃
τῇ προσευχῇ μου
Psalms 61:2 Cross References
Ps 18:2
FromDeut 4:29; Ps 42:6; Ps 139:9; Ps 139:10; Jonah 2:2-4
my heartPs 43:5; Ps 55:5; Ps 77:3; Ps 142:3; Ps 143:4; Isa 54:11; Mark 14:33; Mark 14:34; Luke 22:44
the rockPs 18:46; Ps 27:5; Ps 40:2; Ps 62:2; Ps 62:6; Isa 32:2
Psalms 18:2 The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
From
Deuteronomy 4:29 But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.
Psalms 42:6 and my God.My soul is cast down within me; therefore I remember you from the land of Jordan and of Hermon, from Mount Mizar.
Psalms 139:9 If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea,
Psalms 139:10 even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me.
Jonah 2:2 saying, "I called out to the LORD, out of my distress, and he answered me; out of the belly of Sheol I cried, and you heard my voice.
Jonah 2:3 For you cast me into the deep, into the heart of the seas, and the flood surrounded me; all your waves and your billows passed over me.
Jonah 2:4 Then I said, 'I am driven away from your sight; yet I shall again look upon your holy temple.'
my heart
Psalms 43:5 Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation and my God.
Psalms 55:5 Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me.
Psalms 77:3 When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. Selah
Psalms 142:3 When my spirit faints within me, you know my way! In the path where I walk they have hidden a trap for me.
Psalms 143:4 Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled.
Isaiah 54:11 "O afflicted one, storm-tossed and not comforted, behold, I will set your stones in antimony, and lay your foundations with sapphires.
Mark 14:33 And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled.
Mark 14:34 And he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch."
Luke 22:44 And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground.
the rock
Psalms 18:46 The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be the God of my salvation--
Psalms 27:5 For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.
Psalms 40:2 He drew me up from the pit of destruction, out of the miry bog, and set my feet upon a rock, making my steps secure.
Psalms 62:2 He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly shaken.
Psalms 62:6 He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.
Isaiah 32:2 Each will be like a hiding place from the wind, a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.
Psalms 61:2 Original Languages
Hebrew Word Order
from / [the] end of
מִ/קְצֵ֤ה
mi / k.Tzeh
H9006 / H7097A
HR / Ncmsc
the / earth
הָ/אָ֨רֶץ/׀
ha. / 'A.retz
H9009 / H0776G / H9015
HTd / Ncfsa
to / you
אֵלֶ֣י/ךָ
'e.Lei. / kha
H0413 / H9031
HR / Sp2ms
I call
אֶ֭קְרָא
'Ek.ra'
H7121G
HVqi1cs
when / grows faint
בַּ/עֲטֹ֣ף
ba. / 'a.Tof
H9003 / H5848C
HR / Vqcc
heart / my
לִבִּ֑/י
li.B / i
H3820A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
on / a rock
בְּ/צוּר/־
be. / tzur-
H9003 / H6697H / H9014
HR / Ncmsa
[which] it is high
יָר֖וּם
ya.Rum
H7311A
HVqi3ms
more than / me
מִמֶּ֣/נִּי
mi.Me. / ni
H4480A / H9030
HR / Sp1bs
you will lead / me
תַנְחֵֽ/נִי/׃
tan.Che. / ni
H5148 / H9030 / H9016
HVhi2ms / Sp1bs
English Word Order
from / [the] end of
מִ/קְצֵ֤ה
mi / k.Tzeh
H9006 / H7097A
HR / Ncmsc
the / earth
הָ/אָ֨רֶץ/׀
ha. / 'A.retz
H9009 / H0776G / H9015
HTd / Ncfsa
I call
אֶ֭קְרָא
'Ek.ra'
H7121G
HVqi1cs
to / you
אֵלֶ֣י/ךָ
'e.Lei. / kha
H0413 / H9031
HR / Sp2ms
heart / my
לִבִּ֑/י
li.B / i
H3820A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
when / grows faint
בַּ/עֲטֹ֣ף
ba. / 'a.Tof
H9003 / H5848C
HR / Vqcc
you will lead / me
תַנְחֵֽ/נִי/׃
tan.Che. / ni
H5148 / H9030 / H9016
HVhi2ms / Sp1bs
on / a rock
בְּ/צוּר/־
be. / tzur-
H9003 / H6697H / H9014
HR / Ncmsa
[which] it is high
יָר֖וּם
ya.Rum
H7311A
HVqi3ms
more than / me
מִמֶּ֣/נִּי
mi.Me. / ni
H4480A / H9030
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִקְצֵ֤ה
ἀπὸ τῶν περάτων
הָאָ֙רֶצ׀
τῆσ γῆσ
אֵלֶֽי/כָ
πρὸσ σὲ
א13ֶקְרָא
ἐκέκραξα
בַּעֲטֹֹֽף
ἐν τῷ ἀκηδιάσαι
לִבּ/ִ֑י
τὴν καρδίαν μου
בְּצוּר־
ἐν πέτρᾳ
יָר֖וּם מִמּ/ֶֽנִּי
ὕψωσάσ με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִקְצֵ֤ה
ἀπὸ τῶν περάτων
הָאָ֙רֶצ׀
τῆσ γῆσ
אֵלֶֽי/כָ
πρὸσ σὲ
א13ֶקְרָא
ἐκέκραξα
בַּעֲטֹֹֽף
ἐν τῷ ἀκηδιάσαι
לִבּ/ִ֑י
τὴν καρδίαν μου
בְּצוּר־
ἐν πέτρᾳ
יָר֖וּם מִמּ/ֶֽנִּי
ὕψωσάσ με
Psalms 61:3 Cross References
Ps 62:7
strongPs 18:2; Prov 18:10
thouPs 4:6; Ps 4:7; Ps 116:2; Ps 140:7; Isa 46:3; Isa 46:4; 2 Cor 1:10
Psalms 62:7 On God rests my salvation and my glory; my mighty rock, my refuge is God.
strong
Psalms 18:2 The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower; the righteous man runs into it and is safe.
thou
Psalms 4:6 There are many who say, "Who will show us some good? Lift up the light of your face upon us, O LORD!"
Psalms 4:7 You have put more joy in my heart than they have when their grain and wine abound.
Psalms 116:2 Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
Psalms 140:7 O LORD, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
Isaiah 46:3 "Listen to me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been borne by me from before your birth, carried from the womb;
Isaiah 46:4 even to your old age I am he, and to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear; I will carry and will save.
2 Corinthians 1:10 He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again.
Psalms 61:3 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you have been
הָיִ֣יתָ
ha.Yi.ta
H1961
HVqp2ms
a refuge
מַחְסֶ֣ה
mach.Seh
H4268
HNcmsa
of / me
לִ֑/י
L / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
a tower of
מִגְדַּל/־
mig.dal-
H4026M / H9014
HNcmsc
strength
עֹ֝֗ז
'Oz
H5797
HNcmsa
from / before
מִ/פְּנֵ֥י
mi. / pe.Nei
H9006 / H6440G
HR / Ncmpc
[the] enemy
אוֹיֵֽב/׃
'o.Yev
H0341 / H9016
HVqrmsa
English Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you have been
הָיִ֣יתָ
ha.Yi.ta
H1961
HVqp2ms
a refuge
מַחְסֶ֣ה
mach.Seh
H4268
HNcmsa
of / me
לִ֑/י
L / i
H9005 / H9030
HR / Sp1bs
a tower of
מִגְדַּל/־
mig.dal-
H4026M / H9014
HNcmsc
strength
עֹ֝֗ז
'Oz
H5797
HNcmsa
from / before
מִ/פְּנֵ֥י
mi. / pe.Nei
H9006 / H6440G
HR / Ncmpc
[the] enemy
אוֹיֵֽב/׃
'o.Yev
H0341 / H9016
HVqrmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
הָיִֽיתָ
ἐγενήθησ
מַחְסֶֽה
ἐλπίσ
ל/ִ֑י
μου
מִגְדַּל־
πύργοσ
עֹֹ֔֗ז
ἰσχύοσ
מִפְּנֵ֥י
ἀπὸ προσώπου
אֺֺֺויֵֽב׃
ἐχθροῦ
תַנְח/ֵֽנִי׃
ὡδήγησάσ με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תַנְח/ֵֽנִי׃
ὡδήγησάσ με
כִּֽי־
ὅτι
הָיִֽיתָ
ἐγενήθησ
מַחְסֶֽה
ἐλπίσ
ל/ִ֑י
μου
מִגְדַּל־
πύργοσ
עֹֹ֔֗ז
ἰσχύοσ
מִפְּנֵ֥י
ἀπὸ προσώπου
אֺֺֺויֵֽב׃
ἐχθροῦ
Psalms 61:4 Cross References
abidePs 15:1; Ps 23:6; Ps 27:4; Ps 61:7; Ps 90:1; Ps 91:1; Ps 92:13; Rev 3:12
trustRuth 2:12; Ps 17:8; Ps 57:1; Ps 62:7; Ps 63:7; Ps 91:4; Ps 142:4; Ps 142:5; Matt 23:37; Heb 6:18
abide
Psalms 15:1 O LORD, who shall sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill?
Psalms 23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD forever.
Psalms 27:4 One thing have I asked of the LORD, that will I seek after: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD and to inquire in his temple.
Psalms 61:7 May he be enthroned forever before God; appoint steadfast love and faithfulness to watch over him!
Psalms 90:1 Lord, you have been our dwelling place in all generations.
Psalms 91:1 He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
Psalms 92:13 They are planted in the house of the LORD; they flourish in the courts of our God.
Revelation 3:12 The one who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God. Never shall he go out of it, and I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down from my God out of heaven, and my own new name.
trust
Ruth 2:12 The LORD repay you for what you have done, and a full reward be given you by the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge!"
Psalms 17:8 Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings,
Psalms 57:1 Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by.
Psalms 62:7 On God rests my salvation and my glory; my mighty rock, my refuge is God.
Psalms 63:7 for you have been my help, and in the shadow of your wings I will sing for joy.
Psalms 91:4 He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.
Psalms 142:4 Look to the right and see: there is none who takes notice of me; no refuge remains to me; no one cares for my soul.
Psalms 142:5 I cry to you, O LORD; I say, "You are my refuge, my portion in the land of the living."
Matthew 23:37 "O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not!
Hebrews 6:18 so that by two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have fled for refuge might have strong encouragement to hold fast to the hope set before us.
Psalms 61:4 Original Languages
Hebrew Word Order
let me sojourn
אָג֣וּרָה
'a.Gu.rah
H1481A
HVqc1cs
in / tent / your
בְ֭/אָהָלְ/ךָ
Ve. / 'a.hal. / kha
H9003 / H0168G / H9021
HR / Ncmsc / Sp2ms
forever
עוֹלָמִ֑ים
o.la.Mim
H5769G
HNcmpa
let me take refuge
אֶֽחֱסֶ֨ה
'e.che.Seh
H2620
HVqi1cs
in / [the] shelter of
בְ/סֵ֖תֶר
ve. / Se.ter
H9003 / H5643A
HR / Ncmsc
wings / your
כְּנָפֶ֣י/ךָ
ke.na.Fei. / kha
H3671 / H9021
HNcfdc / Sp2ms
Selah
סֶּֽלָה/׃
Se.lah
H5542 / H9016
HTj
English Word Order
let me sojourn
אָג֣וּרָה
'a.Gu.rah
H1481A
HVqc1cs
in / tent / your
בְ֭/אָהָלְ/ךָ
Ve. / 'a.hal. / kha
H9003 / H0168G / H9021
HR / Ncmsc / Sp2ms
forever
עוֹלָמִ֑ים
o.la.Mim
H5769G
HNcmpa
let me take refuge
אֶֽחֱסֶ֨ה
'e.che.Seh
H2620
HVqi1cs
in / [the] shelter of
בְ/סֵ֖תֶר
ve. / Se.ter
H9003 / H5643A
HR / Ncmsc
wings / your
כְּנָפֶ֣י/ךָ
ke.na.Fei. / kha
H3671 / H9021
HNcfdc / Sp2ms
Selah
סֶּֽלָה/׃
Se.lah
H5542 / H9016
HTj
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אָגֽוּרָה
παροικήσω
ב13ְאָהָל/ְכָ
ἐν τῷ σκηνώματί σου
עֺֺֺולָמִ֑ים
εἰσ τοὺσ αἰῶνασ
אֶֽחֱסֶ֙ה
σκεπασθήσομαι
בְסֵ֖תֶר
ἐν σκέπῃ
כְּנָפֶֽי/כָ
τῶν πτερύγων σου
סֶּֽלָה׃
διάψαλμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָגֽוּרָה
παροικήσω
ב13ְאָהָל/ְכָ
ἐν τῷ σκηνώματί σου
עֺֺֺולָמִ֑ים
εἰσ τοὺσ αἰῶνασ
אֶֽחֱסֶ֙ה
σκεπασθήσομαι
בְסֵ֖תֶר
ἐν σκέπῃ
כְּנָפֶֽי/כָ
τῶν πτερύγων σου
סֶּֽלָה׃
διάψαλμα
Psalms 61:5 Cross References
Ps 86:11
hast heardPs 56:12; Ps 65:1; Ps 66:19
heritagePs 16:5; Ps 16:6; Ps 115:13; Mal 3:16-18; Acts 10:35
Psalms 86:11 Teach me your way, O LORD, that I may walk in your truth; unite my heart to fear your name.
hast heard
Psalms 56:12 I must perform my vows to you, O God; I will render thank offerings to you.
Psalms 65:1 Praise is due to you, O God, in Zion, and to you shall vows be performed.
Psalms 66:19 But truly God has listened; he has attended to the voice of my prayer.
heritage
Psalms 16:5 The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.
Psalms 16:6 The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.
Psalms 115:13 he will bless those who fear the LORD, both the small and the great.
Malachi 3:16 Then those who feared the LORD spoke with one another. The LORD paid attention and heard them, and a book of remembrance was written before him of those who feared the LORD and esteemed his name.
Malachi 3:17 "They shall be mine, says the LORD of hosts, in the day when I make up my treasured possession, and I will spare them as a man spares his son who serves him.
Malachi 3:18 Then once more you shall see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.
Acts 10:35 but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.
Psalms 61:5 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you
אַתָּ֣ה
'a.Tah
H0859A
HPp2ms
O God
אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him
H0430G
HNcmpa
you have listened
שָׁמַ֣עְתָּ
sha.Ma'.ta
H8085G
HVqp2ms
to / vows / my
לִ/נְדָרָ֑/י
li / n.da.Ra / i
H9005 / H5088 / H9020
HR / Ncmpc / Sp1bs
you have given
נָתַ֥תָּ
na.Ta.ta
H5414G
HVqp2ms
[the] possession of
יְ֝רֻשַּׁ֗ת
ye.ru.Shat
H3425
HNcfsc
[those] fearing
יִרְאֵ֥י
yir.'Ei
H3373
HAampc
(of) name / your
שְׁמֶֽ/ךָ/׃
she.Me. / kha
H8034 / H9021 / H9016
HNcmsc / Sp2ms
English Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
you
אַתָּ֣ה
'a.Tah
H0859A
HPp2ms
you have listened
שָׁמַ֣עְתָּ
sha.Ma'.ta
H8085G
HVqp2ms
to / vows / my
לִ/נְדָרָ֑/י
li / n.da.Ra / i
H9005 / H5088 / H9020
HR / Ncmpc / Sp1bs
O God
אֱ֭לֹהִים
'E.lo.Him
H0430G
HNcmpa
you have given
נָתַ֥תָּ
na.Ta.ta
H5414G
HVqp2ms
[the] possession of
יְ֝רֻשַּׁ֗ת
ye.ru.Shat
H3425
HNcfsc
[those] fearing
יִרְאֵ֥י
yir.'Ei
H3373
HAampc
(of) name / your
שְׁמֶֽ/ךָ/׃
she.Me. / kha
H8034 / H9021 / H9016
HNcmsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
ὅτι
אַתָּֽה
σύ
א13ֱלֹֹהִים
ὁ θεόσ
שָׁמַֽעְתָּ
εἰσήκουσασ
לִנְדָר/ָ֑י
τῶν εὐχῶν μου
נָתַ֥תָּ
ἔδωκασ
יְ֔רֻשַּׁ֗ת
κληρονομίαν
יִרְאֵ֥י
τοῖσ φοβουμένοισ
שְׁמ/ֶֽכָ׃
τὸ ὄνομά σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
אַתָּֽה
σύ
א13ֱלֹֹהִים
ὁ θεόσ
שָׁמַֽעְתָּ
εἰσήκουσασ
לִנְדָר/ָ֑י
τῶν εὐχῶν μου
נָתַ֥תָּ
ἔδωκασ
יְ֔רֻשַּׁ֗ת
κληρονομίαν
יִרְאֵ֥י
τοῖσ φοβουμένοισ
שְׁמ/ֶֽכָ׃
τὸ ὄνομά σου
Psalms 61:6 Cross References
many generationsPs 89:36; Ps 89:37
wilt prolong the king's lifePs 21:4; Ps 21:6; Ps 72:15-17; Isa 53:10
many generations
Psalms 89:36 His offspring shall endure forever, his throne as long as the sun before me.
Psalms 89:37 Like the moon it shall be established forever, a faithful witness in the skies." Selah
wilt prolong the king's life
Psalms 21:4 He asked life of you; you gave it to him, length of days forever and ever.
Psalms 21:6 For you make him most blessed forever; you make him glad with the joy of your presence.
Psalms 72:15 Long may he live; may gold of Sheba be given to him! May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all the day!
Psalms 72:16 May there be abundance of grain in the land; on the tops of the mountains may it wave; may its fruit be like Lebanon; and may people blossom in the cities like the grass of the field!
Psalms 72:17 May his name endure forever, his fame continue as long as the sun! May people be blessed in him, all nations call him blessed!
Isaiah 53:10 Yet it was the will of the LORD to crush him; he has put him to grief; when his soul makes an offering for guilt, he shall see his offspring; he shall prolong his days; the will of the LORD shall prosper in his hand.
Psalms 61:6 Original Languages
Hebrew Word Order
days
יָמִ֣ים
ya.Mim
H3117K
HNcmpa
to
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] days of
יְמֵי/־
ye.mei-
H3117K / H9014
HNcmpc
[the] king
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
H4428G
HNcmsa
you will add
תּוֹסִ֑יף
to.Sif
H3254G
HVhi2ms
years / his
שְׁ֝נוֹתָ֗י/ו
She.no.Ta / v
H8141 / H9023
HNcfpc / Sp3ms
[be] like
כְּמוֹ/־
ke.mov-
H3644G / H9014
HR
a generation
דֹ֥ר
dor
H1755
HNcmsa
and / a generation
וָ/דֹֽר/׃
va. / Dor
H9002 / H1755 / H9016
HC / Ncmsa
English Word Order
you will add
תּוֹסִ֑יף
to.Sif
H3254G
HVhi2ms
days
יָמִ֣ים
ya.Mim
H3117K
HNcmpa
to
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] king
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
H4428G
HNcmsa
[the] days of
יְמֵי/־
ye.mei-
H3117K / H9014
HNcmpc
years / his
שְׁ֝נוֹתָ֗י/ו
She.no.Ta / v
H8141 / H9023
HNcfpc / Sp3ms
[be] like
כְּמוֹ/־
ke.mov-
H3644G / H9014
HR
a generation
דֹ֥ר
dor
H1755
HNcmsa
and / a generation
וָ/דֹֽר/׃
va. / Dor
H9002 / H1755 / H9016
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יָמִֽים
ἡμέρασ
עַל־
ἐφ'
יְמֵי־
ἡμέρασ
מֶֽלֶכְ
βασιλέωσ
תֺֺֺּוסִ֑יף
προσθήσεισ
שְׁ֔נֺֺֺותָ֗י/ו
ἔτη αὐτοῦ
כְּמֺֺֺו־
ἕωσ ἡμέρασ
דֹֹ֥ר
γενεᾶσ
וָדֹֹֽר׃
καὶ γενεᾶσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יָמִֽים
ἡμέρασ
עַל־
ἐφ'
יְמֵי־
ἡμέρασ
מֶֽלֶכְ
βασιλέωσ
תֺֺֺּוסִ֑יף
προσθήσεισ
שְׁ֔נֺֺֺותָ֗י/ו
ἔτη αὐτοῦ
כְּמֺֺֺו־
ἕωσ ἡμέρασ
דֹֹ֥ר
γενεᾶσ
וָדֹֹֽר׃
καὶ γενεᾶσ
Psalms 61:7 Cross References
abidePs 41:12; Isa 9:6; Isa 9:7; Luke 1:33; Heb 7:21-25; Heb 9:24
prepareGen 24:27; Gen 32:10; Ps 40:11; Ps 43:3; Ps 57:3; Prov 20:28; Mic 7:20; Luke 1:54; Luke 1:55
abide
Psalms 41:12 But you have upheld me because of my integrity, and set me in your presence forever.
Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Isaiah 9:7 Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this.
Luke 1:33 and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."
Hebrews 7:21 but this one was made a priest with an oath by the one who said to him: "The Lord has sworn and will not change his mind, 'You are a priest forever.'"
Hebrews 7:22 This makes Jesus the guarantor of a better covenant.
Hebrews 7:23 The former priests were many in number, because they were prevented by death from continuing in office,
Hebrews 7:24 but he holds his priesthood permanently, because he continues forever.
Hebrews 7:25 Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
Hebrews 9:24 For Christ has entered, not into holy places made with hands, which are copies of the true things, but into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.
prepare
Genesis 24:27 and said, "Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not forsaken his steadfast love and his faithfulness toward my master. As for me, the LORD has led me in the way to the house of my master's kinsmen."
Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the deeds of steadfast love and all the faithfulness that you have shown to your servant, for with only my staff I crossed this Jordan, and now I have become two camps.
Psalms 40:11 As for you, O LORD, you will not restrain your mercy from me; your steadfast love and your faithfulness will ever preserve me!
Psalms 43:3 Send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling!
Psalms 57:3 He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!
Proverbs 20:28 Steadfast love and faithfulness preserve the king, and by steadfast love his throne is upheld.
Micah 7:20 You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
Luke 1:54 He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy,
Luke 1:55 as he spoke to our fathers, to Abraham and to his offspring forever."
Psalms 61:7 Original Languages
Hebrew Word Order
may he sit
יֵשֵׁ֣ב
ye.Shev
H3427
HVqi3ms
forever
ע֭וֹלָם
o.lom
H5769G
HNcmsa
(to) / before
לִ/פְנֵ֣י
li / f.Nei
H9005 / H6440G
HR / Ncmpc
God
אֱלֹהִ֑ים
'E.lo.Him
H0430G
HNcmpa
covenant loyalty
חֶ֥סֶד
Che.sed
H2617A
HNcmsa
and / faithfulness
וֶ֝/אֱמֶ֗ת
ve. / 'e.Met
H9002 / H0571G
HC / Ncfsa
appoint
מַ֣ן
man
H4487
HVpv2ms
they will preserve / him
יִנְצְרֻֽ/הוּ/׃
yin.tze.Ru. / hu
H5341 / H9033 / H9016
HVqi3mp / Sp3ms
English Word Order
may he sit
יֵשֵׁ֣ב
ye.Shev
H3427
HVqi3ms
God
אֱלֹהִ֑ים
'E.lo.Him
H0430G
HNcmpa
(to) / before
לִ/פְנֵ֣י
li / f.Nei
H9005 / H6440G
HR / Ncmpc
forever
ע֭וֹלָם
o.lom
H5769G
HNcmsa
appoint
מַ֣ן
man
H4487
HVpv2ms
covenant loyalty
חֶ֥סֶד
Che.sed
H2617A
HNcmsa
and / faithfulness
וֶ֝/אֱמֶ֗ת
ve. / 'e.Met
H9002 / H0571G
HC / Ncfsa
they will preserve / him
יִנְצְרֻֽ/הוּ/׃
yin.tze.Ru. / hu
H5341 / H9033 / H9016
HVqi3mp / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יֵשֵֽׁב
διαμενεῖ
ע13ֺֺֺולָם
εἰσ τὸν αἰῶνα
לִפְנֵֽי
ἐνώπιον
אֱלֹֹהִ֑ים
τοῦ θεοῦ
חֶ֥סֶד
ἔλεοσ
וֶ֔אֱמֶ֗ת
καὶ ἀλήθειαν αὐτοῦ
מַֽן
τίσ
יִנְצְרֻֽ/הוּ׃
ἐκζητήσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יֵשֵֽׁב
διαμενεῖ
ע13ֺֺֺולָם
εἰσ τὸν αἰῶνα
לִפְנֵֽי
ἐνώπιον
אֱלֹֹהִ֑ים
τοῦ θεοῦ
חֶ֥סֶד
ἔλεοσ
וֶ֔אֱמֶ֗ת
καὶ ἀλήθειαν αὐτοῦ
מַֽן
τίσ
יִנְצְרֻֽ/הוּ׃
ἐκζητήσει
Psalms 61:8 Cross References
Ps 71:22
singPs 30:12; Ps 79:13; Ps 145:1; Ps 145:2; Ps 146:2
that IPs 65:1; Ps 66:13-16
Psalms 71:22 I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.
sing
Psalms 30:12 that my glory may sing your praise and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you forever!
Psalms 79:13 But we your people, the sheep of your pasture, will give thanks to you forever; from generation to generation we will recount your praise.
Psalms 145:1 I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.
Psalms 145:2 Every day I will bless you and praise your name forever and ever.
Psalms 146:2 I will praise the LORD as long as I live; I will sing praises to my God while I have my being.
that I
Psalms 65:1 Praise is due to you, O God, in Zion, and to you shall vows be performed.
Psalms 66:13 I will come into your house with burnt offerings; I will perform my vows to you,
Psalms 66:14 that which my lips uttered and my mouth promised when I was in trouble.
Psalms 66:15 I will offer to you burnt offerings of fattened animals, with the smoke of the sacrifice of rams; I will make an offering of bulls and goats. Selah
Psalms 66:16 Come and hear, all you who fear God, and I will tell what he has done for my soul.
Psalms 61:8 Original Languages
Hebrew Word Order
thus
כֵּ֤ן
ken
H3651C
HD
I will sing praises to
אֲזַמְּרָ֣ה
'a.za.me.Rah
H2167
HVpc1cs
name / your
שִׁמְ/ךָ֣
shim. / Kha
H8034 / H9021
HNcmsc / Sp2ms
for / ever
לָ/עַ֑ד
la. / 'Ad
H9005 / H5703
HR / Ncmsa
to / pay / I
לְֽ/שַׁלְּמִ֥/י
le. / sha.le.M / i
H9005 / H7999A / H9030
HR / Vpcc / Sp1bs
vows / my
נְדָרַ֗/י
ne.da.Ra / i
H5088 / H9020
HNcmpc / Sp1bs
day
י֣וֹם/׀
Yom
H3117J / H9015
HNcmsa
day
יֽוֹם/׃
Yom
H3117J / H9016
HNcmsa
English Word Order
thus
כֵּ֤ן
ken
H3651C
HD
for / ever
לָ/עַ֑ד
la. / 'Ad
H9005 / H5703
HR / Ncmsa
I will sing praises to
אֲזַמְּרָ֣ה
'a.za.me.Rah
H2167
HVpc1cs
name / your
שִׁמְ/ךָ֣
shim. / Kha
H8034 / H9021
HNcmsc / Sp2ms
to / pay / I
לְֽ/שַׁלְּמִ֥/י
le. / sha.le.M / i
H9005 / H7999A / H9030
HR / Vpcc / Sp1bs
vows / my
נְדָרַ֗/י
ne.da.Ra / i
H5088 / H9020
HNcmpc / Sp1bs
day
י֣וֹם/׀
Yom
H3117J / H9015
HNcmsa
day
יֽוֹם/׃
Yom
H3117J / H9016
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כֵּ֤ן
οὕτωσ
אֲזַמְּרָֽה
ψαλῶ
שִׁמ/ְכָֽ
τῷ ὀνόματί σου
לָעַ֑ד
εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνοσ
לְֽשַׁלְּמ/ִ֥י
τοῦ ἀποδοῦναί με
נְדָר/ַ֗י
τὰσ εὐχάσ μου
יֹֹֽומ׀
ἡμέραν
יֹֹֽומ׃
ἐξ ἡμέρασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כֵּ֤ן
οὕτωσ
אֲזַמְּרָֽה
ψαλῶ
שִׁמ/ְכָֽ
τῷ ὀνόματί σου
לָעַ֑ד
εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνοσ
לְֽשַׁלְּמ/ִ֥י
τοῦ ἀποδοῦναί με
נְדָר/ַ֗י
τὰσ εὐχάσ μου
יֹֹֽומ׀
ἡμέραν
יֹֹֽומ׃
ἐξ ἡμέρασ