Read the Word of God
Psalms 4:7
Answer Me When I Call
Psalms 4:1 Cross References
| 1 Chr 25:1-6; Ps 17:6; Ps 22:1; Ps 25:16; Ps 42:1; Ps 45:1; Hab 3:19 | |
| have mercy upon me | Ex 34:6; Ex 34:7; Ps 56:1; Ps 57:1; Ps 86:3-5; Ps 119:75-77; Ps 119:132; Ps 143:2 |
| Neginoth | Ps 6:1; Ps 67:1; Ps 76:1 |
| O | Ps 11:7; Ps 24:5; Ps 41:12; Isa 45:24; Jer 23:6; 1 Cor 1:30; 2 Cor 5:20; 2 Cor 5:21 |
| thou | 1 Sam 17:37; 1 Sam 19:11; 1 Sam 19:12; 1 Sam 23:26-28; Job 36:16; Ps 18:18; Ps 18:19; Ps 31:8; Ps 40:1-3; Ps 116:6; Ps 116:16; 2 Cor 1:8; 2 Cor 1:10 |
| 1 Chronicles 25:1 | David and the chiefs of the service also set apart for the service the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who prophesied with lyres, with harps, and with cymbals. The list of those who did the work and of their duties was: |
| 1 Chronicles 25:2 | Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king. |
| 1 Chronicles 25:3 | Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the LORD. |
| 1 Chronicles 25:4 | Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth. |
| 1 Chronicles 25:5 | All these were the sons of Heman the king's seer, according to the promise of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters. |
| 1 Chronicles 25:6 | They were all under the direction of their father in the music in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order of the king. |
| Psalms 17:6 | I call upon you, for you will answer me, O God; incline your ear to me; hear my words. |
| Psalms 22:1 | My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, from the words of my groaning? |
| Psalms 25:16 | Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted. |
| Psalms 42:1 | As a deer pants for flowing streams, so pants my soul for you, O God. |
| Psalms 45:1 | My heart overflows with a pleasing theme; I address my verses to the king; my tongue is like the pen of a ready scribe. |
| Habakkuk 3:19 | GOD, the Lord, is my strength; he makes my feet like the deer's; he makes me tread on my high places.To the choirmaster: with stringed instruments. |
| have mercy upon me | |
| Exodus 34:6 | The LORD passed before him and proclaimed, "The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, |
| Exodus 34:7 | keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children and the children's children, to the third and the fourth generation." |
| Psalms 56:1 | Be gracious to me, O God, for man tramples on me; all day long an attacker oppresses me; |
| Psalms 57:1 | Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by. |
| Psalms 86:3 | Be gracious to me, O Lord, for to you do I cry all the day. |
| Psalms 86:4 | Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, do I lift up my soul. |
| Psalms 86:5 | For you, O Lord, are good and forgiving, abounding in steadfast love to all who call upon you. |
| Psalms 119:75 | I know, O LORD, that your rules are righteous, and that in faithfulness you have afflicted me. |
| Psalms 119:76 | Let your steadfast love comfort me according to your promise to your servant. |
| Psalms 119:77 | Let your mercy come to me, that I may live; for your law is my delight. |
| Psalms 119:132 | Turn to me and be gracious to me, as is your way with those who love your name. |
| Psalms 143:2 | Enter not into judgment with your servant, for no one living is righteous before you. |
| Neginoth | |
| Psalms 6:1 | O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath. |
| Psalms 67:1 | May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah |
| Psalms 76:1 | In Judah God is known; his name is great in Israel. |
| O | |
| Psalms 11:7 | For the LORD is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face. |
| Psalms 24:5 | He will receive blessing from the LORD and righteousness from the God of his salvation. |
| Psalms 41:12 | But you have upheld me because of my integrity, and set me in your presence forever. |
| Isaiah 45:24 | "Only in the LORD, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him. |
| Jeremiah 23:6 | In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.' |
| 1 Corinthians 1:30 | And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption, |
| 2 Corinthians 5:20 | Therefore, we are ambassadors for Christ, God making his appeal through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God. |
| 2 Corinthians 5:21 | For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God. |
| thou | |
| 1 Samuel 17:37 | And David said, "The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear will deliver me from the hand of this Philistine." And Saul said to David, "Go, and the LORD be with you!" |
| 1 Samuel 19:11 | Saul sent messengers to David's house to watch him, that he might kill him in the morning. But Michal, David's wife, told him, "If you do not escape with your life tonight, tomorrow you will be killed." |
| 1 Samuel 19:12 | So Michal let David down through the window, and he fled away and escaped. |
| 1 Samuel 23:26 | Saul went on one side of the mountain, and David and his men on the other side of the mountain. And David was hurrying to get away from Saul. As Saul and his men were closing in on David and his men to capture them, |
| 1 Samuel 23:27 | a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come, for the Philistines have made a raid against the land." |
| 1 Samuel 23:28 | So Saul returned from pursuing after David and went against the Philistines. Therefore that place was called the Rock of Escape. |
| Job 36:16 | He also allured you out of distress into a broad place where there was no cramping, and what was set on your table was full of fatness. |
| Psalms 18:18 | They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support. |
| Psalms 18:19 | He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me. |
| Psalms 31:8 | and you have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place. |
| Psalms 40:1 | I waited patiently for the LORD; he inclined to me and heard my cry. |
| Psalms 40:2 | He drew me up from the pit of destruction, out of the miry bog, and set my feet upon a rock, making my steps secure. |
| Psalms 40:3 | He put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see and fear, and put their trust in the LORD. |
| Psalms 116:6 | The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me. |
| Psalms 116:16 | O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds. |
| 2 Corinthians 1:8 | For we do not want you to be ignorant, brothers, of the affliction we experienced in Asia. For we were so utterly burdened beyond our strength that we despaired of life itself. |
| 2 Corinthians 1:10 | He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again. |
Psalms 4:1 Original Languages
Hebrew Word Order
when / call / I
be. / ka.re.' / I
HR / Vqcc / Sp1bs
answer / me
'a.Ne. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
O God of
'e.Lo.Hei
HNcmpc
righteousness / my
tzid.K / i
HNcmsc / Sp1bs
in the / distress
Ba. / tzor
HRd / Aamsa
you have made wide
hir.Chav.ta
HVhp2ms
for / me
L / i
HR / Sp1bs
show favor to / me
cho.ne. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
and / hear
u. / she.Ma'
HC / Vqv2ms
prayer / my
te.fi.la.T / i
HNcfsc / Sp1bs
English Word Order
answer / me
'a.Ne. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
when / call / I
be. / ka.re.' / I
HR / Vqcc / Sp1bs
O God of
'e.Lo.Hei
HNcmpc
righteousness / my
tzid.K / i
HNcmsc / Sp1bs
you have made wide
hir.Chav.ta
HVhp2ms
for / me
L / i
HR / Sp1bs
in the / distress
Ba. / tzor
HRd / Aamsa
show favor to / me
cho.ne. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
and / hear
u. / she.Ma'
HC / Vqv2ms
prayer / my
te.fi.la.T / i
HNcfsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּקָרְא/ִ֡י
ἐν τῷ ἐπικαλεῖσθαί με
עֲנ/ֵ֤נִי׀
εἰσήκουσέν μου
אֱלֹֹ82הֵ֤י
ὁ θεὸσ
צִדְק/ִ֗י
τῆσ δικαιοσύνησ μου
ב13ַּצָּר
ἐν θλίψει
הִרְחַֽבְתָּ
ἐπλάτυνάσ
לּ/ִ֑י
μοι
חָ֔נּ/ֵ֗נִי
οἰκτίρησόν με
וּשְׁמַ֥ע
καὶ εἰσάκουσον
תְּפִלָּת/ִֽי׃
τῆσ προσευχῆσ μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּקָרְא/ִ֡י
ἐν τῷ ἐπικαλεῖσθαί με
עֲנ/ֵ֤נִי׀
εἰσήκουσέν μου
אֱלֹֹ82הֵ֤י
ὁ θεὸσ
צִדְק/ִ֗י
τῆσ δικαιοσύνησ μου
ב13ַּצָּר
ἐν θλίψει
הִרְחַֽבְתָּ
ἐπλάτυνάσ
לּ/ִ֑י
μοι
חָ֔נּ/ֵ֗נִי
οἰκτίρησόν με
וּשְׁמַ֥ע
καὶ εἰσάκουσον
תְּפִלָּת/ִֽי׃
τῆσ προσευχῆσ μου
Psalms 4:2 Cross References
| Ps 31:6 | |
| how | Ex 10:3; Num 14:11; Ps 72:2; Prov 1:22 |
| leasing | Ps 5:6; Ps 58:3; Ps 63:11; Jer 9:3; Eph 4:25 |
| love | 1 Sam 12:21; Ps 2:1; Isa 59:4; Jer 2:5; Jonah 2:8 |
| my glory | Ps 3:3; Ps 14:6; Ps 106:20; Isa 20:5; Isa 45:17; Jer 2:11; Hos 4:7; 1 Cor 1:31 |
| O | Ps 57:4; Ps 58:1; Ecc 8:11; Ecc 9:3 |
| Psalms 31:6 | I hate those who pay regard to worthless idols, but I trust in the LORD. |
| how | |
| Exodus 10:3 | So Moses and Aaron went in to Pharaoh and said to him, "Thus says the LORD, the God of the Hebrews, 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me. |
| Numbers 14:11 | And the LORD said to Moses, "How long will this people despise me? And how long will they not believe in me, in spite of all the signs that I have done among them? |
| Psalms 72:2 | May he judge your people with righteousness, and your poor with justice! |
| Proverbs 1:22 | "How long, O simple ones, will you love being simple? How long will scoffers delight in their scoffing and fools hate knowledge? |
| leasing | |
| Psalms 5:6 | You destroy those who speak lies; the LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man. |
| Psalms 58:3 | The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies. |
| Psalms 63:11 | But the king shall rejoice in God; all who swear by him shall exult, for the mouths of liars will be stopped. |
| Jeremiah 9:3 | They bend their tongue like a bow; falsehood and not truth has grown strong in the land; for they proceed from evil to evil, and they do not know me, declares the LORD. |
| Ephesians 4:25 | Therefore, having put away falsehood, let each one of you speak the truth with his neighbor, for we are members one of another. |
| love | |
| 1 Samuel 12:21 | And do not turn aside after empty things that cannot profit or deliver, for they are empty. |
| Psalms 2:1 | Why do the nations rage and the peoples plot in vain? |
| Isaiah 59:4 | No one enters suit justly; no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and give birth to iniquity. |
| Jeremiah 2:5 | Thus says the LORD: "What wrong did your fathers find in me that they went far from me, and went after worthlessness, and became worthless? |
| Jonah 2:8 | Those who pay regard to vain idols forsake their hope of steadfast love. |
| my glory | |
| Psalms 3:3 | But you, O LORD, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head. |
| Psalms 14:6 | You would shame the plans of the poor, but the LORD is his refuge. |
| Psalms 106:20 | They exchanged the glory of God for the image of an ox that eats grass. |
| Isaiah 20:5 | Then they shall be dismayed and ashamed because of Cush their hope and of Egypt their boast. |
| Isaiah 45:17 | But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity. |
| Jeremiah 2:11 | Has a nation changed its gods, even though they are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit. |
| Hosea 4:7 | The more they increased, the more they sinned against me; I will change their glory into shame. |
| 1 Corinthians 1:31 | so that, as it is written, "Let the one who boasts, boast in the Lord." |
| O | |
| Psalms 57:4 | My soul is in the midst of lions; I lie down amid fiery beasts--the children of man, whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords. |
| Psalms 58:1 | Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the children of man uprightly? |
| Ecclesiastes 8:11 | Because the sentence against an evil deed is not executed speedily, the heart of the children of man is fully set to do evil. |
| Ecclesiastes 9:3 | This is an evil in all that is done under the sun, that the same event happens to all. Also, the hearts of the children of man are full of evil, and madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead. |
Psalms 4:2 Original Languages
Hebrew Word Order
O sons of
be.Nei
HNcmpc
man
'ish
HNcmsa
until
'ad-
HR
when?
meh
HPi
[will] honor / my
khe.vo.D / i
HNcbsc / Sp1ms
[become] (into) / ignominy
Li / kh.li.mah
HR / Ncfsa
will you love? / !
te.'e.ha.Vu / n
HVqi2mp / Sn
vanity
Rik
HNcmsa
will you seek?
te.vak.Shu
HVpi2mp
falsehood
kha.Zav
HNcmsa
Selah
Se.lah
HTj
English Word Order
until
'ad-
HR
when?
meh
HPi
O sons of
be.Nei
HNcmpc
man
'ish
HNcmsa
[will] honor / my
khe.vo.D / i
HNcbsc / Sp1ms
[become] (into) / ignominy
Li / kh.li.mah
HR / Ncfsa
will you love? / !
te.'e.ha.Vu / n
HVqi2mp / Sn
vanity
Rik
HNcmsa
will you seek?
te.vak.Shu
HVpi2mp
falsehood
kha.Zav
HNcmsa
Selah
Se.lah
HTj
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּנֵ֥י
υἱοὶ
אִ֡ישׁ
ἀνθρώπων
עַד־
ἕωσ
מֶ64ה
πότε
כְבֺֺֺוד/ִֽי ל13ִכְלִמָּה
βαρυκάρδιοι ἵνα τί
תֶּאֱהָבֽוּ/ן
ἀγαπᾶτε
רִ֑יק
ματαιότητα
תְּבַקְשׁ֖וּ
καὶ ζητεῖτε
כָזָֽב
ψεῦδοσ
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּנֵ֥י
υἱοὶ
אִ֡ישׁ
ἀνθρώπων
עַד־
ἕωσ
מֶ64ה
πότε
כְבֺֺֺוד/ִֽי ל13ִכְלִמָּה
βαρυκάρδιοι ἵνα τί
תֶּאֱהָבֽוּ/ן
ἀγαπᾶτε
רִ֑יק
ματαιότητα
תְּבַקְשׁ֖וּ
καὶ ζητεῖτε
כָזָֽב
ψεῦδοσ
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Psalms 4:3 Cross References
| Ps 6:8; Ps 31:23; Ps 50:5 | |
| for | Titus 2:14 |
| that the | Ex 33:16; Eph 2:10; 2Thes 2:13; 2Thes 2:14; 2 Tim 2:19; 1 Pet 2:9; 2 Pet 2:9 |
| the Lord | Ps 34:15; Ps 55:16; Ps 55:17; Ps 56:9; Ps 91:14; Ps 91:15; John 15:16 |
| Psalms 6:8 | Depart from me, all you workers of evil, for the LORD has heard the sound of my weeping. |
| Psalms 31:23 | Love the LORD, all you his saints! The LORD preserves the faithful but abundantly repays the one who acts in pride. |
| Psalms 50:5 | "Gather to me my faithful ones, who made a covenant with me by sacrifice!" |
| for | |
| Titus 2:14 | who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works. |
| that the | |
| Exodus 33:16 | For how shall it be known that I have found favor in your sight, I and your people? Is it not in your going with us, so that we are distinct, I and your people, from every other people on the face of the earth?" |
| Ephesians 2:10 | For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them. |
| 2 Thessalonians 2:13 | But we ought always to give thanks to God for you, brothers beloved by the Lord, because God chose you as the firstfruits to be saved, through sanctification by the Spirit and belief in the truth. |
| 2 Thessalonians 2:14 | To this he called you through our gospel, so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ. |
| 2 Timothy 2:19 | But God's firm foundation stands, bearing this seal: "The Lord knows those who are his," and, "Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity." |
| 1 Peter 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. |
| 2 Peter 2:9 | then the Lord knows how to rescue the godly from trials, and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment, |
| the Lord | |
| Psalms 34:15 | The eyes of the LORD are toward the righteous and his ears toward their cry. |
| Psalms 55:16 | But I call to God, and the LORD will save me. |
| Psalms 55:17 | Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice. |
| Psalms 56:9 | Then my enemies will turn back in the day when I call. This I know, that God is for me. |
| Psalms 91:14 | "Because he holds fast to me in love, I will deliver him; I will protect him, because he knows my name. |
| Psalms 91:15 | When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him. |
| John 15:16 | You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit and that your fruit should abide, so that whatever you ask the Father in my name, he may give it to you. |
Psalms 4:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / know
u. / de.'U
HC / Vqv2mp
that
ki-
HTc
he has set apart
hif.Lah
HVhp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[the] faithful
cha.Sid
HAamsa
for / himself
l / o
HR / Sp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he will hear
yish.Ma'
HVqi3ms
when / call / I
be. / ka.re.' / I
HR / Vqcc / Sp1bs
to / him
'e.La / v
HR / Sp3ms
English Word Order
and / know
u. / de.'U
HC / Vqv2mp
that
ki-
HTc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has set apart
hif.Lah
HVhp3ms
[the] faithful
cha.Sid
HAamsa
for / himself
l / o
HR / Sp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he will hear
yish.Ma'
HVqi3ms
when / call / I
be. / ka.re.' / I
HR / Vqcc / Sp1bs
to / him
'e.La / v
HR / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
μου
וּדְע֗וּ
καὶ γνῶτε
כִּֽי־
ὅτι
הִפְלָֽה
ἐθαυμάστωσεν
י13ְהוָה
κύριοσ
חָסִֽיד
τὸν ὅσιον
ל/ֹֹ֑ו
αὐτοῦ
יְהוָ֥ה
κύριοσ
יִ֔שְׁמַ֗ע
εἰσακούσεταί
בְּקָרְא/ִ֥י
ἐν τῷ κεκραγέναι με
אֵלָֽי/ו׃
πρὸσ αὐτόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּדְע֗וּ
καὶ γνῶτε
כִּֽי־
ὅτι
הִפְלָֽה
ἐθαυμάστωσεν
י13ְהוָה
κύριοσ
חָסִֽיד
τὸν ὅσιον
ל/ֹֹ֑ו
αὐτοῦ
יְהוָ֥ה
κύριοσ
יִ֔שְׁמַ֗ע
εἰσακούσεταί
μου
בְּקָרְא/ִ֥י
ἐν τῷ κεκραγέναι με
אֵלָֽי/ו׃
πρὸσ αὐτόν
Psalms 4:4 Cross References
| be still | Ps 46:10; Hab 2:20 |
| commune | Ps 63:6; Ps 77:6; 2 Cor 13:5 |
| Selah | Ps 3:2; Ps 3:4 |
| sin | Job 28:28; Prov 3:7; Prov 16:6; Prov 16:17; Eph 4:26 |
| Stand | Ps 2:11; Ps 33:8; Ps 119:161; Jer 5:22 |
| be still | |
| Psalms 46:10 | "Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!" |
| Habakkuk 2:20 | But the LORD is in his holy temple; let all the earth keep silence before him." |
| commune | |
| Psalms 63:6 | when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night; |
| Psalms 77:6 | I said, "Let me remember my song in the night; let me meditate in my heart." Then my spirit made a diligent search: |
| 2 Corinthians 13:5 | Examine yourselves, to see whether you are in the faith. Test yourselves. Or do you not realize this about yourselves, that Jesus Christ is in you?--unless indeed you fail to meet the test! |
| Selah | |
| Psalms 3:2 | many are saying of my soul, there is no salvation for him in God. Selah |
| Psalms 3:4 | I cried aloud to the LORD, and he answered me from his holy hill. Selah |
| sin | |
| Job 28:28 | And he said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'" |
| Proverbs 3:7 | Be not wise in your own eyes; fear the LORD, and turn away from evil. |
| Proverbs 16:6 | By steadfast love and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the LORD one turns away from evil. |
| Proverbs 16:17 | The highway of the upright turns aside from evil; whoever guards his way preserves his life. |
| Ephesians 4:26 | Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger, |
| Stand | |
| Psalms 2:11 | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. |
| Psalms 33:8 | Let all the earth fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of him! |
| Psalms 119:161 | Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words. |
| Jeremiah 5:22 | Do you not fear me? declares the LORD; Do you not tremble before me? I placed the sand as the boundary for the sea, a perpetual barrier that it cannot pass; though the waves toss, they cannot prevail; though they roar, they cannot pass over it. |
Psalms 4:4 Original Languages
Hebrew Word Order
tremble
rig.Zu
HVqv2mp
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you sin
te.che.Ta.'u
HVqj2mp
speak
'im.Ru
HVqv2mp
in / heart / your
Vi / l.vav. / khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
on
'al-
HR
bed / your
mish.kav. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
and / be silent
ve. / Do.mu
HC / Vqv2mp
Selah
Se.lah
HTj
English Word Order
tremble
rig.Zu
HVqv2mp
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you sin
te.che.Ta.'u
HVqj2mp
on
'al-
HR
bed / your
mish.kav. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
speak
'im.Ru
HVqv2mp
in / heart / your
Vi / l.vav. / khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
and / be silent
ve. / Do.mu
HC / Vqv2mp
Selah
Se.lah
HTj
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
רִגְז֗וּ
ὀργίζεσθε
וְֽאַל־
καὶ μὴ
תֶּ60חֱטָ֥אוּ
ἁμαρτάνετε
אִמְרֽוּ
λέγετε
ב13ִלְבַב/ְכֶם
ἐν ταῖσ καρδίαισ ὑμῶν
עַֽל־
καὶ ἐπὶ
מִשְׁכַּב/ְכֶ֗ם
ταῖσ κοίταισ ὑμῶν
וְדֹֹֽמּוּ
κατανύγητε
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רִגְז֗וּ
ὀργίζεσθε
וְֽאַל־
καὶ μὴ
תֶּ60חֱטָ֥אוּ
ἁμαρτάνετε
אִמְרֽוּ
λέγετε
ב13ִלְבַב/ְכֶם
ἐν ταῖσ καρδίαισ ὑμῶν
עַֽל־
καὶ ἐπὶ
מִשְׁכַּב/ְכֶ֗ם
ταῖσ κοίταισ ὑμῶν
וְדֹֹֽמּוּ
κατανύγητε
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Psalms 4:5 Cross References
| Offer | Deut 33:19; 2 Sam 15:12; Ps 50:14; Ps 51:19; Isa 1:11-18; Isa 61:8; Mal 1:8; Mal 1:11-14; Matt 5:23; Heb 13:15; Heb 13:16 |
| put | Ps 2:12; Ps 26:1; Ps 37:3; Ps 62:8; Ps 84:11; Ps 84:12; Isa 26:3; Isa 26:4; Isa 50:10; 1 Pet 4:19 |
| Offer | |
| Deuteronomy 33:19 | They shall call peoples to their mountain; there they offer right sacrifices; for they draw from the abundance of the seas and the hidden treasures of the sand." |
| 2 Samuel 15:12 | And while Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh. And the conspiracy grew strong, and the people with Absalom kept increasing. |
| Psalms 50:14 | Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and perform your vows to the Most High, |
| Psalms 51:19 | then will you delight in right sacrifices, in burnt offerings and whole burnt offerings; then bulls will be offered on your altar. |
| Isaiah 1:11 | "What to me is the multitude of your sacrifices? says the LORD; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats. |
| Isaiah 1:12 | "When you come to appear before me, who has required of you this trampling of my courts? |
| Isaiah 1:13 | Bring no more vain offerings; incense is an abomination to me. New moon and Sabbath and the calling of convocations--I cannot endure iniquity and solemn assembly. |
| Isaiah 1:14 | Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Isaiah 1:16 | Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil, |
| Isaiah 1:17 | learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause. |
| Isaiah 1:18 | "Come now, let us reason together, says the LORD: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool. |
| Isaiah 61:8 | For I the LORD love justice; I hate robbery and wrong; I will faithfully give them their recompense, and I will make an everlasting covenant with them. |
| Malachi 1:8 | When you offer blind animals in sacrifice, is that not evil? And when you offer those that are lame or sick, is that not evil? Present that to your governor; will he accept you or show you favor? says the LORD of hosts. |
| Malachi 1:11 | For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the LORD of hosts. |
| Malachi 1:12 | But you profane it when you say that the Lord's table is polluted, and its fruit, that is, its food may be despised. |
| Malachi 1:13 | But you say, 'What a weariness this is,' and you snort at it, says the LORD of hosts. You bring what has been taken by violence or is lame or sick, and this you bring as your offering! Shall I accept that from your hand? says the LORD. |
| Malachi 1:14 | Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the LORD of hosts, and my name will be feared among the nations. |
| Matthew 5:23 | So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, |
| Hebrews 13:15 | Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name. |
| Hebrews 13:16 | Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God. |
| put | |
| Psalms 2:12 | Kiss the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath is quickly kindled. Blessed are all who take refuge in him. |
| Psalms 26:1 | Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering. |
| Psalms 37:3 | Trust in the LORD, and do good; dwell in the land and befriend faithfulness. |
| Psalms 62:8 | Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. Selah |
| Psalms 84:11 | For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly. |
| Psalms 84:12 | O LORD of hosts, blessed is the one who trusts in you! |
| Isaiah 26:3 | You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you. |
| Isaiah 26:4 | Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is an everlasting rock. |
| Isaiah 50:10 | Who among you fears the LORD and obeys the voice of his servant? Let him who walks in darkness and has no light trust in the name of the LORD and rely on his God. |
| 1 Peter 4:19 | Therefore let those who suffer according to God's will entrust their souls to a faithful Creator while doing good. |
Psalms 4:5 Original Languages
Hebrew Word Order
sacrifice
ziv.Chu
HVqv2mp
sacrifices of
ziv.chei-
HNcmpc
righteousness
Tze.dek
HNcmsa
and / trust
u. / vit.Chu
HC / Vqv2mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
sacrifice
ziv.Chu
HVqv2mp
sacrifices of
ziv.chei-
HNcmpc
righteousness
Tze.dek
HNcmsa
and / trust
u. / vit.Chu
HC / Vqv2mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
זִבְח֥וּ
θύσατε
זִבְחֵי־
θυσίαν
צֶ֑דֶק
δικαιοσύνησ
וּ֔בִטְח֗וּ
καὶ ἐλπίσατε
אֶל־
ἐπὶ
יְהוָֽה׃
κύριον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
זִבְח֥וּ
θύσατε
זִבְחֵי־
θυσίαν
צֶ֑דֶק
δικαιοσύνησ
וּ֔בִטְח֗וּ
καὶ ἐλπίσατε
אֶל־
ἐπὶ
יְהוָֽה׃
κύριον
Psalms 4:6 Cross References
| lift | Num 6:26; Ps 21:6; Ps 42:5; Ps 44:3; Ps 67:1; Ps 80:1-3; Ps 80:7; Ps 80:19; Ps 89:15; Ps 119:135 |
| many | Ps 39:6; Ps 49:16-20; Ecc 2:3-26; Isa 55:2; Luke 12:19; Luke 16:19; James 4:13; James 5:1-5 |
| lift | |
| Numbers 6:26 | the LORD lift up his countenance upon you and give you peace. |
| Psalms 21:6 | For you make him most blessed forever; you make him glad with the joy of your presence. |
| Psalms 42:5 | Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation |
| Psalms 44:3 | for not by their own sword did they win the land, nor did their own arm save them, but your right hand and your arm, and the light of your face, for you delighted in them. |
| Psalms 67:1 | May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah |
| Psalms 80:1 | Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth. |
| Psalms 80:2 | Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us! |
| Psalms 80:3 | Restore us, O God; let your face shine, that we may be saved! |
| Psalms 80:7 | Restore us, O God of hosts; let your face shine, that we may be saved! |
| Psalms 80:19 | Restore us, O LORD God of hosts! Let your face shine, that we may be saved! |
| Psalms 89:15 | Blessed are the people who know the festal shout, who walk, O LORD, in the light of your face, |
| Psalms 119:135 | Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes. |
| many | |
| Psalms 39:6 | Surely a man goes about as a shadow! Surely for nothing they are in turmoil; man heaps up wealth and does not know who will gather! |
| Psalms 49:16 | Be not afraid when a man becomes rich, when the glory of his house increases. |
| Psalms 49:17 | For when he dies he will carry nothing away; his glory will not go down after him. |
| Psalms 49:18 | For though, while he lives, he counts himself blessed,--and though you get praise when you do well for yourself-- |
| Psalms 49:19 | his soul will go to the generation of his fathers, who will never again see light. |
| Psalms 49:20 | Man in his pomp yet without understanding is like the beasts that perish. |
| Ecclesiastes 2:3 | I searched with my heart how to cheer my body with wine--my heart still guiding me with wisdom--and how to lay hold on folly, till I might see what was good for the children of man to do under heaven during the few days of their life. |
| Ecclesiastes 2:4 | I made great works. I built houses and planted vineyards for myself. |
| Ecclesiastes 2:5 | I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees. |
| Ecclesiastes 2:6 | I made myself pools from which to water the forest of growing trees. |
| Ecclesiastes 2:7 | I bought male and female slaves, and had slaves who were born in my house. I had also great possessions of herds and flocks, more than any who had been before me in Jerusalem. |
| Ecclesiastes 2:8 | I also gathered for myself silver and gold and the treasure of kings and provinces. I got singers, both men and women, and many concubines, the delight of the children of man. |
| Ecclesiastes 2:9 | So I became great and surpassed all who were before me in Jerusalem. Also my wisdom remained with me. |
| Ecclesiastes 2:10 | And whatever my eyes desired I did not keep from them. I kept my heart from no pleasure, for my heart found pleasure in all my toil, and this was my reward for all my toil. |
| Ecclesiastes 2:11 | Then I considered all that my hands had done and the toil I had expended in doing it, and behold, all was vanity and a striving after wind, and there was nothing to be gained under the sun. |
| Ecclesiastes 2:12 | So I turned to consider wisdom and madness and folly. For what can the man do who comes after the king? Only what has already been done. |
| Ecclesiastes 2:13 | Then I saw that there is more gain in wisdom than in folly, as there is more gain in light than in darkness. |
| Ecclesiastes 2:14 | The wise person has his eyes in his head, but the fool walks in darkness. And yet I perceived that the same event happens to all of them. |
| Ecclesiastes 2:15 | Then I said in my heart, "What happens to the fool will happen to me also. Why then have I been so very wise?" And I said in my heart that this also is vanity. |
| Ecclesiastes 2:16 | For of the wise as of the fool there is no enduring remembrance, seeing that in the days to come all will have been long forgotten. How the wise dies just like the fool! |
| Ecclesiastes 2:17 | So I hated life, because what is done under the sun was grievous to me, for all is vanity and a striving after wind. |
| Ecclesiastes 2:18 | I hated all my toil in which I toil under the sun, seeing that I must leave it to the man who will come after me, |
| Ecclesiastes 2:19 | and who knows whether he will be wise or a fool? Yet he will be master of all for which I toiled and used my wisdom under the sun. This also is vanity. |
| Ecclesiastes 2:20 | So I turned about and gave my heart up to despair over all the toil of my labors under the sun, |
| Ecclesiastes 2:21 | because sometimes a person who has toiled with wisdom and knowledge and skill must leave everything to be enjoyed by someone who did not toil for it. This also is vanity and a great evil. |
| Ecclesiastes 2:22 | What has a man from all the toil and striving of heart with which he toils beneath the sun? |
| Ecclesiastes 2:23 | For all his days are full of sorrow, and his work is a vexation. Even in the night his heart does not rest. This also is vanity. |
| Ecclesiastes 2:24 | There is nothing better for a person than that he should eat and drink and find enjoyment in his toil. This also, I saw, is from the hand of God, |
| Ecclesiastes 2:25 | for apart from him who can eat or who can have enjoyment? |
| Ecclesiastes 2:26 | For to the one who pleases him God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given the business of gathering and collecting, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a striving after wind. |
| Isaiah 55:2 | Why do you spend your money for that which is not bread, and your labor for that which does not satisfy? Listen diligently to me, and eat what is good, and delight yourselves in rich food. |
| Luke 12:19 | And I will say to my soul, Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry.' |
| Luke 16:19 | "There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. |
| James 4:13 | Come now, you who say, "Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit"-- |
| James 5:1 | Come now, you rich, weep and howl for the miseries that are coming upon you. |
| James 5:2 | Your riches have rotted and your garments are moth-eaten. |
| James 5:3 | Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be evidence against you and will eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days. |
| James 5:4 | Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, are crying out against you, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts. |
| James 5:5 | You have lived on the earth in luxury and in self-indulgence. You have fattened your hearts in a day of slaughter. |
Psalms 4:6 Original Languages
Hebrew Word Order
many [people]
ra.Bim
HAampa
[are] saying
'o.me.Rim
HVqrmpa
who?
mi-
HPi
will he show / us
yar.'E. / nu
HVhi3ms / Sp1bp
good
Tov
HAamsa
lift up / !
ne.sa / h-
HVqv2ms / Sh
on / us
'A.lei. / nu
HR / Sp1bp
[the] light of
'or
HNcfsc
face / your
pa.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
many [people]
ra.Bim
HAampa
[are] saying
'o.me.Rim
HVqrmpa
who?
mi-
HPi
will he show / us
yar.'E. / nu
HVhi3ms / Sp1bp
good
Tov
HAamsa
lift up / !
ne.sa / h-
HVqv2ms / Sh
[the] light of
'or
HNcfsc
face / your
pa.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
on / us
'A.lei. / nu
HR / Sp1bp
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
רַבִּ֥ים
πολλοὶ
אֹֹמְרִימ֘
λέγουσιν
מִֽי־
τίσ
יַרְא/ֵ93נ60וּ
δείξει ἡμῖν
טֹֹ֥וב
τὰ ἀγαθά
נְֽס/ָה־
ἐσημειώθη
ע13ָלֵי/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
אֹֹ֙ור
τὸ φῶσ
פָּנֶ64י/כָ
τοῦ προσώπου σου
יְהוָֽה׃
κύριε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רַבִּ֥ים
πολλοὶ
אֹֹמְרִימ֘
λέγουσιν
מִֽי־
τίσ
יַרְא/ֵ93נ60וּ
δείξει ἡμῖν
טֹֹ֥וב
τὰ ἀγαθά
נְֽס/ָה־
ἐσημειώθη
ע13ָלֵי/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
אֹֹ֙ור
τὸ φῶσ
פָּנֶ64י/כָ
τοῦ προσώπου σου
יְהוָֽה׃
κύριε
Psalms 4:7 Cross References
| Acts 14:17 | |
| put | Ps 37:4; Ps 43:4; Ps 63:2-5; Ps 92:4; Song 1:4; 1 Pet 1:8 |
| the time | Judg 9:27; Isa 9:3; Jer 48:33 |
| Acts 14:17 | Yet he did not leave himself without witness, for he did good by giving you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness." |
| put | |
| Psalms 37:4 | Delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart. |
| Psalms 43:4 | Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the lyre, O God, my God. |
| Psalms 63:2 | So I have looked upon you in the sanctuary, beholding your power and glory. |
| Psalms 63:3 | Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you. |
| Psalms 63:4 | So I will bless you as long as I live; in your name I will lift up my hands. |
| Psalms 63:5 | My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips, |
| Psalms 92:4 | For you, O LORD, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy. |
| Song of Solomon 1:4 | Draw me after you; let us run. The king has brought me into his chambers. We will exult and rejoice in you; we will extol your love more than wine; rightly do they love you. |
| 1 Peter 1:8 | Though you have not seen him, you love him. Though you do not now see him, you believe in him and rejoice with joy that is inexpressible and filled with glory, |
| the time | |
| Judges 9:27 | And they went out into the field and gathered the grapes from their vineyards and trod them and held a festival; and they went into the house of their god and ate and drank and reviled Abimelech. |
| Isaiah 9:3 | You have multiplied the nation; you have increased its joy; they rejoice before you as with joy at the harvest, as they are glad when they divide the spoil. |
| Jeremiah 48:33 | Gladness and joy have been taken away from the fruitful land of Moab; I have made the wine cease from the winepresses; no one treads them with shouts of joy; the shouting is not the shout of joy. |
Psalms 4:7 Original Languages
Hebrew Word Order
you have put
na.Ta.tah
HVqp2ms
joy
sim.Chah
HNcfsa
in / heart / my
ve. / li.B / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
more than / a time
me. / 'Et
HR / Ncbsc
(of) [when] grain / their
de.ga.Na / m
HNcmsc / Sp3mp
and / new wine / their
ve. / ti.ro.Sha / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
they abound
Ra.bu
HVqp3cp
English Word Order
you have put
na.Ta.tah
HVqp2ms
in / heart / my
ve. / li.B / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
joy
sim.Chah
HNcfsa
more than / a time
me. / 'Et
HR / Ncbsc
(of) [when] grain / their
de.ga.Na / m
HNcmsc / Sp3mp
and / new wine / their
ve. / ti.ro.Sha / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
they abound
Ra.bu
HVqp3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ ἐλαίου αὐτῶν
נָתַֽתָּה
ἔδωκασ
שִׂמְחָֽה
εὐφροσύνην
בְלִבּ/ִ֑י
εἰσ τὴν καρδίαν μου
מֵעֵ64ת
ἀπὸ καιροῦ
דְּגָנ/ָ֖ם
σίτου
וְתִֽירֺֺֺושׁ/ָֽם
καὶ οἴνου
רָֽבּוּ׃
ἐπληθύνθησαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
נָתַֽתָּה
ἔδωκασ
שִׂמְחָֽה
εὐφροσύνην
בְלִבּ/ִ֑י
εἰσ τὴν καρδίαν μου
מֵעֵ64ת
ἀπὸ καιροῦ
דְּגָנ/ָ֖ם
σίτου
וְתִֽירֺֺֺושׁ/ָֽם
καὶ οἴνου
καὶ ἐλαίου αὐτῶν
רָֽבּוּ׃
ἐπληθύνθησαν
Psalms 4:8 Cross References
| for | Lev 25:18; Lev 25:19; Lev 26:5; Deut 12:10; Deut 33:27-29; Ezek 34:25; Hos 2:18; Rom 8:35-39 |
| I will | Job 11:18; Job 11:19; Ps 3:5; Ps 16:8; Prov 3:24; 1Thes 4:13; 1Thes 4:14; 1Thes 5:10; Rev 14:13 |
| for | |
| Leviticus 25:18 | "Therefore you shall do my statutes and keep my rules and perform them, and then you will dwell in the land securely. |
| Leviticus 25:19 | The land will yield its fruit, and you will eat your fill and dwell in it securely. |
| Leviticus 26:5 | Your threshing shall last to the time of the grape harvest, and the grape harvest shall last to the time for sowing. And you shall eat your bread to the full and dwell in your land securely. |
| Deuteronomy 12:10 | But when you go over the Jordan and live in the land that the LORD your God is giving you to inherit, and when he gives you rest from all your enemies around, so that you live in safety, |
| Deuteronomy 33:27 | The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said, Destroy. |
| Deuteronomy 33:28 | So Israel lived in safety, Jacob lived alone, in a land of grain and wine, whose heavens drop down dew. |
| Deuteronomy 33:29 | Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs." |
| Ezekiel 34:25 | "I will make with them a covenant of peace and banish wild beasts from the land, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods. |
| Hosea 2:18 | And I will make for them a covenant on that day with the beasts of the field, the birds of the heavens, and the creeping things of the ground. And I will abolish the bow, the sword, and war from the land, and I will make you lie down in safety. |
| Romans 8:35 | Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword? |
| Romans 8:36 | As it is written, "For your sake we are being killed all the day long; we are regarded as sheep to be slaughtered." |
| Romans 8:37 | No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. |
| Romans 8:38 | For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, |
| Romans 8:39 | nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord. |
| I will | |
| Job 11:18 | And you will feel secure, because there is hope; you will look around and take your rest in security. |
| Job 11:19 | You will lie down, and none will make you afraid; many will court your favor. |
| Psalms 3:5 | I lay down and slept; I woke again, for the LORD sustained me. |
| Psalms 16:8 | I have set the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken. |
| Proverbs 3:24 | If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet. |
| 1 Thessalonians 4:13 | But we do not want you to be uninformed, brothers, about those who are asleep, that you may not grieve as others do who have no hope. |
| 1 Thessalonians 4:14 | For since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him those who have fallen asleep. |
| 1 Thessalonians 5:10 | who died for us so that whether we are awake or asleep we might live with him. |
| Revelation 14:13 | And I heard a voice from heaven saying, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.Blessed indeed," says the Spirit, "that they may rest from their labors, for their deeds follow them!" |
Psalms 4:8 Original Languages
Hebrew Word Order
in / peace
be. / sha.Lom
HR / Ncmsa
together
yach.Dav
HD
I will lie down
'esh.ke.Vah
HVqc1cs
and / I may sleep
ve. / 'I.Shan
HC / Vqu1cs
for
ki-
HTc
you
'a.Tah
HPp2ms
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
(to) / alone
le. / va.Dad
HR / Ncmsa
to / security
la. / Ve.tach
HR / Ncmsa
you caused to dwell / me
to.shi.Ve. / ni
HVhi2ms / Sp1bs
English Word Order
together
yach.Dav
HD
I will lie down
'esh.ke.Vah
HVqc1cs
and / I may sleep
ve. / 'I.Shan
HC / Vqu1cs
in / peace
be. / sha.Lom
HR / Ncmsa
for
ki-
HTc
you
'a.Tah
HPp2ms
(to) / alone
le. / va.Dad
HR / Ncmsa
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
you caused to dwell / me
to.shi.Ve. / ni
HVhi2ms / Sp1bs
to / security
la. / Ve.tach
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּשָׁלֹֹֽום
ἐν εἰρήνῃ
יַחְדָּו֘
ἐπὶ τὸ αὐτὸ
אֶשְׁכְּבָ93ה
κοιμηθήσομαι
וְאִ60ישָׁ֥ן
καὶ ὑπνώσω
כִּֽי־
ὅτι
אַתָּֽה
σύ
יְהוָֽה
κύριε
לְבָדָ֑ד
κατὰ μόνασ
לָ֔בֶ֗טַח
ἐπ' ἐλπίδι
תֺֺֺּושִׁיב/ֵֽנִי׃
κατῴκισάσ με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּשָׁלֹֹֽום
ἐν εἰρήνῃ
יַחְדָּו֘
ἐπὶ τὸ αὐτὸ
אֶשְׁכְּבָ93ה
κοιμηθήσομαι
וְאִ60ישָׁ֥ן
καὶ ὑπνώσω
כִּֽי־
ὅτι
אַתָּֽה
σύ
יְהוָֽה
κύριε
לְבָדָ֑ד
κατὰ μόνασ
לָ֔בֶ֗טַח
ἐπ' ἐλπίδι
תֺֺֺּושִׁיב/ֵֽנִי׃
κατῴκισάσ με