Read the Word of God
Micah 3:5
Rulers and Prophets Denounced
Micah 3:1 Cross References
| Hear | Isa 1:10; Jer 13:15-18; Jer 22:2; Jer 22:3; Hos 5:1; Amos 4:1; Mic 3:9; Mic 3:10 |
| Is it | Deut 1:13-17; Deut 16:18; 2 Chr 19:5-10; Ps 14:4; Ps 82:1-5; Jer 5:4; Jer 5:5; 1 Cor 6:5 |
| Hear | |
| Isaiah 1:10 | Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah! |
| Jeremiah 13:15 | Hear and give ear; be not proud, for the LORD has spoken. |
| Jeremiah 13:16 | Give glory to the LORD your God before he brings darkness, before your feet stumble on the twilight mountains, and while you look for light he turns it into gloom and makes it deep darkness. |
| Jeremiah 13:17 | But if you will not listen, my soul will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears, because the LORD's flock has been taken captive. |
| Jeremiah 13:18 | Say to the king and the queen mother: "Take a lowly seat, for your beautiful crown has come down from your head." |
| Jeremiah 22:2 | and say, 'Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on the throne of David, you, and your servants, and your people who enter these gates. |
| Jeremiah 22:3 | Thus says the LORD: Do justice and righteousness, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed. And do no wrong or violence to the resident alien, the fatherless, and the widow, nor shed innocent blood in this place. |
| Hosea 5:1 | Hear this, O priests! Pay attention, O house of Israel! Give ear, O house of the king! For the judgment is for you; for you have been a snare at Mizpah and a net spread upon Tabor. |
| Amos 4:1 | "Hear this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who say to your husbands, 'Bring, that we may drink!' |
| Micah 3:9 | Hear this, you heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who detest justice and make crooked all that is straight, |
| Micah 3:10 | who build Zion with blood and Jerusalem with iniquity. |
| Is it | |
| Deuteronomy 1:13 | Choose for your tribes wise, understanding, and experienced men, and I will appoint them as your heads.' |
| Deuteronomy 1:14 | And you answered me, 'The thing that you have spoken is good for us to do.' |
| Deuteronomy 1:15 | So I took the heads of your tribes, wise and experienced men, and set them as heads over you, commanders of thousands, commanders of hundreds, commanders of fifties, commanders of tens, and officers, throughout your tribes. |
| Deuteronomy 1:16 | And I charged your judges at that time, 'Hear the cases between your brothers, and judge righteously between a man and his brother or the alien who is with him. |
| Deuteronomy 1:17 | You shall not be partial in judgment. You shall hear the small and the great alike. You shall not be intimidated by anyone, for the judgment is God's. And the case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.' |
| Deuteronomy 16:18 | "You shall appoint judges and officers in all your towns that the LORD your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment. |
| 2 Chronicles 19:5 | He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city, |
| 2 Chronicles 19:6 | and said to the judges, "Consider what you do, for you judge not for man but for the LORD. He is with you in giving judgment. |
| 2 Chronicles 19:7 | Now then, let the fear of the LORD be upon you. Be careful what you do, for there is no injustice with the LORD our God, or partiality or taking bribes." |
| 2 Chronicles 19:8 | Moreover, in Jerusalem Jehoshaphat appointed certain Levites and priests and heads of families of Israel, to give judgment for the LORD and to decide disputed cases. They had their seat at Jerusalem. |
| 2 Chronicles 19:9 | And he charged them: "Thus you shall do in the fear of the LORD, in faithfulness, and with your whole heart: |
| 2 Chronicles 19:10 | whenever a case comes to you from your brothers who live in their cities, concerning bloodshed, law or commandment, statutes or rules, then you shall warn them, that they may not incur guilt before the LORD and wrath may not come upon you and your brothers. Thus you shall do, and you will not incur guilt. |
| Psalms 14:4 | Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread and do not call upon the LORD? |
| Psalms 82:1 | God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment: |
| Psalms 82:2 | "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah |
| Psalms 82:3 | Give justice to the weak and the fatherless; maintain the right of the afflicted and the destitute. |
| Psalms 82:4 | Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked." |
| Psalms 82:5 | They have neither knowledge nor understanding, they walk about in darkness; all the foundations of the earth are shaken. |
| Jeremiah 5:4 | Then I said, "These are only the poor; they have no sense; for they do not know the way of the LORD, the justice of their God. |
| Jeremiah 5:5 | I will go to the great and will speak to them, for they know the way of the LORD, the justice of their God." But they all alike had broken the yoke; they had burst the bonds. |
| 1 Corinthians 6:5 | I say this to your shame. Can it be that there is no one among you wise enough to settle a dispute between the brothers, |
Micah 3:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
hear
shim.'u-
HVqv2mp
please
na'
HTj
O chiefs of
ra.Shei
HNcmpc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / O rulers of
u. / ke.tzi.Nei
HC / Ncmpc
[the] house of
beit
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
[belong] to / you
la. / Khem
HR / Sp2mp
[does] to / know
la. / Da.'at
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
(the) / justice
ha. / mish.Pat
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
hear
shim.'u-
HVqv2mp
please
na'
HTj
O chiefs of
ra.Shei
HNcmpc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / O rulers of
u. / ke.tzi.Nei
HC / Ncmpc
[the] house of
beit
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
[belong] to / you
la. / Khem
HR / Sp2mp
[does] to / know
la. / Da.'at
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
(the) / justice
ha. / mish.Pat
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ταῦτα
οἴκου
ἐστιν
וָאֹֹמַ֗ר
καὶ ἐρεῖ
שִׁמְעוּ־
ἀκούσατε
נָא֙
δὴ
רָאשֵֽׁי
αἱ ἀρχαὶ
יַעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וּקְצִינֵ֖י
καὶ οἱ κατάλοιποι
בֵּֽית
οἴκου
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
הֲלֹֹֽוא
οὐχ
ל/ָכֶ֔ם
ὑμῖν
לָדַ֖עַת
τοῦ γνῶναι
אֶת־הַמִּשְׁפָּֽט׃
τὸ κρίμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֹֹמַ֗ר
καὶ ἐρεῖ
שִׁמְעוּ־
ἀκούσατε
נָא֙
δὴ
ταῦτα
רָאשֵֽׁי
αἱ ἀρχαὶ
οἴκου
יַעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וּקְצִינֵ֖י
καὶ οἱ κατάλοιποι
בֵּֽית
οἴκου
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
הֲלֹֹֽוא
οὐχ
ל/ָכֶ֔ם
ὑμῖν
ἐστιν
לָדַ֖עַת
τοῦ γνῶναι
אֶת־הַמִּשְׁפָּֽט׃
τὸ κρίμα
Micah 3:2 Cross References
| hate | 1 Kgs 21:20; 1 Kgs 22:6-8; Amos 5:10-14; Luke 19:14; John 7:7; John 15:18; John 15:19; John 15:23; John 15:24; Acts 7:51; Acts 7:52; Rom 12:9; 2 Tim 3:3 |
| love | 2 Chr 19:2; Ps 15:4; Ps 139:21; Ps 139:22; Prov 28:4; John 18:40; Rom 1:32 |
| pluck | Ps 53:4; Isa 3:15; Ezek 22:27; Ezek 34:3; Amos 8:4-6; Zeph 3:3; Zech 11:4; Zech 11:5 |
| hate | |
| 1 Kings 21:20 | Ahab said to Elijah, "Have you found me, O my enemy?" He answered, "I have found you, because you have sold yourself to do what is evil in the sight of the LORD. |
| 1 Kings 22:6 | Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, "Shall I go to battle against Ramoth-gilead, or shall I refrain?" And they said, "Go up, for the Lord will give it into the hand of the king." |
| 1 Kings 22:7 | But Jehoshaphat said, "Is there not here another prophet of the LORD of whom we may inquire?" |
| 1 Kings 22:8 | And the king of Israel said to Jehoshaphat, "There is yet one man by whom we may inquire of the LORD, Micaiah the son of Imlah, but I hate him, for he never prophesies good concerning me, but evil." And Jehoshaphat said, "Let not the king say so." |
| Amos 5:10 | They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks the truth. |
| Amos 5:11 | Therefore because you trample on the poor and you exact taxes of grain from him, you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine. |
| Amos 5:12 | For I know how many are your transgressions and how great are your sins--you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate. |
| Amos 5:13 | Therefore he who is prudent will keep silent in such a time, for it is an evil time. |
| Amos 5:14 | Seek good, and not evil, that you may live; and so the LORD, the God of hosts, will be with you, as you have said. |
| Luke 19:14 | But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.' |
| John 7:7 | The world cannot hate you, but it hates me because I testify about it that its works are evil. |
| John 15:18 | "If the world hates you, know that it has hated me before it hated you. |
| John 15:19 | If you were of the world, the world would love you as its own; but because you are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hates you. |
| John 15:23 | Whoever hates me hates my Father also. |
| John 15:24 | If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin, but now they have seen and hated both me and my Father. |
| Acts 7:51 | "You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. |
| Acts 7:52 | Which of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, |
| Romans 12:9 | Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good. |
| 2 Timothy 3:3 | heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, not loving good, |
| love | |
| 2 Chronicles 19:2 | But Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him and said to King Jehoshaphat, "Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, wrath has gone out against you from the LORD. |
| Psalms 15:4 | in whose eyes a vile person is despised, but who honors those who fear the LORD; who swears to his own hurt and does not change; |
| Psalms 139:21 | Do I not hate those who hate you, O LORD? And do I not loathe those who rise up against you? |
| Psalms 139:22 | I hate them with complete hatred; I count them my enemies. |
| Proverbs 28:4 | Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law strive against them. |
| John 18:40 | They cried out again, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber. |
| Romans 1:32 | Though they know God's decree that those who practice such things deserve to die, they not only do them but give approval to those who practice them. |
| pluck | |
| Psalms 53:4 | Have those who work evil no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon God? |
| Isaiah 3:15 | What do you mean by crushing my people, by grinding the face of the poor?" declares the Lord GOD of hosts. |
| Ezekiel 22:27 | Her princes in her midst are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain. |
| Ezekiel 34:3 | You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, you slaughter the fat ones, but you do not feed the sheep. |
| Amos 8:4 | Hear this, you who trample on the needy and bring the poor of the land to an end, |
| Amos 8:5 | saying, "When will the new moon be over, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may offer wheat for sale, that we may make the ephah small and the shekel great and deal deceitfully with false balances, |
| Amos 8:6 | that we may buy the poor for silver and the needy for a pair of sandals and sell the chaff of the wheat?" |
| Zephaniah 3:3 | Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning. |
| Zechariah 11:4 | Thus said the LORD my God: "Become shepherd of the flock doomed to slaughter. |
| Zechariah 11:5 | Those who buy them slaughter them and go unpunished, and those who sell them say, 'Blessed be the LORD, I have become rich,' and their own shepherds have no pity on them. |
Micah 3:2 Original Languages
Hebrew Word Order
haters of
So.ne.'ei
HVqrmpc
good
Tov
HAamsa
and / lovers of
ve. / 'O.ha.vei
HC / Vqrmpc
evil
ra.'ah
HAamsa
tearers away of
go.ze.Lei
HVqrmpc
skin / their
o.Ra / m
HNcmsc / Sp3mp
from / on (the) / them
me. / 'a.lei. / Hem
HR / Rd / Sp3mp
and / flesh / their
u. / she.'e.Ra / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
from / on
me. / 'Al
HR / R
bones / their
atz.mo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
English Word Order
haters of
So.ne.'ei
HVqrmpc
good
Tov
HAamsa
and / lovers of
ve. / 'O.ha.vei
HC / Vqrmpc
evil
ra.'ah
HAamsa
tearers away of
go.ze.Lei
HVqrmpc
skin / their
o.Ra / m
HNcmsc / Sp3mp
from / on (the) / them
me. / 'a.lei. / Hem
HR / Rd / Sp3mp
and / flesh / their
u. / she.'e.Ra / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
from / on
me. / 'Al
HR / R
bones / their
atz.mo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שֹֹׂ֥נְאֵי
οἱ μισοῦντεσ
טֹֹ֖וב
τὰ καλὰ
וְאֹֹֽהֲבֵי
καὶ ζητοῦντεσ
רָעָה רָ֑ע
τὰ πονηρά
גֹֹּזְלֵ֤י
ἁρπάζοντεσ
עֺֺֺור/ָמ֙
τὰ δέρματα αὐτῶν
מֵֽעֲלֵי/הֶ֔ם
ἀπ' αὐτῶν
וּשְׁאֵר/ָ֖ם
καὶ τὰσ σάρκασ αὐτῶν
מֵעַ֥ל
ἀπὸ
עַצְמֺֺֺות/ָֽמ׃
τῶν ὀστέων αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שֹֹׂ֥נְאֵי
οἱ μισοῦντεσ
טֹֹ֖וב
τὰ καλὰ
וְאֹֹֽהֲבֵי
καὶ ζητοῦντεσ
רָעָה רָ֑ע
τὰ πονηρά
גֹֹּזְלֵ֤י
ἁρπάζοντεσ
עֺֺֺור/ָמ֙
τὰ δέρματα αὐτῶν
מֵֽעֲלֵי/הֶ֔ם
ἀπ' αὐτῶν
וּשְׁאֵר/ָ֖ם
καὶ τὰσ σάρκασ αὐτῶν
מֵעַ֥ל
ἀπὸ
עַצְמֺֺֺות/ָֽמ׃
τῶν ὀστέων αὐτῶν
Micah 3:3 Cross References
| Zeph 3:3 | |
| and chop | Ezek 11:3; Ezek 11:6; Ezek 11:7 |
| eat | Ps 14:4 |
| Zephaniah 3:3 | Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning. |
| and chop | |
| Ezekiel 11:3 | who say, 'The time is not near to build houses. This city is the cauldron, and we are the meat.' |
| Ezekiel 11:6 | You have multiplied your slain in this city and have filled its streets with the slain. |
| Ezekiel 11:7 | Therefore thus says the Lord GOD: Your slain whom you have laid in the midst of it, they are the meat, and this city is the cauldron, but you shall be brought out of the midst of it. |
| eat | |
| Psalms 14:4 | Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread and do not call upon the LORD? |
Micah 3:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [those] who
va. / 'a.Sher
HC / Tr
they have eaten
'a.khe.Lu
HVqp3cp
[the] flesh of
she.'Er
HNcmsc
people / my
'a.M / i
HNcmsc / Sp1bs
and / skin / their
ve. / 'o.Ra / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
from / on (the) / them
me. / 'a.lei. / Hem
HR / Rd / Sp3mp
they have stripped off
hif.Shi.tu
HVhp3cp
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
bones / their
'atz.mo.tei. / Hem
HNcfpc / Sp3mp
they have broken in pieces
pi.Tze.chu
HVpp3cp
and / they have chopped [them] up
u. / fa.re.Su
HC / Vqp3cp
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
in the / pot
ba. / Sir
HRd / Ncfsa
and / like / meat
u. / khe. / va.Sar
HC / R / Ncmsa
in / [the] midst of
be. / Tokh
HR / Ncmsc
a caldron
ka.La.chat
HNcfsa
English Word Order
and / [those] who
va. / 'a.Sher
HC / Tr
they have eaten
'a.khe.Lu
HVqp3cp
[the] flesh of
she.'Er
HNcmsc
people / my
'a.M / i
HNcmsc / Sp1bs
they have stripped off
hif.Shi.tu
HVhp3cp
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
and / skin / their
ve. / 'o.Ra / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
from / on (the) / them
me. / 'a.lei. / Hem
HR / Rd / Sp3mp
they have broken in pieces
pi.Tze.chu
HVpp3cp
bones / their
'atz.mo.tei. / Hem
HNcfpc / Sp3mp
and / they have chopped [them] up
u. / fa.re.Su
HC / Vqp3cp
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
in the / pot
ba. / Sir
HRd / Ncfsa
and / like / meat
u. / khe. / va.Sar
HC / R / Ncmsa
in / [the] midst of
be. / Tokh
HR / Ncmsc
a caldron
ka.La.chat
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַאֲשֶֽׁר
ὃν τρόπον
אָכְלוּ֘
κατέφαγον
שְׁאֵֽר
τὰσ σάρκασ
עַמּ/ִי֒
τοῦ λαοῦ μου
וְעֺֺֺור/ָמ֙
καὶ τὰ δέρματα αὐτῶν
מֵעֲלֵי/הֶֽם
ἀπὸ τῶν ὀστέων αὐτῶν
הִפְשִׁ֔יטוּ
ἐξέδειραν
וְאֶת־עַצְמֹֹֽתֵי/הֶ֖ם
καὶ τὰ ὀστέα αὐτῶν
פִּצֵּ֑חוּ
συνέθλασαν
וּפָרְשׂוּ֙
καὶ ἐμέλισαν
כַּאֲשֶֽׁר
ὡσ σάρκασ
בַּסִּ֔יר
εἰσ λέβητα
וּכְבָשָׂ֖ר
καὶ ὡσ κρέα
בְּתֹֹ֥וכְ
εἰσ
קַלָּֽחַת׃
χύτραν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַאֲשֶֽׁר
ὃν τρόπον
אָכְלוּ֘
κατέφαγον
שְׁאֵֽר
τὰσ σάρκασ
עַמּ/ִי֒
τοῦ λαοῦ μου
וְעֺֺֺור/ָמ֙
καὶ τὰ δέρματα αὐτῶν
מֵעֲלֵי/הֶֽם
ἀπὸ τῶν ὀστέων αὐτῶν
הִפְשִׁ֔יטוּ
ἐξέδειραν
וְאֶת־עַצְמֹֹֽתֵי/הֶ֖ם
καὶ τὰ ὀστέα αὐτῶν
פִּצֵּ֑חוּ
συνέθλασαν
וּפָרְשׂוּ֙
καὶ ἐμέλισαν
כַּאֲשֶֽׁר
ὡσ σάρκασ
בַּסִּ֔יר
εἰσ λέβητα
וּכְבָשָׂ֖ר
καὶ ὡσ κρέα
בְּתֹֹ֥וכְ
εἰσ
קַלָּֽחַת׃
χύτραν
Micah 3:4 Cross References
| as | Isa 3:11; Rom 2:8; Rom 2:9 |
| cry | Ps 18:41; Prov 1:28; Prov 28:9; Isa 1:15; Jer 2:27; Jer 2:28; Ezek 8:18; Zech 7:13; Matt 7:22; Luke 13:25; John 9:31; James 2:13 |
| he will even | Deut 31:17; Deut 31:18; Deut 32:19; Deut 32:20; Isa 59:1-15; Jer 33:5 |
| Then | Jer 5:31; Mic 2:3; Mic 2:4 |
| as | |
| Isaiah 3:11 | Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him. |
| Romans 2:8 | but for those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness, there will be wrath and fury. |
| Romans 2:9 | There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek, |
| cry | |
| Psalms 18:41 | They cried for help, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them. |
| Proverbs 1:28 | Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me. |
| Proverbs 28:9 | If one turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Jeremiah 2:27 | who say to a tree, 'You are my father,' and to a stone, 'You gave me birth.' For they have turned their back to me, and not their face. But in the time of their trouble they say, 'Arise and save us!' |
| Jeremiah 2:28 | But where are your gods that you made for yourself? Let them arise, if they can save you, in your time of trouble; for as many as your cities are your gods, O Judah. |
| Ezekiel 8:18 | Therefore I will act in wrath. My eye will not spare, nor will I have pity. And though they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them." |
| Zechariah 7:13 | "As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear," says the LORD of hosts, |
| Matthew 7:22 | On that day many will say to me, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many mighty works in your name?' |
| Luke 13:25 | When once the master of the house has risen and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open to us,' then he will answer you, 'I do not know where you come from.' |
| John 9:31 | We know that God does not listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God and does his will, God listens to him. |
| James 2:13 | For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. |
| he will even | |
| Deuteronomy 31:17 | Then my anger will be kindled against them in that day, and I will forsake them and hide my face from them, and they will be devoured. And many evils and troubles will come upon them, so that they will say in that day, 'Have not these evils come upon us because our God is not among us?' |
| Deuteronomy 31:18 | And I will surely hide my face in that day because of all the evil that they have done, because they have turned to other gods. |
| Deuteronomy 32:19 | "The LORD saw it and spurned them, because of the provocation of his sons and his daughters. |
| Deuteronomy 32:20 | And he said, 'I will hide my face from them; I will see what their end will be, For they are a perverse generation, children in whom is no faithfulness. |
| Isaiah 59:1 | Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear; |
| Isaiah 59:2 | but your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden his face from you so that he does not hear. |
| Isaiah 59:3 | For your hands are defiled with blood and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies; your tongue mutters wickedness. |
| Isaiah 59:4 | No one enters suit justly; no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and give birth to iniquity. |
| Isaiah 59:5 | They hatch adders' eggs; they weave the spider's web; he who eats their eggs dies, and from one that is crushed a viper is hatched. |
| Isaiah 59:6 | Their webs will not serve as clothing; men will not cover themselves with what they make. Their works are works of iniquity, and deeds of violence are in their hands. |
| Isaiah 59:7 | Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their highways. |
| Isaiah 59:8 | The way of peace they do not know, and there is no justice in their paths; they have made their roads crooked; no one who treads on them knows peace. |
| Isaiah 59:9 | Therefore justice is far from us, and righteousness does not overtake us; we hope for light, and behold, darkness, and for brightness, but we walk in gloom. |
| Isaiah 59:10 | We grope for the wall like the blind; we grope like those who have no eyes; we stumble at noon as in the twilight, among those in full vigor we are like dead men. |
| Isaiah 59:11 | We all growl like bears; we moan and moan like doves; we hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us. |
| Isaiah 59:12 | For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities: |
| Isaiah 59:13 | transgressing, and denying the LORD, and turning back from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart lying words. |
| Isaiah 59:14 | Justice is turned back, and righteousness stands far away; for truth has stumbled in the public squares, and uprightness cannot enter. |
| Isaiah 59:15 | Truth is lacking, and he who departs from evil makes himself a prey. The LORD saw it, and it displeased him that there was no justice. |
| Jeremiah 33:5 | They are coming in to fight against the Chaldeans and to fill them with the dead bodies of men whom I shall strike down in my anger and my wrath, for I have hidden my face from this city because of all their evil. |
| Then | |
| Jeremiah 5:31 | the prophets prophesy falsely, and the priests rule at their direction; my people love to have it so, but what will you do when the end comes? |
| Micah 2:3 | Therefore thus says the LORD: behold, against this family I am devising disaster, from which you cannot remove your necks, and you shall not walk haughtily, for it will be a time of disaster. |
| Micah 2:4 | In that day they shall take up a taunt song against you and moan bitterly, and say, "We are utterly ruined; he changes the portion of my people; how he removes it from me! To an apostate he allots our fields." |
Micah 3:4 Original Languages
Hebrew Word Order
then
'az
HD
they will cry out
yiz.'a.Ku
HVqi3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
he will answer
ya.'a.Neh
HVqi3ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
and / he will hide
ve. / yas.Ter
HC / Vhj3ms
face / his
pa.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
from / them
me. / Hem
HR / Sp3mp
at the / time
ba. / 'Et
HRd / Ncbsa
(the) / that
ha. / Hi'
HTd / Pp3fs
(as) / since
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
they have made evil
he.Re.'u
HVhp3cp
deeds / their
ma.'a.lei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
English Word Order
then
'az
HD
they will cry out
yiz.'a.Ku
HVqi3mp
to
'el-
HR
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
he will answer
ya.'a.Neh
HVqi3ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
(the) / that
ha. / Hi'
HTd / Pp3fs
at the / time
ba. / 'Et
HRd / Ncbsa
and / he will hide
ve. / yas.Ter
HC / Vhj3ms
face / his
pa.Na / v
HNcmpc / Sp3ms
from / them
me. / Hem
HR / Sp3mp
(as) / since
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
they have made evil
he.Re.'u
HVhp3cp
deeds / their
ma.'a.lei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐπ' αὐτούσ
אָ֚ז
οὕτωσ
יִזְעֲקֽוּ
κεκράξονται
אֶל־
πρὸσ
יְהוָ֔ה
κύριον
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐκ
יַעֲנֶ֖ה
εἰσακούσεται
אֺֺֺות/ָ֑ם
αὐτῶν
וְיַסְתֵּ֙ר
καὶ ἀποστρέψει
פָּנָ֤י/ו
τὸ πρόσωπον αὐτοῦ
מֵ/הֶמ֙
ἀπ' αὐτῶν
בָּעֵֽת
ἐν τῷ καιρῷ
הַהִ֔יא
ἐκείνῳ
כַּאֲשֶׁ֥ר
ἀνθ' ὧν
הֵרֵ֖עוּ
ἐπονηρεύσαντο
מַעַלְלֵי/הֶֽמ׃
ἐν τοῖσ ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָ֚ז
οὕτωσ
יִזְעֲקֽוּ
κεκράξονται
אֶל־
πρὸσ
יְהוָ֔ה
κύριον
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐκ
יַעֲנֶ֖ה
εἰσακούσεται
אֺֺֺות/ָ֑ם
αὐτῶν
וְיַסְתֵּ֙ר
καὶ ἀποστρέψει
פָּנָ֤י/ו
τὸ πρόσωπον αὐτοῦ
מֵ/הֶמ֙
ἀπ' αὐτῶν
בָּעֵֽת
ἐν τῷ καιρῷ
הַהִ֔יא
ἐκείνῳ
כַּאֲשֶׁ֥ר
ἀνθ' ὧν
הֵרֵ֖עוּ
ἐπονηρεύσαντο
מַעַלְלֵי/הֶֽמ׃
ἐν τοῖσ ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν
ἐπ' αὐτούσ
Micah 3:5 Cross References
| Isa 3:12; Jer 6:14 | |
| concerning | Isa 9:15; Isa 9:16; Jer 14:14; Jer 14:15; Jer 23:9-17; Jer 23:27; Jer 23:32; Jer 28:15-17; Jer 29:21-23; Ezek 13:10-16; Ezek 22:25-29; Mic 3:11; Mal 2:8; Matt 15:14 |
| that bite | Isa 56:9-12; Ezek 13:18; Ezek 13:19; Mic 2:11; Matt 7:15; Rom 16:18 |
| Isaiah 3:12 | My people--infants are their oppressors, and women rule over them. O my people, your guides mislead you and they have swallowed up the course of your paths. |
| Jeremiah 6:14 | They have healed the wound of my people lightly, saying, 'Peace, peace,' when there is no peace. |
| concerning | |
| Isaiah 9:15 | the elder and honored man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail; |
| Isaiah 9:16 | for those who guide this people have been leading them astray, and those who are guided by them are swallowed up. |
| Jeremiah 14:14 | And the LORD said to me: "The prophets are prophesying lies in my name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a lying vision, worthless divination, and the deceit of their own minds. |
| Jeremiah 14:15 | Therefore thus says the LORD concerning the prophets who prophesy in my name although I did not send them, and who say, 'Sword and famine shall not come upon this land': By sword and famine those prophets shall be consumed. |
| Jeremiah 23:9 | Concerning the prophets: My heart is broken within me; all my bones shake; I am like a drunken man, like a man overcome by wine, because of the LORD and because of his holy words. |
| Jeremiah 23:10 | For the land is full of adulterers; because of the curse the land mourns, and the pastures of the wilderness are dried up. Their course is evil, and their might is not right. |
| Jeremiah 23:11 | "Both prophet and priest are ungodly; even in my house I have found their evil, declares the LORD. |
| Jeremiah 23:12 | Therefore their way shall be to them like slippery paths in the darkness, into which they shall be driven and fall, for I will bring disaster upon them in the year of their punishment, declares the LORD. |
| Jeremiah 23:13 | In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray. |
| Jeremiah 23:14 | But in the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies; they strengthen the hands of evildoers, so that no one turns from his evil; all of them have become like Sodom to me, and its inhabitants like Gomorrah." |
| Jeremiah 23:15 | Therefore thus says the LORD of hosts concerning the prophets: "Behold, I will feed them with bitter food and give them poisoned water to drink, for from the prophets of Jerusalem ungodliness has gone out into all the land." |
| Jeremiah 23:16 | Thus says the LORD of hosts: "Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you, filling you with vain hopes. They speak visions of their own minds, not from the mouth of the LORD. |
| Jeremiah 23:17 | They say continually to those who despise the word of the LORD, 'It shall be well with you'; and to everyone who stubbornly follows his own heart, they say, 'No disaster shall come upon you.'" |
| Jeremiah 23:27 | who think to make my people forget my name by their dreams that they tell one another, even as their fathers forgot my name for Baal? |
| Jeremiah 23:32 | Behold, I am against those who prophesy lying dreams, declares the LORD, and who tell them and lead my people astray by their lies and their recklessness, when I did not send them or charge them. So they do not profit this people at all, declares the LORD. |
| Jeremiah 28:15 | And Jeremiah the prophet said to the prophet Hananiah, "Listen, Hananiah, the LORD has not sent you, and you have made this people trust in a lie. |
| Jeremiah 28:16 | Therefore thus says the LORD: 'Behold, I will remove you from the face of the earth. This year you shall die, because you have uttered rebellion against the LORD.'" |
| Jeremiah 28:17 | In that same year, in the seventh month, the prophet Hananiah died. |
| Jeremiah 29:21 | 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah and Zedekiah the son of Maaseiah, who are prophesying a lie to you in my name: Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall strike them down before your eyes. |
| Jeremiah 29:22 | Because of them this curse shall be used by all the exiles from Judah in Babylon: "The LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire," |
| Jeremiah 29:23 | because they have done an outrageous thing in Israel, they have committed adultery with their neighbors' wives, and they have spoken in my name lying words that I did not command them. I am the one who knows, and I am witness, declares the LORD.'" |
| Ezekiel 13:10 | Precisely because they have misled my people, saying, 'Peace,' when there is no peace, and because, when the people build a wall, these prophets smear it with whitewash, |
| Ezekiel 13:11 | say to those who smear it with whitewash that it shall fall! There will be a deluge of rain, and you, O great hailstones, will fall, and a stormy wind break out. |
| Ezekiel 13:12 | And when the wall falls, will it not be said to you, 'Where is the coating with which you smeared it?' |
| Ezekiel 13:13 | Therefore thus says the Lord GOD: I will make a stormy wind break out in my wrath, and there shall be a deluge of rain in my anger, and great hailstones in wrath to make a full end. |
| Ezekiel 13:14 | And I will break down the wall that you have smeared with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation will be laid bare. When it falls, you shall perish in the midst of it, and you shall know that I am the LORD. |
| Ezekiel 13:15 | Thus will I spend my wrath upon the wall and upon those who have smeared it with whitewash, and I will say to you, The wall is no more, nor those who smeared it, |
| Ezekiel 13:16 | the prophets of Israel who prophesied concerning Jerusalem and saw visions of peace for her, when there was no peace, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 22:25 | The conspiracy of her prophets in her midst is like a roaring lion tearing the prey; they have devoured human lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in her midst. |
| Ezekiel 22:26 | Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they taught the difference between the unclean and the clean, and they have disregarded my Sabbaths, so that I am profaned among them. |
| Ezekiel 22:27 | Her princes in her midst are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain. |
| Ezekiel 22:28 | And her prophets have smeared whitewash for them, seeing false visions and divining lies for them, saying, 'Thus says the Lord GOD,' when the LORD has not spoken. |
| Ezekiel 22:29 | The people of the land have practiced extortion and committed robbery. They have oppressed the poor and needy, and have extorted from the sojourner without justice. |
| Micah 3:11 | Its heads give judgment for a bribe; its priests teach for a price; its prophets practice divination for money; yet they lean on the LORD and say, "Is not the LORD in the midst of us? No disaster shall come upon us." |
| Malachi 2:8 | But you have turned aside from the way. You have caused many to stumble by your instruction. You have corrupted the covenant of Levi, says the LORD of hosts, |
| Matthew 15:14 | Let them alone; they are blind guides. And if the blind lead the blind, both will fall into a pit." |
| that bite | |
| Isaiah 56:9 | All you beasts of the field, come to devour--all you beasts in the forest. |
| Isaiah 56:10 | His watchmen are blind; they are all without knowledge; they are all silent dogs; they cannot bark, dreaming, lying down, loving to slumber. |
| Isaiah 56:11 | The dogs have a mighty appetite; they never have enough. But they are shepherds who have no understanding; they have all turned to their own way, each to his own gain, one and all. |
| Isaiah 56:12 | "Come," they say, "let me get wine; let us fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be like this day, great beyond measure." |
| Ezekiel 13:18 | and say, Thus says the Lord GOD: Woe to the women who sew magic bands upon all wrists, and make veils for the heads of persons of every stature, in the hunt for souls! Will you hunt down souls belonging to my people and keep your own souls alive? |
| Ezekiel 13:19 | You have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, putting to death souls who should not die and keeping alive souls who should not live, by your lying to my people, who listen to lies. |
| Micah 2:11 | If a man should go about and utter wind and lies, saying, "I will preach to you of wine and strong drink," he would be the preacher for this people! |
| Matthew 7:15 | "Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves. |
| Romans 16:18 | For such persons do not serve our Lord Christ, but their own appetites, and by smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive. |
Micah 3:5 Original Languages
Hebrew Word Order
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
on
'al-
HR
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
who / mislead
ha. / mat.'Im
HTd / Vhrmpa
(obj.)
'et-
HTo
people / my
'a.M / i
HNcmsc / Sp1bs
who / bite
ha. / no.she.Khim
HTd / Vqrmpa
with / teeth / their
be. / shi.nei. / Hem
HR / Ncfdc / Sp3mp
and / they proclaim
ve. / ka.re.'U
Hc / Vqq3cp
peace
sha.Lom
HNcmsa
and / [the one] who
va. / 'a.Sher
HC / Tr
not
lo'-
HTn
he puts
yi.Ten
HVqi3ms
on
'al-
HR
mouth / their
pi. / Hem
HNcmsc / Sp3mp
and / they consecrate
ve. / ki.de.Shu
Hc / Vpq3cp
on / him
'a.La / v
HR / Sp3ms
war
mil.cha.Mah
HNcfsa
English Word Order
thus
koh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he says
'a.Mar
HVqp3ms
on
'al-
HR
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
people / my
'a.M / i
HNcmsc / Sp1bs
who / mislead
ha. / mat.'Im
HTd / Vhrmpa
(obj.)
'et-
HTo
and / they proclaim
ve. / ka.re.'U
Hc / Vqq3cp
peace
sha.Lom
HNcmsa
and / [the one] who
va. / 'a.Sher
HC / Tr
who / bite
ha. / no.she.Khim
HTd / Vqrmpa
with / teeth / their
be. / shi.nei. / Hem
HR / Ncfdc / Sp3mp
and / they consecrate
ve. / ki.de.Shu
Hc / Vpq3cp
war
mil.cha.Mah
HNcfsa
on
'al-
HR
he puts
yi.Ten
HVqi3ms
not
lo'-
HTn
on / him
'a.La / v
HR / Sp3ms
mouth / their
pi. / Hem
HNcmsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐπ' αὐτὸν
כֹֹּ֚ה
τάδε
אָמַֽר
λέγει
יְהוָ֔ה
κύριοσ
עַל־
ἐπὶ
הַנְּבִיאִ֖ים
τοὺσ προφήτασ
הַמַּתְעִֽים
τοὺσ πλανῶντασ
אֶת־עַמּ/ִ֑י
τὸν λαόν μου
הַנֹֹּשְׁכִ֤ים
τοὺσ δάκνοντασ
בְּשִׁנֵּי/הֶמ֙
ἐν τοῖσ ὀδοῦσιν αὐτῶν
וְקָרְאֽוּ
καὶ κηρύσσοντασ
שָׁלֹֹ֔ום
εἰρήνην
וַאֲשֶׁר֙
καὶ
לֹֹא־
οὐκ
יִתֵּֽן
ἐδόθη
עַל־
εἰσ
פִּי/הֶ֔ם
τὸ στόμα αὐτῶν
וְקִדְּשׁ֥וּ
ἤγειραν
עָלָ֖י/ו
ἐπ' αὐτὸν
מִלְחָמָֽה׃
πόλεμον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כֹֹּ֚ה
τάδε
אָמַֽר
λέγει
יְהוָ֔ה
κύριοσ
עַל־
ἐπὶ
הַנְּבִיאִ֖ים
τοὺσ προφήτασ
הַמַּתְעִֽים
τοὺσ πλανῶντασ
אֶת־עַמּ/ִ֑י
τὸν λαόν μου
הַנֹֹּשְׁכִ֤ים
τοὺσ δάκνοντασ
בְּשִׁנֵּי/הֶמ֙
ἐν τοῖσ ὀδοῦσιν αὐτῶν
וְקָרְאֽוּ
καὶ κηρύσσοντασ
ἐπ' αὐτὸν
שָׁלֹֹ֔ום
εἰρήνην
וַאֲשֶׁר֙
καὶ
לֹֹא־
οὐκ
יִתֵּֽן
ἐδόθη
עַל־
εἰσ
פִּי/הֶ֔ם
τὸ στόμα αὐτῶν
וְקִדְּשׁ֥וּ
ἤγειραν
עָלָ֖י/ו
ἐπ' αὐτὸν
מִלְחָמָֽה׃
πόλεμον
Micah 3:6 Cross References
| night | Ps 74:9; Isa 8:20-22; Jer 13:16; Ezek 13:22; Ezek 13:23; Zech 13:2-4 |
| the sun | Isa 29:10; Isa 59:10; Jer 15:9; Amos 8:9; Amos 8:10 |
| night | |
| Psalms 74:9 | We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long. |
| Isaiah 8:20 | To the teaching and to the testimony! If they will not speak according to this word, it is because they have no dawn. |
| Isaiah 8:21 | They will pass through the land, greatly distressed and hungry. And when they are hungry, they will be enraged and will speak contemptuously against their king and their God, and turn their faces upward. |
| Isaiah 8:22 | And they will look to the earth, but behold, distress and darkness, the gloom of anguish. And they will be thrust into thick darkness. |
| Jeremiah 13:16 | Give glory to the LORD your God before he brings darkness, before your feet stumble on the twilight mountains, and while you look for light he turns it into gloom and makes it deep darkness. |
| Ezekiel 13:22 | Because you have disheartened the righteous falsely, although I have not grieved him, and you have encouraged the wicked, that he should not turn from his evil way to save his life, |
| Ezekiel 13:23 | therefore you shall no more see false visions nor practice divination. I will deliver my people out of your hand. And you shall know that I am the LORD." |
| Zechariah 13:2 | "And on that day, declares the LORD of hosts, I will cut off the names of the idols from the land, so that they shall be remembered no more. And also I will remove from the land the prophets and the spirit of uncleanness. |
| Zechariah 13:3 | And if anyone again prophesies, his father and mother who bore him will say to him, 'You shall not live, for you speak lies in the name of the LORD.' And his father and mother who bore him shall pierce him through when he prophesies. |
| Zechariah 13:4 | "On that day every prophet will be ashamed of his vision when he prophesies. He will not put on a hairy cloak in order to deceive, |
| the sun | |
| Isaiah 29:10 | For the LORD has poured out upon you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes (the prophets), and covered your heads (the seers). |
| Isaiah 59:10 | We grope for the wall like the blind; we grope like those who have no eyes; we stumble at noon as in the twilight, among those in full vigor we are like dead men. |
| Jeremiah 15:9 | She who bore seven has grown feeble; she has fainted away; her sun went down while it was yet day; she has been shamed and disgraced. And the rest of them I will give to the sword before their enemies, declares the LORD." |
| Amos 8:9 | "And on that day," declares the Lord GOD, "I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight. |
| Amos 8:10 | I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation; I will bring sackcloth on every waist and baldness on every head; I will make it like the mourning for an only son and the end of it like a bitter day. |
Micah 3:6 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
night
Lay.lah
HNcmsa
[will belong] to / you
la. / Khem
HR / Sp2mp
from / vision
me. / cha.Zon
HR / Ncmsa
and / it will grow dark
ve. / cha.she.Khah
Hc / Vqq3fs
to / you
la. / Khem
HR / Sp2mp
from / divining
mi. / ke.Som
HR / Vqcc
and / it will go
u. / Va.'ah
Hc / Vqq3fs
the / sun
ha. / She.mesh
HTd / Ncbsa
on
'al-
HR
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
and / it will be dark
ve. / ka.Dar
Hc / Vqq3ms
on / them
'a.lei. / Hem
HR / Sp3mp
the / day
hai. / Yom
HTd / Ncmsa
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
night
Lay.lah
HNcmsa
[will belong] to / you
la. / Khem
HR / Sp2mp
from / vision
me. / cha.Zon
HR / Ncmsa
and / it will grow dark
ve. / cha.she.Khah
Hc / Vqq3fs
to / you
la. / Khem
HR / Sp2mp
from / divining
mi. / ke.Som
HR / Vqcc
the / sun
ha. / She.mesh
HTd / Ncbsa
and / it will go
u. / Va.'ah
Hc / Vqq3fs
on
'al-
HR
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
the / day
hai. / Yom
HTd / Ncmsa
and / it will be dark
ve. / ka.Dar
Hc / Vqq3ms
on / them
'a.lei. / Hem
HR / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
לַ֤יְלָה
νὺξ
ל/ָכֶמ֙
ὑμῖν ἔσται
מֵֽחָזֹֹ֔ון
ἐξ ὁράσεωσ
וְחָשְׁכָ֥ה
καὶ σκοτία
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν ἔσται
מִקְּסֹֹ֑ם
ἐκ μαντείασ
וּבָ֤אָה
καὶ δύσεται
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
ὁ ἥλιοσ
עַל־
ἐπὶ
הַנְּבִיאִ֔ים
τοὺσ προφήτασ
וְקָדַ֥ר
καὶ συσκοτάσει
עֲלֵי/הֶ֖ם
ἐπ' αὐτοὺσ
הַיֹֹּֽומ׃
ἡ ἡμέρα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
לַ֤יְלָה
νὺξ
ל/ָכֶמ֙
ὑμῖν ἔσται
מֵֽחָזֹֹ֔ון
ἐξ ὁράσεωσ
וְחָשְׁכָ֥ה
καὶ σκοτία
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν ἔσται
מִקְּסֹֹ֑ם
ἐκ μαντείασ
וּבָ֤אָה
καὶ δύσεται
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
ὁ ἥλιοσ
עַל־
ἐπὶ
הַנְּבִיאִ֔ים
τοὺσ προφήτασ
וְקָדַ֥ר
καὶ συσκοτάσει
עֲלֵי/הֶ֖ם
ἐπ' αὐτοὺσ
הַיֹֹּֽומ׃
ἡ ἡμέρα
Micah 3:7 Cross References
| Mic 7:16 | |
| cover | Lev 13:45; Ezek 24:17; Ezek 24:22 |
| no | 1 Sam 14:37; 1 Sam 28:6; 1 Sam 28:15; Ps 74:9; Amos 8:11 |
| the seers | Ex 8:18; Ex 8:19; Ex 9:11; 1 Sam 9:9; Isa 44:25; Isa 47:12-14; Dan 2:9-11; Zech 13:4; 2 Tim 3:8; 2 Tim 3:9 |
| Micah 7:16 | The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf; |
| cover | |
| Leviticus 13:45 | "The leprous person who has the disease shall wear torn clothes and let the hair of his head hang loose, and he shall cover his upper lip and cry out, 'Unclean, unclean.' |
| Ezekiel 24:17 | Sigh, but not aloud; make no mourning for the dead. Bind on your turban, and put your shoes on your feet; do not cover your lips, nor eat the bread of men." |
| Ezekiel 24:22 | And you shall do as I have done; you shall not cover your lips, nor eat the bread of men. |
| no | |
| 1 Samuel 14:37 | And Saul inquired of God, "Shall I go down after the Philistines? Will you give them into the hand of Israel?" But he did not answer him that day. |
| 1 Samuel 28:6 | And when Saul inquired of the LORD, the LORD did not answer him, either by dreams, or by Urim, or by prophets. |
| 1 Samuel 28:15 | Then Samuel said to Saul, "Why have you disturbed me by bringing me up?" Saul answered, "I am in great distress, for the Philistines are warring against me, and God has turned away from me and answers me no more, either by prophets or by dreams. Therefore I have summoned you to tell me what I shall do." |
| Psalms 74:9 | We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long. |
| Amos 8:11 | "Behold, the days are coming," declares the Lord GOD, "when I will send a famine on the land--not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD. |
| the seers | |
| Exodus 8:18 | The magicians tried by their secret arts to produce gnats, but they could not. So there were gnats on man and beast. |
| Exodus 8:19 | Then the magicians said to Pharaoh, "This is the finger of God." But Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said. |
| Exodus 9:11 | And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils came upon the magicians and upon all the Egyptians. |
| 1 Samuel 9:9 | (Formerly in Israel, when a man went to inquire of God, he said, "Come, let us go to the seer," for today's "prophet" was formerly called a seer.) |
| Isaiah 44:25 | who frustrates the signs of liars and makes fools of diviners, who turns wise men back and makes their knowledge foolish, |
| Isaiah 47:12 | Stand fast in your enchantments and your many sorceries, with which you have labored from your youth; perhaps you may be able to succeed; perhaps you may inspire terror. |
| Isaiah 47:13 | You are wearied with your many counsels; let them stand forth and save you, those who divide the heavens, who gaze at the stars, who at the new moons make known what shall come upon you. |
| Isaiah 47:14 | Behold, they are like stubble; the fire consumes them; they cannot deliver themselves from the power of the flame. No coal for warming oneself is this, no fire to sit before! |
| Daniel 2:9 | if you do not make the dream known to me, there is but one sentence for you. You have agreed to speak lying and corrupt words before me till the times change. Therefore tell me the dream, and I shall know that you can show me its interpretation." |
| Daniel 2:10 | The Chaldeans answered the king and said, "There is not a man on earth who can meet the king's demand, for no great and powerful king has asked such a thing of any magician or enchanter or Chaldean. |
| Daniel 2:11 | The thing that the king asks is difficult, and no one can show it to the king except the gods, whose dwelling is not with flesh." |
| Zechariah 13:4 | "On that day every prophet will be ashamed of his vision when he prophesies. He will not put on a hairy cloak in order to deceive, |
| 2 Timothy 3:8 | Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men corrupted in mind and disqualified regarding the faith. |
| 2 Timothy 3:9 | But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men. |
Micah 3:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will be ashamed
u. / Vo.shu
Hc / Vqq3cp
the / seers
ha. / cho.Zim
HTd / Ncmpa
and / they will be abashed
ve. / cha.fe.Ru
Hc / Vqq3cp
those / [who] divine
ha. / Ko.se.Mim
HTd / Vqrmpa
and / they will cover
ve. / 'a.Tu
Hc / Vqq3cp
over
'al-
HR
a moustache
sa.Fam
HNcmsa
all of / them
ku.La / m
HNcmsc / Sp3mp
for
ki
HTc
there not
'ein
HNcmsc
[will be] an answer of
ma.'a.Neh
HNcmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
English Word Order
the / seers
ha. / cho.Zim
HTd / Ncmpa
and / they will be ashamed
u. / Vo.shu
Hc / Vqq3cp
those / [who] divine
ha. / Ko.se.Mim
HTd / Vqrmpa
and / they will be abashed
ve. / cha.fe.Ru
Hc / Vqq3cp
all of / them
ku.La / m
HNcmsc / Sp3mp
and / they will cover
ve. / 'a.Tu
Hc / Vqq3cp
over
'al-
HR
a moustache
sa.Fam
HNcmsa
for
ki
HTc
there not
'ein
HNcmsc
[will be] an answer of
ma.'a.Neh
HNcmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τὰ ἐνύπνια
וּבֹֹֽשׁוּ
καὶ καταισχυνθήσονται
הַחֹֹזִ֗ים
οἱ ὁρῶντεσ
וְחָֽפְרוּ֙
καὶ καταγελασθήσονται
הַקֹֹּֽסְמִ֔ים
οἱ μάντεισ
וְעָט֥וּ
καὶ καταλαλήσουσιν
עַל־
κατ'
שָׂפָ֖ם
αὐτῶν
כֻּלּ/ָ֑ם
πάντεσ αὐτοί
כִּ֛י
διότι
אֵ֥ין
οὐκ ἔσται
מַעֲנֵ֖ה
ὁ εἰσακούων
אֱלֹֹהִֽימ׃
αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּבֹֹֽשׁוּ
καὶ καταισχυνθήσονται
הַחֹֹזִ֗ים
οἱ ὁρῶντεσ
τὰ ἐνύπνια
וְחָֽפְרוּ֙
καὶ καταγελασθήσονται
הַקֹֹּֽסְמִ֔ים
οἱ μάντεισ
וְעָט֥וּ
καὶ καταλαλήσουσιν
עַל־
κατ'
שָׂפָ֖ם
αὐτῶν
כֻּלּ/ָ֑ם
πάντεσ αὐτοί
כִּ֛י
διότι
אֵ֥ין
οὐκ ἔσται
מַעֲנֵ֖ה
ὁ εἰσακούων
אֱלֹֹהִֽימ׃
αὐτῶν
Micah 3:8 Cross References
| I am | Job 32:18; Isa 11:2; Isa 11:3; Isa 58:1; Jer 1:18; Jer 6:11; Jer 15:19-21; Jer 20:9; Ezek 3:14; Matt 7:29; Mark 3:17; Acts 4:8-12; Acts 4:19; Acts 4:20; Acts 7:54-57; Acts 13:9-12; Acts 18:5; Acts 18:6; Acts 18:9-11; 1 Cor 2:4; 1 Cor 2:12; 1 Cor 2:13 |
| to declare | Isa 58:1; Ezek 16:2; Ezek 20:4; Ezek 22:2; Ezek 43:10; Matt 3:7-12; Acts 7:51; Acts 7:52 |
| I am | |
| Job 32:18 | For I am full of words; the spirit within me constrains me. |
| Isaiah 11:2 | And the Spirit of the LORD shall rest upon him, the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and might, the Spirit of knowledge and the fear of the LORD. |
| Isaiah 11:3 | And his delight shall be in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes see, or decide disputes by what his ears hear, |
| Isaiah 58:1 | "Cry aloud; do not hold back; lift up your voice like a trumpet; declare to my people their transgression, to the house of Jacob their sins. |
| Jeremiah 1:18 | And I, behold, I make you this day a fortified city, an iron pillar, and bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land. |
| Jeremiah 6:11 | Therefore I am full of the wrath of the LORD; I am weary of holding it in. "Pour it out upon the children in the street, and upon the gatherings of young men, also; both husband and wife shall be taken, the elderly and the very aged. |
| Jeremiah 15:19 | Therefore thus says the LORD: "If you return, I will restore you, and you shall stand before me. If you utter what is precious, and not what is worthless, you shall be as my mouth. They shall turn to you, but you shall not turn to them. |
| Jeremiah 15:20 | And I will make you to this people a fortified wall of bronze; they will fight against you, but they shall not prevail over you, for I am with you to save you and deliver you, declares the LORD. |
| Jeremiah 15:21 | I will deliver you out of the hand of the wicked, and redeem you from the grasp of the ruthless." |
| Jeremiah 20:9 | If I say, "I will not mention him, or speak any more in his name," there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with holding it in, and I cannot. |
| Ezekiel 3:14 | The Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness in the heat of my spirit, the hand of the LORD being strong upon me. |
| Matthew 7:29 | for he was teaching them as one who had authority, and not as their scribes. |
| Mark 3:17 | James the son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder); |
| Acts 4:8 | Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders, |
| Acts 4:9 | if we are being examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed, |
| Acts 4:10 | let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead--by him this man is standing before you well. |
| Acts 4:11 | This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, which has become the cornerstone. |
| Acts 4:12 | And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved." |
| Acts 4:19 | But Peter and John answered them, "Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge, |
| Acts 4:20 | for we cannot but speak of what we have seen and heard." |
| Acts 7:54 | Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him. |
| Acts 7:55 | But he, full of the Holy Spirit, gazed into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. |
| Acts 7:56 | And he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God." |
| Acts 7:57 | But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him. |
| Acts 13:9 | But Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked intently at him |
| Acts 13:10 | and said, "You son of the devil, you enemy of all righteousness, full of all deceit and villainy, will you not stop making crooked the straight paths of the Lord? |
| Acts 13:11 | And now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you will be blind and unable to see the sun for a time." Immediately mist and darkness fell upon him, and he went about seeking people to lead him by the hand. |
| Acts 13:12 | Then the proconsul believed, when he saw what had occurred, for he was astonished at the teaching of the Lord. |
| Acts 18:5 | When Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul was occupied with the word, testifying to the Jews that the Christ was Jesus. |
| Acts 18:6 | And when they opposed and reviled him, he shook out his garments and said to them, "Your blood be on your own heads! I am innocent. From now on I will go to the Gentiles." |
| Acts 18:9 | And the Lord said to Paul one night in a vision, "Do not be afraid, but go on speaking and do not be silent, |
| Acts 18:10 | for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many in this city who are my people." |
| Acts 18:11 | And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them. |
| 1 Corinthians 2:4 | and my speech and my message were not in plausible words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power, |
| 1 Corinthians 2:12 | Now we have received not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we might understand the things freely given us by God. |
| 1 Corinthians 2:13 | And we impart this in words not taught by human wisdom but taught by the Spirit, interpreting spiritual truths to those who are spiritual. |
| to declare | |
| Isaiah 58:1 | "Cry aloud; do not hold back; lift up your voice like a trumpet; declare to my people their transgression, to the house of Jacob their sins. |
| Ezekiel 16:2 | "Son of man, make known to Jerusalem her abominations, |
| Ezekiel 20:4 | Will you judge them, son of man, will you judge them? Let them know the abominations of their fathers, |
| Ezekiel 22:2 | "And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then declare to her all her abominations. |
| Ezekiel 43:10 | "As for you, son of man, describe to the house of Israel the temple, that they may be ashamed of their iniquities; and they shall measure the plan. |
| Matthew 3:7 | But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, "You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come? |
| Matthew 3:8 | Bear fruit in keeping with repentance. |
| Matthew 3:9 | And do not presume to say to yourselves, 'We have Abraham as our father,' for I tell you, God is able from these stones to raise up children for Abraham. |
| Matthew 3:10 | Even now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. |
| Matthew 3:11 | "I baptize you with water for repentance, but he who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire. |
| Matthew 3:12 | His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire." |
| Acts 7:51 | "You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. |
| Acts 7:52 | Which of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, |
Micah 3:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / but
ve. / 'u.Lam
HC / D
I
'a.no.Khi
HPp1bs
I am full
ma.Le.ti
HVqp1cs
power
kho.ach
HNcmsa
with
'et-
HTo
[the] spirit of
Ru.ach
HNcfsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / justice
u. / mish.Pat
HC / Ncmsa
and / might
u. / ge.vu.Rah
HC / Ncfsa
to / declare
le. / ha.Gid
HR / Vhcc
to / Jacob
le. / ya.'a.Ko
HR / Npm
transgression / its
pish.' / O
HNcmsc / Sp3ms
and / to / Israel
u. / le. / Yis.ra.'El
HC / R / Npl
sin / its
cha.ta.T / o
HNcfsc / Sp3ms
English Word Order
I
'a.no.Khi
HPp1bs
and / but
ve. / 'u.Lam
HC / D
I am full
ma.Le.ti
HVqp1cs
power
kho.ach
HNcmsa
with
'et-
HTo
[the] spirit of
Ru.ach
HNcfsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / justice
u. / mish.Pat
HC / Ncmsa
and / might
u. / ge.vu.Rah
HC / Ncfsa
to / declare
le. / ha.Gid
HR / Vhcc
to / Jacob
le. / ya.'a.Ko
HR / Npm
transgression / its
pish.' / O
HNcmsc / Sp3ms
and / to / Israel
u. / le. / Yis.ra.'El
HC / R / Npl
sin / its
cha.ta.T / o
HNcfsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאוּלָ֗ם
ἐὰν μὴ
אָנֹֹכִ֞י
ἐγὼ
מָלֵ֤אתִי
ἐμπλήσω
כֹֹ֨חַ֙
ἰσχὺν
אֶת־
ἐν
רֽוּחַ
πνεύματι
יְהוָ֔ה
κυρίου
וּמִשְׁפָּ֖ט
καὶ κρίματοσ
וּגְבוּרָ֑ה
καὶ δυναστείασ
לְהַגִּ֤יד
τοῦ ἀπαγγεῖλαι
לְיַֽעֲקֹֹב֙
τῷ Ιακωβ
פִּשְׁע/ֹֹ֔ו
ἀσεβείασ αὐτοῦ
וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל
καὶ τῷ Ισραηλ
חַטָּאת/ֹֹֽו׃
ἁμαρτίασ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאוּלָ֗ם
ἐὰν μὴ
אָנֹֹכִ֞י
ἐγὼ
מָלֵ֤אתִי
ἐμπλήσω
כֹֹ֨חַ֙
ἰσχὺν
אֶת־
ἐν
רֽוּחַ
πνεύματι
יְהוָ֔ה
κυρίου
וּמִשְׁפָּ֖ט
καὶ κρίματοσ
וּגְבוּרָ֑ה
καὶ δυναστείασ
לְהַגִּ֤יד
τοῦ ἀπαγγεῖλαι
לְיַֽעֲקֹֹב֙
τῷ Ιακωβ
פִּשְׁע/ֹֹ֔ו
ἀσεβείασ αὐτοῦ
וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל
καὶ τῷ Ισραηλ
חַטָּאת/ֹֹֽו׃
ἁμαρτίασ αὐτοῦ
Micah 3:9 Cross References
| I pray | Ex 3:16; Hos 5:1; Mic 3:1 |
| that | Lev 26:15; Deut 27:19; Ps 58:1; Ps 58:2; Prov 17:15; Isa 1:23; Jer 5:28 |
| I pray | |
| Exodus 3:16 | Go and gather the elders of Israel together and say to them, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, "I have observed you and what has been done to you in Egypt, |
| Hosea 5:1 | Hear this, O priests! Pay attention, O house of Israel! Give ear, O house of the king! For the judgment is for you; for you have been a snare at Mizpah and a net spread upon Tabor. |
| Micah 3:1 | And I said: Hear, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice?-- |
| that | |
| Leviticus 26:15 | if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant, |
| Deuteronomy 27:19 | "'Cursed be anyone who perverts the justice due to the sojourner, the fatherless, and the widow.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Psalms 58:1 | Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the children of man uprightly? |
| Psalms 58:2 | No, in your hearts you devise wrongs; your hands deal out violence on earth. |
| Proverbs 17:15 | He who justifies the wicked and he who condemns the righteous are both alike an abomination to the LORD. |
| Isaiah 1:23 | Your princes are rebels and companions of thieves. Everyone loves a bribe and runs after gifts. They do not bring justice to the fatherless, and the widow's cause does not come to them. |
| Jeremiah 5:28 | they have grown fat and sleek. They know no bounds in deeds of evil; they judge not with justice the cause of the fatherless, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy. |
Micah 3:9 Original Languages
Hebrew Word Order
hear
shim.'u-
HVqv2mp
please
na'
HTj
this
Zot
HTm
O chiefs of
ra.Shei
HNcmpc
[the] house of
beit
HNcmsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / O rulers of
u. / ke.tzi.Nei
HC / Ncmpc
[the] house of
beit
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
who / loathe
ha. / ma.ta.'a.Vim
HTd / Vprmpa
justice
mish.Pat
HNcmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
every
kol-
HNcmsa
(the) / straight [thing]
ha / y.sha.Rah
HTd / Aafsa
they make crooked
ye.'a.Ke.shu
HVpi3mp
English Word Order
please
na'
HTj
hear
shim.'u-
HVqv2mp
this
Zot
HTm
O chiefs of
ra.Shei
HNcmpc
[the] house of
beit
HNcmsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / O rulers of
u. / ke.tzi.Nei
HC / Ncmpc
[the] house of
beit
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
who / loathe
ha. / ma.ta.'a.Vim
HTd / Vprmpa
justice
mish.Pat
HNcmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
they make crooked
ye.'a.Ke.shu
HVpi3mp
every
kol-
HNcmsa
(the) / straight [thing]
ha / y.sha.Rah
HTd / Aafsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שִׁמְעוּ־
ἀκούσατε
נָֽא
δὴ
זֹֹ֗את
ταῦτα
רָאשֵׁי֙
οἱ ἡγούμενοι
בֵּֽית
οἴκου
יַעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וּקְצִינֵ֖י
καὶ οἱ κατάλοιποι
בֵּֽית
οἴκου
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
הַֽמֲתַעֲבִֽים
οἱ βδελυσσόμενοι
מִשְׁפָּ֔ט
κρίμα
וְאֵ֥ת כָּל־
καὶ πάντα
הַיְשָׁרָ֖ה
τὰ ὀρθὰ
יְעַקֵּֽשׁוּ׃
διαστρέφοντεσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁמְעוּ־
ἀκούσατε
נָֽא
δὴ
זֹֹ֗את
ταῦτα
רָאשֵׁי֙
οἱ ἡγούμενοι
בֵּֽית
οἴκου
יַעֲקֹֹ֔ב
Ιακωβ
וּקְצִינֵ֖י
καὶ οἱ κατάλοιποι
בֵּֽית
οἴκου
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
הַֽמֲתַעֲבִֽים
οἱ βδελυσσόμενοι
מִשְׁפָּ֔ט
κρίμα
וְאֵ֥ת כָּל־
καὶ πάντα
הַיְשָׁרָ֖ה
τὰ ὀρθὰ
יְעַקֵּֽשׁוּ׃
διαστρέφοντεσ
Micah 3:10 Cross References
| build up Zion | Jer 22:13-17; Ezek 22:25-28; Hab 2:9-12; Zeph 3:3; Matt 27:25; John 11:50 |
| build up Zion | |
| Jeremiah 22:13 | "Woe to him who builds his house by unrighteousness, and his upper rooms by injustice, who makes his neighbor serve him for nothing and does not give him his wages, |
| Jeremiah 22:14 | who says, 'I will build myself a great house with spacious upper rooms,' who cuts out windows for it, paneling it with cedar and painting it with vermilion. |
| Jeremiah 22:15 | Do you think you are a king because you compete in cedar? Did not your father eat and drink and do justice and righteousness? Then it was well with him. |
| Jeremiah 22:16 | He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? declares the LORD. |
| Jeremiah 22:17 | But you have eyes and heart only for your dishonest gain, for shedding innocent blood, and for practicing oppression and violence." |
| Ezekiel 22:25 | The conspiracy of her prophets in her midst is like a roaring lion tearing the prey; they have devoured human lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in her midst. |
| Ezekiel 22:26 | Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they taught the difference between the unclean and the clean, and they have disregarded my Sabbaths, so that I am profaned among them. |
| Ezekiel 22:27 | Her princes in her midst are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain. |
| Ezekiel 22:28 | And her prophets have smeared whitewash for them, seeing false visions and divining lies for them, saying, 'Thus says the Lord GOD,' when the LORD has not spoken. |
| Habakkuk 2:9 | "Woe to him who gets evil gain for his house, to set his nest on high, to be safe from the reach of harm! |
| Habakkuk 2:10 | You have devised shame for your house by cutting off many peoples; you have forfeited your life. |
| Habakkuk 2:11 | For the stone will cry out from the wall, and the beam from the woodwork respond. |
| Habakkuk 2:12 | "Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity! |
| Zephaniah 3:3 | Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning. |
| Matthew 27:25 | And all the people answered, "His blood be on us and on our children!" |
| John 11:50 | Nor do you understand that it is better for you that one man should die for the people, not that the whole nation should perish." |
Micah 3:10 Original Languages
Hebrew Word Order
[who] build
bo.Neh
HVqrmsa
Zion
tzi.Yon
HNpl
with / blood(s)
be. / da.Mim
HR / Ncmpa
and / Jerusalem
vi. / ru.sha.Lim
HC / Npl
with / injustice
be. / 'av.Lah
HR / Ncfsa
English Word Order
[who] build
bo.Neh
HVqrmsa
Zion
tzi.Yon
HNpl
with / blood(s)
be. / da.Mim
HR / Ncmpa
and / Jerusalem
vi. / ru.sha.Lim
HC / Npl
with / injustice
be. / 'av.Lah
HR / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בֹֹּנֶ֥ה
οἱ οἰκοδομοῦντεσ
צִיֹֹּ֖ון
Σιων
בְּדָמִ֑ים
ἐν αἵμασιν
וִירוּשָׁלִַ֖ם
καὶ Ιερουσαλημ
בְּעַוְלָֽה׃
ἐν ἀδικίαισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בֹֹּנֶ֥ה
οἱ οἰκοδομοῦντεσ
צִיֹֹּ֖ון
Σιων
בְּדָמִ֑ים
ἐν αἵμασιν
וִירוּשָׁלִַ֖ם
καὶ Ιερουσαλημ
בְּעַוְלָֽה׃
ἐν ἀδικίαισ
Micah 3:11 Cross References
| and the priests | Jer 6:13; Jer 8:10; Mal 1:10; 1 Tim 3:3; Titus 1:11; 1 Pet 5:2 |
| and the prophets | Isa 56:11; Mic 3:5; Acts 8:18-20; 2 Pet 2:1-3; 2 Pet 2:14; 2 Pet 2:15; Jude 1:11 |
| heads | Num 16:15; 1 Sam 8:3; 1 Sam 12:3; 1 Sam 12:4; Isa 1:23; Ezek 22:12; Ezek 22:27; Hos 4:18; Mic 7:3; Zeph 3:3 |
| none evil can come | Amos 9:10 |
| yet | 1 Sam 4:3-6; Isa 48:2; Jer 7:4; Jer 7:8-12; Matt 3:9; Rom 2:17-29 |
| and the priests | |
| Jeremiah 6:13 | "For from the least to the greatest of them, everyone is greedy for unjust gain; and from prophet to priest, everyone deals falsely. |
| Jeremiah 8:10 | Therefore I will give their wives to others and their fields to conquerors, because from the least to the greatest everyone is greedy for unjust gain; from prophet to priest, everyone deals falsely. |
| Malachi 1:10 | Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you, says the LORD of hosts, and I will not accept an offering from your hand. |
| 1 Timothy 3:3 | not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money. |
| Titus 1:11 | They must be silenced, since they are upsetting whole families by teaching for shameful gain what they ought not to teach. |
| 1 Peter 5:2 | shepherd the flock of God that is among you, exercising oversight, not under compulsion, but willingly, as God would have you; not for shameful gain, but eagerly; |
| and the prophets | |
| Isaiah 56:11 | The dogs have a mighty appetite; they never have enough. But they are shepherds who have no understanding; they have all turned to their own way, each to his own gain, one and all. |
| Micah 3:5 | Thus says the LORD concerning the prophets who lead my people astray, who cry "Peace" when they have something to eat, but declare war against him who puts nothing into their mouths. |
| Acts 8:18 | Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money, |
| Acts 8:19 | saying, "Give me this power also, so that anyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit." |
| Acts 8:20 | But Peter said to him, "May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money! |
| 2 Peter 2:1 | But false prophets also arose among the people, just as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing upon themselves swift destruction. |
| 2 Peter 2:2 | And many will follow their sensuality, and because of them the way of truth will be blasphemed. |
| 2 Peter 2:3 | And in their greed they will exploit you with false words. Their condemnation from long ago is not idle, and their destruction is not asleep. |
| 2 Peter 2:14 | They have eyes full of adultery, insatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts trained in greed. Accursed children! |
| 2 Peter 2:15 | Forsaking the right way, they have gone astray. They have followed the way of Balaam, the son of Beor, who loved gain from wrongdoing, |
| Jude 1:11 | Woe to them! For they walked in the way of Cain and abandoned themselves for the sake of gain to Balaam's error and perished in Korah's rebellion. |
| heads | |
| Numbers 16:15 | And Moses was very angry and said to the LORD, "Do not respect their offering. I have not taken one donkey from them, and I have not harmed one of them." |
| 1 Samuel 8:3 | Yet his sons did not walk in his ways but turned aside after gain. They took bribes and perverted justice. |
| 1 Samuel 12:3 | Here I am; testify against me before the LORD and before his anointed. Whose ox have I taken? Or whose donkey have I taken? Or whom have I defrauded? Whom have I oppressed? Or from whose hand have I taken a bribe to blind my eyes with it? Testify against me and I will restore it to you." |
| 1 Samuel 12:4 | They said, "You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand." |
| Isaiah 1:23 | Your princes are rebels and companions of thieves. Everyone loves a bribe and runs after gifts. They do not bring justice to the fatherless, and the widow's cause does not come to them. |
| Ezekiel 22:12 | In you they take bribes to shed blood; you take interest and profit and make gain of your neighbors by extortion; but me you have forgotten, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 22:27 | Her princes in her midst are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain. |
| Hosea 4:18 | When their drink is gone, they give themselves to whoring; their rulers dearly love shame. |
| Micah 7:3 | Their hands are on what is evil, to do it well; the prince and the judge ask for a bribe, and the great man utters the evil desire of his soul; thus they weave it together. |
| Zephaniah 3:3 | Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning. |
| none evil can come | |
| Amos 9:10 | All the sinners of my people shall die by the sword, who say, 'Disaster shall not overtake or meet us.' |
| yet | |
| 1 Samuel 4:3 | And when the troops came to the camp, the elders of Israel said, "Why has the LORD defeated us today before the Philistines? Let us bring the ark of the covenant of the LORD here from Shiloh, that it may come among us and save us from the power of our enemies." |
| 1 Samuel 4:4 | So the people sent to Shiloh and brought from there the ark of the covenant of the LORD of hosts, who is enthroned on the cherubim. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God. |
| 1 Samuel 4:5 | As soon as the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel gave a mighty shout, so that the earth resounded. |
| 1 Samuel 4:6 | And when the Philistines heard the noise of the shouting, they said, "What does this great shouting in the camp of the Hebrews mean?" And when they learned that the ark of the LORD had come to the camp, |
| Isaiah 48:2 | For they call themselves after the holy city, and stay themselves on the God of Israel; the LORD of hosts is his name. |
| Jeremiah 7:4 | Do not trust in these deceptive words: 'This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.' |
| Jeremiah 7:8 | "Behold, you trust in deceptive words to no avail. |
| Jeremiah 7:9 | Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known, |
| Jeremiah 7:10 | and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, 'We are delivered!'--only to go on doing all these abominations? |
| Jeremiah 7:11 | Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, declares the LORD. |
| Jeremiah 7:12 | Go now to my place that was in Shiloh, where I made my name dwell at first, and see what I did to it because of the evil of my people Israel. |
| Matthew 3:9 | And do not presume to say to yourselves, 'We have Abraham as our father,' for I tell you, God is able from these stones to raise up children for Abraham. |
| Romans 2:17 | But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in God |
| Romans 2:18 | and know his will and approve what is excellent, because you are instructed from the law; |
| Romans 2:19 | and if you are sure that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, |
| Romans 2:20 | an instructor of the foolish, a teacher of children, having in the law the embodiment of knowledge and truth-- |
| Romans 2:21 | you then who teach others, do you not teach yourself? While you preach against stealing, do you steal? |
| Romans 2:22 | You who say that one must not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? |
| Romans 2:23 | You who boast in the law dishonor God by breaking the law. |
| Romans 2:24 | For, as it is written, "The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you." |
| Romans 2:25 | For circumcision indeed is of value if you obey the law, but if you break the law, your circumcision becomes uncircumcision. |
| Romans 2:26 | So, if a man who is uncircumcised keeps the precepts of the law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision? |
| Romans 2:27 | Then he who is physically uncircumcised but keeps the law will condemn you who have the written code and circumcision but break the law. |
| Romans 2:28 | For no one is a Jew who is merely one outwardly, nor is circumcision outward and physical. |
| Romans 2:29 | But a Jew is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the letter. His praise is not from man but from God. |
Micah 3:11 Original Languages
Hebrew Word Order
chiefs / its
ra.Shei. / ha
HNcmpc / Sp3fs
for / a bribe
be. / Sho.chad
HR / Ncmsa
they judge
yish.Po.tu
HVqi3mp
and / priests / its
ve. / kho.ha.Nei. / ha
HC / Ncmpc / Sp3fs
for / a price
bi / m.Chir
HR / Ncmsa
they teach
yo.Ru
HVhi3mp
and / prophets / its
u. / ne.vi.'Ei. / ha
HC / Ncmpc / Sp3fs
for / money
be. / Khe.sef
HR / Ncmsa
they divine
yik.So.mu
HVqi3mp
and / on
ve. / 'al-
HC / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
they depend
yi.sha.'E.nu
HVNi3mp
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
[is] Yahweh
Yah.weh
HNpt
in / midst / our
be. / kir.Be. / nu
HR / Ncmsc / Sp1bp
not
lo'-
HTn
it will come
ta.Vo'
HVqi3fs
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
English Word Order
chiefs / its
ra.Shei. / ha
HNcmpc / Sp3fs
they judge
yish.Po.tu
HVqi3mp
for / a bribe
be. / Sho.chad
HR / Ncmsa
and / priests / its
ve. / kho.ha.Nei. / ha
HC / Ncmpc / Sp3fs
they teach
yo.Ru
HVhi3mp
for / a price
bi / m.Chir
HR / Ncmsa
and / prophets / its
u. / ne.vi.'Ei. / ha
HC / Ncmpc / Sp3fs
they divine
yik.So.mu
HVqi3mp
for / money
be. / Khe.sef
HR / Ncmsa
they depend
yi.sha.'E.nu
HVNi3mp
and / on
ve. / 'al-
HC / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
[is] Yahweh
Yah.weh
HNpt
in / midst / our
be. / kir.Be. / nu
HR / Ncmsc / Sp1bp
not
lo'-
HTn
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
it will come
ta.Vo'
HVqi3fs
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐστιν
רָאשֶֽׁי/הָ׀
οἱ ἡγούμενοι αὐτῆσ
בְּשֹֹֽׁחַד
μετὰ δώρων
יִשְׁפֹֹּ֗טוּ
ἔκρινον
וְכֹֹהֲנֶ֨י/הָ֙
καὶ οἱ ἱερεῖσ αὐτῆσ
בִּמְחִֽיר
μετὰ μισθοῦ
יֺֺֺור֔וּ
ἀπεκρίνοντο
וּנְבִיאֶ֖י/הָ
καὶ οἱ προφῆται αὐτῆσ
בְּכֶֽסֶף
μετὰ ἀργυρίου
יִקְסֹֹ֑מוּ
ἐμαντεύοντο
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
יְהוָה֙
τὸν κύριον
יִשָּׁעֵֽנוּ
ἐπανεπαύοντο
לֵאמֹֹ֔ר
λέγοντεσ
הֲלֹֹ֤וא
οὐχὶ
יְהוָה֙
κύριοσ
בְּקִרְבּ/ֵ֔נוּ
ἐν ἡμῖν
לֹֹֽא־
οὐ μὴ
תָבֹֹ֥וא
ἐπέλθῃ
עָלֵ֖י/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
רָעָֽה׃
κακά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רָאשֶֽׁי/הָ׀
οἱ ἡγούμενοι αὐτῆσ
בְּשֹֹֽׁחַד
μετὰ δώρων
יִשְׁפֹֹּ֗טוּ
ἔκρινον
וְכֹֹהֲנֶ֨י/הָ֙
καὶ οἱ ἱερεῖσ αὐτῆσ
בִּמְחִֽיר
μετὰ μισθοῦ
יֺֺֺור֔וּ
ἀπεκρίνοντο
וּנְבִיאֶ֖י/הָ
καὶ οἱ προφῆται αὐτῆσ
בְּכֶֽסֶף
μετὰ ἀργυρίου
יִקְסֹֹ֑מוּ
ἐμαντεύοντο
וְעַל־
καὶ ἐπὶ
יְהוָה֙
τὸν κύριον
יִשָּׁעֵֽנוּ
ἐπανεπαύοντο
לֵאמֹֹ֔ר
λέγοντεσ
הֲלֹֹ֤וא
οὐχὶ
יְהוָה֙
κύριοσ
בְּקִרְבּ/ֵ֔נוּ
ἐν ἡμῖν
ἐστιν
לֹֹֽא־
οὐ μὴ
תָבֹֹ֥וא
ἐπέλθῃ
עָלֵ֖י/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
רָעָֽה׃
κακά
Micah 3:12 Cross References
| the mountain | Isa 2:2; Isa 2:3; Mic 4:1; Mic 4:2 |
| Zion | Ps 79:1; Ps 107:34; Jer 26:18; Mic 1:6; Matt 24:2; Acts 6:13; Acts 6:14 |
| the mountain | |
| Isaiah 2:2 | It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it, |
| Isaiah 2:3 | and many peoples shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go the law, and the word of the LORD from Jerusalem. |
| Micah 4:1 | It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and it shall be lifted up above the hills; and peoples shall flow to it, |
| Micah 4:2 | and many nations shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem. |
| Zion | |
| Psalms 79:1 | O God, the nations have come into your inheritance; they have defiled your holy temple; they have laid Jerusalem in ruins. |
| Psalms 107:34 | a fruitful land into a salty waste, because of the evil of its inhabitants. |
| Jeremiah 26:18 | "Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and said to all the people of Judah: 'Thus says the LORD of hosts, "'Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.' |
| Micah 1:6 | Therefore I will make Samaria a heap in the open country, a place for planting vineyards, and I will pour down her stones into the valley and uncover her foundations. |
| Matthew 24:2 | But he answered them, "You see all these, do you not? Truly, I say to you, there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down." |
| Acts 6:13 | and they set up false witnesses who said, "This man never ceases to speak words against this holy place and the law, |
| Acts 6:14 | for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses delivered to us." |
Micah 3:12 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
on / account of / you
bi / g.lal. / Khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
Zion
tzi.Yon
HNpl
a field
sa.Deh
HNcmsa
it will be plowed
te.cha.Resh
HVNi3fs
and / Jerusalem
vi. / ru.sha.Lim
HC / Npl
heaps of ruins
'i.Yin
HNcmpa
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
and / [the] mountain of
ve. / Har
HC / Ncmsc
the / house
ha. / Ba.yit
HTd / Ncmsa
(into) / high places of
le. / va.Mot
HR / Ncfpa
a forest
Ya.'ar
HNcmsa
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
on / account of / you
bi / g.lal. / Khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
Zion
tzi.Yon
HNpl
it will be plowed
te.cha.Resh
HVNi3fs
a field
sa.Deh
HNcmsa
and / Jerusalem
vi. / ru.sha.Lim
HC / Npl
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
heaps of ruins
'i.Yin
HNcmpa
the / house
ha. / Ba.yit
HTd / Ncmsa
and / [the] mountain of
ve. / Har
HC / Ncmsc
a forest
Ya.'ar
HNcmsa
(into) / high places of
le. / va.Mot
HR / Ncfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὡσ
ὡσ
לָ
διὰ τοῦτο
בִּגְלַל/ְכֶ֔ם
δι' ὑμᾶσ
צִיֹֹּ֖ון
Σιων
שָׂדֶֽה
ἀγρὸσ
תֵֽחָרֵ֑שׁ
ἀροτριαθήσεται
וִירוּשָׁלִַ֨מ֙
καὶ Ιερουσαλημ
עִיִּֽין
ὀπωροφυλάκιον
תִּֽהְיֶ֔ה
ἔσται
וְהַ֥ר
καὶ τὸ ὄροσ
הַבַּ֖יִת
τοῦ οἴκου
לְבָמֹֹ֥ות
ὡσ ἄλσοσ
יָֽעַר׃
δρυμοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
בִּגְלַל/ְכֶ֔ם
δι' ὑμᾶσ
צִיֹֹּ֖ון
Σιων
ὡσ
שָׂדֶֽה
ἀγρὸσ
תֵֽחָרֵ֑שׁ
ἀροτριαθήσεται
וִירוּשָׁלִַ֨מ֙
καὶ Ιερουσαλημ
ὡσ
עִיִּֽין
ὀπωροφυλάκιον
תִּֽהְיֶ֔ה
ἔσται
וְהַ֥ר
καὶ τὸ ὄροσ
הַבַּ֖יִת
τοῦ οἴκου
לְבָמֹֹ֥ות
ὡσ ἄλσοσ
יָֽעַר׃
δρυμοῦ