Read the Word of God
Psalms 8:4
How Majestic Is Your Name
Psalms 8:1 Cross References
| Ps 57:5; Ps 81:1; Ps 84:1 | |
| how | Ex 15:11; Ex 34:5-7; Deut 28:58; Ps 72:17-19; Ps 113:2-4; Ps 148:13; Song 5:16 |
| our | Ps 8:9; Ps 63:1; Ps 145:1; Isa 26:13; Matt 22:45; John 20:28; Phil 2:11; Phil 3:8; Rev 19:6 |
| thy | 1 Kgs 8:27; Ps 36:5; Ps 57:10; Ps 57:11; Ps 68:4; Ps 108:4; Ps 108:5; Hab 3:3; Eph 4:10; Phil 2:9; Phil 2:10; Heb 7:26 |
| Psalms 57:5 | Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth! |
| Psalms 81:1 | Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob! |
| Psalms 84:1 | How lovely is your dwelling place, O LORD of hosts! |
| how | |
| Exodus 15:11 | "Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you, majestic in holiness, awesome in glorious deeds, doing wonders? |
| Exodus 34:5 | The LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. |
| Exodus 34:6 | The LORD passed before him and proclaimed, "The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, |
| Exodus 34:7 | keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children and the children's children, to the third and the fourth generation." |
| Deuteronomy 28:58 | "If you are not careful to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name, the LORD your God, |
| Psalms 72:17 | May his name endure forever, his fame continue as long as the sun! May people be blessed in him, all nations call him blessed! |
| Psalms 72:18 | Blessed be the LORD, the God of Israel, who alone does wondrous things. |
| Psalms 72:19 | Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen! |
| Psalms 113:2 | Blessed be the name of the LORD from this time forth and forevermore! |
| Psalms 113:3 | From the rising of the sun to its setting, the name of the LORD is to be praised! |
| Psalms 113:4 | The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens! |
| Psalms 148:13 | Let them praise the name of the LORD, for his name alone is exalted; his majesty is above earth and heaven. |
| Song of Solomon 5:16 | His mouth is most sweet, and he is altogether desirable. This is my beloved and this is my friend, O daughters of Jerusalem. |
| our | |
| Psalms 8:9 | O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! |
| Psalms 63:1 | O God, you are my God; earnestly I seek you; my soul thirsts for you; my flesh faints for you, as in a dry and weary land where there is no water. |
| Psalms 145:1 | I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever. |
| Isaiah 26:13 | O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance. |
| Matthew 22:45 | If then David calls him Lord, how is he his son?" |
| John 20:28 | Thomas answered him, "My Lord and my God!" |
| Philippians 2:11 | and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. |
| Philippians 3:8 | Indeed, I count everything as loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I have suffered the loss of all things and count them as rubbish, in order that I may gain Christ |
| Revelation 19:6 | Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the roar of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying out, "Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns. |
| thy | |
| 1 Kings 8:27 | "But will God indeed dwell on the earth? Behold, heaven and the highest heaven cannot contain you; how much less this house that I have built! |
| Psalms 36:5 | Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds. |
| Psalms 57:10 | For your steadfast love is great to the heavens, your faithfulness to the clouds. |
| Psalms 57:11 | Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth! |
| Psalms 68:4 | Sing to God, sing praises to his name; lift up a song to him who rides through the deserts; his name is the LORD; exult before him! |
| Psalms 108:4 | For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds. |
| Psalms 108:5 | Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth! |
| Habakkuk 3:3 | God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. His splendor covered the heavens, and the earth was full of his praise. Selah |
| Ephesians 4:10 | He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.) |
| Philippians 2:9 | Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name, |
| Philippians 2:10 | so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, |
| Hebrews 7:26 | For it was indeed fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, unstained, separated from sinners, and exalted above the heavens. |
Psalms 8:1 Original Languages
Hebrew Word Order
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
lord(s) / our
'a.do.Nei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
how!
mah-
HPi
majestic
'a.Dir
HAamsa
[is] name / your
Shim. / kha
HNcmsc / Sp2ms
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
[the one] who
'a.Sher
HTr
set / !
te.Na / h
HVqv2ms / Sh
splendor / your
hod. / kha
HNcmsc / Sp2ms
above
'al-
HR
the / heavens
ha. / sha.Ma.yim
HTd / Ncmpa
English Word Order
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
lord(s) / our
'a.do.Nei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
how!
mah-
HPi
majestic
'a.Dir
HAamsa
[is] name / your
Shim. / kha
HNcmsc / Sp2ms
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
[the one] who
'a.Sher
HTr
set / !
te.Na / h
HVqv2ms / Sh
splendor / your
hod. / kha
HNcmsc / Sp2ms
above
'al-
HR
the / heavens
ha. / sha.Ma.yim
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יְהוָ֤ה
κύριε
אֲדֹֹנֵ֗י/נוּ
ὁ κύριοσ ἡμῶν
מָֽה־
ὡσ
אַדִּֽיר
θαυμαστὸν
שׁ13ִמ/ְכָ
τὸ ὄνομά σου
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
הָאָ֑רֶץ
τῇ γῇ
אֲשֶׁ֥ר
ὅτι
תְּנ/ָ֥ה
ἐπήρθη
הֺֺֺ֔וד/ְכָ֗
ἡ μεγαλοπρέπειά σου
עַל־
ὑπεράνω
הַשָּׁמָֽיִמ׃
τῶν οὐρανῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְהוָ֤ה
κύριε
אֲדֹֹנֵ֗י/נוּ
ὁ κύριοσ ἡμῶν
מָֽה־
ὡσ
אַדִּֽיר
θαυμαστὸν
שׁ13ִמ/ְכָ
τὸ ὄνομά σου
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
הָאָ֑רֶץ
τῇ γῇ
אֲשֶׁ֥ר
ὅτι
תְּנ/ָ֥ה
ἐπήρθη
הֺֺֺ֔וד/ְכָ֗
ἡ μεγαλοπρέπειά σου
עַל־
ὑπεράνω
הַשָּׁמָֽיִמ׃
τῶν οὐρανῶν
Psalms 8:2 Cross References
| Out | Matt 11:25; Matt 21:16; Luke 10:21; 1 Cor 1:27 |
| still | Ex 11:7; Ex 15:16; Josh 2:9-11; 1 Sam 2:9; Ps 4:4; Ps 46:10; Isa 37:20-29; Isa 37:36-38; Hab 2:20 |
| strength | Ps 84:5-7; Isa 40:31; Amos 5:9; 2 Cor 12:9; 2 Cor 12:10 |
| the enemy | Ps 44:16 |
| Out | |
| Matthew 11:25 | At that time Jesus declared, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; |
| Matthew 21:16 | and they said to him, "Do you hear what these are saying?" And Jesus said to them, "Yes; have you never read, "'Out of the mouth of infants and nursing babies you have prepared praise'?" |
| Luke 10:21 | In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit and said, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; yes, Father, for such was your gracious will. |
| 1 Corinthians 1:27 | But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; |
| still | |
| Exodus 11:7 | But not a dog shall growl against any of the people of Israel, either man or beast, that you may know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel. |
| Exodus 15:16 | Terror and dread fall upon them; because of the greatness of your arm, they are still as a stone, till your people, O LORD, pass by, till the people pass by whom you have purchased. |
| Joshua 2:9 | and said to the men, "I know that the LORD has given you the land, and that the fear of you has fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you. |
| Joshua 2:10 | For we have heard how the LORD dried up the water of the Red Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon and Og, whom you devoted to destruction. |
| Joshua 2:11 | And as soon as we heard it, our hearts melted, and there was no spirit left in any man because of you, for the LORD your God, he is God in the heavens above and on the earth beneath. |
| 1 Samuel 2:9 | "He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness, for not by might shall a man prevail. |
| Psalms 4:4 | Be angry, and do not sin; ponder in your own hearts on your beds, and be silent. Selah |
| Psalms 46:10 | "Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!" |
| Isaiah 37:20 | So now, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the LORD." |
| Isaiah 37:21 | Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, "Thus says the LORD, the God of Israel: Because you have prayed to me concerning Sennacherib king of Assyria, |
| Isaiah 37:22 | this is the word that the LORD has spoken concerning him: "'She despises you, she scorns you--the virgin daughter of Zion; she wags her head behind you--the daughter of Jerusalem. |
| Isaiah 37:23 | "'Whom have you mocked and reviled? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes to the heights? Against the Holy One of Israel! |
| Isaiah 37:24 | By your servants you have mocked the Lord, and you have said, With my many chariots I have gone up the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon, to cut down its tallest cedars, its choicest cypresses, to come to its remotest height, its most fruitful forest. |
| Isaiah 37:25 | I dug wells and drank waters, to dry up with the sole of my foot all the streams of Egypt. |
| Isaiah 37:26 | "'Have you not heard that I determined it long ago? I planned from days of old what now I bring to pass, that you should make fortified cities crash into heaps of ruins, |
| Isaiah 37:27 | while their inhabitants, shorn of strength, are dismayed and confounded, and have become like plants of the field and like tender grass, like grass on the housetops, blighted before it is grown. |
| Isaiah 37:28 | "'I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me. |
| Isaiah 37:29 | Because you have raged against me and your complacency has come to my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will turn you back on the way by which you came.' |
| Isaiah 37:36 | And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| Isaiah 37:37 | Then Sennacherib king of Assyria departed and returned home and lived at Nineveh. |
| Isaiah 37:38 | And as he was worshiping in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer, his sons, struck him down with the sword. And after they escaped into the land of Ararat, Esarhaddon his son reigned in his place. |
| Habakkuk 2:20 | But the LORD is in his holy temple; let all the earth keep silence before him." |
| strength | |
| Psalms 84:5 | Blessed are those whose strength is in you, in whose heart are the highways to Zion. |
| Psalms 84:6 | As they go through the Valley of Baca they make it a place of springs; the early rain also covers it with pools. |
| Psalms 84:7 | They go from strength to strength; each one appears before God in Zion. |
| Isaiah 40:31 | but they who wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint. |
| Amos 5:9 | who makes destruction flash forth against the strong, so that destruction comes upon the fortress. |
| 2 Corinthians 12:9 | But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me. |
| 2 Corinthians 12:10 | For the sake of Christ, then, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities. For when I am weak, then I am strong. |
| the enemy | |
| Psalms 44:16 | at the sound of the taunter and reviler, at the sight of the enemy and the avenger. |
Psalms 8:2 Original Languages
Hebrew Word Order
from / [the] mouth of
mi. / Pi
HR / Ncmsc
children
'o.Lim
HNcmpa
and / suckling-children
ve. / yo.ne.Kim
HC / Ncmpa
you have established
yi.Sad.ta
HVpp2ms
strength
'oz
HNcmsa
on account of
le.Ma.'an
HTc
opposers / your
tzo.Rei. / kha
HVqrmpc / Sp2ms
to / put an end to
le. / hash.Bit
HR / Vhcc
an enemy
'o.Yev
HVqrmsa
and / an avenger
u. / mit.na.Kem
HC / Vtrmsa
English Word Order
from / [the] mouth of
mi. / Pi
HR / Ncmsc
children
'o.Lim
HNcmpa
and / suckling-children
ve. / yo.ne.Kim
HC / Ncmpa
you have established
yi.Sad.ta
HVpp2ms
strength
'oz
HNcmsa
on account of
le.Ma.'an
HTc
opposers / your
tzo.Rei. / kha
HVqrmpc / Sp2ms
to / put an end to
le. / hash.Bit
HR / Vhcc
an enemy
'o.Yev
HVqrmsa
and / an avenger
u. / mit.na.Kem
HC / Vtrmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִפִּ֤י
ἐκ στόματοσ
עֹֹֽולְלִ֙ימ׀
νηπίων
וְֽיֹֹנְקִימ֘
καὶ θηλαζόντων
יִסַּ93דְתָּ60
κατηρτίσω
עֹֹ֥ז
αἶνον
לְמַ֥עַן
ἕνεκα
צֺֺֺורְרֶ֑י/כָ
τῶν ἐχθρῶν σου
לְהַשְׁבִּ֥ית
τοῦ καταλῦσαι
אֺֺֺ֔ויֵ֗ב
ἐχθρὸν
וּמִתְנַקֵּֽמ׃
καὶ ἐκδικητήν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִפִּ֤י
ἐκ στόματοσ
עֹֹֽולְלִ֙ימ׀
νηπίων
וְֽיֹֹנְקִימ֘
καὶ θηλαζόντων
יִסַּ93דְתָּ60
κατηρτίσω
עֹֹ֥ז
αἶνον
לְמַ֥עַן
ἕνεκα
צֺֺֺורְרֶ֑י/כָ
τῶν ἐχθρῶν σου
לְהַשְׁבִּ֥ית
τοῦ καταλῦσαι
אֺֺֺ֔ויֵ֗ב
ἐχθρὸν
וּמִתְנַקֵּֽמ׃
καὶ ἐκδικητήν
Psalms 8:3 Cross References
| Ps 89:11 | |
| moon | Gen 1:16-18; Deut 4:19; Job 25:3; Job 25:5; Ps 104:19; Ps 136:7-9; Ps 148:3 |
| When | Job 22:12; Job 36:24; Ps 19:1; Ps 111:2; Rom 1:20 |
| work | Gen 1:1; Ex 8:19; Ex 31:18; Ps 33:6; Luke 11:20 |
| Psalms 89:11 | The heavens are yours; the earth also is yours; the world and all that is in it, you have founded them. |
| moon | |
| Genesis 1:16 | And God made the two great lights--the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night--and the stars. |
| Genesis 1:17 | And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth, |
| Genesis 1:18 | to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. |
| Deuteronomy 4:19 | And beware lest you raise your eyes to heaven, and when you see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, you be drawn away and bow down to them and serve them, things that the LORD your God has allotted to all the peoples under the whole heaven. |
| Job 25:3 | Is there any number to his armies? Upon whom does his light not arise? |
| Job 25:5 | Behold, even the moon is not bright, and the stars are not pure in his eyes; |
| Psalms 104:19 | He made the moon to mark the seasons; the sun knows its time for setting. |
| Psalms 136:7 | to him who made the great lights, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:8 | the sun to rule over the day, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 136:9 | the moon and stars to rule over the night, for his steadfast love endures forever; |
| Psalms 148:3 | Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars! |
| When | |
| Job 22:12 | "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are! |
| Job 36:24 | "Remember to extol his work, of which men have sung. |
| Psalms 19:1 | The heavens declare the glory of God, and the sky above proclaims his handiwork. |
| Psalms 111:2 | Great are the works of the LORD, studied by all who delight in them. |
| Romans 1:20 | For his invisible attributes, namely, his eternal power and divine nature, have been clearly perceived, ever since the creation of the world, in the things that have been made. So they are without excuse. |
| work | |
| Genesis 1:1 | In the beginning, God created the heavens and the earth. |
| Exodus 8:19 | Then the magicians said to Pharaoh, "This is the finger of God." But Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said. |
| Exodus 31:18 | And he gave to Moses, when he had finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, tablets of stone, written with the finger of God. |
| Psalms 33:6 | By the word of the LORD the heavens were made, and by the breath of his mouth all their host. |
| Luke 11:20 | But if it is by the finger of God that I cast out demons, then the kingdom of God has come upon you. |
Psalms 8:3 Original Languages
Hebrew Word Order
if
ki-
HTc
I will see
'er.'Eh
HVqi1cs
heavens / your
Sha.mei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
[the] works
ma.'a.Sei
HNcmpc
fingers / your
'etz.be.'o.Tei. / kha
HNcfpc / Sp2ms
[the] moon
ya.Re.ach
HNcmsa
and / [the] stars
ve. / kho.kha.Vim
HC / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
you have established
ko.Na.ne.tah
HVpp2ms
English Word Order
if
ki-
HTc
I will see
'er.'Eh
HVqi1cs
heavens / your
Sha.mei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
[the] works
ma.'a.Sei
HNcmpc
fingers / your
'etz.be.'o.Tei. / kha
HNcfpc / Sp2ms
[the] moon
ya.Re.ach
HNcmsa
and / [the] stars
ve. / kho.kha.Vim
HC / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
you have established
ko.Na.ne.tah
HVpp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
σὺ
כִּֽי־
ὅτι
אֶרְאֶֽה
ὄψομαι
שׁ13ָמֶי/כָ
τοὺσ οὐρανούσ
מַעֲשֵֽׂי
ἔργα
אֶצְבְּעֹֹתֶ֑י/כָ
τῶν δακτύλων σου
יָרֵ֥חַ
σελήνην
וְ֔כֺֺֺוכָבִ֗ים
καὶ ἀστέρασ
אֲשֶֽׁר
ἃ
כֺֺֺּונָֽנְתָּה׃
ἐθεμελίωσασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
ὅτι
אֶרְאֶֽה
ὄψομαι
שׁ13ָמֶי/כָ
τοὺσ οὐρανούσ
מַעֲשֵֽׂי
ἔργα
אֶצְבְּעֹֹתֶ֑י/כָ
τῶν δακτύλων σου
יָרֵ֥חַ
σελήνην
וְ֔כֺֺֺוכָבִ֗ים
καὶ ἀστέρασ
אֲשֶֽׁר
ἃ
σὺ
כֺֺֺּונָֽנְתָּה׃
ἐθεμελίωσασ
Psalms 8:4 Cross References
| son | Ps 4:2; Ps 80:17; Ps 146:3; Isa 51:12; Ezek 8:15; Matt 8:20 |
| visitest | Gen 21:1; Ex 4:31; Ps 106:4; Luke 1:68; Luke 19:44; 1 Pet 2:12 |
| What | 2 Chr 6:18; Job 7:17; Job 25:6; Ps 144:3; Isa 40:17; Heb 2:6-9 |
| son | |
| Psalms 4:2 | O men, how long shall my honor be turned into shame? How long will you love vain words and seek after lies? Selah |
| Psalms 80:17 | But let your hand be on the man of your right hand, the son of man whom you have made strong for yourself! |
| Psalms 146:3 | Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no salvation. |
| Isaiah 51:12 | "I, I am he who comforts you; who are you that you are afraid of man who dies, of the son of man who is made like grass, |
| Ezekiel 8:15 | Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? You will see still greater abominations than these." |
| Matthew 8:20 | And Jesus said to him, "Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head." |
| visitest | |
| Genesis 21:1 | The LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had promised. |
| Exodus 4:31 | And the people believed; and when they heard that the LORD had visited the people of Israel and that he had seen their affliction, they bowed their heads and worshiped. |
| Psalms 106:4 | Remember me, O LORD, when you show favor to your people; help me when you save them, |
| Luke 1:68 | "Blessed be the Lord God of Israel, for he has visited and redeemed his people |
| Luke 19:44 | and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation." |
| 1 Peter 2:12 | Keep your conduct among the Gentiles honorable, so that when they speak against you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day of visitation. |
| What | |
| 2 Chronicles 6:18 | "But will God indeed dwell with man on the earth? Behold, heaven and the highest heaven cannot contain you, how much less this house that I have built! |
| Job 7:17 | What is man, that you make so much of him, and that you set your heart on him, |
| Job 25:6 | how much less man, who is a maggot, and the son of man, who is a worm!" |
| Psalms 144:3 | O LORD, what is man that you regard him, or the son of man that you think of him? |
| Isaiah 40:17 | All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness. |
| Hebrews 2:6 | It has been testified somewhere, "What is man, that you are mindful of him, or the son of man, that you care for him? |
| Hebrews 2:7 | You made him for a little while lower than the angels; you have crowned him with glory and honor, |
| Hebrews 2:8 | putting everything in subjection under his feet."Now in putting everything in subjection to him, he left nothing outside his control. At present, we do not yet see everything in subjection to him. |
| Hebrews 2:9 | But we see him who for a little while was made lower than the angels, namely Jesus, crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for everyone. |
Psalms 8:4 Original Languages
Hebrew Word Order
what?
mah-
HPi
[is] humankind
'e.No.osh
HNcmsa
that
ki-
HTc
you will remember / him
tiz.ke.Re. / nu
HVqi2ms / Sp3ms
and / a son of
u. / ven-
HC / Ncmsc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
that
ki
HTc
you will pay attention to / him
tif.ke.De. / nu
HVqi2ms / Sp3ms
English Word Order
what?
mah-
HPi
[is] humankind
'e.No.osh
HNcmsa
that
ki-
HTc
you will remember / him
tiz.ke.Re. / nu
HVqi2ms / Sp3ms
and / a son of
u. / ven-
HC / Ncmsc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
that
ki
HTc
you will pay attention to / him
tif.ke.De. / nu
HVqi2ms / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מָֽה־
τί ἐστιν
אֱנֹֹ֥ושׁ
ἄνθρωποσ
כִּֽי־
ὅτι
תִזְכְּר/ֶ֑נּוּ
μιμνῄσκῃ αὐτοῦ
וּבֶנ־
ἢ υἱὸσ
אָ֔דָ֗ם
ἀνθρώπου
כִּֽי
ὅτι
תִפְקְד/ֶֽנּוּ׃
ἐπισκέπτῃ αὐτόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מָֽה־
τί ἐστιν
אֱנֹֹ֥ושׁ
ἄνθρωποσ
כִּֽי־
ὅτι
תִזְכְּר/ֶ֑נּוּ
μιμνῄσκῃ αὐτοῦ
וּבֶנ־
ἢ υἱὸσ
אָ֔דָ֗ם
ἀνθρώπου
כִּֽי
ὅτι
תִפְקְד/ֶֽנּוּ׃
ἐπισκέπτῃ αὐτόν
Psalms 8:5 Cross References
| Ps 103:4 | |
| hast | Ps 21:3-5; Ps 45:1-3; Ps 45:6; John 13:31; John 13:32; Eph 1:21; Phil 2:9-11; Heb 2:9; 1 Pet 1:20; 1 Pet 1:21 |
| thou | Gen 1:26; Gen 1:27; Gen 2:7; 2 Sam 14:29; Job 4:18-20; Ps 103:20; Phil 2:7; Phil 2:8; Heb 2:7; Heb 2:9; Heb 2:16 |
| Psalms 103:4 | who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy, |
| hast | |
| Psalms 21:3 | For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold upon his head. |
| Psalms 21:4 | He asked life of you; you gave it to him, length of days forever and ever. |
| Psalms 21:5 | His glory is great through your salvation; splendor and majesty you bestow on him. |
| Psalms 45:1 | My heart overflows with a pleasing theme; I address my verses to the king; my tongue is like the pen of a ready scribe. |
| Psalms 45:2 | You are the most handsome of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you forever. |
| Psalms 45:3 | Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and majesty! |
| Psalms 45:6 | Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of your kingdom is a scepter of uprightness; |
| John 13:31 | When he had gone out, Jesus said, "Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in him. |
| John 13:32 | If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once. |
| Ephesians 1:21 | far above all rule and authority and power and dominion, and above every name that is named, not only in this age but also in the one to come. |
| Philippians 2:9 | Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name, |
| Philippians 2:10 | so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, |
| Philippians 2:11 | and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. |
| Hebrews 2:9 | But we see him who for a little while was made lower than the angels, namely Jesus, crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for everyone. |
| 1 Peter 1:20 | He was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for your sake, |
| 1 Peter 1:21 | who through him are believers in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God. |
| thou | |
| Genesis 1:26 | Then God said, "Let us make man in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth." |
| Genesis 1:27 | So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them. |
| Genesis 2:7 | then the LORD God formed the man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living creature. |
| 2 Samuel 14:29 | Then Absalom sent for Joab, to send him to the king, but Joab would not come to him. And he sent a second time, but Joab would not come. |
| Job 4:18 | Even in his servants he puts no trust, and his angels he charges with error; |
| Job 4:19 | how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like the moth. |
| Job 4:20 | Between morning and evening they are beaten to pieces; they perish forever without anyone regarding it. |
| Psalms 103:20 | Bless the LORD, O you his angels, you mighty ones who do his word, obeying the voice of his word! |
| Philippians 2:7 | but made himself nothing, taking the form of a servant, being born in the likeness of men. |
| Philippians 2:8 | And being found in human form, he humbled himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross. |
| Hebrews 2:7 | You made him for a little while lower than the angels; you have crowned him with glory and honor, |
| Hebrews 2:9 | But we see him who for a little while was made lower than the angels, namely Jesus, crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for everyone. |
| Hebrews 2:16 | For surely it is not angels that he helps, but he helps the offspring of Abraham. |
Psalms 8:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you have made lack / him
va. / te.cha.se.Re. / hu
Hc / Vpw2ms / Sp3ms
little
Me.'at
HNcmsa
from / God
me. / 'E.lo.Him
HR / Ncmpa
and / honor
ve. / kha.Vod
HC / Ncmsa
and / majesty
ve. / ha.Dar
HC / Ncmsa
you crown / him
te.'a.te.Re. / hu
HVpi2ms / Sp3ms
English Word Order
and / you have made lack / him
va. / te.cha.se.Re. / hu
Hc / Vpw2ms / Sp3ms
little
Me.'at
HNcmsa
from / God
me. / 'E.lo.Him
HR / Ncmpa
you crown / him
te.'a.te.Re. / hu
HVpi2ms / Sp3ms
and / honor
ve. / kha.Vod
HC / Ncmsa
and / majesty
ve. / ha.Dar
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַתְּחַסְּר/ֵֽהוּ
ἠλάττωσασ αὐτὸν
מ13ְּעַט
βραχύ τι
מֵאֱלֹֹהִ֑ים
παρ' ἀγγέλουσ
וְכָבֹֹ֖וד
δόξῃ
וְהָדָֽר
καὶ τιμῇ
תְּעַטְּר/ֵֽהוּ׃
ἐστεφάνωσασ αὐτόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַתְּחַסְּר/ֵֽהוּ
ἠλάττωσασ αὐτὸν
מ13ְּעַט
βραχύ τι
מֵאֱלֹֹהִ֑ים
παρ' ἀγγέλουσ
וְכָבֹֹ֖וד
δόξῃ
וְהָדָֽר
καὶ τιμῇ
תְּעַטְּר/ֵֽהוּ׃
ἐστεφάνωσασ αὐτόν
Psalms 8:6 Cross References
| madest | Gen 1:26; Gen 1:28; Gen 9:2; Matt 28:18; Heb 1:2 |
| put | Ps 110:1; 1 Cor 15:24-27; Eph 1:22; Heb 2:8; 1 Pet 3:22 |
| madest | |
| Genesis 1:26 | Then God said, "Let us make man in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth." |
| Genesis 1:28 | And God blessed them. And God said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth." |
| Genesis 9:2 | The fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth and upon every bird of the heavens, upon everything that creeps on the ground and all the fish of the sea. Into your hand they are delivered. |
| Matthew 28:18 | And Jesus came and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to me. |
| Hebrews 1:2 | but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world. |
| put | |
| Psalms 110:1 | The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool." |
| 1 Corinthians 15:24 | Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father after destroying every rule and every authority and power. |
| 1 Corinthians 15:25 | For he must reign until he has put all his enemies under his feet. |
| 1 Corinthians 15:26 | The last enemy to be destroyed is death. |
| 1 Corinthians 15:27 | For "God has put all things in subjection under his feet." But when it says, "all things are put in subjection," it is plain that he is excepted who put all things in subjection under him. |
| Ephesians 1:22 | And he put all things under his feet and gave him as head over all things to the church, |
| Hebrews 2:8 | putting everything in subjection under his feet."Now in putting everything in subjection to him, he left nothing outside his control. At present, we do not yet see everything in subjection to him. |
| 1 Peter 3:22 | who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers having been subjected to him. |
Psalms 8:6 Original Languages
Hebrew Word Order
you make rule / him
Tam.shi.le. / hu
HVhi2ms / Sp3ms
over / [the] works of
be. / ma.'a.Sei
HR / Ncmpc
hands / your
ya.Dei. / kha
HNcbdc / Sp2ms
everything
kol
HNcmsa
you have put
Sha.tah
HVqp2ms
under
ta.chat-
HNcmsc
feet / his
rag.La / v
HNcfdc / Sp3ms
English Word Order
you make rule / him
Tam.shi.le. / hu
HVhi2ms / Sp3ms
over / [the] works of
be. / ma.'a.Sei
HR / Ncmpc
hands / your
ya.Dei. / kha
HNcbdc / Sp2ms
you have put
Sha.tah
HVqp2ms
everything
kol
HNcmsa
under
ta.chat-
HNcmsc
feet / his
rag.La / v
HNcfdc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ת13ַּמְשִׁיל/ֵהוּ
καὶ κατέστησασ αὐτὸν
בְּמַעֲשֵֽׂי
ἐπὶ τὰ ἔργα
יָדֶ֑י/כָ
τῶν χειρῶν σου
כֹֹּ֔ל
πάντα
שַֽׁתָּה
ὑπέταξασ
תַֽחַת־
ὑποκάτω
רַגְלָֽי/ו׃
τῶν ποδῶν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ת13ַּמְשִׁיל/ֵהוּ
καὶ κατέστησασ αὐτὸν
בְּמַעֲשֵֽׂי
ἐπὶ τὰ ἔργα
יָדֶ֑י/כָ
τῶν χειρῶν σου
כֹֹּ֔ל
πάντα
שַֽׁתָּה
ὑπέταξασ
תַֽחַת־
ὑποκάτω
רַגְלָֽי/ו׃
τῶν ποδῶν αὐτοῦ
Psalms 8:7 Cross References
| Gen 2:20 | |
| Genesis 2:20 | The man gave names to all livestock and to the birds of the heavens and to every beast of the field. But for Adam there was not found a helper fit for him. |
Psalms 8:7 Original Languages
Hebrew Word Order
sheep
tzo.Neh
HNcmsa
and / cattle(s)
va. / 'a.la.Fim
HC / Ncmpa
all of / them
ku.La / m
HNcmsc / Sp3mp
and / also
ve. / Gam
HC / D
[the] animals of
ba.ha.Mot
HNcfpc
[the] field
sa.Dai
HNcmsa
English Word Order
all of / them
ku.La / m
HNcmsc / Sp3mp
sheep
tzo.Neh
HNcmsa
and / cattle(s)
va. / 'a.la.Fim
HC / Ncmpa
and / also
ve. / Gam
HC / D
[the] animals of
ba.ha.Mot
HNcfpc
[the] field
sa.Dai
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
צֹֹנֶֽה
πρόβατα
וַאֲלָפִֽים
καὶ βόασ
כֻּלּ/ָ֑ם
πάσασ
וְ֔גַ֗ם
ἔτι δὲ καὶ
בַּהֲמֹֹ֥ות
τὰ κτήνη
שָׂדָֽי׃
τοῦ πεδίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צֹֹנֶֽה
πρόβατα
וַאֲלָפִֽים
καὶ βόασ
כֻּלּ/ָ֑ם
πάσασ
וְ֔גַ֗ם
ἔτι δὲ καὶ
בַּהֲמֹֹ֥ות
τὰ κτήνη
שָׂדָֽי׃
τοῦ πεδίου
Psalms 8:8 Cross References
| The fowl | Gen 1:20-25; Job 38:39-41; Job 39:1-30; Job 40:15-24; Job 41:1-34; Ps 148:10 |
| The fowl | |
| Genesis 1:20 | And God said, "Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth across the expanse of the heavens." |
| Genesis 1:21 | So God created the great sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarm, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good. |
| Genesis 1:22 | And God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth." |
| Genesis 1:23 | And there was evening and there was morning, the fifth day. |
| Genesis 1:24 | And God said, "Let the earth bring forth living creatures according to their kinds--livestock and creeping things and beasts of the earth according to their kinds." And it was so. |
| Genesis 1:25 | And God made the beasts of the earth according to their kinds and the livestock according to their kinds, and everything that creeps on the ground according to its kind. And God saw that it was good. |
| Job 38:39 | "Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions, |
| Job 38:40 | when they crouch in their dens or lie in wait in their thicket? |
| Job 38:41 | Who provides for the raven its prey, when its young ones cry to God for help, and wander about for lack of food? |
| Job 39:1 | "Do you know when the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the does? |
| Job 39:2 | Can you number the months that they fulfill, and do you know the time when they give birth, |
| Job 39:3 | when they crouch, bring forth their offspring, and are delivered of their young? |
| Job 39:4 | Their young ones become strong; they grow up in the open; they go out and do not return to them. |
| Job 39:5 | "Who has let the wild donkey go free? Who has loosed the bonds of the swift donkey, |
| Job 39:6 | to whom I have given the arid plain for his home and the salt land for his dwelling place? |
| Job 39:7 | He scorns the tumult of the city; he hears not the shouts of the driver. |
| Job 39:8 | He ranges the mountains as his pasture, and he searches after every green thing. |
| Job 39:9 | "Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your manger? |
| Job 39:10 | Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you? |
| Job 39:11 | Will you depend on him because his strength is great, and will you leave to him your labor? |
| Job 39:12 | Do you have faith in him that he will return your grain and gather it to your threshing floor? |
| Job 39:13 | "The wings of the ostrich wave proudly, but are they the pinions and plumage of love? |
| Job 39:14 | For she leaves her eggs to the earth and lets them be warmed on the ground, |
| Job 39:15 | forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them. |
| Job 39:16 | She deals cruelly with her young, as if they were not hers; though her labor be in vain, yet she has no fear, |
| Job 39:17 | because God has made her forget wisdom and given her no share in understanding. |
| Job 39:18 | When she rouses herself to flee, she laughs at the horse and his rider. |
| Job 39:19 | "Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane? |
| Job 39:20 | Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrifying. |
| Job 39:21 | He paws in the valley and exults in his strength; he goes out to meet the weapons. |
| Job 39:22 | He laughs at fear and is not dismayed; he does not turn back from the sword. |
| Job 39:23 | Upon him rattle the quiver, the flashing spear and the javelin. |
| Job 39:24 | With fierceness and rage he swallows the ground; he cannot stand still at the sound of the trumpet. |
| Job 39:25 | When the trumpet sounds, he says 'Aha!' He smells the battle from afar, the thunder of the captains, and the shouting. |
| Job 39:26 | "Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south? |
| Job 39:27 | Is it at your command that the eagle mounts up and makes his nest on high? |
| Job 39:28 | On the rock he dwells and makes his home, on the rocky crag and stronghold. |
| Job 39:29 | From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away. |
| Job 39:30 | His young ones suck up blood, and where the slain are, there is he." |
| Job 40:15 | "Behold, Behemoth, which I made as I made you; he eats grass like an ox. |
| Job 40:16 | Behold, his strength in his loins, and his power in the muscles of his belly. |
| Job 40:17 | He makes his tail stiff like a cedar; the sinews of his thighs are knit together. |
| Job 40:18 | His bones are tubes of bronze, his limbs like bars of iron. |
| Job 40:19 | "He is the first of the works of God; let him who made him bring near his sword! |
| Job 40:20 | For the mountains yield food for him where all the wild beasts play. |
| Job 40:21 | Under the lotus plants he lies, in the shelter of the reeds and in the marsh. |
| Job 40:22 | For his shade the lotus trees cover him; the willows of the brook surround him. |
| Job 40:23 | Behold, if the river is turbulent he is not frightened; he is confident though Jordan rushes against his mouth. |
| Job 40:24 | Can one take him by his eyes, or pierce his nose with a snare? |
| Job 41:1 | "Can you draw out Leviathan with a fishhook or press down his tongue with a cord? |
| Job 41:2 | Can you put a rope in his nose or pierce his jaw with a hook? |
| Job 41:3 | Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words? |
| Job 41:4 | Will he make a covenant with you to take him for your servant forever? |
| Job 41:5 | Will you play with him as with a bird, or will you put him on a leash for your girls? |
| Job 41:6 | Will traders bargain over him? Will they divide him up among the merchants? |
| Job 41:7 | Can you fill his skin with harpoons or his head with fishing spears? |
| Job 41:8 | Lay your hands on him; remember the battle--you will not do it again! |
| Job 41:9 | Behold, the hope of a man is false; he is laid low even at the sight of him. |
| Job 41:10 | No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he who can stand before me? |
| Job 41:11 | Who has first given to me, that I should repay him? Whatever is under the whole heaven is mine. |
| Job 41:12 | "I will not keep silence concerning his limbs, or his mighty strength, or his goodly frame. |
| Job 41:13 | Who can strip off his outer garment? Who would come near him with a bridle? |
| Job 41:14 | Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror. |
| Job 41:15 | His back is made of rows of shields, shut up closely as with a seal. |
| Job 41:16 | One is so near to another that no air can come between them. |
| Job 41:17 | They are joined one to another; they clasp each other and cannot be separated. |
| Job 41:18 | His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the dawn. |
| Job 41:19 | Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth. |
| Job 41:20 | Out of his nostrils comes forth smoke, as from a boiling pot and burning rushes. |
| Job 41:21 | His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth. |
| Job 41:22 | In his neck abides strength, and terror dances before him. |
| Job 41:23 | The folds of his flesh stick together, firmly cast on him and immovable. |
| Job 41:24 | His heart is hard as a stone, hard as the lower millstone. |
| Job 41:25 | When he raises himself up the mighty are afraid; at the crashing they are beside themselves. |
| Job 41:26 | Though the sword reaches him, it does not avail, nor the spear, the dart, or the javelin. |
| Job 41:27 | He counts iron as straw, and bronze as rotten wood. |
| Job 41:28 | The arrow cannot make him flee; for him sling stones are turned to stubble. |
| Job 41:29 | Clubs are counted as stubble; he laughs at the rattle of javelins. |
| Job 41:30 | His underparts are like sharp potsherds; he spreads himself like a threshing sledge on the mire. |
| Job 41:31 | He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like a pot of ointment. |
| Job 41:32 | Behind him he leaves a shining wake; one would think the deep to be white-haired. |
| Job 41:33 | On earth there is not his like, a creature without fear. |
| Job 41:34 | He sees everything that is high; he is king over all the sons of pride." |
| Psalms 148:10 | Beasts and all livestock, creeping things and flying birds! |
Psalms 8:8 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] bird[s] of
tzi.Por
HNcbsc
[the] heavens
Sha.ma.yim
HNcmpa
and / [the] fish of
u. / de.Gei
HC / Ncmpc
the / sea
hai. / Yam
HTd / Ncmsa
[that which] passes through
'o.Ver
HVqrmsa
[the] paths of
'a.re.Chot
HNcfpc
[the] seas
ya.Mim
HNcmpa
English Word Order
[the] bird[s] of
tzi.Por
HNcbsc
[the] heavens
Sha.ma.yim
HNcmpa
and / [the] fish of
u. / de.Gei
HC / Ncmpc
the / sea
hai. / Yam
HTd / Ncmsa
[that which] passes through
'o.Ver
HVqrmsa
[the] paths of
'a.re.Chot
HNcfpc
[the] seas
ya.Mim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
צִפֹֹּֽור
τὰ πετεινὰ
שׁ13ָמַיִם
τοῦ οὐρανοῦ
וּדְגֵֽי
καὶ τοὺσ ἰχθύασ
הַיָּ֑ם
τῆσ θαλάσσησ
עֹֹ֔בֵ֗ר
τὰ διαπορευόμενα
אָרְחֹֹ֥ות
τρίβουσ
יַמִּֽימ׃
θαλασσῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צִפֹֹּֽור
τὰ πετεινὰ
שׁ13ָמַיִם
τοῦ οὐρανοῦ
וּדְגֵֽי
καὶ τοὺσ ἰχθύασ
הַיָּ֑ם
τῆσ θαλάσσησ
עֹֹ֔בֵ֗ר
τὰ διαπορευόμενα
אָרְחֹֹ֥ות
τρίβουσ
יַמִּֽימ׃
θαλασσῶν
Psalms 8:9 Cross References
| Deut 33:26; Job 11:7; Ps 8:1; Ps 104:24 | |
| Deuteronomy 33:26 | "There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty. |
| Job 11:7 | "Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty? |
| Psalms 8:1 | O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens. |
| Psalms 104:24 | O LORD, how manifold are your works! In wisdom have you made them all; the earth is full of your creatures. |
Psalms 8:9 Original Languages
Hebrew Word Order
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
lord(s) / our
'a.do.Nei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
how!
mah-
HPi
majestic
'a.Dir
HAamsa
[is] name / your
Shim. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
English Word Order
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
lord(s) / our
'a.do.Nei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
how!
mah-
HPi
majestic
'a.Dir
HAamsa
[is] name / your
Shim. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
in / all
be. / khol
HR / Ncmsc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יְהוָ֥ה
κύριε
אֲדֹֹנֵ֑י/נוּ
ὁ κύριοσ ἡμῶν
מָֽה־
ὡσ
אַדִּ֥יר
θαυμαστὸν
שִׁ֔מ/ְכָ֗
τὸ ὄνομά σου
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
הָאָֽרֶצ׃
τῇ γῇ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְהוָ֥ה
κύριε
אֲדֹֹנֵ֑י/נוּ
ὁ κύριοσ ἡμῶν
מָֽה־
ὡσ
אַדִּ֥יר
θαυμαστὸν
שִׁ֔מ/ְכָ֗
τὸ ὄνομά σου
בְּכָל־
ἐν πάσῃ
הָאָֽרֶצ׃
τῇ γῇ