Read the Word of God
Jeremiah 11:11
The Broken Covenant
Jeremiah 11:1 Original Languages
Hebrew Word Order
the / word
ha. / da.Var
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
it came
ha.Yah
HVqp3ms
to
'el-
HR
Jeremiah
yir.me.Ya.hu
HNpm
from / with
me. / 'Et
HR / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
the / word
ha. / da.Var
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
it came
ha.Yah
HVqp3ms
to
'el-
HR
Jeremiah
yir.me.Ya.hu
HNpm
from / with
me. / 'Et
HR / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πρὸσ
Ιερεμιαν
הַדָּבָר֙
ὁ λόγοσ
אֲשֶֽׁר
ὁ
הָיָֽה
γενόμενοσ
אֶֽל־
πρὸσ
יִרְמְיָ֔הוּ
Ιερεμιαν
מֵאֵ֥ת
παρὰ
יְהוָ֖ה
κυρίου
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַדָּבָר֙
ὁ λόγοσ
אֲשֶֽׁר
ὁ
הָיָֽה
γενόμενοσ
מֵאֵ֥ת
παρὰ
יְהוָ֖ה
κυρίου
אֶֽל־
πρὸσ
πρὸσ
יִרְמְיָ֔הוּ
Ιερεμιαν
Ιερεμιαν
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Jeremiah 11:2 Cross References
| Ex 19:5; 2 Kgs 11:17; 2 Kgs 23:2; 2 Kgs 23:3; 2 Chr 23:16; 2 Chr 29:10; 2 Chr 34:31; Jer 11:6; Jer 34:13-16 | |
| Exodus 19:5 | Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession among all peoples, for all the earth is mine; |
| 2 Kings 11:17 | And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and people, that they should be the LORD's people, and also between the king and the people. |
| 2 Kings 23:2 | And the king went up to the house of the LORD, and with him all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem and the priests and the prophets, all the people, both small and great. And he read in their hearing all the words of the Book of the Covenant that had been found in the house of the LORD. |
| 2 Kings 23:3 | And the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all his heart and all his soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people joined in the covenant. |
| 2 Chronicles 23:16 | And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the LORD's people. |
| 2 Chronicles 29:10 | Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, in order that his fierce anger may turn away from us. |
| 2 Chronicles 34:31 | And the king stood in his place and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD and to keep his commandments and his testimonies and his statutes, with all his heart and all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book. |
| Jeremiah 11:6 | And the LORD said to me, "Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem: Hear the words of this covenant and do them. |
| Jeremiah 34:13 | "Thus says the LORD, the God of Israel: I myself made a covenant with your fathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying, |
| Jeremiah 34:14 | 'At the end of seven years each of you must set free the fellow Hebrew who has been sold to you and has served you six years; you must set him free from your service.' But your fathers did not listen to me or incline their ears to me. |
| Jeremiah 34:15 | You recently repented and did what was right in my eyes by proclaiming liberty, each to his neighbor, and you made a covenant before me in the house that is called by my name, |
| Jeremiah 34:16 | but then you turned around and profaned my name when each of you took back his male and female slaves, whom you had set free according to their desire, and you brought them into subjection to be your slaves. |
| Jeremiah 34:13 | "Thus says the LORD, the God of Israel: I myself made a covenant with your fathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying, |
Jeremiah 11:2 Original Languages
Hebrew Word Order
hear
shim.'U
HVqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] words of
div.Rei
HNcmpc
the / covenant
ha. / be.Rit
HTd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
and / you will speak / them
ve. / di.bar.Ta / m
Hc / Vpq2ms / Sp3mp
to
'el-
HR
everyone of
'ish
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / to
ve. / 'al-
HC / R
[the] inhabitants of
yo.she.Vei
HVqrmpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
English Word Order
hear
shim.'U
HVqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] words of
div.Rei
HNcmpc
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
the / covenant
ha. / be.Rit
HTd / Ncfsa
and / you will speak / them
ve. / di.bar.Ta / m
Hc / Vpq2ms / Sp3mp
to
'el-
HR
everyone of
'ish
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / to
ve. / 'al-
HC / R
[the] inhabitants of
yo.she.Vei
HVqrmpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שִׁמְע֕וּ
ἀκούσατε
אֶת־דִּבְרֵ֖י
τοὺσ λόγουσ
הַבְּרִֽית
τῆσ διαθήκησ
הַזֹֹּ֑את
ταύτησ
וְדִבַּרְתָּ/מ֙
καὶ λαλήσεισ
אֶל־
πρὸσ
אִֽישׁ
ἄνδρασ
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
וְעַל־
καὶ πρὸσ
יֹֹשְׁבֵ֖י
τοὺσ κατοικοῦντασ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁמְע֕וּ
ἀκούσατε
אֶת־דִּבְרֵ֖י
τοὺσ λόγουσ
הַבְּרִֽית
τῆσ διαθήκησ
הַזֹֹּ֑את
ταύτησ
וְדִבַּרְתָּ/מ֙
καὶ λαλήσεισ
אֶל־
πρὸσ
אִֽישׁ
ἄνδρασ
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
וְעַל־
καὶ πρὸσ
יֹֹשְׁבֵ֖י
τοὺσ κατοικοῦντασ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Jeremiah 11:3 Cross References
| Deut 27:26; Deut 28:15-68; Deut 29:19; Deut 29:20; Gal 3:10-13; Deut 28:15 | |
| Deuteronomy 27:26 | "'Cursed be anyone who does not confirm the words of this law by doing them.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 28:15 | "But if you will not obey the voice of the LORD your God or be careful to do all his commandments and his statutes that I command you today, then all these curses shall come upon you and overtake you. |
| Deuteronomy 28:16 | Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field. |
| Deuteronomy 28:17 | Cursed shall be your basket and your kneading bowl. |
| Deuteronomy 28:18 | Cursed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground, the increase of your herds and the young of your flock. |
| Deuteronomy 28:19 | Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out. |
| Deuteronomy 28:20 | "The LORD will send on you curses, confusion, and frustration in all that you undertake to do, until you are destroyed and perish quickly on account of the evil of your deeds, because you have forsaken me. |
| Deuteronomy 28:21 | The LORD will make the pestilence stick to you until he has consumed you off the land that you are entering to take possession of it. |
| Deuteronomy 28:22 | The LORD will strike you with wasting disease and with fever, inflammation and fiery heat, and with drought and with blight and with mildew. They shall pursue you until you perish. |
| Deuteronomy 28:23 | And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron. |
| Deuteronomy 28:24 | The LORD will make the rain of your land powder. From heaven dust shall come down on you until you are destroyed. |
| Deuteronomy 28:25 | "The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You shall go out one way against them and flee seven ways before them. And you shall be a horror to all the kingdoms of the earth. |
| Deuteronomy 28:26 | And your dead body shall be food for all birds of the air and for the beasts of the earth, and there shall be no one to frighten them away. |
| Deuteronomy 28:27 | The LORD will strike you with the boils of Egypt, and with tumors and scabs and itch, of which you cannot be healed. |
| Deuteronomy 28:28 | The LORD will strike you with madness and blindness and confusion of mind, |
| Deuteronomy 28:29 | and you shall grope at noonday, as the blind grope in darkness, and you shall not prosper in your ways. And you shall be only oppressed and robbed continually, and there shall be no one to help you. |
| Deuteronomy 28:30 | You shall betroth a wife, but another man shall ravish her. You shall build a house, but you shall not dwell in it. You shall plant a vineyard, but you shall not enjoy its fruit. |
| Deuteronomy 28:31 | Your ox shall be slaughtered before your eyes, but you shall not eat any of it. Your donkey shall be seized before your face, but shall not be restored to you. Your sheep shall be given to your enemies, but there shall be no one to help you. |
| Deuteronomy 28:32 | Your sons and your daughters shall be given to another people, while your eyes look on and fail with longing for them all day long, but you shall be helpless. |
| Deuteronomy 28:33 | A nation that you have not known shall eat up the fruit of your ground and of all your labors, and you shall be only oppressed and crushed continually, |
| Deuteronomy 28:34 | so that you are driven mad by the sights that your eyes see. |
| Deuteronomy 28:35 | The LORD will strike you on the knees and on the legs with grievous boils of which you cannot be healed, from the sole of your foot to the crown of your head. |
| Deuteronomy 28:36 | "The LORD will bring you and your king whom you set over you to a nation that neither you nor your fathers have known. And there you shall serve other gods of wood and stone. |
| Deuteronomy 28:37 | And you shall become a horror, a proverb, and a byword among all the peoples where the LORD will lead you away. |
| Deuteronomy 28:38 | You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it. |
| Deuteronomy 28:39 | You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine nor gather the grapes, for the worm shall eat them. |
| Deuteronomy 28:40 | You shall have olive trees throughout all your territory, but you shall not anoint yourself with the oil, for your olives shall drop off. |
| Deuteronomy 28:41 | You shall father sons and daughters, but they shall not be yours, for they shall go into captivity. |
| Deuteronomy 28:42 | The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground. |
| Deuteronomy 28:43 | The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower. |
| Deuteronomy 28:44 | He shall lend to you, and you shall not lend to him. He shall be the head, and you shall be the tail. |
| Deuteronomy 28:45 | "All these curses shall come upon you and pursue you and overtake you till you are destroyed, because you did not obey the voice of the LORD your God, to keep his commandments and his statutes that he commanded you. |
| Deuteronomy 28:46 | They shall be a sign and a wonder against you and your offspring forever. |
| Deuteronomy 28:47 | Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things, |
| Deuteronomy 28:48 | therefore you shall serve your enemies whom the LORD will send against you, in hunger and thirst, in nakedness, and lacking everything. And he will put a yoke of iron on your neck until he has destroyed you. |
| Deuteronomy 28:49 | The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, swooping down like the eagle, a nation whose language you do not understand, |
| Deuteronomy 28:50 | a hard-faced nation who shall not respect the old or show mercy to the young. |
| Deuteronomy 28:51 | It shall eat the offspring of your cattle and the fruit of your ground, until you are destroyed; it also shall not leave you grain, wine, or oil, the increase of your herds or the young of your flock, until they have caused you to perish. |
| Deuteronomy 28:52 | "They shall besiege you in all your towns, until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout all your land. And they shall besiege you in all your towns throughout all your land, which the LORD your God has given you. |
| Deuteronomy 28:53 | And you shall eat the fruit of your womb, the flesh of your sons and daughters, whom the LORD your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies shall distress you. |
| Deuteronomy 28:54 | The man who is the most tender and refined among you will begrudge food to his brother, to the wife he embraces, and to the last of the children whom he has left, |
| Deuteronomy 28:55 | so that he will not give to any of them any of the flesh of his children whom he is eating, because he has nothing else left, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in all your towns. |
| Deuteronomy 28:56 | The most tender and refined woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because she is so delicate and tender, will begrudge to the husband she embraces, to her son and to her daughter, |
| Deuteronomy 28:57 | her afterbirth that comes out from between her feet and her children whom she bears, because lacking everything she will eat them secretly, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in your towns. |
| Deuteronomy 28:58 | "If you are not careful to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name, the LORD your God, |
| Deuteronomy 28:59 | then the LORD will bring on you and your offspring extraordinary afflictions, afflictions severe and lasting, and sicknesses grievous and lasting. |
| Deuteronomy 28:60 | And he will bring upon you again all the diseases of Egypt, of which you were afraid, and they shall cling to you. |
| Deuteronomy 28:61 | Every sickness also and every affliction that is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed. |
| Deuteronomy 28:62 | Whereas you were as numerous as the stars of heaven, you shall be left few in number, because you did not obey the voice of the LORD your God. |
| Deuteronomy 28:63 | And as the LORD took delight in doing you good and multiplying you, so the LORD will take delight in bringing ruin upon you and destroying you. And you shall be plucked off the land that you are entering to take possession of it. |
| Deuteronomy 28:64 | "And the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and there you shall serve other gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. |
| Deuteronomy 28:65 | And among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and a languishing soul. |
| Deuteronomy 28:66 | Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life. |
| Deuteronomy 28:67 | In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' because of the dread that your heart shall feel, and the sights that your eyes shall see. |
| Deuteronomy 28:68 | And the LORD will bring you back in ships to Egypt, a journey that I promised that you should never make again; and there you shall offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but there will be no buyer." |
| Deuteronomy 29:19 | one who, when he hears the words of this sworn covenant, blesses himself in his heart, saying, 'I shall be safe, though I walk in the stubbornness of my heart.' This will lead to the sweeping away of moist and dry alike. |
| Deuteronomy 29:20 | The LORD will not be willing to forgive him, but rather the anger of the LORD and his jealousy will smoke against that man, and the curses written in this book will settle upon him, and the LORD will blot out his name from under heaven. |
| Galatians 3:10 | For all who rely on works of the law are under a curse; for it is written, "Cursed be everyone who does not abide by all things written in the Book of the Law, and do them." |
| Galatians 3:11 | Now it is evident that no one is justified before God by the law, for "The righteous shall live by faith." |
| Galatians 3:12 | But the law is not of faith, rather "The one who does them shall live by them." |
| Galatians 3:13 | Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us--for it is written, "Cursed is everyone who is hanged on a tree"-- |
| Deuteronomy 28:15 | "But if you will not obey the voice of the LORD your God or be careful to do all his commandments and his statutes that I command you today, then all these curses shall come upon you and overtake you. |
Jeremiah 11:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will say
ve. / 'a.mar.Ta
Hc / Vqq2ms
to / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
thus
koh-
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
[is] cursed
'a.Rur
HVqsmsa
the / person
ha. / 'Ish
HTd / Ncmsa
who
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
he will hear
yish.Ma'
HVqi3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] words of
div.Rei
HNcmpc
the / covenant
ha. / be.Rit
HTd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
English Word Order
and / you will say
ve. / 'a.mar.Ta
Hc / Vqq2ms
to / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
thus
koh-
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
he says
'a.Mar
HVqp3ms
[is] cursed
'a.Rur
HVqsmsa
the / person
ha. / 'Ish
HTd / Ncmsa
who
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
he will hear
yish.Ma'
HVqi3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] words of
div.Rei
HNcmpc
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
the / covenant
ha. / be.Rit
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאָמַרְתָּֽ
καὶ ἐρεῖσ
אֲלֵי/הֶ֔ם
πρὸσ αὐτούσ
כֹֹּֽה־
τάδε
אָמַ֥ר
λέγει
יְהוָ֖ה
κύριοσ
אֱלֹֹהֵֽי
ὁ θεὸσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
אָרֽוּר
ἐπικατάρατοσ
הָאִ֔ישׁ
ὁ ἄνθρωποσ
אֲשֶׁר֙
ὃσ
לֹֹֽא
οὐκ
יִשְׁמַ֔ע
ἀκούσεται
אֶת־דִּבְרֵ֖י
τῶν λόγων
הַבְּרִ֥ית
τῆσ διαθήκησ
הַזֹֹּֽאת׃
ταύτησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאָמַרְתָּֽ
καὶ ἐρεῖσ
אֲלֵי/הֶ֔ם
πρὸσ αὐτούσ
כֹֹּֽה־
τάδε
אָמַ֥ר
λέγει
יְהוָ֖ה
κύριοσ
אֱלֹֹהֵֽי
ὁ θεὸσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
אָרֽוּר
ἐπικατάρατοσ
הָאִ֔ישׁ
ὁ ἄνθρωποσ
אֲשֶׁר֙
ὃσ
לֹֹֽא
οὐκ
יִשְׁמַ֔ע
ἀκούσεται
אֶת־דִּבְרֵ֖י
τῶν λόγων
הַבְּרִ֥ית
τῆσ διαθήκησ
הַזֹֹּֽאת׃
ταύτησ
Jeremiah 11:4 Cross References
| Jer 32:28 | |
| I commanded | Ex 24:3-8; Deut 5:2; Deut 5:3; Deut 29:10-15; Jer 31:32; Ezek 20:6-12; Heb 8:8-10 |
| iron | Deut 4:20; 1 Kgs 8:51; Isa 48:10 |
| Obey | Ex 20:6; Ex 23:21; Ex 23:22; Lev 26:3; Lev 26:12; Deut 11:27; Deut 28:1-14; 1 Sam 15:22; Jer 7:22; Jer 7:23; Jer 26:13; Zech 6:15; Matt 28:20; Heb 5:9 |
| ye be | Gen 17:8; Lev 26:12; Jer 24:7; Jer 30:22; Jer 31:31; Jer 31:33; Jer 32:38; Ezek 11:20; Ezek 14:11; Ezek 36:28; Ezek 37:23; Ezek 37:27; Zech 8:8; Zech 13:9; 2 Cor 6:16; Heb 8:10 |
| Jeremiah 32:28 | Therefore, thus says the LORD: Behold, I am giving this city into the hands of the Chaldeans and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall capture it. |
| I commanded | |
| Exodus 24:3 | Moses came and told the people all the words of the LORD and all the rules. And all the people answered with one voice and said, "All the words that the LORD has spoken we will do." |
| Exodus 24:4 | And Moses wrote down all the words of the LORD. He rose early in the morning and built an altar at the foot of the mountain, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel. |
| Exodus 24:5 | And he sent young men of the people of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of oxen to the LORD. |
| Exodus 24:6 | And Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he threw against the altar. |
| Exodus 24:7 | Then he took the Book of the Covenant and read it in the hearing of the people. And they said, "All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient." |
| Exodus 24:8 | And Moses took the blood and threw it on the people and said, "Behold the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words." |
| Deuteronomy 5:2 | The LORD our God made a covenant with us in Horeb. |
| Deuteronomy 5:3 | Not with our fathers did the LORD make this covenant, but with us, who are all of us here alive today. |
| Deuteronomy 29:10 | "You are standing today all of you before the LORD your God: the heads of your tribes, your elders, and your officers, all the men of Israel, |
| Deuteronomy 29:11 | your little ones, your wives, and the sojourner who is in your camp, from the one who chops your wood to the one who draws your water, |
| Deuteronomy 29:12 | so that you may enter into the sworn covenant of the LORD your God, which the LORD your God is making with you today, |
| Deuteronomy 29:13 | that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he promised you, and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob. |
| Deuteronomy 29:14 | It is not with you alone that I am making this sworn covenant, |
| Deuteronomy 29:15 | but with whoever is standing here with us today before the LORD our God, and with whoever is not here with us today. |
| Jeremiah 31:32 | not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant that they broke, though I was their husband, declares the LORD. |
| Ezekiel 20:6 | On that day I swore to them that I would bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the most glorious of all lands. |
| Ezekiel 20:7 | And I said to them, Cast away the detestable things your eyes feast on, every one of you, and do not defile yourselves with the idols of Egypt; I am the LORD your God. |
| Ezekiel 20:8 | But they rebelled against me and were not willing to listen to me. None of them cast away the detestable things their eyes feasted on, nor did they forsake the idols of Egypt."Then I said I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the midst of the land of Egypt. |
| Ezekiel 20:9 | But I acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations among whom they lived, in whose sight I made myself known to them in bringing them out of the land of Egypt. |
| Ezekiel 20:10 | So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness. |
| Ezekiel 20:11 | I gave them my statutes and made known to them my rules, by which, if a person does them, he shall live. |
| Ezekiel 20:12 | Moreover, I gave them my Sabbaths, as a sign between me and them, that they might know that I am the LORD who sanctifies them. |
| Hebrews 8:8 | For he finds fault with them when he says: "Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will establish a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah, |
| Hebrews 8:9 | not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt. For they did not continue in my covenant, and so I showed no concern for them, declares the Lord. |
| Hebrews 8:10 | For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord: I will put my laws into their minds, and write them on their hearts, and I will be their God, and they shall be my people. |
| iron | |
| Deuteronomy 4:20 | But the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be a people of his own inheritance, as you are this day. |
| 1 Kings 8:51 | (for they are your people, and your heritage, which you brought out of Egypt, from the midst of the iron furnace). |
| Isaiah 48:10 | Behold, I have refined you, but not as silver; I have tried you in the furnace of affliction. |
| Obey | |
| Exodus 20:6 | but showing steadfast love to thousands of those who love me and keep my commandments. |
| Exodus 23:21 | Pay careful attention to him and obey his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgression, for my name is in him. |
| Exodus 23:22 | "But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries. |
| Leviticus 26:3 | "If you walk in my statutes and observe my commandments and do them, |
| Leviticus 26:12 | And I will walk among you and will be your God, and you shall be my people. |
| Deuteronomy 11:27 | the blessing, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you today, |
| Deuteronomy 28:1 | "And if you faithfully obey the voice of the LORD your God, being careful to do all his commandments that I command you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth. |
| Deuteronomy 28:2 | And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God. |
| Deuteronomy 28:3 | Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field. |
| Deuteronomy 28:4 | Blessed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your cattle, the increase of your herds and the young of your flock. |
| Deuteronomy 28:5 | Blessed shall be your basket and your kneading bowl. |
| Deuteronomy 28:6 | Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out. |
| Deuteronomy 28:7 | "The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways. |
| Deuteronomy 28:8 | The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the LORD your God is giving you. |
| Deuteronomy 28:9 | The LORD will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in his ways. |
| Deuteronomy 28:10 | And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD, and they shall be afraid of you. |
| Deuteronomy 28:11 | And the LORD will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb and in the fruit of your livestock and in the fruit of your ground, within the land that the LORD swore to your fathers to give you. |
| Deuteronomy 28:12 | The LORD will open to you his good treasury, the heavens, to give the rain to your land in its season and to bless all the work of your hands. And you shall lend to many nations, but you shall not borrow. |
| Deuteronomy 28:13 | And the LORD will make you the head and not the tail, and you shall only go up and not down, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you today, being careful to do them, |
| Deuteronomy 28:14 | and if you do not turn aside from any of the words that I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them. |
| 1 Samuel 15:22 | And Samuel said, "Has the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams. |
| Jeremiah 7:22 | For in the day that I brought them out of the land of Egypt, I did not speak to your fathers or command them concerning burnt offerings and sacrifices. |
| Jeremiah 7:23 | But this command I gave them: 'Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people. And walk in all the way that I command you, that it may be well with you.' |
| Jeremiah 26:13 | Now therefore mend your ways and your deeds, and obey the voice of the LORD your God, and the LORD will relent of the disaster that he has pronounced against you. |
| Zechariah 6:15 | "And those who are far off shall come and help to build the temple of the LORD. And you shall know that the LORD of hosts has sent me to you. And this shall come to pass, if you will diligently obey the voice of the LORD your God." |
| Matthew 28:20 | teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age." |
| Hebrews 5:9 | And being made perfect, he became the source of eternal salvation to all who obey him, |
| ye be | |
| Genesis 17:8 | And I will give to you and to your offspring after you the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession, and I will be their God." |
| Leviticus 26:12 | And I will walk among you and will be your God, and you shall be my people. |
| Jeremiah 24:7 | I will give them a heart to know that I am the LORD, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart. |
| Jeremiah 30:22 | And you shall be my people, and I will be your God." |
| Jeremiah 31:31 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah, |
| Jeremiah 31:33 | But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD: I will put my law within them, and I will write it on their hearts. And I will be their God, and they shall be my people. |
| Jeremiah 32:38 | And they shall be my people, and I will be their God. |
| Ezekiel 11:20 | that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them. And they shall be my people, and I will be their God. |
| Ezekiel 14:11 | that the house of Israel may no more go astray from me, nor defile themselves anymore with all their transgressions, but that they may be my people and I may be their God, declares the Lord GOD." |
| Ezekiel 36:28 | You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God. |
| Ezekiel 37:23 | They shall not defile themselves anymore with their idols and their detestable things, or with any of their transgressions. But I will save them from all the backslidings in which they have sinned, and will cleanse them; and they shall be my people, and I will be their God. |
| Ezekiel 37:27 | My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people. |
| Zechariah 8:8 | and I will bring them to dwell in the midst of Jerusalem. And they shall be my people, and I will be their God, in faithfulness and in righteousness." |
| Zechariah 13:9 | And I will put this third into the fire, and refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call upon my name, and I will answer them. I will say, 'They are my people'; and they will say, 'The LORD is my God.'" |
| 2 Corinthians 6:16 | What agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; as God said, "I will make my dwelling among them and walk among them, and I will be their God, and they shall be my people. |
| Hebrews 8:10 | For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord: I will put my laws into their minds, and write them on their hearts, and I will be their God, and they shall be my people. |
Jeremiah 11:4 Original Languages
Hebrew Word Order
which
'a.Sher
HTr
I commanded
tzi.Vi.ti
HVpp1cs
(obj.)
'et-
HTo
ancestors / your
'a.vo.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsc
brought out / I
ho.tzi.' / i-
HVhcc / Sp1bs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
from / [the] land of
me. / 'e.retz-
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.ra.Yim
HNpl
from / [the] furnace of
mi. / Kur
HR / Ncmsc
(the) / iron
ha. / bar.Zel
HTd / Ncmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
listen
shim.'U
HVqv2mp
to / voice / my
ve. / ko.L / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
and / you will do
va. / 'a.si.Tem
Hc / Vqq2mp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
according to / all
ke. / Khol
HR / Ncmsa
that
'a.Sher-
HTr
I will command
'a.tza.Veh
HVpi1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
and / you will become
vi / h.Yi.tem
Hc / Vqq2mp
for (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
(into) / a people
le. / 'Am
HR / Ncmsa
and / I
ve. / 'A.no.Khi
HC / Pp1bs
I will become
'eh.Yeh
HVqi1cs
for (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
(into) / God
le. / lo.Him
HR / Ncmpa
English Word Order
which
'a.Sher
HTr
I commanded
tzi.Vi.ti
HVpp1cs
(obj.)
'et-
HTo
ancestors / your
'a.vo.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsc
brought out / I
ho.tzi.' / i-
HVhcc / Sp1bs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
from / [the] land of
me. / 'e.retz-
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.ra.Yim
HNpl
(the) / iron
ha. / bar.Zel
HTd / Ncmsa
from / [the] furnace of
mi. / Kur
HR / Ncmsc
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
listen
shim.'U
HVqv2mp
to / voice / my
ve. / ko.L / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
and / you will do
va. / 'a.si.Tem
Hc / Vqq2mp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
according to / all
ke. / Khol
HR / Ncmsa
that
'a.Sher-
HTr
I will command
'a.tza.Veh
HVpi1cs
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
and / you will become
vi / h.Yi.tem
Hc / Vqq2mp
for (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
(into) / a people
le. / 'Am
HR / Ncmsa
and / I
ve. / 'A.no.Khi
HC / Pp1bs
I will become
'eh.Yeh
HVqi1cs
for (the) / you
la. / Khem
HRd / Sp2mp
(into) / God
le. / lo.Him
HR / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ᾗ
אֲשֶֽׁר
ἧσ
צִוִּֽיתִי
ἐνετειλάμην
אֶת־אֲבֹֹֽותֵי/כֶ֡ם
τοῖσ πατράσιν ὑμῶν
בְּיֹֹֽום
ἐν ἡμέρᾳ
הֺֺֺוצִיא/ִֽי־
ἀνήγαγον
אֺֺֺות/ָֽם
αὐτοὺσ
מֵאֶֽרֶצ־
ἐκ γῆσ
מִצְרַיִמ֩
Αἰγύπτου
מִכּ֙וּר
ἐκ καμίνου
הַבַּרְזֶ֜ל
τῆσ σιδηρᾶσ
לֵאמֹֹ֗ר
λέγων
שִׁמְע֤וּ
ἀκούσατε
בְקֺֺֺול/ִי֙
τῆσ φωνῆσ μου
וַעֲשִׂיתֶֽם
καὶ ποιήσατε
אֺֺֺות/ָ֔ם
כְּכֹֹ֥ל
πάντα
אֲשֶׁר־
ὅσα ἐὰν
אֲצַוֶּ֖ה
ἐντείλωμαι
אֶת/ְכֶ֑ם
ὑμῖν
וִהְיִ֤יתֶם
καὶ ἔσεσθέ
ל/ִי֙
μοι
לְעָ֔ם
εἰσ λαόν
וְאָֽנֹֹכִ֔י
καὶ ἐγὼ
אֶהְיֶ֥ה
ἔσομαι
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
לֵאלֹֹהִֽימ׃
εἰσ θεόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֺֺֺות/ָ֔ם
אֲשֶֽׁר
ἧσ
צִוִּֽיתִי
ἐνετειλάμην
אֶת־אֲבֹֹֽותֵי/כֶ֡ם
τοῖσ πατράσιν ὑμῶν
בְּיֹֹֽום
ἐν ἡμέρᾳ
ᾗ
הֺֺֺוצִיא/ִֽי־
ἀνήγαγον
אֺֺֺות/ָֽם
αὐτοὺσ
מֵאֶֽרֶצ־
ἐκ γῆσ
מִצְרַיִמ֩
Αἰγύπτου
מִכּ֙וּר
ἐκ καμίνου
הַבַּרְזֶ֜ל
τῆσ σιδηρᾶσ
לֵאמֹֹ֗ר
λέγων
שִׁמְע֤וּ
ἀκούσατε
בְקֺֺֺול/ִי֙
τῆσ φωνῆσ μου
וַעֲשִׂיתֶֽם
καὶ ποιήσατε
כְּכֹֹ֥ל
πάντα
אֲשֶׁר־
ὅσα ἐὰν
אֲצַוֶּ֖ה
ἐντείλωμαι
אֶת/ְכֶ֑ם
ὑμῖν
וִהְיִ֤יתֶם
καὶ ἔσεσθέ
ל/ִי֙
μοι
לְעָ֔ם
εἰσ λαόν
וְאָֽנֹֹכִ֔י
καὶ ἐγὼ
אֶהְיֶ֥ה
ἔσομαι
ל/ָכֶ֖ם
ὑμῖν
לֵאלֹֹהִֽימ׃
εἰσ θεόν
Jeremiah 11:5 Cross References
| Ex 13:5 | |
| a land | Ex 3:8-17; Lev 20:24; Deut 6:3; Deut 7:12; Deut 7:13 |
| perform | Gen 22:16-18; Gen 26:3-5; Ps 105:9-11 |
| So be it | Deut 27:15-26; Jer 28:6; Matt 6:13; 1 Cor 14:16 |
| Exodus 13:5 | And when the LORD brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, you shall keep this service in this month. |
| a land | |
| Exodus 3:8 | and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. |
| Exodus 3:9 | And now, behold, the cry of the people of Israel has come to me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians oppress them. |
| Exodus 3:10 | Come, I will send you to Pharaoh that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt." |
| Exodus 3:11 | But Moses said to God, "Who am I that I should go to Pharaoh and bring the children of Israel out of Egypt?" |
| Exodus 3:12 | He said, "But I will be with you, and this shall be the sign for you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain." |
| Exodus 3:13 | Then Moses said to God, "If I come to the people of Israel and say to them, 'The God of your fathers has sent me to you,' and they ask me, 'What is his name?' what shall I say to them?" |
| Exodus 3:14 | God said to Moses, "I AM WHO I AM." And he said, "Say this to the people of Israel, 'I AM has sent me to you.'" |
| Exodus 3:15 | God also said to Moses, "Say this to the people of Israel, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is my name forever, and thus I am to be remembered throughout all generations. |
| Exodus 3:16 | Go and gather the elders of Israel together and say to them, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, "I have observed you and what has been done to you in Egypt, |
| Exodus 3:17 | and I promise that I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, a land flowing with milk and honey."' |
| Leviticus 20:24 | But I have said to you, 'You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey.' I am the LORD your God, who has separated you from the peoples. |
| Deuteronomy 6:3 | Hear therefore, O Israel, and be careful to do them, that it may go well with you, and that you may multiply greatly, as the LORD, the God of your fathers, has promised you, in a land flowing with milk and honey. |
| Deuteronomy 7:12 | "And because you listen to these rules and keep and do them, the LORD your God will keep with you the covenant and the steadfast love that he swore to your fathers. |
| Deuteronomy 7:13 | He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your wine and your oil, the increase of your herds and the young of your flock, in the land that he swore to your fathers to give you. |
| perform | |
| Genesis 22:16 | and said, "By myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this and have not withheld your son, your only son, |
| Genesis 22:17 | I will surely bless you, and I will surely multiply your offspring as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of his enemies, |
| Genesis 22:18 | and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice." |
| Genesis 26:3 | Sojourn in this land, and I will be with you and will bless you, for to you and to your offspring I will give all these lands, and I will establish the oath that I swore to Abraham your father. |
| Genesis 26:4 | I will multiply your offspring as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands. And in your offspring all the nations of the earth shall be blessed, |
| Genesis 26:5 | because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws." |
| Psalms 105:9 | the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac, |
| Psalms 105:10 | which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant, |
| Psalms 105:11 | saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance." |
| So be it | |
| Deuteronomy 27:15 | "'Cursed be the man who makes a carved or cast metal image, an abomination to the LORD, a thing made by the hands of a craftsman, and sets it up in secret.' And all the people shall answer and say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:16 | "'Cursed be anyone who dishonors his father or his mother.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:17 | "'Cursed be anyone who moves his neighbor's landmark.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:18 | "'Cursed be anyone who misleads a blind man on the road.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:19 | "'Cursed be anyone who perverts the justice due to the sojourner, the fatherless, and the widow.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:20 | "'Cursed be anyone who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's nakedness.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:21 | "'Cursed be anyone who lies with any kind of animal.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:22 | "'Cursed be anyone who lies with his sister, whether the daughter of his father or the daughter of his mother.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:23 | "'Cursed be anyone who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:24 | "'Cursed be anyone who strikes down his neighbor in secret.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:25 | "'Cursed be anyone who takes a bribe to shed innocent blood.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Deuteronomy 27:26 | "'Cursed be anyone who does not confirm the words of this law by doing them.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Jeremiah 28:6 | and the prophet Jeremiah said, "Amen! May the LORD do so; may the LORD make the words that you have prophesied come true, and bring back to this place from Babylon the vessels of the house of the LORD, and all the exiles. |
| Matthew 6:13 | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
| 1 Corinthians 14:16 | Otherwise, if you give thanks with your spirit, how can anyone in the position of an outsider say "Amen" to your thanksgiving when he does not know what you are saying? |
Jeremiah 11:5 Original Languages
Hebrew Word Order
so as
le.ma.'An
HTc
to carry out
ha.Kim
HVhcc
(obj.)
'et-
HTo
the / oath
ha. / she.vu.'Ah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher-
HTr
I swore
nish.Ba'.ti
HVNp1cs
to / ancestors / your
la. / 'a.vo.tei. / Khem
HR / Ncfpc / Sp2mp
to / give
la. / Tet
HR / Vqcc
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
a land
'E.retz
HNcfsa
flowing of
za.Vat
HVqrfsc
milk
cha.Lav
HNcmsa
and / honey
u. / de.Vash
HC / Ncmsa
like the / day
ka / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
and / I answered
va. / 'A.'an
Hc / Vqw1cs
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
amen
'a.Men
HTj
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
so as
le.ma.'An
HTc
to carry out
ha.Kim
HVhcc
(obj.)
'et-
HTo
the / oath
ha. / she.vu.'Ah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher-
HTr
I swore
nish.Ba'.ti
HVNp1cs
to / ancestors / your
la. / 'a.vo.tei. / Khem
HR / Ncfpc / Sp2mp
to / give
la. / Tet
HR / Vqcc
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
a land
'E.retz
HNcfsa
flowing of
za.Vat
HVqrfsc
milk
cha.Lav
HNcmsa
and / honey
u. / de.Vash
HC / Ncmsa
like the / day
ka / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
amen
'a.Men
HTj
O Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / I answered
va. / 'A.'an
Hc / Vqw1cs
and / I said
va. / 'o.Mar
Hc / Vqw1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לְמַעַנ֩
ὅπωσ
הָקִ֙ים
στήσω
אֶת־הַשְּׁבוּעָ֜ה
τὸν ὅρκον μου
אֲשֶׁר־
ὃν
נִשְׁבַּֽעְתִּי
ὤμοσα
לַאֲבֹֹֽותֵי/כֶ֗ם
τοῖσ πατράσιν ὑμῶν
לָתֵ֤ת
τοῦ δοῦναι
ל/ָהֶמ֙
αὐτοῖσ
אֶֽרֶץ
γῆν
זָבַ֥ת
ῥέουσαν
חָלָ֛ב
γάλα
וּדְבַ֖שׁ
καὶ μέλι
כַּיֹֹּֽום
καθὼσ ἡ ἡμέρα
הַזֶּ֑ה
αὕτη
וָאַ֥עַן
καὶ ἀπεκρίθην
וָאֹֹמַ֖ר
καὶ εἶπα
אָמֵ֥נ׀
γένοιτο
יְהוָֽה׃
κύριε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לְמַעַנ֩
ὅπωσ
הָקִ֙ים
στήσω
אֶת־הַשְּׁבוּעָ֜ה
τὸν ὅρκον μου
אֲשֶׁר־
ὃν
נִשְׁבַּֽעְתִּי
ὤμοσα
לַאֲבֹֹֽותֵי/כֶ֗ם
τοῖσ πατράσιν ὑμῶν
לָתֵ֤ת
τοῦ δοῦναι
ל/ָהֶמ֙
αὐτοῖσ
אֶֽרֶץ
γῆν
זָבַ֥ת
ῥέουσαν
חָלָ֛ב
γάλα
וּדְבַ֖שׁ
καὶ μέλι
כַּיֹֹּֽום
καθὼσ ἡ ἡμέρα
הַזֶּ֑ה
αὕτη
וָאַ֥עַן
καὶ ἀπεκρίθην
וָאֹֹמַ֖ר
καὶ εἶπα
אָמֵ֥נ׀
γένοιτο
יְהוָֽה׃
κύριε
Jeremiah 11:6 Cross References
| Hear | Ps 15:5; Jer 11:2-4; John 13:17; Rom 2:13; James 1:22 |
| Proclaim | Isa 58:1; Jer 3:12; Jer 7:2; Jer 19:2; Zech 7:7 |
| Hear | |
| Psalms 15:5 | who does not put out his money at interest and does not take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved. |
| Jeremiah 11:2 | "Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. |
| Jeremiah 11:3 | You shall say to them, Thus says the LORD, the God of Israel: Cursed be the man who does not hear the words of this covenant |
| Jeremiah 11:4 | that I commanded your fathers when I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Listen to my voice, and do all that I command you. So shall you be my people, and I will be your God, |
| John 13:17 | If you know these things, blessed are you if you do them. |
| Romans 2:13 | For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified. |
| James 1:22 | But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves. |
| Proclaim | |
| Isaiah 58:1 | "Cry aloud; do not hold back; lift up your voice like a trumpet; declare to my people their transgression, to the house of Jacob their sins. |
| Jeremiah 3:12 | Go, and proclaim these words toward the north, and say, "'Return, faithless Israel, declares the LORD. I will not look on you in anger, for I am merciful, declares the LORD; I will not be angry forever. |
| Jeremiah 7:2 | "Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all you men of Judah who enter these gates to worship the LORD. |
| Jeremiah 19:2 | and go out to the Valley of the Son of Hinnom at the entry of the Potsherd Gate, and proclaim there the words that I tell you. |
| Zechariah 7:7 | Were not these the words that the LORD proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and prosperous, with her cities around her, and the South and the lowland were inhabited?" |
Jeremiah 11:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
proclaim
ke.Ra'
HVqv2ms
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
the / words
ha. / de.va.Rim
HTd / Ncmpa
(the) / these
ha. / 'E.leh
HTd / Tm
in / [the] cities of
be. / 'a.Rei
HR / Ncmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / in / [the] streets of
u. / ve. / chu.Tzot
HC / R / Ncfpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
hear
shim.'U
HVqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] words of
div.Rei
HNcmpc
the / covenant
ha. / be.Rit
HTd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
and / you will do
va. / 'a.si.Tem
Hc / Vqq2mp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
proclaim
ke.Ra'
HVqv2ms
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
(the) / these
ha. / 'E.leh
HTd / Tm
the / words
ha. / de.va.Rim
HTd / Ncmpa
in / [the] cities of
be. / 'a.Rei
HR / Ncmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / in / [the] streets of
u. / ve. / chu.Tzot
HC / R / Ncfpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
hear
shim.'U
HVqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] words of
div.Rei
HNcmpc
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
the / covenant
ha. / be.Rit
HTd / Ncfsa
and / you will do
va. / 'a.si.Tem
Hc / Vqq2mp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּ֤אמֶר
καὶ εἶπεν
יְהוָה֙
κύριοσ
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
קְרָ֙א
ἀνάγνωθι
אֶת־כָּל־
הַדְּבָרִ֤ים
τοὺσ λόγουσ
הָאֵ֨לֶּה֙
τούτουσ
בְּעָרֵֽי
ἐν πόλεσιν
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
וּבְחֻצֹֹ֥ות
καὶ ἔξωθεν
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Ιερουσαλημ
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
שִׁמְע֗וּ
ἀκούσατε
אֶת־דִּבְרֵי֙
τοὺσ λόγουσ
הַבְּרִֽית
τῆσ διαθήκησ
הַזֹֹּ֔את
ταύτησ
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
καὶ ποιήσατε
אֺֺֺות/ָֽמ׃
αὐτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶת־כָּל־
וַיֹֹּ֤אמֶר
καὶ εἶπεν
יְהוָה֙
κύριοσ
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
קְרָ֙א
ἀνάγνωθι
הַדְּבָרִ֤ים
τοὺσ λόγουσ
הָאֵ֨לֶּה֙
τούτουσ
בְּעָרֵֽי
ἐν πόλεσιν
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
וּבְחֻצֹֹ֥ות
καὶ ἔξωθεν
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Ιερουσαλημ
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
שִׁמְע֗וּ
ἀκούσατε
אֶת־דִּבְרֵי֙
τοὺσ λόγουσ
הַבְּרִֽית
τῆσ διαθήκησ
הַזֹֹּ֔את
ταύτησ
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
καὶ ποιήσατε
אֺֺֺות/ָֽמ׃
αὐτούσ
Jeremiah 11:7 Cross References
| 2 Chr 36:15; Jer 11:4 | |
| I earnestly | 1 Sam 8:9; Eph 4:17; 2Thes 3:12 |
| in the | Ex 15:26; Ex 23:21; Ex 23:22; Deut 4:6; Deut 5:29; Deut 6:2; Deut 8:6; Deut 10:12; Deut 10:13; Deut 11:26-28; Deut 12:32; Deut 28:1-14; Deut 30:20; Jer 7:13; Jer 7:23-25; Jer 25:4; Jer 35:15 |
| 2 Chronicles 36:15 | The LORD, the God of their fathers, sent persistently to them by his messengers, because he had compassion on his people and on his dwelling place. |
| Jeremiah 11:4 | that I commanded your fathers when I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Listen to my voice, and do all that I command you. So shall you be my people, and I will be your God, |
| I earnestly | |
| 1 Samuel 8:9 | Now then, obey their voice; only you shall solemnly warn them and show them the ways of the king who shall reign over them." |
| Ephesians 4:17 | Now this I say and testify in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their minds. |
| 2 Thessalonians 3:12 | Now such persons we command and encourage in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn their own living. |
| in the | |
| Exodus 15:26 | saying, "If you will diligently listen to the voice of the LORD your God, and do that which is right in his eyes, and give ear to his commandments and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you that I put on the Egyptians, for I am the LORD, your healer." |
| Exodus 23:21 | Pay careful attention to him and obey his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgression, for my name is in him. |
| Exodus 23:22 | "But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries. |
| Deuteronomy 4:6 | Keep them and do them, for that will be your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who, when they hear all these statutes, will say, 'Surely this great nation is a wise and understanding people.' |
| Deuteronomy 5:29 | Oh that they had such a mind as this always, to fear me and to keep all my commandments, that it might go well with them and with their descendants forever! |
| Deuteronomy 6:2 | that you may fear the LORD your God, you and your son and your son's son, by keeping all his statutes and his commandments, which I command you, all the days of your life, and that your days may be long. |
| Deuteronomy 8:6 | So you shall keep the commandments of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him. |
| Deuteronomy 10:12 | "And now, Israel, what does the LORD your God require of you, but to fear the LORD your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul, |
| Deuteronomy 10:13 | and to keep the commandments and statutes of the LORD, which I am commanding you today for your good? |
| Deuteronomy 11:26 | "See, I am setting before you today a blessing and a curse: |
| Deuteronomy 11:27 | the blessing, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you today, |
| Deuteronomy 11:28 | and the curse, if you do not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside from the way that I am commanding you today, to go after other gods that you have not known. |
| Deuteronomy 12:32 | "Everything that I command you, you shall be careful to do. You shall not add to it or take from it. |
| Deuteronomy 28:1 | "And if you faithfully obey the voice of the LORD your God, being careful to do all his commandments that I command you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth. |
| Deuteronomy 28:2 | And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God. |
| Deuteronomy 28:3 | Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field. |
| Deuteronomy 28:4 | Blessed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your cattle, the increase of your herds and the young of your flock. |
| Deuteronomy 28:5 | Blessed shall be your basket and your kneading bowl. |
| Deuteronomy 28:6 | Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out. |
| Deuteronomy 28:7 | "The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways. |
| Deuteronomy 28:8 | The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the LORD your God is giving you. |
| Deuteronomy 28:9 | The LORD will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in his ways. |
| Deuteronomy 28:10 | And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD, and they shall be afraid of you. |
| Deuteronomy 28:11 | And the LORD will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb and in the fruit of your livestock and in the fruit of your ground, within the land that the LORD swore to your fathers to give you. |
| Deuteronomy 28:12 | The LORD will open to you his good treasury, the heavens, to give the rain to your land in its season and to bless all the work of your hands. And you shall lend to many nations, but you shall not borrow. |
| Deuteronomy 28:13 | And the LORD will make you the head and not the tail, and you shall only go up and not down, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you today, being careful to do them, |
| Deuteronomy 28:14 | and if you do not turn aside from any of the words that I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them. |
| Deuteronomy 30:20 | loving the LORD your God, obeying his voice and holding fast to him, for he is your life and length of days, that you may dwell in the land that the LORD swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them." |
| Jeremiah 7:13 | And now, because you have done all these things, declares the LORD, and when I spoke to you persistently you did not listen, and when I called you, you did not answer, |
| Jeremiah 7:23 | But this command I gave them: 'Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people. And walk in all the way that I command you, that it may be well with you.' |
| Jeremiah 7:24 | But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward. |
| Jeremiah 7:25 | From the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day. |
| Jeremiah 25:4 | You have neither listened nor inclined your ears to hear, although the LORD persistently sent to you all his servants the prophets, |
| Jeremiah 35:15 | I have sent to you all my servants the prophets, sending them persistently, saying, 'Turn now every one of you from his evil way, and amend your deeds, and do not go after other gods to serve them, and then you shall dwell in the land that I gave to you and your fathers.' But you did not incline your ear or listen to me. |
Jeremiah 11:7 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
certainly (to warn)
ha.'Ed
HVhaa
I warned
ha.'i.Do.ti
HVhp1cs
(in) / ancestors / your
ba. / 'a.vo.tei. / Khem
HR / Ncfpc / Sp2mp
on / [the] day
be. / yOm
HR / Ncmsc
brought up / I
ha.'a.lo.T / i
HVhcc / Sp1bs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
and / until
ve. / 'ad-
HC / R
the / day
hai. / Yom
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
rising early
hash.Kem
HVhaa
and / warning
ve. / ha.'Ed
HC / Vhaa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
listen
shim.'U
HVqv2mp
to / voice / my
be. / ko.L / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
English Word Order
for
ki
HTc
on / [the] day
be. / yOm
HR / Ncmsc
brought up / I
ha.'a.lo.T / i
HVhcc / Sp1bs
(in) / ancestors / your
ba. / 'a.vo.tei. / Khem
HR / Ncfpc / Sp2mp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
and / until
ve. / 'ad-
HC / R
the / day
hai. / Yom
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
certainly (to warn)
ha.'Ed
HVhaa
I warned
ha.'i.Do.ti
HVhp1cs
rising early
hash.Kem
HVhaa
and / warning
ve. / ha.'Ed
HC / Vhaa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
listen
shim.'U
HVqv2mp
to / voice / my
be. / ko.L / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּי֩
הָעֵ֙ד
הַעִדֹֹ֜תִי
בַּאֲבֹֹֽותֵי/כֶ֗ם
בְּיֺֺֺומ֩
הַעֲלֺֺֺות/ִ֙י
אֺֺֺות/ָ֜ם
מֵאֶ֤רֶץ
מִצְרַ֨יִמ֙
וְעַד־
הַיֹֹּֽום
הַזֶּ֔ה
הַשְׁכֵּ֥ם
וְהָעֵ֖ד
לֵאמֹֹ֑ר
שִׁמְע֖וּ
בְּקֺֺֺול/ִֽי׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִצְרַ֨יִמ֙
בְּקֺֺֺול/ִֽי׃
שִׁמְע֖וּ
לֵאמֹֹ֑ר
וְהָעֵ֖ד
הַשְׁכֵּ֥ם
הַזֶּ֔ה
הַיֹֹּֽום
וְעַד־
כִּי֩
מֵאֶ֤רֶץ
אֺֺֺות/ָ֜ם
הַעֲלֺֺֺות/ִ֙י
בְּיֺֺֺומ֩
בַּאֲבֹֹֽותֵי/כֶ֗ם
הַעִדֹֹ֜תִי
הָעֵ֙ד
Jeremiah 11:8 Cross References
| Lev 26:14-46 | |
| imagination | Jer 7:24 |
| obeyed | Neh 9:16; Neh 9:17; Neh 9:26; Neh 9:29; Jer 3:17; Jer 6:16; Jer 6:17; Jer 7:24; Jer 7:26; Jer 9:13; Jer 9:14; Jer 35:15; Jer 44:17; Ezek 20:8; Ezek 20:18-21; Zech 7:11 |
| therefore | Lev 26:16-46; Deut 28:15-68; Deut 29:21-24; Deut 30:17-19; Deut 31:17; Deut 31:18; Deut 32:20-26; Josh 23:13-16; Ezek 20:37; Ezek 20:38 |
| Leviticus 26:14 | "But if you will not listen to me and will not do all these commandments, |
| Leviticus 26:15 | if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant, |
| Leviticus 26:16 | then I will do this to you: I will visit you with panic, with wasting disease and fever that consume the eyes and make the heart ache. And you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it. |
| Leviticus 26:17 | I will set my face against you, and you shall be struck down before your enemies. Those who hate you shall rule over you, and you shall flee when none pursues you. |
| Leviticus 26:18 | And if in spite of this you will not listen to me, then I will discipline you again sevenfold for your sins, |
| Leviticus 26:19 | and I will break the pride of your power, and I will make your heavens like iron and your earth like bronze. |
| Leviticus 26:20 | And your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, and the trees of the land shall not yield their fruit. |
| Leviticus 26:21 | "Then if you walk contrary to me and will not listen to me, I will continue striking you, sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:22 | And I will let loose the wild beasts against you, which shall bereave you of your children and destroy your livestock and make you few in number, so that your roads shall be deserted. |
| Leviticus 26:23 | "And if by this discipline you are not turned to me but walk contrary to me, |
| Leviticus 26:24 | then I also will walk contrary to you, and I myself will strike you sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:25 | And I will bring a sword upon you, that shall execute vengeance for the covenant. And if you gather within your cities, I will send pestilence among you, and you shall be delivered into the hand of the enemy. |
| Leviticus 26:26 | When I break your supply of bread, ten women shall bake your bread in a single oven and shall dole out your bread again by weight, and you shall eat and not be satisfied. |
| Leviticus 26:27 | "But if in spite of this you will not listen to me, but walk contrary to me, |
| Leviticus 26:28 | then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:29 | You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters. |
| Leviticus 26:30 | And I will destroy your high places and cut down your incense altars and cast your dead bodies upon the dead bodies of your idols, and my soul will abhor you. |
| Leviticus 26:31 | And I will lay your cities waste and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your pleasing aromas. |
| Leviticus 26:32 | And I myself will devastate the land, so that your enemies who settle in it shall be appalled at it. |
| Leviticus 26:33 | And I will scatter you among the nations, and I will unsheathe the sword after you, and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste. |
| Leviticus 26:34 | "Then the land shall enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate, while you are in your enemies' land; then the land shall rest, and enjoy its Sabbaths. |
| Leviticus 26:35 | As long as it lies desolate it shall have rest, the rest that it did not have on your Sabbaths when you were dwelling in it. |
| Leviticus 26:36 | And as for those of you who are left, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf shall put them to flight, and they shall flee as one flees from the sword, and they shall fall when none pursues. |
| Leviticus 26:37 | They shall stumble over one another, as if to escape a sword, though none pursues. And you shall have no power to stand before your enemies. |
| Leviticus 26:38 | And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. |
| Leviticus 26:39 | And those of you who are left shall rot away in your enemies' lands because of their iniquity, and also because of the iniquities of their fathers they shall rot away like them. |
| Leviticus 26:40 | "But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me, |
| Leviticus 26:41 | so that I walked contrary to them and brought them into the land of their enemies--if then their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity, |
| Leviticus 26:42 | then I will remember my covenant with Jacob, and I will remember my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land. |
| Leviticus 26:43 | But the land shall be abandoned by them and enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them, and they shall make amends for their iniquity, because they spurned my rules and their soul abhorred my statutes. |
| Leviticus 26:44 | Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not spurn them, neither will I abhor them so as to destroy them utterly and break my covenant with them, for I am the LORD their God. |
| Leviticus 26:45 | But I will for their sake remember the covenant with their forefathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God: I am the LORD." |
| Leviticus 26:46 | These are the statutes and rules and laws that the LORD made between himself and the people of Israel through Moses on Mount Sinai. |
| imagination | |
| Jeremiah 7:24 | But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward. |
| obeyed | |
| Nehemiah 9:16 | "But they and our fathers acted presumptuously and stiffened their neck and did not obey your commandments. |
| Nehemiah 9:17 | They refused to obey and were not mindful of the wonders that you performed among them, but they stiffened their neck and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But you are a God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and did not forsake them. |
| Nehemiah 9:26 | "Nevertheless, they were disobedient and rebelled against you and cast your law behind their back and killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you, and they committed great blasphemies. |
| Nehemiah 9:29 | And you warned them in order to turn them back to your law. Yet they acted presumptuously and did not obey your commandments, but sinned against your rules, which if a person does them, he shall live by them, and they turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not obey. |
| Jeremiah 3:17 | At that time Jerusalem shall be called the throne of the LORD, and all nations shall gather to it, to the presence of the LORD in Jerusalem, and they shall no more stubbornly follow their own evil heart. |
| Jeremiah 6:16 | Thus says the LORD: "Stand by the roads, and look, and ask for the ancient paths, where the good way is; and walk in it, and find rest for your souls. But they said, 'We will not walk in it.' |
| Jeremiah 6:17 | I set watchmen over you, saying, 'Pay attention to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not pay attention.' |
| Jeremiah 7:24 | But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward. |
| Jeremiah 7:26 | Yet they did not listen to me or incline their ear, but stiffened their neck. They did worse than their fathers. |
| Jeremiah 9:13 | And the LORD says: "Because they have forsaken my law that I set before them, and have not obeyed my voice or walked in accord with it, |
| Jeremiah 9:14 | but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals, as their fathers taught them. |
| Jeremiah 35:15 | I have sent to you all my servants the prophets, sending them persistently, saying, 'Turn now every one of you from his evil way, and amend your deeds, and do not go after other gods to serve them, and then you shall dwell in the land that I gave to you and your fathers.' But you did not incline your ear or listen to me. |
| Jeremiah 44:17 | But we will do everything that we have vowed, make offerings to the queen of heaven and pour out drink offerings to her, as we did, both we and our fathers, our kings and our officials, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. For then we had plenty of food, and prospered, and saw no disaster. |
| Ezekiel 20:8 | But they rebelled against me and were not willing to listen to me. None of them cast away the detestable things their eyes feasted on, nor did they forsake the idols of Egypt."Then I said I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the midst of the land of Egypt. |
| Ezekiel 20:18 | "And I said to their children in the wilderness, Do not walk in the statutes of your fathers, nor keep their rules, nor defile yourselves with their idols. |
| Ezekiel 20:19 | I am the LORD your God; walk in my statutes, and be careful to obey my rules, |
| Ezekiel 20:20 | and keep my Sabbaths holy that they may be a sign between me and you, that you may know that I am the LORD your God. |
| Ezekiel 20:21 | But the children rebelled against me. They did not walk in my statutes and were not careful to obey my rules, by which, if a person does them, he shall live; they profaned my Sabbaths."Then I said I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the wilderness. |
| Zechariah 7:11 | But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears that they might not hear. |
| therefore | |
| Leviticus 26:16 | then I will do this to you: I will visit you with panic, with wasting disease and fever that consume the eyes and make the heart ache. And you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it. |
| Leviticus 26:17 | I will set my face against you, and you shall be struck down before your enemies. Those who hate you shall rule over you, and you shall flee when none pursues you. |
| Leviticus 26:18 | And if in spite of this you will not listen to me, then I will discipline you again sevenfold for your sins, |
| Leviticus 26:19 | and I will break the pride of your power, and I will make your heavens like iron and your earth like bronze. |
| Leviticus 26:20 | And your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, and the trees of the land shall not yield their fruit. |
| Leviticus 26:21 | "Then if you walk contrary to me and will not listen to me, I will continue striking you, sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:22 | And I will let loose the wild beasts against you, which shall bereave you of your children and destroy your livestock and make you few in number, so that your roads shall be deserted. |
| Leviticus 26:23 | "And if by this discipline you are not turned to me but walk contrary to me, |
| Leviticus 26:24 | then I also will walk contrary to you, and I myself will strike you sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:25 | And I will bring a sword upon you, that shall execute vengeance for the covenant. And if you gather within your cities, I will send pestilence among you, and you shall be delivered into the hand of the enemy. |
| Leviticus 26:26 | When I break your supply of bread, ten women shall bake your bread in a single oven and shall dole out your bread again by weight, and you shall eat and not be satisfied. |
| Leviticus 26:27 | "But if in spite of this you will not listen to me, but walk contrary to me, |
| Leviticus 26:28 | then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:29 | You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters. |
| Leviticus 26:30 | And I will destroy your high places and cut down your incense altars and cast your dead bodies upon the dead bodies of your idols, and my soul will abhor you. |
| Leviticus 26:31 | And I will lay your cities waste and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your pleasing aromas. |
| Leviticus 26:32 | And I myself will devastate the land, so that your enemies who settle in it shall be appalled at it. |
| Leviticus 26:33 | And I will scatter you among the nations, and I will unsheathe the sword after you, and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste. |
| Leviticus 26:34 | "Then the land shall enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate, while you are in your enemies' land; then the land shall rest, and enjoy its Sabbaths. |
| Leviticus 26:35 | As long as it lies desolate it shall have rest, the rest that it did not have on your Sabbaths when you were dwelling in it. |
| Leviticus 26:36 | And as for those of you who are left, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf shall put them to flight, and they shall flee as one flees from the sword, and they shall fall when none pursues. |
| Leviticus 26:37 | They shall stumble over one another, as if to escape a sword, though none pursues. And you shall have no power to stand before your enemies. |
| Leviticus 26:38 | And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. |
| Leviticus 26:39 | And those of you who are left shall rot away in your enemies' lands because of their iniquity, and also because of the iniquities of their fathers they shall rot away like them. |
| Leviticus 26:40 | "But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me, |
| Leviticus 26:41 | so that I walked contrary to them and brought them into the land of their enemies--if then their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity, |
| Leviticus 26:42 | then I will remember my covenant with Jacob, and I will remember my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land. |
| Leviticus 26:43 | But the land shall be abandoned by them and enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them, and they shall make amends for their iniquity, because they spurned my rules and their soul abhorred my statutes. |
| Leviticus 26:44 | Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not spurn them, neither will I abhor them so as to destroy them utterly and break my covenant with them, for I am the LORD their God. |
| Leviticus 26:45 | But I will for their sake remember the covenant with their forefathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God: I am the LORD." |
| Leviticus 26:46 | These are the statutes and rules and laws that the LORD made between himself and the people of Israel through Moses on Mount Sinai. |
| Deuteronomy 28:15 | "But if you will not obey the voice of the LORD your God or be careful to do all his commandments and his statutes that I command you today, then all these curses shall come upon you and overtake you. |
| Deuteronomy 28:16 | Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field. |
| Deuteronomy 28:17 | Cursed shall be your basket and your kneading bowl. |
| Deuteronomy 28:18 | Cursed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground, the increase of your herds and the young of your flock. |
| Deuteronomy 28:19 | Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out. |
| Deuteronomy 28:20 | "The LORD will send on you curses, confusion, and frustration in all that you undertake to do, until you are destroyed and perish quickly on account of the evil of your deeds, because you have forsaken me. |
| Deuteronomy 28:21 | The LORD will make the pestilence stick to you until he has consumed you off the land that you are entering to take possession of it. |
| Deuteronomy 28:22 | The LORD will strike you with wasting disease and with fever, inflammation and fiery heat, and with drought and with blight and with mildew. They shall pursue you until you perish. |
| Deuteronomy 28:23 | And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron. |
| Deuteronomy 28:24 | The LORD will make the rain of your land powder. From heaven dust shall come down on you until you are destroyed. |
| Deuteronomy 28:25 | "The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You shall go out one way against them and flee seven ways before them. And you shall be a horror to all the kingdoms of the earth. |
| Deuteronomy 28:26 | And your dead body shall be food for all birds of the air and for the beasts of the earth, and there shall be no one to frighten them away. |
| Deuteronomy 28:27 | The LORD will strike you with the boils of Egypt, and with tumors and scabs and itch, of which you cannot be healed. |
| Deuteronomy 28:28 | The LORD will strike you with madness and blindness and confusion of mind, |
| Deuteronomy 28:29 | and you shall grope at noonday, as the blind grope in darkness, and you shall not prosper in your ways. And you shall be only oppressed and robbed continually, and there shall be no one to help you. |
| Deuteronomy 28:30 | You shall betroth a wife, but another man shall ravish her. You shall build a house, but you shall not dwell in it. You shall plant a vineyard, but you shall not enjoy its fruit. |
| Deuteronomy 28:31 | Your ox shall be slaughtered before your eyes, but you shall not eat any of it. Your donkey shall be seized before your face, but shall not be restored to you. Your sheep shall be given to your enemies, but there shall be no one to help you. |
| Deuteronomy 28:32 | Your sons and your daughters shall be given to another people, while your eyes look on and fail with longing for them all day long, but you shall be helpless. |
| Deuteronomy 28:33 | A nation that you have not known shall eat up the fruit of your ground and of all your labors, and you shall be only oppressed and crushed continually, |
| Deuteronomy 28:34 | so that you are driven mad by the sights that your eyes see. |
| Deuteronomy 28:35 | The LORD will strike you on the knees and on the legs with grievous boils of which you cannot be healed, from the sole of your foot to the crown of your head. |
| Deuteronomy 28:36 | "The LORD will bring you and your king whom you set over you to a nation that neither you nor your fathers have known. And there you shall serve other gods of wood and stone. |
| Deuteronomy 28:37 | And you shall become a horror, a proverb, and a byword among all the peoples where the LORD will lead you away. |
| Deuteronomy 28:38 | You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it. |
| Deuteronomy 28:39 | You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine nor gather the grapes, for the worm shall eat them. |
| Deuteronomy 28:40 | You shall have olive trees throughout all your territory, but you shall not anoint yourself with the oil, for your olives shall drop off. |
| Deuteronomy 28:41 | You shall father sons and daughters, but they shall not be yours, for they shall go into captivity. |
| Deuteronomy 28:42 | The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground. |
| Deuteronomy 28:43 | The sojourner who is among you shall rise higher and higher above you, and you shall come down lower and lower. |
| Deuteronomy 28:44 | He shall lend to you, and you shall not lend to him. He shall be the head, and you shall be the tail. |
| Deuteronomy 28:45 | "All these curses shall come upon you and pursue you and overtake you till you are destroyed, because you did not obey the voice of the LORD your God, to keep his commandments and his statutes that he commanded you. |
| Deuteronomy 28:46 | They shall be a sign and a wonder against you and your offspring forever. |
| Deuteronomy 28:47 | Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things, |
| Deuteronomy 28:48 | therefore you shall serve your enemies whom the LORD will send against you, in hunger and thirst, in nakedness, and lacking everything. And he will put a yoke of iron on your neck until he has destroyed you. |
| Deuteronomy 28:49 | The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, swooping down like the eagle, a nation whose language you do not understand, |
| Deuteronomy 28:50 | a hard-faced nation who shall not respect the old or show mercy to the young. |
| Deuteronomy 28:51 | It shall eat the offspring of your cattle and the fruit of your ground, until you are destroyed; it also shall not leave you grain, wine, or oil, the increase of your herds or the young of your flock, until they have caused you to perish. |
| Deuteronomy 28:52 | "They shall besiege you in all your towns, until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout all your land. And they shall besiege you in all your towns throughout all your land, which the LORD your God has given you. |
| Deuteronomy 28:53 | And you shall eat the fruit of your womb, the flesh of your sons and daughters, whom the LORD your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies shall distress you. |
| Deuteronomy 28:54 | The man who is the most tender and refined among you will begrudge food to his brother, to the wife he embraces, and to the last of the children whom he has left, |
| Deuteronomy 28:55 | so that he will not give to any of them any of the flesh of his children whom he is eating, because he has nothing else left, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in all your towns. |
| Deuteronomy 28:56 | The most tender and refined woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because she is so delicate and tender, will begrudge to the husband she embraces, to her son and to her daughter, |
| Deuteronomy 28:57 | her afterbirth that comes out from between her feet and her children whom she bears, because lacking everything she will eat them secretly, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in your towns. |
| Deuteronomy 28:58 | "If you are not careful to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name, the LORD your God, |
| Deuteronomy 28:59 | then the LORD will bring on you and your offspring extraordinary afflictions, afflictions severe and lasting, and sicknesses grievous and lasting. |
| Deuteronomy 28:60 | And he will bring upon you again all the diseases of Egypt, of which you were afraid, and they shall cling to you. |
| Deuteronomy 28:61 | Every sickness also and every affliction that is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed. |
| Deuteronomy 28:62 | Whereas you were as numerous as the stars of heaven, you shall be left few in number, because you did not obey the voice of the LORD your God. |
| Deuteronomy 28:63 | And as the LORD took delight in doing you good and multiplying you, so the LORD will take delight in bringing ruin upon you and destroying you. And you shall be plucked off the land that you are entering to take possession of it. |
| Deuteronomy 28:64 | "And the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and there you shall serve other gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. |
| Deuteronomy 28:65 | And among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and a languishing soul. |
| Deuteronomy 28:66 | Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life. |
| Deuteronomy 28:67 | In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' because of the dread that your heart shall feel, and the sights that your eyes shall see. |
| Deuteronomy 28:68 | And the LORD will bring you back in ships to Egypt, a journey that I promised that you should never make again; and there you shall offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but there will be no buyer." |
| Deuteronomy 29:21 | And the LORD will single him out from all the tribes of Israel for calamity, in accordance with all the curses of the covenant written in this Book of the Law. |
| Deuteronomy 29:22 | And the next generation, your children who rise up after you, and the foreigner who comes from a far land, will say, when they see the afflictions of that land and the sicknesses with which the LORD has made it sick-- |
| Deuteronomy 29:23 | the whole land burned out with brimstone and salt, nothing sown and nothing growing, where no plant can sprout, an overthrow like that of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger and wrath-- |
| Deuteronomy 29:24 | all the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?' |
| Deuteronomy 30:17 | But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them, |
| Deuteronomy 30:18 | I declare to you today, that you shall surely perish. You shall not live long in the land that you are going over the Jordan to enter and possess. |
| Deuteronomy 30:19 | I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, blessing and curse. Therefore choose life, that you and your offspring may live, |
| Deuteronomy 31:17 | Then my anger will be kindled against them in that day, and I will forsake them and hide my face from them, and they will be devoured. And many evils and troubles will come upon them, so that they will say in that day, 'Have not these evils come upon us because our God is not among us?' |
| Deuteronomy 31:18 | And I will surely hide my face in that day because of all the evil that they have done, because they have turned to other gods. |
| Deuteronomy 32:20 | And he said, 'I will hide my face from them; I will see what their end will be, For they are a perverse generation, children in whom is no faithfulness. |
| Deuteronomy 32:21 | They have made me jealous with what is no god; they have provoked me to anger with their idols. So I will make them jealous with those who are no people; I will provoke them to anger with a foolish nation. |
| Deuteronomy 32:22 | For a fire is kindled by my anger, and it burns to the depths of Sheol, devours the earth and its increase, and sets on fire the foundations of the mountains. |
| Deuteronomy 32:23 | "'And I will heap disasters upon them; I will spend my arrows on them; |
| Deuteronomy 32:24 | they shall be wasted with hunger, and devoured by plague and poisonous pestilence; I will send the teeth of beasts against them, with the venom of things that crawl in the dust. |
| Deuteronomy 32:25 | Outdoors the sword shall bereave, and indoors terror, for young man and woman alike, the nursing child with the man of gray hairs. |
| Deuteronomy 32:26 | I would have said, "I will cut them to pieces; I will wipe them from human memory," |
| Joshua 23:13 | know for certain that the LORD your God will no longer drive out these nations before you, but they shall be a snare and a trap for you, a whip on your sides and thorns in your eyes, until you perish from off this good ground that the LORD your God has given you. |
| Joshua 23:14 | "And now I am about to go the way of all the earth, and you know in your hearts and souls, all of you, that not one word has failed of all the good things that the LORD your God promised concerning you. All have come to pass for you; not one of them has failed. |
| Joshua 23:15 | But just as all the good things that the LORD your God promised concerning you have been fulfilled for you, so the LORD will bring upon you all the evil things, until he has destroyed you from off this good land that the LORD your God has given you, |
| Joshua 23:16 | if you transgress the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go and serve other gods and bow down to them. Then the anger of the LORD will be kindled against you, and you shall perish quickly from off the good land that he has given to you." |
| Ezekiel 20:37 | I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant. |
| Ezekiel 20:38 | I will purge out the rebels from among you, and those who transgress against me. I will bring them out of the land where they sojourn, but they shall not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD. |
Jeremiah 11:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
they listened
sha.me.'U
HVqp3cp
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
they inclined
hi.Tu
HVhp3cp
(obj.)
'et-
HTo
ear / their
'a.ze.Na / m
HNcfsc / Sp3mp
and / they walked
va / i.Ye.le.Khu
Hc / Vqw3mp
everyone
'ish
HNcmsa
in / [the] stubbornness of
bi / sh.ri.Rut
HR / Ncfsc
own heart / their
li.Ba / m
HNcmsc / Sp3mp
(the) / evil
ha. / Ra'
HTd / Aamsa
and / I brought
va. / 'a.Vi'
Hc / Vhw1cs
on / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
[the] words of
div.Rei
HNcmpc
the / covenant
ha. / be.rit-
HTd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
which
'a.Sher-
HTr
I commanded
tzi.Vi.ti
HVpp1cs
to / do
la. / 'a.Sot
HR / Vqcc
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
they did
'a.Su
HVqp3cp
English Word Order
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
they listened
sha.me.'U
HVqp3cp
they inclined
hi.Tu
HVhp3cp
(obj.)
'et-
HTo
ear / their
'a.ze.Na / m
HNcfsc / Sp3mp
everyone
'ish
HNcmsa
and / they walked
va / i.Ye.le.Khu
Hc / Vqw3mp
in / [the] stubbornness of
bi / sh.ri.Rut
HR / Ncfsc
(the) / evil
ha. / Ra'
HTd / Aamsa
own heart / their
li.Ba / m
HNcmsc / Sp3mp
and / I brought
va. / 'a.Vi'
Hc / Vhw1cs
on / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
[the] words of
div.Rei
HNcmpc
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
the / covenant
ha. / be.rit-
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher-
HTr
I commanded
tzi.Vi.ti
HVpp1cs
they did
'a.Su
HVqp3cp
to / do
la. / 'a.Sot
HR / Vqcc
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְלֹֹ֤א
שָֽׁמְעוּ֙
וְלֹֹֽא־
הִטּֽוּ
אֶת־אָזְנ/ָ֔ם
וַיֵּֽלְכ֔וּ
אִ֕ישׁ
בִּשְׁרִיר֖וּת
לִבּ/ָֽם
הָרָ֑ע
וָאָבִ֙יא
עֲלֵי/הֶ֜ם
אֶֽת־כָּל־
דִּבְרֵ֧י
הַבְּרִית־
הַזֹֹּ֛את
אֲשֶׁר־
צִוִּ֥יתִי
לַעֲשֹֹׂ֖ות
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐκ
עָשֽׂוּ׃
ἐποίησαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָֽׁמְעוּ֙
לַעֲשֹֹׂ֖ות
צִוִּ֥יתִי
אֲשֶׁר־
הַזֹֹּ֛את
הַבְּרִית־
דִּבְרֵ֧י
אֶֽת־כָּל־
עֲלֵי/הֶ֜ם
וָאָבִ֙יא
הָרָ֑ע
לִבּ/ָֽם
בִּשְׁרִיר֖וּת
אִ֕ישׁ
וַיֵּֽלְכ֔וּ
אֶת־אָזְנ/ָ֔ם
הִטּֽוּ
וְלֹֹֽא־
וְלֹֹ֤א
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐκ
עָשֽׂוּ׃
ἐποίησαν
Jeremiah 11:9 Cross References
| Jer 5:31; Jer 6:13; Jer 8:10; Ezek 22:25-31; Hos 6:9; Mic 3:11; Mic 7:2; Mic 7:3; Zeph 3:1-4; Matt 21:38; Matt 21:39; Matt 26:3; Matt 26:4; Matt 26:15; John 11:53; Acts 23:12-15; Ezek 22:25; Zeph 3:1; Acts 23:12 | |
| Jeremiah 5:31 | the prophets prophesy falsely, and the priests rule at their direction; my people love to have it so, but what will you do when the end comes? |
| Jeremiah 6:13 | "For from the least to the greatest of them, everyone is greedy for unjust gain; and from prophet to priest, everyone deals falsely. |
| Jeremiah 8:10 | Therefore I will give their wives to others and their fields to conquerors, because from the least to the greatest everyone is greedy for unjust gain; from prophet to priest, everyone deals falsely. |
| Ezekiel 22:25 | The conspiracy of her prophets in her midst is like a roaring lion tearing the prey; they have devoured human lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in her midst. |
| Ezekiel 22:26 | Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they taught the difference between the unclean and the clean, and they have disregarded my Sabbaths, so that I am profaned among them. |
| Ezekiel 22:27 | Her princes in her midst are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain. |
| Ezekiel 22:28 | And her prophets have smeared whitewash for them, seeing false visions and divining lies for them, saying, 'Thus says the Lord GOD,' when the LORD has not spoken. |
| Ezekiel 22:29 | The people of the land have practiced extortion and committed robbery. They have oppressed the poor and needy, and have extorted from the sojourner without justice. |
| Ezekiel 22:30 | And I sought for a man among them who should build up the wall and stand in the breach before me for the land, that I should not destroy it, but I found none. |
| Ezekiel 22:31 | Therefore I have poured out my indignation upon them. I have consumed them with the fire of my wrath. I have returned their way upon their heads, declares the Lord GOD." |
| Hosea 6:9 | As robbers lie in wait for a man, so the priests band together; they murder on the way to Shechem; they commit villainy. |
| Micah 3:11 | Its heads give judgment for a bribe; its priests teach for a price; its prophets practice divination for money; yet they lean on the LORD and say, "Is not the LORD in the midst of us? No disaster shall come upon us." |
| Micah 7:2 | The godly has perished from the earth, and there is no one upright among mankind; they all lie in wait for blood, and each hunts the other with a net. |
| Micah 7:3 | Their hands are on what is evil, to do it well; the prince and the judge ask for a bribe, and the great man utters the evil desire of his soul; thus they weave it together. |
| Zephaniah 3:1 | Woe to her who is rebellious and defiled, the oppressing city! |
| Zephaniah 3:2 | She listens to no voice; she accepts no correction. She does not trust in the LORD; she does not draw near to her God. |
| Zephaniah 3:3 | Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning. |
| Zephaniah 3:4 | Her prophets are fickle, treacherous men; her priests profane what is holy; they do violence to the law. |
| Matthew 21:38 | But when the tenants saw the son, they said to themselves, 'This is the heir. Come, let us kill him and have his inheritance.' |
| Matthew 21:39 | And they took him and threw him out of the vineyard and killed him. |
| Matthew 26:3 | Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas, |
| Matthew 26:4 | and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him. |
| Matthew 26:15 | and said, "What will you give me if I deliver him over to you?" And they paid him thirty pieces of silver. |
| John 11:53 | So from that day on they made plans to put him to death. |
| Acts 23:12 | When it was day, the Jews made a plot and bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had killed Paul. |
| Acts 23:13 | There were more than forty who made this conspiracy. |
| Acts 23:14 | They went to the chief priests and elders and said, "We have strictly bound ourselves by an oath to taste no food till we have killed Paul. |
| Acts 23:15 | Now therefore you, along with the council, give notice to the tribune to bring him down to you, as though you were going to determine his case more exactly. And we are ready to kill him before he comes near." |
| Ezekiel 22:25 | The conspiracy of her prophets in her midst is like a roaring lion tearing the prey; they have devoured human lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in her midst. |
| Zephaniah 3:1 | Woe to her who is rebellious and defiled, the oppressing city! |
| Acts 23:12 | When it was day, the Jews made a plot and bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had killed Paul. |
Jeremiah 11:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
it has been found
nim.tza'-
HVNp3ms
a conspiracy
ke.sher
HNcmsa
among / everyone of
be. / 'Ish
HR / Ncmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / among / [the] inhabitants of
u. / ve. / yo.she.Vei
HC / R / Vqrmpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
it has been found
nim.tza'-
HVNp3ms
a conspiracy
ke.sher
HNcmsa
among / everyone of
be. / 'Ish
HR / Ncmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / among / [the] inhabitants of
u. / ve. / yo.she.Vei
HC / R / Vqrmpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּ֥אמֶר
καὶ εἶπεν
יְהוָ֖ה
κύριοσ
אֵל/ָ֑י
πρόσ με
נִֽמְצָא־
εὑρέθη
קֶ֨שֶׁר֙
σύνδεσμοσ
בְּאִֽישׁ
ἐν ἀνδράσιν
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
וּבְיֹֹשְׁבֵ֖י
καὶ ἐν τοῖσ κατοικοῦσιν
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּ֥אמֶר
καὶ εἶπεν
יְהוָ֖ה
κύριοσ
אֵל/ָ֑י
πρόσ με
נִֽמְצָא־
εὑρέθη
קֶ֨שֶׁר֙
σύνδεσμοσ
בְּאִֽישׁ
ἐν ἀνδράσιν
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
וּבְיֹֹשְׁבֵ֖י
καὶ ἐν τοῖσ κατοικοῦσιν
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Jeremiah 11:10 Cross References
| Deut 9:7; Judg 2:12-13 | |
| iniquities | Judg 2:17; Judg 2:19; Ps 78:8-10; Ps 78:57; Ezek 20:18-21; Zech 1:4; Acts 7:51; Acts 7:52 |
| the house of Israel | Lev 26:15; Deut 31:16; 2 Kgs 17:7-20; Jer 3:6-11; Jer 31:32; Ezek 16:59; Ezek 44:7; Hos 6:7; Hos 8:1; Heb 8:9 |
| turned | 1 Sam 15:11; 2 Chr 34:30-33; Jer 3:10; Hos 6:4; Hos 7:16; Zeph 1:6 |
| Deuteronomy 9:7 | Remember and do not forget how you provoked the LORD your God to wrath in the wilderness. From the day you came out of the land of Egypt until you came to this place, you have been rebellious against the LORD. |
| Judges 2:12 | And they abandoned the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt. They went after other gods, from among the gods of the peoples who were around them, and bowed down to them. And they provoked the LORD to anger. |
| Judges 2:13 | They abandoned the LORD and served the Baals and the Ashtaroth. |
| iniquities | |
| Judges 2:17 | Yet they did not listen to their judges, for they whored after other gods and bowed down to them. They soon turned aside from the way in which their fathers had walked, who had obeyed the commandments of the LORD, and they did not do so. |
| Judges 2:19 | But whenever the judge died, they turned back and were more corrupt than their fathers, going after other gods, serving them and bowing down to them. They did not drop any of their practices or their stubborn ways. |
| Psalms 78:8 | and that they should not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation whose heart was not steadfast, whose spirit was not faithful to God. |
| Psalms 78:9 | The Ephraimites, armed with the bow, turned back on the day of battle. |
| Psalms 78:10 | They did not keep God's covenant, but refused to walk according to his law. |
| Psalms 78:57 | but turned away and acted treacherously like their fathers; they twisted like a deceitful bow. |
| Ezekiel 20:18 | "And I said to their children in the wilderness, Do not walk in the statutes of your fathers, nor keep their rules, nor defile yourselves with their idols. |
| Ezekiel 20:19 | I am the LORD your God; walk in my statutes, and be careful to obey my rules, |
| Ezekiel 20:20 | and keep my Sabbaths holy that they may be a sign between me and you, that you may know that I am the LORD your God. |
| Ezekiel 20:21 | But the children rebelled against me. They did not walk in my statutes and were not careful to obey my rules, by which, if a person does them, he shall live; they profaned my Sabbaths."Then I said I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the wilderness. |
| Zechariah 1:4 | Do not be like your fathers, to whom the former prophets cried out, 'Thus says the LORD of hosts, Return from your evil ways and from your evil deeds.' But they did not hear or pay attention to me, declares the LORD. |
| Acts 7:51 | "You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. |
| Acts 7:52 | Which of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, |
| the house of Israel | |
| Leviticus 26:15 | if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant, |
| Deuteronomy 31:16 | And the LORD said to Moses, "Behold, you are about to lie down with your fathers. Then this people will rise and whore after the foreign gods among them in the land that they are entering, and they will forsake me and break my covenant that I have made with them. |
| 2 Kings 17:7 | And this occurred because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods |
| 2 Kings 17:8 | and walked in the customs of the nations whom the LORD drove out before the people of Israel, and in the customs that the kings of Israel had practiced. |
| 2 Kings 17:9 | And the people of Israel did secretly against the LORD their God things that were not right. They built for themselves high places in all their towns, from watchtower to fortified city. |
| 2 Kings 17:10 | They set up for themselves pillars and Asherim on every high hill and under every green tree, |
| 2 Kings 17:11 | and there they made offerings on all the high places, as the nations did whom the LORD carried away before them. And they did wicked things, provoking the LORD to anger, |
| 2 Kings 17:12 | and they served idols, of which the LORD had said to them, "You shall not do this." |
| 2 Kings 17:13 | Yet the LORD warned Israel and Judah by every prophet and every seer, saying, "Turn from your evil ways and keep my commandments and my statutes, in accordance with all the Law that I commanded your fathers, and that I sent to you by my servants the prophets." |
| 2 Kings 17:14 | But they would not listen, but were stubborn, as their fathers had been, who did not believe in the LORD their God. |
| 2 Kings 17:15 | They despised his statutes and his covenant that he made with their fathers and the warnings that he gave them. They went after false idols and became false, and they followed the nations that were around them, concerning whom the LORD had commanded them that they should not do like them. |
| 2 Kings 17:16 | And they abandoned all the commandments of the LORD their God, and made for themselves metal images of two calves; and they made an Asherah and worshiped all the host of heaven and served Baal. |
| 2 Kings 17:17 | And they burned their sons and their daughters as offerings and used divination and omens and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, provoking him to anger. |
| 2 Kings 17:18 | Therefore the LORD was very angry with Israel and removed them out of his sight. None was left but the tribe of Judah only. |
| 2 Kings 17:19 | Judah also did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs that Israel had introduced. |
| 2 Kings 17:20 | And the LORD rejected all the descendants of Israel and afflicted them and gave them into the hand of plunderers, until he had cast them out of his sight. |
| Jeremiah 3:6 | The LORD said to me in the days of King Josiah: "Have you seen what she did, that faithless one, Israel, how she went up on every high hill and under every green tree, and there played the whore? |
| Jeremiah 3:7 | And I thought, 'After she has done all this she will return to me,' but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it. |
| Jeremiah 3:8 | She saw that for all the adulteries of that faithless one, Israel, I had sent her away with a decree of divorce. Yet her treacherous sister Judah did not fear, but she too went and played the whore. |
| Jeremiah 3:9 | Because she took her whoredom lightly, she polluted the land, committing adultery with stone and tree. |
| Jeremiah 3:10 | Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the LORD." |
| Jeremiah 3:11 | And the LORD said to me, "Faithless Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah. |
| Jeremiah 31:32 | not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant that they broke, though I was their husband, declares the LORD. |
| Ezekiel 16:59 | "For thus says the Lord GOD: I will deal with you as you have done, you who have despised the oath in breaking the covenant, |
| Ezekiel 44:7 | in admitting foreigners, uncircumcised in heart and flesh, to be in my sanctuary, profaning my temple, when you offer to me my food, the fat and the blood. You have broken my covenant, in addition to all your abominations. |
| Hosea 6:7 | But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me. |
| Hosea 8:1 | Set the trumpet to your lips! One like a vulture is over the house of the LORD, because they have transgressed my covenant and rebelled against my law. |
| Hebrews 8:9 | not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt. For they did not continue in my covenant, and so I showed no concern for them, declares the Lord. |
| turned | |
| 1 Samuel 15:11 | "I regret that I have made Saul king, for he has turned back from following me and has not performed my commandments." And Samuel was angry, and he cried to the LORD all night. |
| 2 Chronicles 34:30 | And the king went up to the house of the LORD, with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem and the priests and the Levites, all the people both great and small. And he read in their hearing all the words of the Book of the Covenant that had been found in the house of the LORD. |
| 2 Chronicles 34:31 | And the king stood in his place and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD and to keep his commandments and his testimonies and his statutes, with all his heart and all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book. |
| 2 Chronicles 34:32 | Then he made all who were present in Jerusalem and in Benjamin join in it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers. |
| 2 Chronicles 34:33 | And Josiah took away all the abominations from all the territory that belonged to the people of Israel and made all who were present in Israel serve the LORD their God. All his days they did not turn away from following the LORD, the God of their fathers. |
| Jeremiah 3:10 | Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the LORD." |
| Hosea 6:4 | What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? Your love is like a morning cloud, like the dew that goes early away. |
| Hosea 7:16 | They return, but not upward; they are like a treacherous bow; their princes shall fall by the sword because of the insolence of their tongue. This shall be their derision in the land of Egypt. |
| Zephaniah 1:6 | those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him." |
Jeremiah 11:10 Original Languages
Hebrew Word Order
they have returned
sha.vu
HVqp3cp
to
'al-
HR
[the] iniquities of
'a.vo.Not
HNcfpc
ancestors / their
'a.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
(the) / former
ha. / ri.sho.Nim
HTd / Aompa
who
'a.Sher
HTr
they refused
me.'a.Nu
HVpp3cp
to / hear
li / sh.Mo.a'
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
words / my
de.va.Ra / i
HNcmpc / Sp1bs
and / they
ve. / He.mah
HC / Pp3mp
they have walked
ha.le.Khu
HVqp3cp
after
'a.cha.Rei
HAcmpc
gods
'E.lo.Him
HNcmpa
other
'a.che.Rim
HAampa
to / serve / them
le. / 'a.ve.Da / m
HR / Vqcc / Sp3mp
they have broken
he.Fe.ru
HVhp3cp
[the] house of
veit-
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / [the] house of
u. / Veit
HC / Ncmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
(obj.)
'et-
HTo
covenant / my
be.ri.T / i
HNcfsc / Sp1bs
which
'a.Sher
HTr
I made
ka.Ra.ti
HVqp1cs
with
'et-
HR
ancestors / their
'a.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
English Word Order
they have returned
sha.vu
HVqp3cp
to
'al-
HR
[the] iniquities of
'a.vo.Not
HNcfpc
ancestors / their
'a.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
(the) / former
ha. / ri.sho.Nim
HTd / Aompa
who
'a.Sher
HTr
they refused
me.'a.Nu
HVpp3cp
to / hear
li / sh.Mo.a'
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
words / my
de.va.Ra / i
HNcmpc / Sp1bs
and / they
ve. / He.mah
HC / Pp3mp
they have walked
ha.le.Khu
HVqp3cp
after
'a.cha.Rei
HAcmpc
other
'a.che.Rim
HAampa
gods
'E.lo.Him
HNcmpa
to / serve / them
le. / 'a.ve.Da / m
HR / Vqcc / Sp3mp
[the] house of
veit-
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / [the] house of
u. / Veit
HC / Ncmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
(obj.)
'et-
HTo
they have broken
he.Fe.ru
HVhp3cp
covenant / my
be.ri.T / i
HNcfsc / Sp1bs
which
'a.Sher
HTr
I made
ka.Ra.ti
HVqp1cs
with
'et-
HR
ancestors / their
'a.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שָׁ֩בוּ֩
ἐπεστράφησαν
עַל־
ἐπὶ
עֲוֹֹנֹֹ֙ת
τὰσ ἀδικίασ
אֲבֺֺֺות/ָ֜ם
τῶν πατέρων αὐτῶν
הָרִֽאשֹֹׁנִ֗ים
τῶν πρότερον
אֲשֶׁ֤ר
οἳ
מֵֽאֲנוּ֙
οὐκ ἤθελον
לִשְׁמֹֹֽועַ
εἰσακοῦσαι
אֶת־דְּבָר/ַ֔י
τῶν λόγων μου
וְהֵֽמָּה
καὶ ἰδοὺ αὐτοὶ
הָלְכ֗וּ
βαδίζουσιν
אַחֲרֵ֛י
ὀπίσω
אֱלֹֹהִ֥ים
θεῶν
אֲחֵרִ֖ים
ἀλλοτρίων
לְעָבְד/ָ֑ם
τοῦ δουλεύειν αὐτοῖσ
הֵפֵ֤רוּ
καὶ διεσκέδασαν
בֵֽית־
οἶκοσ
יִשְׂרָאֵל֙
Ισραηλ
וּבֵֽית
καὶ οἶκοσ
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
אֶת־בְּרִית/ִ֕י
τὴν διαθήκην μου
אֲשֶׁ֥ר
ἣν
כָּרַ֖תִּי
διεθέμην
אֶת־
πρὸσ
אֲבֺֺֺות/ָֽמ׃
τοὺσ πατέρασ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׁ֩בוּ֩
ἐπεστράφησαν
עַל־
ἐπὶ
עֲוֹֹנֹֹ֙ת
τὰσ ἀδικίασ
אֲבֺֺֺות/ָ֜ם
τῶν πατέρων αὐτῶν
הָרִֽאשֹֹׁנִ֗ים
τῶν πρότερον
אֲשֶׁ֤ר
οἳ
מֵֽאֲנוּ֙
οὐκ ἤθελον
לִשְׁמֹֹֽועַ
εἰσακοῦσαι
אֶת־דְּבָר/ַ֔י
τῶν λόγων μου
וְהֵֽמָּה
καὶ ἰδοὺ αὐτοὶ
הָלְכ֗וּ
βαδίζουσιν
אַחֲרֵ֛י
ὀπίσω
אֱלֹֹהִ֥ים
θεῶν
אֲחֵרִ֖ים
ἀλλοτρίων
לְעָבְד/ָ֑ם
τοῦ δουλεύειν αὐτοῖσ
הֵפֵ֤רוּ
καὶ διεσκέδασαν
בֵֽית־
οἶκοσ
יִשְׂרָאֵל֙
Ισραηλ
וּבֵֽית
καὶ οἶκοσ
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
אֶת־בְּרִית/ִ֕י
τὴν διαθήκην μου
אֲשֶׁ֥ר
ἣν
כָּרַ֖תִּי
διεθέμην
אֶת־
πρὸσ
אֲבֺֺֺות/ָֽמ׃
τοὺσ πατέρασ αὐτῶν
Jeremiah 11:11 Cross References
| Jer 11:14 | |
| cry | Ps 18:41; Ps 66:18; Prov 1:28; Isa 1:15; Jer 14:12; Ezek 8:18; Mic 3:4; Zech 7:13; Luke 13:24-28 |
| I will bring | 2 Kgs 22:16; 2 Chr 34:24; Jer 6:19; Jer 11:17; Jer 19:3; Jer 19:15; Jer 23:12; Jer 35:17; Jer 36:31; Ezek 7:5 |
| which | Prov 29:1; Isa 24:17; Jer 15:2; Amos 2:14; Amos 2:15; Amos 5:19; Amos 9:1-4; 1Thes 5:3; Heb 1:3; Rev 6:16; Rev 6:17 |
| Jeremiah 11:14 | "Therefore do not pray for this people, or lift up a cry or prayer on their behalf, for I will not listen when they call to me in the time of their trouble. |
| cry | |
| Psalms 18:41 | They cried for help, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them. |
| Psalms 66:18 | If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened. |
| Proverbs 1:28 | Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Jeremiah 14:12 | Though they fast, I will not hear their cry, and though they offer burnt offering and grain offering, I will not accept them. But I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence." |
| Ezekiel 8:18 | Therefore I will act in wrath. My eye will not spare, nor will I have pity. And though they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them." |
| Micah 3:4 | Then they will cry to the LORD, but he will not answer them; he will hide his face from them at that time, because they have made their deeds evil. |
| Zechariah 7:13 | "As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear," says the LORD of hosts, |
| Luke 13:24 | "Strive to enter through the narrow door. For many, I tell you, will seek to enter and will not be able. |
| Luke 13:25 | When once the master of the house has risen and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open to us,' then he will answer you, 'I do not know where you come from.' |
| Luke 13:26 | Then you will begin to say, 'We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.' |
| Luke 13:27 | But he will say, 'I tell you, I do not know where you come from. Depart from me, all you workers of evil!' |
| Luke 13:28 | In that place there will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God but you yourselves cast out. |
| I will bring | |
| 2 Kings 22:16 | Thus says the LORD, Behold, I will bring disaster upon this place and upon its inhabitants, all the words of the book that the king of Judah has read. |
| 2 Chronicles 34:24 | Thus says the LORD, Behold, I will bring disaster upon this place and upon its inhabitants, all the curses that are written in the book that was read before the king of Judah. |
| Jeremiah 6:19 | Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people, the fruit of their devices, because they have not paid attention to my words; and as for my law, they have rejected it. |
| Jeremiah 11:17 | The LORD of hosts, who planted you, has decreed disaster against you, because of the evil that the house of Israel and the house of Judah have done, provoking me to anger by making offerings to Baal." |
| Jeremiah 19:3 | You shall say, 'Hear the word of the LORD, O kings of Judah and inhabitants of Jerusalem. Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing such disaster upon this place that the ears of everyone who hears of it will tingle. |
| Jeremiah 19:15 | "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, behold, I am bringing upon this city and upon all its towns all the disaster that I have pronounced against it, because they have stiffened their neck, refusing to hear my words." |
| Jeremiah 23:12 | Therefore their way shall be to them like slippery paths in the darkness, into which they shall be driven and fall, for I will bring disaster upon them in the year of their punishment, declares the LORD. |
| Jeremiah 35:17 | Therefore, thus says the LORD, the God of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing upon Judah and all the inhabitants of Jerusalem all the disaster that I have pronounced against them, because I have spoken to them and they have not listened, I have called to them and they have not answered." |
| Jeremiah 36:31 | And I will punish him and his offspring and his servants for their iniquity. I will bring upon them and upon the inhabitants of Jerusalem and upon the people of Judah all the disaster that I have pronounced against them, but they would not hear.'" |
| Ezekiel 7:5 | "Thus says the Lord GOD: Disaster after disaster! Behold, it comes. |
| which | |
| Proverbs 29:1 | He who is often reproved, yet stiffens his neck, will suddenly be broken beyond healing. |
| Isaiah 24:17 | Terror and the pit and the snare are upon you, O inhabitant of the earth! |
| Jeremiah 15:2 | And when they ask you, 'Where shall we go?' you shall say to them, 'Thus says the LORD: "'Those who are for pestilence, to pestilence, and those who are for the sword, to the sword; those who are for famine, to famine, and those who are for captivity, to captivity.' |
| Amos 2:14 | Flight shall perish from the swift, and the strong shall not retain his strength, nor shall the mighty save his life; |
| Amos 2:15 | he who handles the bow shall not stand, and he who is swift of foot shall not save himself, nor shall he who rides the horse save his life; |
| Amos 5:19 | as if a man fled from a lion, and a bear met him, or went into the house and leaned his hand against the wall, and a serpent bit him. |
| Amos 9:1 | I saw the LORD standing beside the altar, And he said: "Strike the capitals until the thresholds shake, and shatter them on the heads of all the people; and those who are left of them I will kill with the sword; not one of them shall flee away; not one of them shall escape. |
| Amos 9:2 | "If they dig into Sheol, from there shall my hand take them; if they climb up to heaven, from there I will bring them down. |
| Amos 9:3 | If they hide themselves on the top of Carmel, from there I will search them out and take them; and if they hide from my sight at the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it shall bite them. |
| Amos 9:4 | And if they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it shall kill them; and I will fix my eyes upon them for evil and not for good." |
| 1 Thessalonians 5:3 | While people are saying, "There is peace and security," then sudden destruction will come upon them as labor pains come upon a pregnant woman, and they will not escape. |
| Hebrews 1:3 | He is the radiance of the glory of God and the exact imprint of his nature, and he upholds the universe by the word of his power. After making purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high, |
| Revelation 6:16 | calling to the mountains and rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who is seated on the throne, and from the wrath of the Lamb, |
| Revelation 6:17 | for the great day of their wrath has come, and who can stand?" |
Jeremiah 11:11 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
[am] about to bring
me.Vi'
HVhrmsa
to / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
a calamity
ra.'Ah
HNcfsa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
they will be able
yu.khe.Lu
HVqi3mp
to / go out
la. / Tzet
HR / Vqcc
from / it
mi.Me. / nah
HRd / Sp3fs
and / they will cry out
ve. / za.'a.Ku
Hc / Vqq3cp
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I will listen
'esh.Ma'
HVqi1cs
to / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
he says
'a.Mar
HVqp3ms
[am] about to bring
me.Vi'
HVhrmsa
to / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
a calamity
ra.'Ah
HNcfsa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
they will be able
yu.khe.Lu
HVqi3mp
to / go out
la. / Tzet
HR / Vqcc
from / it
mi.Me. / nah
HRd / Sp3fs
and / they will cry out
ve. / za.'a.Ku
Hc / Vqq3cp
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I will listen
'esh.Ma'
HVqi1cs
to / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּ֚ה
τάδε
אָמַֽר
λέγει
יְהוָ֔ה
κύριοσ
הִנ/ְנִ֙י
ἰδοὺ ἐγὼ
מֵבִ֤יא
ἐπάγω
אֲלֵי/הֶמ֙
ἐπὶ τὸν λαὸν τοῦτον
רָעָ֔ה
κακά
אֲשֶׁ֥ר
ἐξ ὧν
לֹֹֽא־
οὐ
יוּכְל֖וּ
δυνήσονται
לָצֵֽאת
ἐξελθεῖν
מִמּ/ֶ֑נָּה
ἐξ αὐτῶν
וְזָעֲקֽוּ
καὶ κεκράξονται
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐκ
אֶשְׁמַ֖ע
εἰσακούσομαι
אֲלֵי/הֶֽמ׃
αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּ֚ה
τάδε
אָמַֽר
λέγει
יְהוָ֔ה
κύριοσ
הִנ/ְנִ֙י
ἰδοὺ ἐγὼ
מֵבִ֤יא
ἐπάγω
אֲלֵי/הֶמ֙
ἐπὶ τὸν λαὸν τοῦτον
רָעָ֔ה
κακά
אֲשֶׁ֥ר
ἐξ ὧν
לֹֹֽא־
οὐ
יוּכְל֖וּ
δυνήσονται
לָצֵֽאת
ἐξελθεῖν
מִמּ/ֶ֑נָּה
ἐξ αὐτῶν
וְזָעֲקֽוּ
καὶ κεκράξονται
אֵל/ַ֔י
πρόσ με
וְלֹֹ֥א
καὶ οὐκ
אֶשְׁמַ֖ע
εἰσακούσομαι
אֲלֵי/הֶֽמ׃
αὐτῶν
Jeremiah 11:12 Cross References
| go | Deut 32:37; Judg 10:14; 2 Chr 28:22; Isa 45:20; Jer 2:28; Jer 44:17-27 |
| go | |
| Deuteronomy 32:37 | Then he will say, 'Where are their gods, the rock in which they took refuge, |
| Judges 10:14 | Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them save you in the time of your distress." |
| 2 Chronicles 28:22 | In the time of his distress he became yet more faithless to the LORD--this same King Ahaz. |
| Isaiah 45:20 | "Assemble yourselves and come; draw near together, you survivors of the nations! They have no knowledge who carry about their wooden idols, and keep on praying to a god that cannot save. |
| Jeremiah 2:28 | But where are your gods that you made for yourself? Let them arise, if they can save you, in your time of trouble; for as many as your cities are your gods, O Judah. |
| Jeremiah 44:17 | But we will do everything that we have vowed, make offerings to the queen of heaven and pour out drink offerings to her, as we did, both we and our fathers, our kings and our officials, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. For then we had plenty of food, and prospered, and saw no disaster. |
| Jeremiah 44:18 | But since we left off making offerings to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been consumed by the sword and by famine." |
| Jeremiah 44:19 | And the women said, "When we made offerings to the queen of heaven and poured out drink offerings to her, was it without our husbands' approval that we made cakes for her bearing her image and poured out drink offerings to her?" |
| Jeremiah 44:20 | Then Jeremiah said to all the people, men and women, all the people who had given him this answer: |
| Jeremiah 44:21 | "As for the offerings that you offered in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, you and your fathers, your kings and your officials, and the people of the land, did not the LORD remember them? Did it not come into his mind? |
| Jeremiah 44:22 | The LORD could no longer bear your evil deeds and the abominations that you committed. Therefore your land has become a desolation and a waste and a curse, without inhabitant, as it is this day. |
| Jeremiah 44:23 | It is because you made offerings and because you sinned against the LORD and did not obey the voice of the LORD or walk in his law and in his statutes and in his testimonies that this disaster has happened to you, as at this day." |
| Jeremiah 44:24 | Jeremiah said to all the people and all the women, "Hear the word of the LORD, all you of Judah who are in the land of Egypt. |
| Jeremiah 44:25 | Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: You and your wives have declared with your mouths, and have fulfilled it with your hands, saying, 'We will surely perform our vows that we have made, to make offerings to the queen of heaven and to pour out drink offerings to her.' Then confirm your vows and perform your vows! |
| Jeremiah 44:26 | Therefore hear the word of the LORD, all you of Judah who dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, says the LORD, that my name shall no more be invoked by the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, 'As the Lord GOD lives.' |
| Jeremiah 44:27 | Behold, I am watching over them for disaster and not for good. All the men of Judah who are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by famine, until there is an end of them. |
Jeremiah 11:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will go
ve. / ha.le.Khu
Hc / Vqq3cp
[the] cities of
'a.Rei
HNcmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / [the] inhabitants of
ve. / yo.she.Vei
HC / Vqrmpc
Jerusalem
ye.Ru.sha.Lim
HNpl
and / they will cry out
ve. / za.'a.Ku
Hc / Vqq3cp
to
'el-
HR
the / gods
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
they
hem
HPp3mp
[are] making smoke
me.ka.te.Rim
HVprmpa
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
and / certainly (to deliver)
ve. / ho.She.a'
HC / Vhaa
not
lo'-
HTn
they will deliver
yo.Shi.'u
HVhi3mp
(to) (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
at / [the] time of
be. / 'Et
HR / Ncbsc
calamity / their
ra.'a.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
English Word Order
[the] cities of
'a.Rei
HNcmpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / [the] inhabitants of
ve. / yo.she.Vei
HC / Vqrmpc
Jerusalem
ye.Ru.sha.Lim
HNpl
and / they will go
ve. / ha.le.Khu
Hc / Vqq3cp
and / they will cry out
ve. / za.'a.Ku
Hc / Vqq3cp
to
'el-
HR
the / gods
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
they
hem
HPp3mp
[are] making smoke
me.ka.te.Rim
HVprmpa
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
not
lo'-
HTn
and / certainly (to deliver)
ve. / ho.She.a'
HC / Vhaa
they will deliver
yo.Shi.'u
HVhi3mp
(to) (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
at / [the] time of
be. / 'Et
HR / Ncbsc
calamity / their
ra.'a.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהָֽלְכ֞וּ
καὶ πορεύσονται
עָרֵֽי
πόλεισ
יְהוּדָ֗ה
Ιουδα
וְיֹֹשְׁבֵי֙
καὶ οἱ κατοικοῦντεσ
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
Ιερουσαλημ
וְזָֽעֲקוּ֙
καὶ κεκράξονται
אֶל־
πρὸσ
הָֽאֱלֹֹהִ֔ים
τοὺσ θεούσ
אֲשֶׁ֛ר
οἷσ
הֵ֥ם
αὐτοὶ
מְקַטְּרִ֖ים
θυμιῶσιν
ל/ָהֶ֑ם
αὐτοῖσ
וְהֺֺֺושֵׁ֛עַ
לֹֹֽא־
μὴ
יֺֺֺושִׁ֥יעוּ
σώσουσιν
ל/ָהֶ֖ם
αὐτοὺσ
בְּעֵ֥ת
ἐν καιρῷ
רָעָת/ָֽמ׃
τῶν κακῶν αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהֺֺֺושֵׁ֛עַ
וְהָֽלְכ֞וּ
καὶ πορεύσονται
עָרֵֽי
πόλεισ
יְהוּדָ֗ה
Ιουδα
וְיֹֹשְׁבֵי֙
καὶ οἱ κατοικοῦντεσ
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
Ιερουσαλημ
וְזָֽעֲקוּ֙
καὶ κεκράξονται
אֶל־
πρὸσ
הָֽאֱלֹֹהִ֔ים
τοὺσ θεούσ
אֲשֶׁ֛ר
οἷσ
הֵ֥ם
αὐτοὶ
מְקַטְּרִ֖ים
θυμιῶσιν
ל/ָהֶ֑ם
αὐτοῖσ
לֹֹֽא־
μὴ
יֺֺֺושִׁ֥יעוּ
σώσουσιν
ל/ָהֶ֖ם
αὐτοὺσ
בְּעֵ֥ת
ἐν καιρῷ
רָעָת/ָֽמ׃
τῶν κακῶν αὐτῶν
Jeremiah 11:13 Cross References
| Jer 3:24; Jer 7:9 | |
| For according | Deut 32:16; Deut 32:17; 2 Kgs 23:4; 2 Kgs 23:5; 2 Kgs 23:13; Isa 2:8; Jer 2:28; Jer 3:1; Jer 3:2; Hos 12:11 |
| up altars | 2 Kgs 21:4; 2 Kgs 21:5; Jer 19:5; Jer 32:35 |
| Jeremiah 3:24 | "But from our youth the shameful thing has devoured all for which our fathers labored, their flocks and their herds, their sons and their daughters. |
| Jeremiah 7:9 | Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known, |
| For according | |
| Deuteronomy 32:16 | They stirred him to jealousy with strange gods; with abominations they provoked him to anger. |
| Deuteronomy 32:17 | They sacrificed to demons that were no gods, to gods they had never known, to new gods that had come recently, whom your fathers had never dreaded. |
| 2 Kings 23:4 | And the king commanded Hilkiah the high priest and the priests of the second order and the keepers of the threshold to bring out of the temple of the LORD all the vessels made for Baal, for Asherah, and for all the host of heaven. He burned them outside Jerusalem in the fields of the Kidron and carried their ashes to Bethel. |
| 2 Kings 23:5 | And he deposed the priests whom the kings of Judah had ordained to make offerings in the high places at the cities of Judah and around Jerusalem; those also who burned incense to Baal, to the sun and the moon and the constellations and all the host of the heavens. |
| 2 Kings 23:13 | And the king defiled the high places that were east of Jerusalem, to the south of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had built for Ashtoreth the abomination of the Sidonians, and for Chemosh the abomination of Moab, and for Milcom the abomination of the Ammonites. |
| Isaiah 2:8 | Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made. |
| Jeremiah 2:28 | But where are your gods that you made for yourself? Let them arise, if they can save you, in your time of trouble; for as many as your cities are your gods, O Judah. |
| Jeremiah 3:1 | "If a man divorces his wife and she goes from him and becomes another man's wife, will he return to her? Would not that land be greatly polluted? You have played the whore with many lovers; and would you return to me? declares the LORD. |
| Jeremiah 3:2 | Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been ravished? By the waysides you have sat awaiting lovers like an Arab in the wilderness. You have polluted the land with your vile whoredom. |
| Hosea 12:11 | If there is iniquity in Gilead, they shall surely come to nothing: in Gilgal they sacrifice bulls; their altars also are like stone heaps on the furrows of the field. |
| up altars | |
| 2 Kings 21:4 | And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name." |
| 2 Kings 21:5 | And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD. |
| Jeremiah 19:5 | and have built the high places of Baal to burn their sons in the fire as burnt offerings to Baal, which I did not command or decree, nor did it come into my mind-- |
| Jeremiah 32:35 | They built the high places of Baal in the Valley of the Son of Hinnom, to offer up their sons and daughters to Molech, though I did not command them, nor did it enter into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin. |
Jeremiah 11:13 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
[the] number of
mis.Par
HNcmsc
cities / your
'a.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
they are
ha.Yu
HVqp3cp
gods / your
'e.lo.Hei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
O Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / [the] number of
u. / mis.Par
HC / Ncmsc
[the] streets of
chu.Tzot
HNcfpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
you have made
sam.Tem
HVqp2mp
altars
miz.be.chOt
HNcfpa
to the / shameful thing
la. / Bo.shet
HRd / Ncfsa
altars
miz.be.Chot
HNcfpa
to / make smoke
le. / ka.Ter
HR / Vpcc
to (the) / Baal
la. / Ba.'al
HRd / Ntmsa
English Word Order
gods / your
'e.lo.Hei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
they are
ha.Yu
HVqp3cp
for
ki
HTc
[the] number of
mis.Par
HNcmsc
cities / your
'a.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
O Judah
ye.hu.Dah
HNpl
altars
miz.be.chOt
HNcfpa
to the / shameful thing
la. / Bo.shet
HRd / Ncfsa
you have made
sam.Tem
HVqp2mp
altars
miz.be.Chot
HNcfpa
to / make smoke
le. / ka.Ter
HR / Vpcc
to (the) / Baal
la. / Ba.'al
HRd / Ntmsa
and / [the] number of
u. / mis.Par
HC / Ncmsc
[the] streets of
chu.Tzot
HNcfpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֚י
ὅτι
מִסְפַּֽר
κατ' ἀριθμὸν
עָרֶ֔י/כָ
τῶν πόλεών σου
הָי֥וּ
ἦσαν
אֱלֹֹהֶ֖י/כָ
θεοί σου
יְהוּדָ֑ה
Ιουδα
וּמִסְפַּ֞ר
καὶ κατ' ἀριθμὸν
חֻצֹֹֽות
ἐξόδων
יְרוּשָׁלִַ֗ם
τῆσ Ιερουσαλημ
שַׂמְתֶּ֤ם
ἐτάξατε
מִזְבְּחֺֺֺות֙
βωμοὺσ
לַבֹֹּ֔שֶׁת
מִזְבְּחֹֹ֖ות
לְקַטֵּ֥ר
θυμιᾶν
לַבָּֽעַל׃
τῇ Βααλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לַבֹֹּ֔שֶׁת
מִזְבְּחֹֹ֖ות
כִּ֚י
ὅτι
מִסְפַּֽר
κατ' ἀριθμὸν
עָרֶ֔י/כָ
τῶν πόλεών σου
הָי֥וּ
ἦσαν
אֱלֹֹהֶ֖י/כָ
θεοί σου
יְהוּדָ֑ה
Ιουδα
וּמִסְפַּ֞ר
καὶ κατ' ἀριθμὸν
חֻצֹֹֽות
ἐξόδων
יְרוּשָׁלִַ֗ם
τῆσ Ιερουσαλημ
שַׂמְתֶּ֤ם
ἐτάξατε
מִזְבְּחֺֺֺות֙
βωμοὺσ
לְקַטֵּ֥ר
θυμιᾶν
לַבָּֽעַל׃
τῇ Βααλ
Jeremiah 11:14 Cross References
| for | Ps 66:18; Jer 11:11; Hos 5:6 |
| pray | Ex 32:10; Prov 26:24; Prov 26:25; Jer 7:16; Jer 14:11; Jer 15:1; 1 Jhn 5:16 |
| trouble | Jer 11:11 |
| for | |
| Psalms 66:18 | If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened. |
| Jeremiah 11:11 | Therefore, thus says the LORD, Behold, I am bringing disaster upon them that they cannot escape. Though they cry to me, I will not listen to them. |
| Hosea 5:6 | With their flocks and herds they shall go to seek the LORD, but they will not find him; he has withdrawn from them. |
| pray | |
| Exodus 32:10 | Now therefore let me alone, that my wrath may burn hot against them and I may consume them, in order that I may make a great nation of you." |
| Proverbs 26:24 | Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart; |
| Proverbs 26:25 | when he speaks graciously, believe him not, for there are seven abominations in his heart; |
| Jeremiah 7:16 | "As for you, do not pray for this people, or lift up a cry or prayer for them, and do not intercede with me, for I will not hear you. |
| Jeremiah 14:11 | The LORD said to me: "Do not pray for the welfare of this people. |
| Jeremiah 15:1 | Then the LORD said to me, "Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go! |
| 1 John 5:16 | If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life--to those who commit sins that do not lead to death. There is sin that leads to death; I do not say that one should pray for that. |
| trouble | |
| Jeremiah 11:11 | Therefore, thus says the LORD, Behold, I am bringing disaster upon them that they cannot escape. Though they cry to me, I will not listen to them. |
Jeremiah 11:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
may not
'al-
HTn
you pray
tit.pa.Lel
HVtj2ms
for
be.'ad-
HAcbsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you lift up
ti.Sa'
HVqj2ms
for / them
va.'a.Da / m
HAcbsc / Sp3mp
a cry of entreaty
ri.Nah
HNcfsa
and / a prayer
u. / te.fi.Lah
HC / Ncfsa
for
ki
HTc
not / I
'ei.Ne. / ni
HNcmsc / Sp1bs
[will be] listening
sho.Me.a'
HVqrmsa
at / [the] time
be. / 'Et
HR / Ncbsc
call out / they
ka.re.'A / m
HVqcc / Sp3mp
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
for
be.'Ad
HAcbsc
calamity / their
ra.'a.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
may not
'al-
HTn
you pray
tit.pa.Lel
HVtj2ms
for
be.'ad-
HAcbsc
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
and / may not
ve. / 'al-
HC / Tn
you lift up
ti.Sa'
HVqj2ms
a cry of entreaty
ri.Nah
HNcfsa
and / a prayer
u. / te.fi.Lah
HC / Ncfsa
for / them
va.'a.Da / m
HAcbsc / Sp3mp
for
ki
HTc
not / I
'ei.Ne. / ni
HNcmsc / Sp1bs
[will be] listening
sho.Me.a'
HVqrmsa
call out / they
ka.re.'A / m
HVqcc / Sp3mp
to / me
'e.La / i
HRd / Sp1bs
for
be.'Ad
HAcbsc
at / [the] time
be. / 'Et
HR / Ncbsc
calamity / their
ra.'a.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν ᾧ
וְאַתָּ֗ה
καὶ σὺ
אַל־
μὴ
תִּתְפַּלֵּל֙
προσεύχου
בְּעַד־
περὶ
הָעָֽם
τοῦ λαοῦ
הַזֶּ֔ה
τούτου
וְאַל־
καὶ μὴ
תִּשָּׂ֥א
ἀξίου
בַעֲד/ָ֖ם
περὶ αὐτῶν
רִנָּֽה
ἐν δεήσει
וּתְפִלָּ֑ה
καὶ προσευχῇ
כִּֽי
ὅτι
אֵינ/ֶֽנִּי
οὐκ
שֹֹׁמֵ֗עַ
εἰσακούσομαι
בְּעֵ֛ת
ἐν τῷ καιρῷ
קָרְא/ָ֥ם
ἐπικαλοῦνταί
אֵל/ַ֖י
με
בְּעַ֥ד
ἐν καιρῷ
רָעָת/ָֽמ׃
κακώσεωσ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּ֗ה
καὶ σὺ
אַל־
μὴ
תִּתְפַּלֵּל֙
προσεύχου
בְּעַד־
περὶ
הָעָֽם
τοῦ λαοῦ
הַזֶּ֔ה
τούτου
וְאַל־
καὶ μὴ
תִּשָּׂ֥א
ἀξίου
בַעֲד/ָ֖ם
περὶ αὐτῶν
רִנָּֽה
ἐν δεήσει
וּתְפִלָּ֑ה
καὶ προσευχῇ
כִּֽי
ὅτι
אֵינ/ֶֽנִּי
οὐκ
שֹֹׁמֵ֗עַ
εἰσακούσομαι
בְּעֵ֛ת
ἐν τῷ καιρῷ
ἐν ᾧ
קָרְא/ָ֥ם
ἐπικαλοῦνταί
אֵל/ַ֖י
με
בְּעַ֥ד
ἐν καιρῷ
רָעָת/ָֽמ׃
κακώσεωσ αὐτῶν
Jeremiah 11:15 Cross References
| my | Jer 2:2; Jer 3:14; Jer 12:7; Hos 3:1; Matt 22:11; Rom 11:28 |
| seeing | Jer 3:1; Jer 3:2; Ezek 16:25-34; Ezek 23:2-21 |
| the holy | Hag 2:12-14; Titus 1:15 |
| thou doest evil | Prov 2:14; Prov 10:23; Prov 26:18; 1 Cor 13:6; James 4:16 |
| to do | Ps 50:16; Prov 15:8; Prov 21:27; Prov 28:9; Isa 1:11-15; Isa 50:1; Jer 3:8; Jer 7:8-11; Jer 15:1 |
| What | Luke 8:28 |
| my | |
| Jeremiah 2:2 | "Go and proclaim in the hearing of Jerusalem, Thus says the LORD, "I remember the devotion of your youth, your love as a bride, how you followed me in the wilderness, in a land not sown. |
| Jeremiah 3:14 | Return, O faithless children, declares the LORD; for I am your master; I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. |
| Jeremiah 12:7 | "I have forsaken my house; I have abandoned my heritage; I have given the beloved of my soul into the hands of her enemies. |
| Hosea 3:1 | And the LORD said to me, "Go again, love a woman who is loved by another man and is an adulteress, even as the LORD loves the children of Israel, though they turn to other gods and love cakes of raisins." |
| Matthew 22:11 | "But when the king came in to look at the guests, he saw there a man who had no wedding garment. |
| Romans 11:28 | As regards the gospel, they are enemies of God for your sake. But as regards election, they are beloved for the sake of their forefathers. |
| seeing | |
| Jeremiah 3:1 | "If a man divorces his wife and she goes from him and becomes another man's wife, will he return to her? Would not that land be greatly polluted? You have played the whore with many lovers; and would you return to me? declares the LORD. |
| Jeremiah 3:2 | Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been ravished? By the waysides you have sat awaiting lovers like an Arab in the wilderness. You have polluted the land with your vile whoredom. |
| Ezekiel 16:25 | At the head of every street you built your lofty place and made your beauty an abomination, offering yourself to any passerby and multiplying your whoring. |
| Ezekiel 16:26 | You also played the whore with the Egyptians, your lustful neighbors, multiplying your whoring, to provoke me to anger. |
| Ezekiel 16:27 | Behold, therefore, I stretched out my hand against you and diminished your allotted portion and delivered you to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd behavior. |
| Ezekiel 16:28 | You played the whore also with the Assyrians, because you were not satisfied; yes, you played the whore with them, and still you were not satisfied. |
| Ezekiel 16:29 | You multiplied your whoring also with the trading land of Chaldea, and even with this you were not satisfied. |
| Ezekiel 16:30 | "How sick is your heart, declares the Lord GOD, because you did all these things, the deeds of a brazen prostitute, |
| Ezekiel 16:31 | building your vaulted chamber at the head of every street, and making your lofty place in every square. Yet you were not like a prostitute, because you scorned payment. |
| Ezekiel 16:32 | Adulterous wife, who receives strangers instead of her husband! |
| Ezekiel 16:33 | Men give gifts to all prostitutes, but you gave your gifts to all your lovers, bribing them to come to you from every side with your whorings. |
| Ezekiel 16:34 | So you were different from other women in your whorings. No one solicited you to play the whore, and you gave payment, while no payment was given to you; therefore you were different. |
| Ezekiel 23:2 | "Son of man, there were two women, the daughters of one mother. |
| Ezekiel 23:3 | They played the whore in Egypt; they played the whore in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms handled. |
| Ezekiel 23:4 | Oholah was the name of the elder and Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem. |
| Ezekiel 23:5 | "Oholah played the whore while she was mine, and she lusted after her lovers the Assyrians, warriors |
| Ezekiel 23:6 | clothed in purple, governors and commanders, all of them desirable young men, horsemen riding on horses. |
| Ezekiel 23:7 | She bestowed her whoring upon them, the choicest men of Assyria all of them, and she defiled herself with all the idols of everyone after whom she lusted. |
| Ezekiel 23:8 | She did not give up her whoring that she had begun in Egypt; for in her youth men had lain with her and handled her virgin bosom and poured out their whoring lust upon her. |
| Ezekiel 23:9 | Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, after whom she lusted. |
| Ezekiel 23:10 | These uncovered her nakedness; they seized her sons and her daughters; and as for her, they killed her with the sword; and she became a byword among women, when judgment had been executed on her. |
| Ezekiel 23:11 | "Her sister Oholibah saw this, and she became more corrupt than her sister in her lust and in her whoring, which was worse than that of her sister. |
| Ezekiel 23:12 | She lusted after the Assyrians, governors and commanders, warriors clothed in full armor, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. |
| Ezekiel 23:13 | And I saw that she was defiled; they both took the same way. |
| Ezekiel 23:14 | But she carried her whoring further. She saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed in vermilion, |
| Ezekiel 23:15 | wearing belts on their waists, with flowing turbans on their heads, all of them having the appearance of officers, a likeness of Babylonians whose native land was Chaldea. |
| Ezekiel 23:16 | When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea. |
| Ezekiel 23:17 | And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoring lust. And after she was defiled by them, she turned from them in disgust. |
| Ezekiel 23:18 | When she carried on her whoring so openly and flaunted her nakedness, I turned in disgust from her, as I had turned in disgust from her sister. |
| Ezekiel 23:19 | Yet she increased her whoring, remembering the days of her youth, when she played the whore in the land of Egypt |
| Ezekiel 23:20 | and lusted after her paramours there, whose members were like those of donkeys, and whose issue was like that of horses. |
| Ezekiel 23:21 | Thus you longed for the lewdness of your youth, when the Egyptians handled your bosom and pressed your young breasts." |
| the holy | |
| Haggai 2:12 | 'If someone carries holy meat in the fold of his garment and touches with his fold bread or stew or wine or oil or any kind of food, does it become holy?'" The priests answered and said, "No." |
| Haggai 2:13 | Then Haggai said, "If someone who is unclean by contact with a dead body touches any of these, does it become unclean?" The priests answered and said, "It does become unclean." |
| Haggai 2:14 | Then Haggai answered and said, "So is it with this people, and with this nation before me, declares the LORD, and so with every work of their hands. And what they offer there is unclean. |
| Titus 1:15 | To the pure, all things are pure, but to the defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their minds and their consciences are defiled. |
| thou doest evil | |
| Proverbs 2:14 | who rejoice in doing evil and delight in the perverseness of evil, |
| Proverbs 10:23 | Doing wrong is like a joke to a fool, but wisdom is pleasure to a man of understanding. |
| Proverbs 26:18 | Like a madman who throws firebrands, arrows, and death |
| 1 Corinthians 13:6 | it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth. |
| James 4:16 | As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil. |
| to do | |
| Psalms 50:16 | But to the wicked God says: "What right have you to recite my statutes or take my covenant on your lips? |
| Proverbs 15:8 | The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is acceptable to him. |
| Proverbs 21:27 | The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with evil intent. |
| Proverbs 28:9 | If one turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. |
| Isaiah 1:11 | "What to me is the multitude of your sacrifices? says the LORD; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats. |
| Isaiah 1:12 | "When you come to appear before me, who has required of you this trampling of my courts? |
| Isaiah 1:13 | Bring no more vain offerings; incense is an abomination to me. New moon and Sabbath and the calling of convocations--I cannot endure iniquity and solemn assembly. |
| Isaiah 1:14 | Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Isaiah 50:1 | Thus says the LORD: "Where is your mother's certificate of divorce, with which I sent her away? Or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities you were sold, and for your transgressions your mother was sent away. |
| Jeremiah 3:8 | She saw that for all the adulteries of that faithless one, Israel, I had sent her away with a decree of divorce. Yet her treacherous sister Judah did not fear, but she too went and played the whore. |
| Jeremiah 7:8 | "Behold, you trust in deceptive words to no avail. |
| Jeremiah 7:9 | Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known, |
| Jeremiah 7:10 | and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, 'We are delivered!'--only to go on doing all these abominations? |
| Jeremiah 7:11 | Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, declares the LORD. |
| Jeremiah 15:1 | Then the LORD said to me, "Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go! |
| What | |
| Luke 8:28 | When he saw Jesus, he cried out and fell down before him and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me." |
Jeremiah 11:15 Original Languages
Hebrew Word Order
what?
meh
HPi
to / beloved [one] / my
li. / di.D / i
HR / Aamsc / Sp1bs
in / house / my
be. / vei.T / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
doing / it
a.so.Ta / h
HVqcc / Sp3fs
(the) / plan / (towards)
ha / m.zi.Ma.ta / h
HTd / Ncfsa / Sd
the / many [people]
ha. / ra.Bim
HTd / Aampa
and / flesh of
u. / ve.sar-
HC / Ncmsc
holiness
Ko.desh
HNcmsa
they will pass away
ya.'av.Ru
HVqi3mp
from / on (the) / you
me. / 'a.La.yi / kh
HR / Rd / Sp2fs
for
ki
HTc
wickedness / your
ra.'a.Te. / khi
HNcfsc / Sp2fs
then
'az
HD
you will rejoice
ta.'a.Lo.zi
HVqi2fs
English Word Order
what?
meh
HPi
to / beloved [one] / my
li. / di.D / i
HR / Aamsc / Sp1bs
in / house / my
be. / vei.T / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
doing / it
a.so.Ta / h
HVqcc / Sp3fs
the / many [people]
ha. / ra.Bim
HTd / Aampa
(the) / plan / (towards)
ha / m.zi.Ma.ta / h
HTd / Ncfsa / Sd
holiness
Ko.desh
HNcmsa
and / flesh of
u. / ve.sar-
HC / Ncmsc
they will pass away
ya.'av.Ru
HVqi3mp
from / on (the) / you
me. / 'a.La.yi / kh
HR / Rd / Sp2fs
for
ki
HTc
wickedness / your
ra.'a.Te. / khi
HNcfsc / Sp2fs
then
'az
HD
you will rejoice
ta.'a.Lo.zi
HVqi2fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τούτοισ
מֶֽה
τί
לִֽידִיד/ִ֞י
ἡ ἠγαπημένη
בְּבֵית/ִ֗י
ἐν τῷ οἴκῳ μου
עֲשֺֺֺׂות/ָ֤הּ
ἐποίησεν
הַֽמְזִמָּ֨ת/ָה֙
βδέλυγμα
הָֽרַבִּ֔ים
μὴ εὐχαὶ
וּבְשַׂר־
καὶ κρέα
קֹֹ֖דֶשׁ
ἅγια
יַעַבְרֽוּ
ἀφελοῦσιν
מֵֽעָלָ֑י/ִכְ כִּ֥י
ἀπὸ σοῦ
רָעָת/ֵ֖כִי
τὰσ κακίασ σου
אָ֥ז
ἢ
תַּעֲלֹֹֽזִי׃
διαφεύξῃ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מֶֽה
τί
לִֽידִיד/ִ֞י
ἡ ἠγαπημένη
בְּבֵית/ִ֗י
ἐν τῷ οἴκῳ μου
עֲשֺֺֺׂות/ָ֤הּ
ἐποίησεν
הַֽמְזִמָּ֨ת/ָה֙
βδέλυγμα
הָֽרַבִּ֔ים
μὴ εὐχαὶ
וּבְשַׂר־
καὶ κρέα
קֹֹ֖דֶשׁ
ἅγια
יַעַבְרֽוּ
ἀφελοῦσιν
מֵֽעָלָ֑י/ִכְ כִּ֥י
ἀπὸ σοῦ
רָעָת/ֵ֖כִי
τὰσ κακίασ σου
אָ֥ז
ἢ
τούτοισ
תַּעֲלֹֹֽזִי׃
διαφεύξῃ
Jeremiah 11:16 Cross References
| Ps 83:2; Jer 21:14 | |
| A green | Ps 52:8; Rom 11:17-24 |
| with | Ps 80:16; Isa 1:30; Isa 1:31; Isa 27:11; Ezek 15:4-7; Ezek 20:47; Ezek 20:48; Matt 3:10; John 15:6 |
| Psalms 83:2 | For behold, your enemies make an uproar; those who hate you have raised their heads. |
| Jeremiah 21:14 | I will punish you according to the fruit of your deeds, declares the LORD; I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is around her." |
| A green | |
| Psalms 52:8 | But I am like a green olive tree in the house of God. I trust in the steadfast love of God forever and ever. |
| Romans 11:17 | But if some of the branches were broken off, and you, although a wild olive shoot, were grafted in among the others and now share in the nourishing root of the olive tree, |
| Romans 11:18 | do not be arrogant toward the branches. If you are, remember it is not you who support the root, but the root that supports you. |
| Romans 11:19 | Then you will say, "Branches were broken off so that I might be grafted in." |
| Romans 11:20 | That is true. They were broken off because of their unbelief, but you stand fast through faith. So do not become proud, but fear. |
| Romans 11:21 | For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you. |
| Romans 11:22 | Note then the kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God's kindness to you, provided you continue in his kindness. Otherwise you too will be cut off. |
| Romans 11:23 | And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again. |
| Romans 11:24 | For if you were cut from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these, the natural branches, be grafted back into their own olive tree. |
| with | |
| Psalms 80:16 | They have burned it with fire; they have cut it down; may they perish at the rebuke of your face! |
| Isaiah 1:30 | For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water. |
| Isaiah 1:31 | And the strong shall become tinder, and his work a spark, and both of them shall burn together, with none to quench them. |
| Isaiah 27:11 | When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without discernment; therefore he who made them will not have compassion on them; he who formed them will show them no favor. |
| Ezekiel 15:4 | Behold, it is given to the fire for fuel. When the fire has consumed both ends of it, and the middle of it is charred, is it useful for anything? |
| Ezekiel 15:5 | Behold, when it was whole, it was used for nothing. How much less, when the fire has consumed it and it is charred, can it ever be used for anything! |
| Ezekiel 15:6 | Therefore thus says the Lord GOD: Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so have I given up the inhabitants of Jerusalem. |
| Ezekiel 15:7 | And I will set my face against them. Though they escape from the fire, the fire shall yet consume them, and you will know that I am the LORD, when I set my face against them. |
| Ezekiel 20:47 | Say to the forest of the Negeb, Hear the word of the LORD: Thus says the Lord GOD, Behold, I will kindle a fire in you, and it shall devour every green tree in you and every dry tree. The blazing flame shall not be quenched, and all faces from south to north shall be scorched by it. |
| Ezekiel 20:48 | All flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched." |
| Matthew 3:10 | Even now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. |
| John 15:6 | If anyone does not abide in me he is thrown away like a branch and withers; and the branches are gathered, thrown into the fire, and burned. |
Jeremiah 11:16 Original Languages
Hebrew Word Order
an olive tree
Za.yit
HNcmsa
luxuriant
ra.'a.Nan
HAamsa
beautiful of
ye.Peh
HAamsc
fruit of
fe.ri-
HNcmsc
form
To.'ar
HNcmsa
he called
ka.Ra'
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
name / your
she.Me / kh
HNcmsc / Sp2fs
to / [the] sound of
le. / Kol
HR / Ncmsc
a rainstorm
ha.mu.Lah
HNcfsa
great
ge.do.Lah
HAafsa
he has kindled
hi.Tzit
HVhp3ms
a fire
'esh
HNcbsa
on / it
'a.Lei. / ha
HRd / Sp3fs
and / they are bad
ve. / ra.'U
Hc / Vqq3cp
branches / its
da.li.yo.Ta / v
HNcfpc / Sp3ms
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he called
ka.Ra'
HVqp3ms
name / your
she.Me / kh
HNcmsc / Sp2fs
luxuriant
ra.'a.Nan
HAamsa
an olive tree
Za.yit
HNcmsa
beautiful of
ye.Peh
HAamsc
form
To.'ar
HNcmsa
fruit of
fe.ri-
HNcmsc
great
ge.do.Lah
HAafsa
to / [the] sound of
le. / Kol
HR / Ncmsc
a rainstorm
ha.mu.Lah
HNcfsa
he has kindled
hi.Tzit
HVhp3ms
a fire
'esh
HNcbsa
on / it
'a.Lei. / ha
HRd / Sp3fs
branches / its
da.li.yo.Ta / v
HNcfpc / Sp3ms
and / they are bad
ve. / ra.'U
Hc / Vqq3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐπὶ σέ
ἡ θλῖψισ
μεγάλη
זַ֤יִת
ἐλαίαν
רַֽעֲנָנ֙
ὡραίαν
יְפֵֽה פְרִי־
εὔσκιον
תֹֹ֔אַר
τῷ εἴδει
קָרָ֥א
ἐκάλεσεν
יְהוָ֖ה
κύριοσ
שְׁמ/ֵ֑כְ
τὸ ὄνομά σου
לְקֹֹֽול׀
εἰσ φωνὴν
הֲמוּלָּֽה
περιτομῆσ αὐτῆσ
גְדֹֹלָ֗ה
μεγάλη
הִצִּ֥ית
ἀνήφθη
אֵשׁ֙
πῦρ
עָלֶ֔י/הָ
ἐπ' αὐτήν
וְרָע֖וּ
ἠχρεώθησαν
דָּלִיֺֺֺּותָֽי/ו׃
οἱ κλάδοι αὐτῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
זַ֤יִת
ἐλαίαν
רַֽעֲנָנ֙
ὡραίαν
יְפֵֽה פְרִי־
εὔσκιον
תֹֹ֔אַר
τῷ εἴδει
קָרָ֥א
ἐκάλεσεν
יְהוָ֖ה
κύριοσ
שְׁמ/ֵ֑כְ
τὸ ὄνομά σου
לְקֹֹֽול׀
εἰσ φωνὴν
הֲמוּלָּֽה
περιτομῆσ αὐτῆσ
הִצִּ֥ית
ἀνήφθη
אֵשׁ֙
πῦρ
עָלֶ֔י/הָ
ἐπ' αὐτήν
גְדֹֹלָ֗ה
μεγάλη
μεγάλη
ἡ θλῖψισ
ἐπὶ σέ
וְרָע֖וּ
ἠχρεώθησαν
דָּלִיֺֺֺּותָֽי/ו׃
οἱ κλάδοι αὐτῆσ
Jeremiah 11:17 Cross References
| Jer 7:9 | |
| pronounced | Jer 11:11; Jer 16:10; Jer 16:11; Jer 18:8; Jer 19:15; Jer 26:13; Jer 26:19; Jer 35:17; Jer 36:7; Jer 40:2 |
| that | 2 Sam 7:10; Ps 44:2; Ps 80:8; Ps 80:15; Isa 5:2; Isa 61:3; Jer 2:21; Jer 12:2; Jer 24:6; Jer 42:10; Jer 45:4; Ezek 17:5 |
| Jeremiah 7:9 | Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known, |
| pronounced | |
| Jeremiah 11:11 | Therefore, thus says the LORD, Behold, I am bringing disaster upon them that they cannot escape. Though they cry to me, I will not listen to them. |
| Jeremiah 16:10 | "And when you tell this people all these words, and they say to you, 'Why has the LORD pronounced all this great evil against us? What is our iniquity? What is the sin that we have committed against the LORD our God?' |
| Jeremiah 16:11 | then you shall say to them: 'Because your fathers have forsaken me, declares the LORD, and have gone after other gods and have served and worshiped them, and have forsaken me and have not kept my law, |
| Jeremiah 18:8 | and if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will relent of the disaster that I intended to do to it. |
| Jeremiah 19:15 | "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, behold, I am bringing upon this city and upon all its towns all the disaster that I have pronounced against it, because they have stiffened their neck, refusing to hear my words." |
| Jeremiah 26:13 | Now therefore mend your ways and your deeds, and obey the voice of the LORD your God, and the LORD will relent of the disaster that he has pronounced against you. |
| Jeremiah 26:19 | Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear the LORD and entreat the favor of the LORD, and did not the LORD relent of the disaster that he had pronounced against them? But we are about to bring great disaster upon ourselves." |
| Jeremiah 35:17 | Therefore, thus says the LORD, the God of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing upon Judah and all the inhabitants of Jerusalem all the disaster that I have pronounced against them, because I have spoken to them and they have not listened, I have called to them and they have not answered." |
| Jeremiah 36:7 | It may be that their plea for mercy will come before the LORD, and that every one will turn from his evil way, for great is the anger and wrath that the LORD has pronounced against this people." |
| Jeremiah 40:2 | The captain of the guard took Jeremiah and said to him, "The LORD your God pronounced this disaster against this place. |
| that | |
| 2 Samuel 7:10 | And I will appoint a place for my people Israel and will plant them, so that they may dwell in their own place and be disturbed no more. And violent men shall afflict them no more, as formerly, |
| Psalms 44:2 | you with your own hand drove out the nations, but them you planted; you afflicted the peoples, but them you set free; |
| Psalms 80:8 | You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it. |
| Psalms 80:15 | the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself. |
| Isaiah 5:2 | He dug it and cleared it of stones, and planted it with choice vines; he built a watchtower in the midst of it, and hewed out a wine vat in it; and he looked for it to yield grapes, but it yielded wild grapes. |
| Isaiah 61:3 | to grant to those who mourn in Zion--to give them a beautiful headdress instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the garment of praise instead of a faint spirit; that they may be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that he may be glorified. |
| Jeremiah 2:21 | Yet I planted you a choice vine, wholly of pure seed. How then have you turned degenerate and become a wild vine? |
| Jeremiah 12:2 | You plant them, and they take root; they grow and produce fruit; you are near in their mouth and far from their heart. |
| Jeremiah 24:6 | I will set my eyes on them for good, and I will bring them back to this land. I will build them up, and not tear them down; I will plant them, and not uproot them. |
| Jeremiah 42:10 | If you will remain in this land, then I will build you up and not pull you down; I will plant you, and not pluck you up; for I relent of the disaster that I did to you. |
| Jeremiah 45:4 | Thus shall you say to him, Thus says the LORD: Behold, what I have built I am breaking down, and what I have planted I am plucking up--that is, the whole land. |
| Ezekiel 17:5 | Then he took of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters. He set it like a willow twig, |
Jeremiah 11:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
who / planted
ha. / no.Te.a'
HTd / Vqrmsa
(obj.) / you
'o.Ta / kh
HTo / Sp2fs
he has spoken
di.Ber
HVpp3ms
on / you
'a.La.yi / kh
HRd / Sp2fs
evil
ra.'Ah
HNcfsa
on / account of
Bi / g.lal
HR / Ncmsc
[the] evil of
ra.'At
HNcfsc
[the] house of
beit-
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / [the] house of
u. / Veit
HC / Ncmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
which
'a.Sher
HTr
they have done
'a.Su
HVqp3cp
for (the) / themselves
la. / Hem
HRd / Sp3mp
to / provoke to anger / me
le. / hakh.'i.Se. / ni
HR / Vhcc / Sp1bs
by / making smoke
le. / ka.Ter
HR / Vpcc
to (the) / Baal
la. / Ba.'al
HRd / Ntmsa
English Word Order
and / Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
who / planted
ha. / no.Te.a'
HTd / Vqrmsa
(obj.) / you
'o.Ta / kh
HTo / Sp2fs
he has spoken
di.Ber
HVpp3ms
evil
ra.'Ah
HNcfsa
on / you
'a.La.yi / kh
HRd / Sp2fs
on / account of
Bi / g.lal
HR / Ncmsc
[the] evil of
ra.'At
HNcfsc
[the] house of
beit-
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / [the] house of
u. / Veit
HC / Ncmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
which
'a.Sher
HTr
they have done
'a.Su
HVqp3cp
for (the) / themselves
la. / Hem
HRd / Sp3mp
to / provoke to anger / me
le. / hakh.'i.Se. / ni
HR / Vhcc / Sp1bs
by / making smoke
le. / ka.Ter
HR / Vpcc
to (the) / Baal
la. / Ba.'al
HRd / Ntmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיהוָ֤ה
καὶ κύριοσ
צְבָאֺֺֺות֙
הַנֺֺֺּוטֵֽעַ
ὁ καταφυτεύσασ
אֺֺֺות/ָ֔כְ
σε
דִּבֶּ֥ר
ἐλάλησεν
עָלַ֖י/ִכְ
ἐπὶ σὲ
רָעָ֑ה
κακὰ
בִּ֠גְלַל
ἀντὶ
רָעַ֙ת
τῆσ κακίασ
בֵּֽית־
οἴκου
יִשְׂרָאֵ֜ל
Ισραηλ
וּבֵֽית
καὶ οἴκου
יְהוּדָ֗ה
Ιουδα
אֲשֶׁ֙ר
ὅτι
עָשׂ֥וּ
ἐποίησαν
ל/ָהֶ֛ם
ἑαυτοῖσ
לְהַכְעִס/ֵ֖נִי
τοῦ παροργίσαι με
לְקַטֵּ֥ר
ἐν τῷ θυμιᾶν αὐτοὺσ
לַבָּֽעַל׃
τῇ Βααλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צְבָאֺֺֺות֙
וַיהוָ֤ה
καὶ κύριοσ
הַנֺֺֺּוטֵֽעַ
ὁ καταφυτεύσασ
אֺֺֺות/ָ֔כְ
σε
דִּבֶּ֥ר
ἐλάλησεν
עָלַ֖י/ִכְ
ἐπὶ σὲ
רָעָ֑ה
κακὰ
בִּ֠גְלַל
ἀντὶ
רָעַ֙ת
τῆσ κακίασ
בֵּֽית־
οἴκου
יִשְׂרָאֵ֜ל
Ισραηλ
וּבֵֽית
καὶ οἴκου
יְהוּדָ֗ה
Ιουδα
אֲשֶׁ֙ר
ὅτι
עָשׂ֥וּ
ἐποίησαν
ל/ָהֶ֛ם
ἑαυτοῖσ
לְהַכְעִס/ֵ֖נִי
τοῦ παροργίσαι με
לְקַטֵּ֥ר
ἐν τῷ θυμιᾶν αὐτοὺσ
לַבָּֽעַל׃
τῇ Βααλ
Jeremiah 11:18 Cross References
| the Lord | 1 Sam 23:11; 1 Sam 23:12; 2 Kgs 6:9; 2 Kgs 6:10; 2 Kgs 6:14-20; Jer 11:19; Ezek 8:6-18; Matt 21:3; Rom 3:7 |
| the Lord | |
| 1 Samuel 23:11 | Will the men of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as your servant has heard? O LORD, the God of Israel, please tell your servant." And the LORD said, "He will come down." |
| 1 Samuel 23:12 | Then David said, "Will the men of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?" And the LORD said, "They will surrender you." |
| 2 Kings 6:9 | But the man of God sent word to the king of Israel, "Beware that you do not pass this place, for the Syrians are going down there." |
| 2 Kings 6:10 | And the king of Israel sent to the place about which the man of God told him. Thus he used to warn him, so that he saved himself there more than once or twice. |
| 2 Kings 6:14 | So he sent there horses and chariots and a great army, and they came by night and surrounded the city. |
| 2 Kings 6:15 | When the servant of the man of God rose early in the morning and went out, behold, an army with horses and chariots was all around the city. And the servant said, "Alas, my master! What shall we do?" |
| 2 Kings 6:16 | He said, "Do not be afraid, for those who are with us are more than those who are with them." |
| 2 Kings 6:17 | Then Elisha prayed and said, "O LORD, please open his eyes that he may see." So the LORD opened the eyes of the young man, and he saw, and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire all around Elisha. |
| 2 Kings 6:18 | And when the Syrians came down against him, Elisha prayed to the LORD and said, "Please strike this people with blindness." So he struck them with blindness in accordance with the prayer of Elisha. |
| 2 Kings 6:19 | And Elisha said to them, "This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will bring you to the man whom you seek." And he led them to Samaria. |
| 2 Kings 6:20 | As soon as they entered Samaria, Elisha said, "O LORD, open the eyes of these men, that they may see." So the LORD opened their eyes and they saw, and behold, they were in the midst of Samaria. |
| Jeremiah 11:19 | But I was like a gentle lamb led to the slaughter. I did not know it was against me they devised schemes, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, let us cut him off from the land of the living, that his name be remembered no more." |
| Ezekiel 8:6 | And he said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations that the house of Israel are committing here, to drive me far from my sanctuary? But you will see still greater abominations." |
| Ezekiel 8:7 | And he brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, there was a hole in the wall. |
| Ezekiel 8:8 | Then he said to me, "Son of man, dig in the wall." So I dug in the wall, and behold, there was an entrance. |
| Ezekiel 8:9 | And he said to me, "Go in, and see the vile abominations that they are committing here." |
| Ezekiel 8:10 | So I went in and saw. And there, engraved on the wall all around, was every form of creeping things and loathsome beasts, and all the idols of the house of Israel. |
| Ezekiel 8:11 | And before them stood seventy men of the elders of the house of Israel, with Jaazaniah the son of Shaphan standing among them. Each had his censer in his hand, and the smoke of the cloud of incense went up. |
| Ezekiel 8:12 | Then he said to me, "Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel are doing in the dark, each in his room of pictures? For they say, 'The LORD does not see us, the LORD has forsaken the land.'" |
| Ezekiel 8:13 | He said also to me, "You will see still greater abominations that they commit." |
| Ezekiel 8:14 | Then he brought me to the entrance of the north gate of the house of the LORD, and behold, there sat women weeping for Tammuz. |
| Ezekiel 8:15 | Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? You will see still greater abominations than these." |
| Ezekiel 8:16 | And he brought me into the inner court of the house of the LORD. And behold, at the entrance of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men, with their backs to the temple of the LORD, and their faces toward the east, worshiping the sun toward the east. |
| Ezekiel 8:17 | Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations that they commit here, that they should fill the land with violence and provoke me still further to anger? Behold, they put the branch to their nose. |
| Ezekiel 8:18 | Therefore I will act in wrath. My eye will not spare, nor will I have pity. And though they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them." |
| Matthew 21:3 | If anyone says anything to you, you shall say, 'The Lord needs them,' and he will send them at once." |
| Romans 3:7 | But if through my lie God's truth abounds to his glory, why am I still being condemned as a sinner? |
Jeremiah 11:18 Original Languages
Hebrew Word Order
and / Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
he made known to / me
ho.di.'A. / ni
HVhp3ms / Sp1bs
and / I knew / !
va. / 'e.Da.'a / h
Hc / Vqw1cs / Sh
then
'az
HD
you showed / me
hir.'i.Ta. / ni
HVhp2ms / Sp1bs
deeds / their
ma.'a.lei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
English Word Order
and / Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
he made known to / me
ho.di.'A. / ni
HVhp3ms / Sp1bs
and / I knew / !
va. / 'e.Da.'a / h
Hc / Vqw1cs / Sh
then
'az
HD
you showed / me
hir.'i.Ta. / ni
HVhp2ms / Sp1bs
deeds / their
ma.'a.lei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַֽיהוָ֥ה
κύριε
הֹֹֽודִיע/ַ֖נִי
γνώρισόν μοι
וָֽאֵדָ֑ע/ָה
καὶ γνώσομαι
אָ֖ז
τότε
הִרְאִיתַ֥/נִי
εἶδον
מַעַלְלֵי/הֶֽמ׃
τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽיהוָ֥ה
κύριε
הֹֹֽודִיע/ַ֖נִי
γνώρισόν μοι
וָֽאֵדָ֑ע/ָה
καὶ γνώσομαι
אָ֖ז
τότε
הִרְאִיתַ֥/נִי
εἶδον
מַעַלְלֵי/הֶֽמ׃
τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτῶν
Jeremiah 11:19 Cross References
| Ps 83:4 | |
| and I | Ps 31:13; Ps 35:15; Ps 37:32; Ps 37:33; Isa 32:7; Jer 18:18; Jer 20:10; Matt 26:3; Matt 26:4 |
| destroy | Isa 53:8; Dan 9:26; Luke 20:10 |
| from | Job 28:13; Ps 27:13; Ps 52:5; Ps 116:9; Ps 142:5 |
| I was | Prov 7:22; Isa 53:7 |
| Let us kill the prophet, and burn his prophecies." tree with the fruit. Heb. stalk with his bread. let us cut. Ps_83: | Isa 53:8; Dan 9:26; Luke 20:10-15 |
| that his | Num 1:14; Ps 109:13; Ps 112:6; Prov 10:7; Isa 38:11 |
| Psalms 83:4 | They say, "Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more!" |
| and I | |
| Psalms 31:13 | For I hear the whispering of many--terror on every side!--as they scheme together against me, as they plot to take my life. |
| Psalms 35:15 | But at my stumbling they rejoiced and gathered; they gathered together against me; wretches whom I did not know tore at me without ceasing; |
| Psalms 37:32 | The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death. |
| Psalms 37:33 | The LORD will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial. |
| Isaiah 32:7 | As for the scoundrel--his devices are evil; he plans wicked schemes to ruin the poor with lying words, even when the plea of the needy is right. |
| Jeremiah 18:18 | Then they said, "Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us strike him with the tongue, and let us not pay attention to any of his words." |
| Jeremiah 20:10 | For I hear many whispering. Terror is on every side! "Denounce him! Let us denounce him!" say all my close friends, watching for my fall. "Perhaps he will be deceived; then we can overcome him and take our revenge on him." |
| Matthew 26:3 | Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas, |
| Matthew 26:4 | and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him. |
| destroy | |
| Isaiah 53:8 | By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living, stricken for the transgression of my people? |
| Daniel 9:26 | And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed. |
| Luke 20:10 | When the time came, he sent a servant to the tenants, so that they would give him some of the fruit of the vineyard. But the tenants beat him and sent him away empty-handed. |
| from | |
| Job 28:13 | Man does not know its worth, and it is not found in the land of the living. |
| Psalms 27:13 | I believe that I shall look upon the goodness of the LORD in the land of the living! |
| Psalms 52:5 | But God will break you down forever; he will snatch and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living. Selah |
| Psalms 116:9 | I will walk before the LORD in the land of the living. |
| Psalms 142:5 | I cry to you, O LORD; I say, "You are my refuge, my portion in the land of the living." |
| I was | |
| Proverbs 7:22 | All at once he follows her, as an ox goes to the slaughter, or as a stag is caught fast |
| Isaiah 53:7 | He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth; like a lamb that is led to the slaughter, and like a sheep that before its shearers is silent, so he opened not his mouth. |
| Let us kill the prophet, and burn his prophecies." tree with the fruit. Heb. stalk with his bread. let us cut. Ps_83: | |
| Isaiah 53:8 | By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living, stricken for the transgression of my people? |
| Daniel 9:26 | And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed. |
| Luke 20:10 | When the time came, he sent a servant to the tenants, so that they would give him some of the fruit of the vineyard. But the tenants beat him and sent him away empty-handed. |
| Luke 20:11 | And he sent another servant. But they also beat and treated him shamefully, and sent him away empty-handed. |
| Luke 20:12 | And he sent yet a third. This one also they wounded and cast out. |
| Luke 20:13 | Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.' |
| Luke 20:14 | But when the tenants saw him, they said to themselves, 'This is the heir. Let us kill him, so that the inheritance may be ours.' |
| Luke 20:15 | And they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them? |
| that his | |
| Numbers 1:14 | from Gad, Eliasaph the son of Deuel; |
| Psalms 109:13 | May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation! |
| Psalms 112:6 | For the righteous will never be moved; he will be remembered forever. |
| Proverbs 10:7 | The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. |
| Isaiah 38:11 | I said, I shall not see the LORD, the LORD in the land of the living; I shall look on man no more among the inhabitants of the world. |
Jeremiah 11:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
[had been] like / a lamb
ke. / Khe.ves
HR / Ncmsa
a tame one
'a.Luf
HAamsa
[which] it is led
yu.Val
HVHi3ms
to / slaughter
li / t.Vo.ach
HR / Vqcc
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
I knew
ya.Da'.ti
HVqp1cs
that
ki-
HTc
on / me
'a.La / i
HRd / Sp1bs
they had planned
cha.she.Vu
HVqp3cp
plans
ma.cha.sha.Vot
HNcfpa
let us destroy
nash.Chi.tah
HVhc1cp
[the] tree
'etz
HNcmsa
with / bread / its
be. / lach.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
and / let us cut off / him
ve. / nikh.re.Te. / nu
HC / Vqu1cp / Sp3ms
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
[the] living
chai.Yim
HAampa
and / name / his
u. / she.M / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
not
lo'-
HTn
may it be remembered
yi.za.Kher
HVNi3ms
again
od
HAcmsa
English Word Order
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
a tame one
'a.Luf
HAamsa
[had been] like / a lamb
ke. / Khe.ves
HR / Ncmsa
[which] it is led
yu.Val
HVHi3ms
to / slaughter
li / t.Vo.ach
HR / Vqcc
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
I knew
ya.Da'.ti
HVqp1cs
that
ki-
HTc
they had planned
cha.she.Vu
HVqp3cp
plans
ma.cha.sha.Vot
HNcfpa
on / me
'a.La / i
HRd / Sp1bs
let us destroy
nash.Chi.tah
HVhc1cp
[the] tree
'etz
HNcmsa
with / bread / its
be. / lach.M / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
and / let us cut off / him
ve. / nikh.re.Te. / nu
HC / Vqu1cp / Sp3ms
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
[the] living
chai.Yim
HAampa
and / name / his
u. / she.M / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
may it be remembered
yi.za.Kher
HVNi3ms
not
lo'-
HTn
again
od
HAcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
δεῦτε
λέγοντεσ
πονηρὸν
וַאֲנִ֕י
ἐγὼ δὲ
כְּכֶ֥בֶשׂ
ὡσ ἀρνίον
אַלּ֖וּף
ἄκακον
יוּבַֽל
ἀγόμενον
לִטְבֹֹ֑וחַ
τοῦ θύεσθαι
וְלֹֹֽא־
οὐκ
יָדַ֜עְתִּי
ἔγνων
כִּֽי־
עָל/ַֽי׀
ἐπ' ἐμὲ
חָשְׁבֽוּ
ἐλογίσαντο
מַחֲשָׁבֹֹ֗ות
λογισμὸν
נַשְׁחִ֙יתָה
καὶ ἐμβάλωμεν
עֵ֤ץ
ξύλον
בְּלַחְמ/ֺֺֺו֙
εἰσ τὸν ἄρτον αὐτοῦ
וְנִכְרְת/ֶ֨נּוּ֙
καὶ ἐκτρίψωμεν αὐτὸν
מֵאֶֽרֶץ
ἀπὸ γῆσ
חַיִּ֔ים
ζώντων
וּשְׁמ/ֹֹ֖ו
καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ
לֹֹֽא־
οὐ μὴ
יִזָּכֵ֥ר
μνησθῇ
עֹֹֽוד׃
ἔτι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
וַאֲנִ֕י
ἐγὼ δὲ
כְּכֶ֥בֶשׂ
ὡσ ἀρνίον
אַלּ֖וּף
ἄκακον
יוּבַֽל
ἀγόμενον
לִטְבֹֹ֑וחַ
τοῦ θύεσθαι
וְלֹֹֽא־
οὐκ
יָדַ֜עְתִּי
ἔγνων
עָל/ַֽי׀
ἐπ' ἐμὲ
חָשְׁבֽוּ
ἐλογίσαντο
מַחֲשָׁבֹֹ֗ות
λογισμὸν
πονηρὸν
λέγοντεσ
δεῦτε
נַשְׁחִ֙יתָה
καὶ ἐμβάλωμεν
עֵ֤ץ
ξύλον
בְּלַחְמ/ֺֺֺו֙
εἰσ τὸν ἄρτον αὐτοῦ
וְנִכְרְת/ֶ֨נּוּ֙
καὶ ἐκτρίψωμεν αὐτὸν
מֵאֶֽרֶץ
ἀπὸ γῆσ
חַיִּ֔ים
ζώντων
וּשְׁמ/ֹֹ֖ו
καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ
לֹֹֽא־
οὐ μὴ
יִזָּכֵ֥ר
μνησθῇ
עֹֹֽוד׃
ἔτι
Jeremiah 11:20 Cross References
| judgest | Gen 18:25; Ps 98:9; Jer 12:1; Acts 17:31 |
| let | Jer 15:15; Jer 17:18; Jer 18:20-23; 2 Tim 4:14; Rev 6:9; Rev 6:10; Rev 18:20 |
| revealed | 1 Sam 24:15; Job 5:8; Ps 10:14; Ps 10:15; Ps 35:2; Ps 43:1; Ps 57:1; Phil 4:6; 1 Pet 2:23 |
| triest | 1 Sam 16:7; 1 Chr 28:9; 1 Chr 29:17; Ps 7:9; Jer 17:10; Jer 20:12; Rev 2:23 |
| judgest | |
| Genesis 18:25 | Far be it from you to do such a thing, to put the righteous to death with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just?" |
| Psalms 98:9 | before the LORD, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity. |
| Jeremiah 12:1 | Righteous are you, O LORD, when I complain to you; yet I would plead my case before you. Why does the way of the wicked prosper? Why do all who are treacherous thrive? |
| Acts 17:31 | because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed; and of this he has given assurance to all by raising him from the dead." |
| let | |
| Jeremiah 15:15 | O LORD, you know; remember me and visit me, and take vengeance for me on my persecutors. In your forbearance take me not away; know that for your sake I bear reproach. |
| Jeremiah 17:18 | Let those be put to shame who persecute me, but let me not be put to shame; let them be dismayed, but let me not be dismayed; bring upon them the day of disaster; destroy them with double destruction! |
| Jeremiah 18:20 | Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for my life. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them. |
| Jeremiah 18:21 | Therefore deliver up their children to famine; give them over to the power of the sword; let their wives become childless and widowed. May their men meet death by pestilence, their youths be struck down by the sword in battle. |
| Jeremiah 18:22 | May a cry be heard from their houses, when you bring the plunderer suddenly upon them! For they have dug a pit to take me and laid snares for my feet. |
| Jeremiah 18:23 | Yet you, O LORD, know all their plotting to kill me. Forgive not their iniquity, nor blot out their sin from your sight. Let them be overthrown before you; deal with them in the time of your anger. |
| 2 Timothy 4:14 | Alexander the coppersmith did me great harm; the Lord will repay him according to his deeds. |
| Revelation 6:9 | When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the witness they had borne. |
| Revelation 6:10 | They cried out with a loud voice, "O Sovereign Lord, holy and true, how long before you will judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?" |
| Revelation 18:20 | Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!" |
| revealed | |
| 1 Samuel 24:15 | May the LORD therefore be judge and give sentence between me and you, and see to it and plead my cause and deliver me from your hand." |
| Job 5:8 | "As for me, I would seek God, and to God would I commit my cause, |
| Psalms 10:14 | But you do see, for you note mischief and vexation, that you may take it into your hands; to you the helpless commits himself; you have been the helper of the fatherless. |
| Psalms 10:15 | Break the arm of the wicked and evildoer; call his wickedness to account till you find none. |
| Psalms 35:2 | Take hold of shield and buckler and rise for my help! |
| Psalms 43:1 | Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people, from the deceitful and unjust man deliver me! |
| Psalms 57:1 | Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by. |
| Philippians 4:6 | do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. |
| 1 Peter 2:23 | When he was reviled, he did not revile in return; when he suffered, he did not threaten, but continued entrusting himself to him who judges justly. |
| triest | |
| 1 Samuel 16:7 | But the LORD said to Samuel, "Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him. For the LORD sees not as man sees: man looks on the outward appearance, but the LORD looks on the heart." |
| 1 Chronicles 28:9 | "And you, Solomon my son, know the God of your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the LORD searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off forever. |
| 1 Chronicles 29:17 | I know, my God, that you test the heart and have pleasure in uprightness. In the uprightness of my heart I have freely offered all these things, and now I have seen your people, who are present here, offering freely and joyously to you. |
| Psalms 7:9 | Oh, let the evil of the wicked come to an end, and may you establish the righteous--you who test the minds and hearts, O righteous God! |
| Jeremiah 17:10 | "I the LORD search the heart and test the mind, to give every man according to his ways, according to the fruit of his deeds." |
| Jeremiah 20:12 | O LORD of hosts, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance upon them, for to you have I committed my cause. |
| Revelation 2:23 | and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am he who searches mind and heart, and I will give to each of you as your works deserve. |
Jeremiah 11:20 Original Languages
Hebrew Word Order
and / O Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
[who] judges
sho.Fet
HVqrmsc
righteousness
Tze.dek
HNcmsa
[who] tests
bo.Chen
HVqrmsa
kidneys
ke.la.Yot
HNcfpa
and / heart
va. / Lev
HC / Ncmsa
let me see
'er.'Eh
HVqi1cs
vengeance / your
nik.ma.te. / Cha
HNcfsc / Sp2ms
from (the) / them
me. / Hem
HRd / Sp3mp
for
ki
HTc
to / you
'e.Lei. / kha
HRd / Sp2ms
I have made known
gi.Li.ti
HVpp1cs
(obj.)
'et-
HTo
case / my
ri.V / i
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
and / O Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
[who] judges
sho.Fet
HVqrmsc
righteousness
Tze.dek
HNcmsa
[who] tests
bo.Chen
HVqrmsa
kidneys
ke.la.Yot
HNcfpa
and / heart
va. / Lev
HC / Ncmsa
let me see
'er.'Eh
HVqi1cs
vengeance / your
nik.ma.te. / Cha
HNcfsc / Sp2ms
from (the) / them
me. / Hem
HRd / Sp3mp
for
ki
HTc
to / you
'e.Lei. / kha
HRd / Sp2ms
I have made known
gi.Li.ti
HVpp1cs
(obj.)
'et-
HTo
case / my
ri.V / i
HNcmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַֽיהוָ֤ה
κύριε
צְבָאֺֺֺות֙
שֹֹׁפֵֽט
κρίνων
צֶ֔דֶק
δίκαια
בֹֹּחֵ֥ן
δοκιμάζων
כְּלָיֹֹ֖ות
νεφροὺσ
וָלֵ֑ב
καὶ καρδίασ
אֶרְאֶ֤ה
ἴδοιμι
נִקְמָֽת/ְכָ֙
τὴν παρὰ σοῦ ἐκδίκησιν
מֵ/הֶ֔ם
ἐξ αὐτῶν
כִּ֥י
ὅτι
אֵלֶ֖י/כָ
πρὸσ σὲ
גִּלִּ֥יתִי
ἀπεκάλυψα
אֶת־רִיב/ִֽי׃
τὸ δικαίωμά μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
צְבָאֺֺֺות֙
וַֽיהוָ֤ה
κύριε
שֹֹׁפֵֽט
κρίνων
צֶ֔דֶק
δίκαια
בֹֹּחֵ֥ן
δοκιμάζων
כְּלָיֹֹ֖ות
νεφροὺσ
וָלֵ֑ב
καὶ καρδίασ
אֶרְאֶ֤ה
ἴδοιμι
נִקְמָֽת/ְכָ֙
τὴν παρὰ σοῦ ἐκδίκησιν
מֵ/הֶ֔ם
ἐξ αὐτῶν
כִּ֥י
ὅτι
אֵלֶ֖י/כָ
πρὸσ σὲ
גִּלִּ֥יתִי
ἀπεκάλυψα
אֶת־רִיב/ִֽי׃
τὸ δικαίωμά μου
Jeremiah 11:21 Cross References
| Jer 26:8 | |
| Prophesy | Isa 30:10; Amos 2:12; Amos 7:13-16; Mic 2:6-11 |
| that seek | Jer 12:5; Jer 12:6; Jer 20:10; Mic 7:6; Matt 10:21; Matt 10:34-36; Luke 4:24 |
| thou | Jer 20:1; Jer 20:2; Jer 38:1-6; Matt 21:35; Matt 22:6; Matt 23:34-37; Luke 13:33; Luke 13:34; Acts 7:51; Acts 7:52 |
| Jeremiah 26:8 | And when Jeremiah had finished speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, then the priests and the prophets and all the people laid hold of him, saying, "You shall die! |
| Prophesy | |
| Isaiah 30:10 | who say to the seers, "Do not see," and to the prophets, "Do not prophesy to us what is right; speak to us smooth things, prophesy illusions, |
| Amos 2:12 | "But you made the Nazirites drink wine, and commanded the prophets, saying, 'You shall not prophesy.' |
| Amos 7:13 | but never again prophesy at Bethel, for it is the king's sanctuary, and it is a temple of the kingdom." |
| Amos 7:14 | Then Amos answered and said to Amaziah, "I was no prophet, nor a prophet's son, but I was a herdsman and a dresser of sycamore figs. |
| Amos 7:15 | But the LORD took me from following the flock, and the LORD said to me, 'Go, prophesy to my people Israel.' |
| Amos 7:16 | Now therefore hear the word of the LORD. "You say, 'Do not prophesy against Israel, and do not preach against the house of Isaac.' |
| Micah 2:6 | "Do not preach"--thus they preach--"one should not preach of such things; disgrace will not overtake us." |
| Micah 2:7 | Should this be said, O house of Jacob? Has the LORD grown impatient? Are these his deeds? Do not my words do good to him who walks uprightly? |
| Micah 2:8 | But lately my people have risen up as an enemy; you strip the rich robe from those who pass by trustingly with no thought of war. |
| Micah 2:9 | The women of my people you drive out from their delightful houses; from their young children you take away my splendor forever. |
| Micah 2:10 | Arise and go, for this is no place to rest, because of uncleanness that destroys with a grievous destruction. |
| Micah 2:11 | If a man should go about and utter wind and lies, saying, "I will preach to you of wine and strong drink," he would be the preacher for this people! |
| that seek | |
| Jeremiah 12:5 | "If you have raced with men on foot, and they have wearied you, how will you compete with horses? And if in a safe land you are so trusting, what will you do in the thicket of the Jordan? |
| Jeremiah 12:6 | For even your brothers and the house of your father, even they have dealt treacherously with you; they are in full cry after you; do not believe them, though they speak friendly words to you." |
| Jeremiah 20:10 | For I hear many whispering. Terror is on every side! "Denounce him! Let us denounce him!" say all my close friends, watching for my fall. "Perhaps he will be deceived; then we can overcome him and take our revenge on him." |
| Micah 7:6 | for the son treats the father with contempt, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man's enemies are the men of his own house. |
| Matthew 10:21 | Brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death, |
| Matthew 10:34 | "Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace, but a sword. |
| Matthew 10:35 | For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. |
| Matthew 10:36 | And a person's enemies will be those of his own household. |
| Luke 4:24 | And he said, "Truly, I say to you, no prophet is acceptable in his hometown. |
| thou | |
| Jeremiah 20:1 | Now Pashhur the priest, the son of Immer, who was chief officer in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things. |
| Jeremiah 20:2 | Then Pashhur beat Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper Benjamin Gate of the house of the LORD. |
| Jeremiah 38:1 | Now Shephatiah the son of Mattan, Gedaliah the son of Pashhur, Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchiah heard the words that Jeremiah was saying to all the people, |
| Jeremiah 38:2 | "Thus says the LORD: He who stays in this city shall die by the sword, by famine, and by pestilence, but he who goes out to the Chaldeans shall live. He shall have his life as a prize of war, and live. |
| Jeremiah 38:3 | Thus says the LORD: This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon and be taken." |
| Jeremiah 38:4 | Then the officials said to the king, "Let this man be put to death, for he is weakening the hands of the soldiers who are left in this city, and the hands of all the people, by speaking such words to them. For this man is not seeking the welfare of this people, but their harm." |
| Jeremiah 38:5 | King Zedekiah said, "Behold, he is in your hands, for the king can do nothing against you." |
| Jeremiah 38:6 | So they took Jeremiah and cast him into the cistern of Malchiah, the king's son, which was in the court of the guard, letting Jeremiah down by ropes. And there was no water in the cistern, but only mud, and Jeremiah sank in the mud. |
| Matthew 21:35 | And the tenants took his servants and beat one, killed another, and stoned another. |
| Matthew 22:6 | while the rest seized his servants, treated them shamefully, and killed them. |
| Matthew 23:34 | Therefore I send you prophets and wise men and scribes, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and persecute from town to town, |
| Matthew 23:35 | so that on you may come all the righteous blood shed on earth, from the blood of innocent Abel to the blood of Zechariah the son of Barachiah, whom you murdered between the sanctuary and the altar. |
| Matthew 23:36 | Truly, I say to you, all these things will come upon this generation. |
| Matthew 23:37 | "O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not! |
| Luke 13:33 | Nevertheless, I must go on my way today and tomorrow and the day following, for it cannot be that a prophet should perish away from Jerusalem.' |
| Luke 13:34 | O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not! |
| Acts 7:51 | "You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. |
| Acts 7:52 | Which of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, |
Jeremiah 11:21 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh-
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
on
'al-
HR
[the] people of
'an.Shei
HNcmpc
Anathoth
a.na.Tot
HNpl
who / are seeking
ha / m.vak.Shim
HTd / Vprmpa
(obj.)
'et-
HTo
life / your
naf.she. / Kha
HNcfsc / Sp2ms
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
not
lo'
HTn
you must prophesy
ti.na.Ve'
HVNi2ms
in / [the] name of
be. / Shem
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
you will die
ta.Mut
HVqi2ms
by / hand / our
be. / ya.De. / nu
HR / Ncbsc / Sp1bp
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh-
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he says
'a.Mar
HVqp3ms
on
'al-
HR
[the] people of
'an.Shei
HNcmpc
Anathoth
a.na.Tot
HNpl
who / are seeking
ha / m.vak.Shim
HTd / Vprmpa
(obj.)
'et-
HTo
life / your
naf.she. / Kha
HNcfsc / Sp2ms
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
not
lo'
HTn
you must prophesy
ti.na.Ve'
HVNi2ms
in / [the] name of
be. / Shem
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
you will die
ta.Mut
HVqi2ms
by / hand / our
be. / ya.De. / nu
HR / Ncbsc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּֽה־
τάδε
אָמַ֤ר
λέγει
יְהוָה֙
κύριοσ
עַל־
ἐπὶ
אַנְשֵֽׁי
τοὺσ ἄνδρασ
עֲנָתֹֹ֔ות
Αναθωθ
הַֽמְבַקְשִׁ֥ים
τοὺσ ζητοῦντασ
אֶֽת־נַפְשׁ/ְכָ֖
τὴν ψυχήν μου
לֵאמֹֹ֑ר
τοὺσ λέγοντασ
לֹֹ֤א
οὐ μὴ
תִנָּבֵא֙
προφητεύσῃσ
בְּשֵֽׁם
ἐπὶ τῷ ὀνόματι
יְהוָ֔ה
κυρίου
וְלֹֹ֥א
εἰ δὲ μή
תָמ֖וּת
ἀποθανῇ
בְּיָד/ֵֽנוּ׃
ἐν ταῖσ χερσὶν ἡμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּֽה־
τάδε
אָמַ֤ר
λέγει
יְהוָה֙
κύριοσ
עַל־
ἐπὶ
אַנְשֵֽׁי
τοὺσ ἄνδρασ
עֲנָתֹֹ֔ות
Αναθωθ
הַֽמְבַקְשִׁ֥ים
τοὺσ ζητοῦντασ
אֶֽת־נַפְשׁ/ְכָ֖
τὴν ψυχήν μου
לֵאמֹֹ֑ר
τοὺσ λέγοντασ
לֹֹ֤א
οὐ μὴ
תִנָּבֵא֙
προφητεύσῃσ
בְּשֵֽׁם
ἐπὶ τῷ ὀνόματι
יְהוָ֔ה
κυρίου
וְלֹֹ֥א
εἰ δὲ μή
תָמ֖וּת
ἀποθανῇ
בְּיָד/ֵֽנוּ׃
ἐν ταῖσ χερσὶν ἡμῶν
Jeremiah 11:22 Cross References
| young | 2 Chr 36:17; Jer 9:21; Jer 18:21; Lam 2:21; 1Thes 2:15; 1Thes 2:16 |
| young | |
| 2 Chronicles 36:17 | Therefore he brought up against them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary and had no compassion on young man or virgin, old man or aged. He gave them all into his hand. |
| Jeremiah 9:21 | For death has come up into our windows; it has entered our palaces, cutting off the children from the streets and the young men from the squares. |
| Jeremiah 18:21 | Therefore deliver up their children to famine; give them over to the power of the sword; let their wives become childless and widowed. May their men meet death by pestilence, their youths be struck down by the sword in battle. |
| Lamentations 2:21 | In the dust of the streets lie the young and the old; my young women and my young men have fallen by the sword; you have killed them in the day of your anger, slaughtering without pity. |
| 1 Thessalonians 2:15 | who killed both the Lord Jesus and the prophets, and drove us out, and displease God and oppose all mankind |
| 1 Thessalonians 2:16 | by hindering us from speaking to the Gentiles that they might be saved--so as always to fill up the measure of their sins. But God's wrath has come upon them at last! |
Jeremiah 11:22 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
[am] about to visit [judgment]
fo.Ked
HVqrmsa
on / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
the / young men
ha. / ba.chu.Rim
HTd / Ncmpa
they will die
ya.Mu.tu
HVqi3mp
by the / sword
va. / Che.rev
HRd / Ncfsa
sons / their
be.nei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / daughters / their
u. / ve.No.tei. / Hem
HC / Ncfpc / Sp3mp
they will die
ya.Mu.tu
HVqi3mp
by (the) / famine
ba. / ra.'Av
HRd / Ncmsa
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
here / I
hi. / Ni
HTj / Sp1bs
he says
'a.Mar
HVqp3ms
[am] about to visit [judgment]
fo.Ked
HVqrmsa
on / them
'a.lei. / Hem
HRd / Sp3mp
the / young men
ha. / ba.chu.Rim
HTd / Ncmpa
they will die
ya.Mu.tu
HVqi3mp
by the / sword
va. / Che.rev
HRd / Ncfsa
sons / their
be.nei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
and / daughters / their
u. / ve.No.tei. / Hem
HC / Ncfpc / Sp3mp
they will die
ya.Mu.tu
HVqi3mp
by (the) / famine
ba. / ra.'Av
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לָ
כֹֹּ֤ה
אָמַר֙
יְהוָֽה
צְבָאֹֹ֔ות
הִנ/ְנִ֥י
ἰδοὺ ἐγὼ
פֹֹקֵ֖ד
ἐπισκέψομαι
עֲלֵי/הֶ֑ם
ἐπ' αὐτούσ
הַבַּֽחוּרִימ֙
οἱ νεανίσκοι αὐτῶν
יָמֻֽתוּ
ἀποθανοῦνται
בַחֶ֔רֶב
ἐν μαχαίρᾳ
בְּנֵי/הֶמ֙
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν
וּבְנֹֹֽותֵי/הֶ֔ם
καὶ αἱ θυγατέρεσ αὐτῶν
יָמֻ֖תוּ
τελευτήσουσιν
בָּרָעָֽב׃
ἐν λιμῷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
כֹֹּ֤ה
אָמַר֙
יְהוָֽה
צְבָאֹֹ֔ות
הִנ/ְנִ֥י
ἰδοὺ ἐγὼ
פֹֹקֵ֖ד
ἐπισκέψομαι
עֲלֵי/הֶ֑ם
ἐπ' αὐτούσ
הַבַּֽחוּרִימ֙
οἱ νεανίσκοι αὐτῶν
בַחֶ֔רֶב
ἐν μαχαίρᾳ
יָמֻֽתוּ
ἀποθανοῦνται
בְּנֵי/הֶמ֙
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν
וּבְנֹֹֽותֵי/הֶ֔ם
καὶ αἱ θυγατέρεσ αὐτῶν
יָמֻ֖תוּ
τελευτήσουσιν
בָּרָעָֽב׃
ἐν λιμῷ
Jeremiah 11:23 Cross References
| Jer 6:9 | |
| no | Isa 14:20-22; Jer 11:19; Jer 44:27 |
| the year | Jer 5:9; Jer 5:29; Jer 8:12; Jer 23:12; Jer 46:21; Jer 48:44; Jer 50:27; Hos 9:7; Mic 7:4; Luke 19:44 |
| Jeremiah 6:9 | Thus says the LORD of hosts: "They shall glean thoroughly as a vine the remnant of Israel; like a grape-gatherer pass your hand again over its branches." |
| no | |
| Isaiah 14:20 | You will not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, you have slain your people."May the offspring of evildoers nevermore be named! |
| Isaiah 14:21 | Prepare slaughter for his sons because of the guilt of their fathers, lest they rise and possess the earth, and fill the face of the world with cities." |
| Isaiah 14:22 | "I will rise up against them," declares the LORD of hosts, "and will cut off from Babylon name and remnant, descendants and posterity," declares the LORD. |
| Jeremiah 11:19 | But I was like a gentle lamb led to the slaughter. I did not know it was against me they devised schemes, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, let us cut him off from the land of the living, that his name be remembered no more." |
| Jeremiah 44:27 | Behold, I am watching over them for disaster and not for good. All the men of Judah who are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by famine, until there is an end of them. |
| the year | |
| Jeremiah 5:9 | Shall I not punish them for these things? declares the LORD; and shall I not avenge myself on a nation such as this? |
| Jeremiah 5:29 | Shall I not punish them for these things? declares the LORD, and shall I not avenge myself on a nation such as this?" |
| Jeremiah 8:12 | Were they ashamed when they committed abomination? No, they were not at all ashamed; they did not know how to blush. Therefore they shall fall among the fallen; when I punish them, they shall be overthrown, says the LORD. |
| Jeremiah 23:12 | Therefore their way shall be to them like slippery paths in the darkness, into which they shall be driven and fall, for I will bring disaster upon them in the year of their punishment, declares the LORD. |
| Jeremiah 46:21 | Even her hired soldiers in her midst are like fattened calves; yes, they have turned and fled together; they did not stand, for the day of their calamity has come upon them, the time of their punishment. |
| Jeremiah 48:44 | He who flees from the terror shall fall into the pit, and he who climbs out of the pit shall be caught in the snare. For I will bring these things upon Moab, the year of their punishment, declares the LORD. |
| Jeremiah 50:27 | Kill all her bulls; let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day has come, the time of their punishment. |
| Hosea 9:7 | The days of punishment have come; the days of recompense have come; Israel shall know it. The prophet is a fool; the man of the spirit is mad, because of your great iniquity and great hatred. |
| Micah 7:4 | The best of them is like a brier, the most upright of them a thorn hedge. The day of your watchmen, of your punishment, has come; now their confusion is at hand. |
| Luke 19:44 | and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation." |
Jeremiah 11:23 Original Languages
Hebrew Word Order
and / a remnant
u. / she.'e.Rit
HC / Ncfsa
not
lo'
HTn
it will belong
tih.Yeh
HVqi3fs
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
for
ki-
HTc
I will bring
'a.Vi'
HVhi1cs
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
to
'el-
HR
[the] people of
'an.Shei
HNcmpc
Anathoth
a.na.Tot
HNpl
[the] year of
she.Nat
HNcfsc
punishment / their
pe.ku.da.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
English Word Order
it will belong
tih.Yeh
HVqi3fs
to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
not
lo'
HTn
and / a remnant
u. / she.'e.Rit
HC / Ncfsa
for
ki-
HTc
I will bring
'a.Vi'
HVhi1cs
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
to
'el-
HR
[the] people of
'an.Shei
HNcmpc
Anathoth
a.na.Tot
HNpl
[the] year of
she.Nat
HNcfsc
punishment / their
pe.ku.da.Ta / m
HNcfsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν
ἐν
וּשְׁאֵרִ֕ית
καὶ ἐγκατάλειμμα
לֹֹ֥א
οὐκ
תִֽהְיֶ֖ה
ἔσται
ל/ָהֶ֑ם
αὐτῶν
כִּֽי־
ὅτι
אָבִ֥יא
ἐπάξω
רָעָ֛ה
κακὰ
אֶל־
ἐπὶ
אַנְשֵׁ֥י
τοὺσ κατοικοῦντασ
עֲנָתֹֹ֖ות
Αναθωθ
שְׁנַ֥ת
ἐνιαυτῷ
פְּקֻדָּת/ָֽמ׃
ἐπισκέψεωσ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּשְׁאֵרִ֕ית
καὶ ἐγκατάλειμμα
לֹֹ֥א
οὐκ
תִֽהְיֶ֖ה
ἔσται
ל/ָהֶ֑ם
αὐτῶν
כִּֽי־
ὅτι
אָבִ֥יא
ἐπάξω
רָעָ֛ה
κακὰ
אֶל־
ἐπὶ
אַנְשֵׁ֥י
τοὺσ κατοικοῦντασ
ἐν
עֲנָתֹֹ֖ות
Αναθωθ
ἐν
שְׁנַ֥ת
ἐνιαυτῷ
פְּקֻדָּת/ָֽמ׃
ἐπισκέψεωσ αὐτῶν