Read the Word of God
Genesis 15:7
God’s Covenant with Abram
Genesis 15:1 Cross References
| Gen 21:17 | |
| and thy | Deut 33:26-29; Ruth 2:12; Ps 16:5; Ps 16:6; Ps 58:11; Ps 142:5; Prov 11:18; Lam 3:24; 1 Cor 3:22; Heb 13:5; Heb 13:6; Rev 21:3; Rev 21:4 |
| Fear | Gen 15:14-16; Gen 26:24; Gen 46:3; Ex 14:13; Deut 31:6; 1 Chr 28:20; Ps 27:1; Isa 35:4; Isa 41:10; Isa 41:14; Isa 43:1; Isa 43:5; Isa 44:2; Isa 44:8; Isa 51:12; Dan 10:12; Matt 8:26; Matt 10:28-31; Matt 28:5; Luke 1:13; Luke 1:30; Luke 12:32; Rev 1:17 |
| in | Gen 46:2; Num 12:6; 1 Sam 9:9; Ezek 1:1; Ezek 3:4; Ezek 11:24; Dan 10:1-16; Acts 10:10-17; Acts 10:22; Heb 1:1 |
| thy shield | Deut 33:29; Ps 3:3; Ps 5:12; Ps 18:2; Ps 84:9; Ps 84:11; Ps 91:4; Ps 119:114; Prov 30:5 |
| Genesis 21:17 | And God heard the voice of the boy, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What troubles you, Hagar? Fear not, for God has heard the voice of the boy where he is. |
| and thy | |
| Deuteronomy 33:26 | "There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty. |
| Deuteronomy 33:27 | The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said, Destroy. |
| Deuteronomy 33:28 | So Israel lived in safety, Jacob lived alone, in a land of grain and wine, whose heavens drop down dew. |
| Deuteronomy 33:29 | Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs." |
| Ruth 2:12 | The LORD repay you for what you have done, and a full reward be given you by the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge!" |
| Psalms 16:5 | The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot. |
| Psalms 16:6 | The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance. |
| Psalms 58:11 | Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth." |
| Psalms 142:5 | I cry to you, O LORD; I say, "You are my refuge, my portion in the land of the living." |
| Proverbs 11:18 | The wicked earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward. |
| Lamentations 3:24 | "The LORD is my portion," says my soul, "therefore I will hope in him." |
| 1 Corinthians 3:22 | whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future--all are yours, |
| Hebrews 13:5 | Keep your life free from love of money, and be content with what you have, for he has said, "I will never leave you nor forsake you." |
| Hebrews 13:6 | So we can confidently say, "The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?" |
| Revelation 21:3 | And I heard a loud voice from the throne saying, "Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. |
| Revelation 21:4 | He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning nor crying nor pain anymore, for the former things have passed away." |
| Fear | |
| Genesis 15:14 | But I will bring judgment on the nation that they serve, and afterward they shall come out with great possessions. |
| Genesis 15:15 | As for yourself, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age. |
| Genesis 15:16 | And they shall come back here in the fourth generation, for the iniquity of the Amorites is not yet complete." |
| Genesis 26:24 | And the LORD appeared to him the same night and said, "I am the God of Abraham your father. Fear not, for I am with you and will bless you and multiply your offspring for my servant Abraham's sake." |
| Genesis 46:3 | Then he said, "I am God, the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for there I will make you into a great nation. |
| Exodus 14:13 | And Moses said to the people, "Fear not, stand firm, and see the salvation of the LORD, which he will work for you today. For the Egyptians whom you see today, you shall never see again. |
| Deuteronomy 31:6 | Be strong and courageous. Do not fear or be in dread of them, for it is the LORD your God who goes with you. He will not leave you or forsake you." |
| 1 Chronicles 28:20 | Then David said to Solomon his son, "Be strong and courageous and do it. Do not be afraid and do not be dismayed, for the LORD God, even my God, is with you. He will not leave you or forsake you, until all the work for the service of the house of the LORD is finished. |
| Psalms 27:1 | The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid? |
| Isaiah 35:4 | Say to those who have an anxious heart, "Be strong; fear not! Behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God. He will come and save you." |
| Isaiah 41:10 | fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. |
| Isaiah 41:14 | Fear not, you worm Jacob, you men of Israel! I am the one who helps you, declares the LORD; your Redeemer is the Holy One of Israel. |
| Isaiah 43:1 | But now thus says the LORD, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: "Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine. |
| Isaiah 43:5 | Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you. |
| Isaiah 44:2 | Thus says the LORD who made you, who formed you from the womb and will help you: Fear not, O Jacob my servant, Jeshurun whom I have chosen. |
| Isaiah 44:8 | Fear not, nor be afraid; have I not told you from of old and declared it? And you are my witnesses! Is there a God besides me? There is no Rock; I know not any." |
| Isaiah 51:12 | "I, I am he who comforts you; who are you that you are afraid of man who dies, of the son of man who is made like grass, |
| Daniel 10:12 | Then he said to me, "Fear not, Daniel, for from the first day that you set your heart to understand and humbled yourself before your God, your words have been heard, and I have come because of your words. |
| Matthew 8:26 | And he said to them, "Why are you afraid, O you of little faith?" Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm. |
| Matthew 10:28 | And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. Rather fear him who can destroy both soul and body in hell. |
| Matthew 10:29 | Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father. |
| Matthew 10:30 | But even the hairs of your head are all numbered. |
| Matthew 10:31 | Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows. |
| Matthew 28:5 | But the angel said to the women, "Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified. |
| Luke 1:13 | But the angel said to him, "Do not be afraid, Zechariah, for your prayer has been heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name John. |
| Luke 1:30 | And the angel said to her, "Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. |
| Luke 12:32 | "Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. |
| Revelation 1:17 | When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, "Fear not, I am the first and the last, |
| in | |
| Genesis 46:2 | And God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here am I." |
| Numbers 12:6 | And he said, "Hear my words: If there is a prophet among you, I the LORD make myself known to him in a vision; I speak with him in a dream. |
| 1 Samuel 9:9 | (Formerly in Israel, when a man went to inquire of God, he said, "Come, let us go to the seer," for today's "prophet" was formerly called a seer.) |
| Ezekiel 1:1 | In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, as I was among the exiles by the Chebar canal, the heavens were opened, and I saw visions of God. |
| Ezekiel 3:4 | And he said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them. |
| Ezekiel 11:24 | And the Spirit lifted me up and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to the exiles. Then the vision that I had seen went up from me. |
| Daniel 10:1 | In the third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar. And the word was true, and it was a great conflict. And he understood the word and had understanding of the vision. |
| Daniel 10:2 | In those days I, Daniel, was mourning for three weeks. |
| Daniel 10:3 | I ate no delicacies, no meat or wine entered my mouth, nor did I anoint myself at all, for the full three weeks. |
| Daniel 10:4 | On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris) |
| Daniel 10:5 | I lifted up my eyes and looked, and behold, a man clothed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist. |
| Daniel 10:6 | His body was like beryl, his face like the appearance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and the sound of his words like the sound of a multitude. |
| Daniel 10:7 | And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision, but a great trembling fell upon them, and they fled to hide themselves. |
| Daniel 10:8 | So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me. My radiant appearance was fearfully changed, and I retained no strength. |
| Daniel 10:9 | Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground. |
| Daniel 10:10 | And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees. |
| Daniel 10:11 | And he said to me, "O Daniel, man greatly loved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for now I have been sent to you." And when he had spoken this word to me, I stood up trembling. |
| Daniel 10:12 | Then he said to me, "Fear not, Daniel, for from the first day that you set your heart to understand and humbled yourself before your God, your words have been heard, and I have come because of your words. |
| Daniel 10:13 | The prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days, but Michael, one of the chief princes, came to help me, for I was left there with the kings of Persia, |
| Daniel 10:14 | and came to make you understand what is to happen to your people in the latter days. For the vision is for days yet to come." |
| Daniel 10:15 | When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was mute. |
| Daniel 10:16 | And behold, one in the likeness of the children of man touched my lips. Then I opened my mouth and spoke. I said to him who stood before me, "O my lord, by reason of the vision pains have come upon me, and I retain no strength. |
| Acts 10:10 | And he became hungry and wanted something to eat, but while they were preparing it, he fell into a trance |
| Acts 10:11 | and saw the heavens opened and something like a great sheet descending, being let down by its four corners upon the earth. |
| Acts 10:12 | In it were all kinds of animals and reptiles and birds of the air. |
| Acts 10:13 | And there came a voice to him: "Rise, Peter; kill and eat." |
| Acts 10:14 | But Peter said, "By no means, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean." |
| Acts 10:15 | And the voice came to him again a second time, "What God has made clean, do not call common." |
| Acts 10:16 | This happened three times, and the thing was taken up at once to heaven. |
| Acts 10:17 | Now while Peter was inwardly perplexed as to what the vision that he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon's house, stood at the gate |
| Acts 10:22 | And they said, "Cornelius, a centurion, an upright and God-fearing man, who is well spoken of by the whole Jewish nation, was directed by a holy angel to send for you to come to his house and to hear what you have to say." |
| Hebrews 1:1 | Long ago, at many times and in many ways, God spoke to our fathers by the prophets, |
| thy shield | |
| Deuteronomy 33:29 | Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs." |
| Psalms 3:3 | But you, O LORD, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head. |
| Psalms 5:12 | For you bless the righteous, O LORD; you cover him with favor as with a shield. |
| Psalms 18:2 | The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold. |
| Psalms 84:9 | Behold our shield, O God; look on the face of your anointed! |
| Psalms 84:11 | For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly. |
| Psalms 91:4 | He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler. |
| Psalms 119:114 | You are my hiding place and my shield; I hope in your word. |
| Proverbs 30:5 | Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him. |
Genesis 15:1 Original Languages
Hebrew Word Order
after
'a.Char
HAcmsc
the / things
ha. / de.va.Rim
HTd / Ncmpa
(the) / these
ha. / 'E.leh
HTd / Tm
it came
ha.Yah
HVqp3ms
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to
'el-
HR
Abram
'av.Ram
HNpm
in the / vision
ba. / ma.cha.Zeh
HRd / Ncmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
may not
'al-
HTn
you fear
ti.Ra'
HVqj2ms
O Abram
'av.Ram
HNpm
I
'a.no.Khi
HPp1bs
[am] a shield
ma.Gen
HNcmsa
of / you
La / kh
HRd / Sp2ms
reward / your
se.kha.re. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
[will be] great
har.Beh
HVhaa
very
me.'Od
HAcmsa
English Word Order
after
'a.Char
HAcmsc
(the) / these
ha. / 'E.leh
HTd / Tm
the / things
ha. / de.va.Rim
HTd / Ncmpa
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
it came
ha.Yah
HVqp3ms
to
'el-
HR
Abram
'av.Ram
HNpm
in the / vision
ba. / ma.cha.Zeh
HRd / Ncmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
may not
'al-
HTn
you fear
ti.Ra'
HVqj2ms
O Abram
'av.Ram
HNpm
I
'a.no.Khi
HPp1bs
of / you
La / kh
HRd / Sp2ms
[am] a shield
ma.Gen
HNcmsa
very
me.'Od
HAcmsa
[will be] great
har.Beh
HVhaa
reward / your
se.kha.re. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔσται
אַחַֽר׀
μετὰ δὲ
הַדְּבָרִֽים
τὰ ῥήματα
הָאֵ֗לֶּה
ταῦτα
הָיָ֤ה
ἐγενήθη
דְבַר־
ῥῆμα
יְהוָה֙
κυρίου
אֶל־
πρὸσ
אַבְרָ֔ם
Αβραμ
בַּֽמַּחֲזֶ֖ה
ἐν ὁράματι
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
אַל־
μὴ
תִּירָֽא
φοβοῦ
אַבְרָ֗ם
Αβραμ
אָנֹֹכִי֙
ἐγὼ
מָגֵֽן
ὑπερασπίζω
ל/ָ֔כְ
σου
שְׂכָר/ְכָ֖
ὁ μισθόσ σου
הַרְבֵּ֥ה
πολὺσ
מְאֹֹֽד׃
σφόδρα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַחַֽר׀
μετὰ δὲ
הַדְּבָרִֽים
τὰ ῥήματα
הָאֵ֗לֶּה
ταῦτα
הָיָ֤ה
ἐγενήθη
דְבַר־
ῥῆμα
יְהוָה֙
κυρίου
אֶל־
πρὸσ
אַבְרָ֔ם
Αβραμ
בַּֽמַּחֲזֶ֖ה
ἐν ὁράματι
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
אַל־
μὴ
תִּירָֽא
φοβοῦ
אַבְרָ֗ם
Αβραμ
אָנֹֹכִי֙
ἐγὼ
מָגֵֽן
ὑπερασπίζω
ל/ָ֔כְ
σου
שְׂכָר/ְכָ֖
ὁ μισθόσ σου
הַרְבֵּ֥ה
πολὺσ
ἔσται
מְאֹֹֽד׃
σφόδρα
Genesis 15:2 Cross References
| childless | Gen 25:21; Gen 30:1; Gen 30:2; 1 Sam 1:11; Ps 127:3; Prov 13:12; Isa 56:5; Acts 7:5 |
| the | Gen 24:2; Gen 24:10; Gen 39:4-6; Gen 39:9; Gen 43:19; Gen 44:1; Prov 17:2 |
| what | Gen 12:1-3 |
| childless | |
| Genesis 25:21 | And Isaac prayed to the LORD for his wife, because she was barren. And the LORD granted his prayer, and Rebekah his wife conceived. |
| Genesis 30:1 | When Rachel saw that she bore Jacob no children, she envied her sister. She said to Jacob, "Give me children, or I shall die!" |
| Genesis 30:2 | Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?" |
| 1 Samuel 1:11 | And she vowed a vow and said, "O LORD of hosts, if you will indeed look on the affliction of your servant and remember me and not forget your servant, but will give to your servant a son, then I will give him to the LORD all the days of his life, and no razor shall touch his head." |
| Psalms 127:3 | Behold, children are a heritage from the LORD, the fruit of the womb a reward. |
| Proverbs 13:12 | Hope deferred makes the heart sick, but a desire fulfilled is a tree of life. |
| Isaiah 56:5 | I will give in my house and within my walls a monument and a name better than sons and daughters; I will give them an everlasting name that shall not be cut off. |
| Acts 7:5 | Yet he gave him no inheritance in it, not even a foot's length, but promised to give it to him as a possession and to his offspring after him, though he had no child. |
| the | |
| Genesis 24:2 | And Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he had, "Put your hand under my thigh, |
| Genesis 24:10 | Then the servant took ten of his master's camels and departed, taking all sorts of choice gifts from his master; and he arose and went to Mesopotamia to the city of Nahor. |
| Genesis 39:4 | So Joseph found favor in his sight and attended him, and he made him overseer of his house and put him in charge of all that he had. |
| Genesis 39:5 | From the time that he made him overseer in his house and over all that he had the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; the blessing of the LORD was on all that he had, in house and field. |
| Genesis 39:6 | So he left all that he had in Joseph's charge, and because of him he had no concern about anything but the food he ate.Now Joseph was handsome in form and appearance. |
| Genesis 39:9 | He is not greater in this house than I am, nor has he kept back anything from me except yourself, because you are his wife. How then can I do this great wickedness and sin against God?" |
| Genesis 43:19 | So they went up to the steward of Joseph's house and spoke with him at the door of the house, |
| Genesis 44:1 | Then he commanded the steward of his house, "Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in the mouth of his sack, |
| Proverbs 17:2 | A servant who deals wisely will rule over a son who acts shamefully and will share the inheritance as one of the brothers. |
| what | |
| Genesis 12:1 | Now the LORD said to Abram, "Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you. |
| Genesis 12:2 | And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. |
| Genesis 12:3 | I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed." |
Genesis 15:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
Abram
'av.Ram
HNpm
O Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
what?
mah-
HPi
will you give
ti.ten-
HVqi2ms
to (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
and / I
ve. / 'a.no.Khi
HC / Pp1bs
[am] going
ho.Lekh
HVqrmsa
childless
'a.ri.Ri
HAamsa
and / [the] son of
u. / ven-
HC / Ncmsc
[the] acquisition of
Me.shek
HNcmsc
household / my
bei.T / i
HNcmsc / Sp1bs
he
hu'
HPp3ms
[is] Damascus
da.Me.sek
HNpl
Eliezer
'e.li.'E.zer
HNpm
English Word Order
Abram
'av.Ram
HNpm
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
O Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
what?
mah-
HPi
will you give
ti.ten-
HVqi2ms
to (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
and / I
ve. / 'a.no.Khi
HC / Pp1bs
[am] going
ho.Lekh
HVqrmsa
childless
'a.ri.Ri
HAamsa
and / [the] son of
u. / ven-
HC / Ncmsc
[the] acquisition of
Me.shek
HNcmsc
household / my
bei.T / i
HNcmsc / Sp1bs
he
hu'
HPp3ms
Eliezer
'e.li.'E.zer
HNpm
[is] Damascus
da.Me.sek
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
μοι
וַיֹֹּֽאמֶר
λέγει δὲ
אַבְרָ֗ם
Αβραμ
אֲדֹֹנ/ָ֤י יֱהוִה֙
δέσποτα
מַה־
τί
תִּתֶּנ־
δώσεισ
ל/ִ֔י
וְאָנֹֹכִ֖י
ἐγὼ δὲ
הֺֺֺולֵֽכְ
ἀπολύομαι
עֲרִירִ֑י
ἄτεκνοσ
וּבֶנ־
ὁ δὲ υἱὸσ
מֶֽשֶׁק
Μασεκ
בֵּית/ִ֔י
τῆσ οἰκογενοῦσ μου
ה֖וּא
οὗτοσ
דַּמֶּ֥שֶׂק
Δαμασκὸσ
אֱלִיעֶֽזֶר׃
Ελιεζερ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ל/ִ֔י
וַיֹֹּֽאמֶר
λέγει δὲ
אַבְרָ֗ם
Αβραμ
אֲדֹֹנ/ָ֤י יֱהוִה֙
δέσποτα
מַה־
τί
μοι
תִּתֶּנ־
δώσεισ
וְאָנֹֹכִ֖י
ἐγὼ δὲ
הֺֺֺולֵֽכְ
ἀπολύομαι
עֲרִירִ֑י
ἄτεκνοσ
וּבֶנ־
ὁ δὲ υἱὸσ
מֶֽשֶׁק
Μασεκ
בֵּית/ִ֔י
τῆσ οἰκογενοῦσ μου
ה֖וּא
οὗτοσ
דַּמֶּ֥שֶׂק
Δαμασκὸσ
אֱלִיעֶֽזֶר׃
Ελιεζερ
Genesis 15:3 Cross References
| Behold | Gen 12:2; Gen 13:16; Prov 13:12; Jer 12:1; Heb 10:35; Heb 10:36 |
| born | Gen 14:14; Prov 29:21; Prov 30:23; Ecc 2:7 |
| Behold | |
| Genesis 12:2 | And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. |
| Genesis 13:16 | I will make your offspring as the dust of the earth, so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted. |
| Proverbs 13:12 | Hope deferred makes the heart sick, but a desire fulfilled is a tree of life. |
| Jeremiah 12:1 | Righteous are you, O LORD, when I complain to you; yet I would plead my case before you. Why does the way of the wicked prosper? Why do all who are treacherous thrive? |
| Hebrews 10:35 | Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward. |
| Hebrews 10:36 | For you have need of endurance, so that when you have done the will of God you may receive what is promised. |
| born | |
| Genesis 14:14 | When Abram heard that his kinsman had been taken captive, he led forth his trained men, born in his house, 318 of them, and went in pursuit as far as Dan. |
| Proverbs 29:21 | Whoever pampers his servant from childhood will in the end find him his heir. |
| Proverbs 30:23 | an unloved woman when she gets a husband, and a maidservant when she displaces her mistress. |
| Ecclesiastes 2:7 | I bought male and female slaves, and had slaves who were born in my house. I had also great possessions of herds and flocks, more than any who had been before me in Jerusalem. |
Genesis 15:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
Abram
'av.Ram
HNpm
here!
hen
HTj
to (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
not
lo'
HTn
you have given
na.Ta.tah
HVqp2ms
offspring
Za.ra'
HNcmsa
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
[the] son of
ven-
HNcmsc
household / my
bei.T / i
HNcmsc / Sp1bs
[is] inheriting
yo.Resh
HVqrmsa
(obj.) / me
'o.T / i
HTo / Sp1bs
English Word Order
Abram
'av.Ram
HNpm
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
here!
hen
HTj
you have given
na.Ta.tah
HVqp2ms
to (the) / me
L / i
HRd / Sp1bs
not
lo'
HTn
offspring
Za.ra'
HNcmsa
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
[the] son of
ven-
HNcmsc
household / my
bei.T / i
HNcmsc / Sp1bs
[is] inheriting
yo.Resh
HVqrmsa
(obj.) / me
'o.T / i
HTo / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὁ
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אַבְרָ֔ם
Αβραμ
הֵֽן
ἐπειδὴ
ל/ִ֔י
ἐμοὶ
לֹֹ֥א
οὐκ
נָתַ֖תָּה
ἔδωκασ
זָ֑רַע
σπέρμα
וְהִנֵּ֥ה
δὲ
בֶנ־בֵּית/ִ֖י
οἰκογενήσ μου
יֺֺֺורֵ֥שׁ
κληρονομήσει
אֹֹת/ִֽי׃
με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
אַבְרָ֔ם
Αβραμ
הֵֽן
ἐπειδὴ
ל/ִ֔י
ἐμοὶ
לֹֹ֥א
οὐκ
נָתַ֖תָּה
ἔδωκασ
זָ֑רַע
σπέρμα
ὁ
וְהִנֵּ֥ה
δὲ
בֶנ־בֵּית/ִ֖י
οἰκογενήσ μου
יֺֺֺורֵ֥שׁ
κληρονομήσει
אֹֹת/ִֽי׃
με
Genesis 15:4 Cross References
| Gal 4:28 | |
| shall come | Gen 17:16; Gen 21:12; 2 Sam 7:12; 2 Sam 16:11; 2 Chr 32:21; Phm 1:12 |
| Galatians 4:28 | Now you, brothers, like Isaac, are children of promise. |
| shall come | |
| Genesis 17:16 | I will bless her, and moreover, I will give you a son by her. I will bless her, and she shall become nations; kings of peoples shall come from her." |
| Genesis 21:12 | But God said to Abraham, "Be not displeased because of the boy and because of your slave woman. Whatever Sarah says to you, do as she tells you, for through Isaac shall your offspring be named. |
| 2 Samuel 7:12 | When your days are fulfilled and you lie down with your fathers, I will raise up your offspring after you, who shall come from your body, and I will establish his kingdom. |
| 2 Samuel 16:11 | And David said to Abishai and to all his servants, "Behold, my own son seeks my life; how much more now may this Benjaminite! Leave him alone, and let him curse, for the LORD has told him to. |
| 2 Chronicles 32:21 | And the LORD sent an angel, who cut off all the mighty warriors and commanders and officers in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he came into the house of his god, some of his own sons struck him down there with the sword. |
| Philemon 1:12 | I am sending him back to you, sending my very heart. |
Genesis 15:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[was] to / him
'e.La / v
HRd / Sp3ms
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
not
lo'
HTn
he will inherit / you
yi.ra.she. / Kha
HVqi3ms / Sp2ms
this [one]
Zeh
HTm
that
ki-
HTc
except
'im
HTc
[one] who
'a.Sher
HTr
he will come out
ye.Tze'
HVqi3ms
from / inward parts / your
mi. / me.'Ei. / kha
HR / Ncmpc / Sp2ms
he
hu'
HPp3ms
he will inherit / you
Yi.ra.She. / kha
HVqi3ms / Sp2ms
English Word Order
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[was] to / him
'e.La / v
HRd / Sp3ms
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
this [one]
Zeh
HTm
not
lo'
HTn
he will inherit / you
yi.ra.she. / Kha
HVqi3ms / Sp2ms
that
ki-
HTc
except
'im
HTc
he
hu'
HPp3ms
[one] who
'a.Sher
HTr
he will come out
ye.Tze'
HVqi3ms
from / inward parts / your
mi. / me.'Ei. / kha
HR / Ncmpc / Sp2ms
he will inherit / you
Yi.ra.She. / kha
HVqi3ms / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐγένετο
וְהִנֵּ֙ה
καὶ εὐθὺσ
דְבַר־
φωνὴ
יְהוָ֤ה
κυρίου
אֵלָי/ו֙
πρὸσ αὐτὸν
לֵאמֹֹ֔ר
λέγων
לֹֹ֥א
οὐ
יִֽירָשׁ/ְכָ֖
κληρονομήσει σε
זֶ֑ה
οὗτοσ
כִּי־אִמ֙
ἀλλ'
אֲשֶֽׁר
ὃσ
יֵצֵֽא
ἐξελεύσεται
מִמֵּעֶ֔י/כָ
ἐκ σοῦ
ה֖וּא
οὗτοσ
יִֽירָשׁ/ֶֽכָ׃
κληρονομήσει σε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִנֵּ֙ה
καὶ εὐθὺσ
דְבַר־
φωνὴ
יְהוָ֤ה
κυρίου
ἐγένετο
אֵלָי/ו֙
πρὸσ αὐτὸν
לֵאמֹֹ֔ר
λέγων
לֹֹ֥א
οὐ
יִֽירָשׁ/ְכָ֖
κληρονομήσει σε
זֶ֑ה
οὗτοσ
כִּי־אִמ֙
ἀλλ'
אֲשֶֽׁר
ὃσ
יֵצֵֽא
ἐξελεύσεται
מִמֵּעֶ֔י/כָ
ἐκ σοῦ
ה֖וּא
οὗτοσ
יִֽירָשׁ/ֶֽכָ׃
κληρονομήσει σε
Genesis 15:5 Cross References
| Gen 26:4 | |
| So | Gen 12:2; Gen 13:16; Gen 16:10; Gen 22:17; Gen 28:14; Ex 32:13; Deut 1:10; Deut 10:22; 1 Chr 27:23; Rom 4:18; Heb 11:12 |
| tell | Deut 1:10; Ps 147:4; Jer 33:22; Rom 9:7; Rom 9:8 |
| Genesis 26:4 | I will multiply your offspring as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands. And in your offspring all the nations of the earth shall be blessed, |
| So | |
| Genesis 12:2 | And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. |
| Genesis 13:16 | I will make your offspring as the dust of the earth, so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted. |
| Genesis 16:10 | The angel of the LORD also said to her, "I will surely multiply your offspring so that they cannot be numbered for multitude." |
| Genesis 22:17 | I will surely bless you, and I will surely multiply your offspring as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of his enemies, |
| Genesis 28:14 | Your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and your offspring shall all the families of the earth be blessed. |
| Exodus 32:13 | Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, 'I will multiply your offspring as the stars of heaven, and all this land that I have promised I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.'" |
| Deuteronomy 1:10 | The LORD your God has multiplied you, and behold, you are today as numerous as the stars of heaven. |
| Deuteronomy 10:22 | Your fathers went down to Egypt seventy persons, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars of heaven. |
| 1 Chronicles 27:23 | David did not count those below twenty years of age, for the LORD had promised to make Israel as many as the stars of heaven. |
| Romans 4:18 | In hope he believed against hope, that he should become the father of many nations, as he had been told, "So shall your offspring be." |
| Hebrews 11:12 | Therefore from one man, and him as good as dead, were born descendants as many as the stars of heaven and as many as the innumerable grains of sand by the seashore. |
| tell | |
| Deuteronomy 1:10 | The LORD your God has multiplied you, and behold, you are today as numerous as the stars of heaven. |
| Psalms 147:4 | He determines the number of the stars; he gives to all of them their names. |
| Jeremiah 33:22 | As the host of heaven cannot be numbered and the sands of the sea cannot be measured, so I will multiply the offspring of David my servant, and the Levitical priests who minister to me." |
| Romans 9:7 | and not all are children of Abraham because they are his offspring, but "Through Isaac shall your offspring be named." |
| Romans 9:8 | This means that it is not the children of the flesh who are the children of God, but the children of the promise are counted as offspring. |
Genesis 15:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he brought out
va / i.yo.Tze'
Hc / Vhw3ms
(obj.) / him
'o.T / o
HTo / Sp3ms
the / outside / towards
ha. / Chu.tza / h
HTd / Ncmsa / Sd
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
look
ha.bet-
HVhv2ms
please
na'
HTj
the / heavens / towards
ha. / sha.May.ma / h
HTd / Ncmpa / Sd
and / count
u. / se.For
HC / Vqv2ms
the / stars
ha. / Ko.kha.Vim
HTd / Ncmpa
if
'im-
HTc
you are able
tu.Khal
HVqi2ms
to / count
li / s.Por
HR / Vqcc
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
thus
koh
HD
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
offspring / your
zar.'E. / kha
HNcmsc / Sp2ms
English Word Order
and / he brought out
va / i.yo.Tze'
Hc / Vhw3ms
(obj.) / him
'o.T / o
HTo / Sp3ms
the / outside / towards
ha. / Chu.tza / h
HTd / Ncmsa / Sd
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
please
na'
HTj
look
ha.bet-
HVhv2ms
the / heavens / towards
ha. / sha.May.ma / h
HTd / Ncmpa / Sd
and / count
u. / se.For
HC / Vqv2ms
the / stars
ha. / Ko.kha.Vim
HTd / Ncmpa
if
'im-
HTc
you are able
tu.Khal
HVqi2ms
to / count
li / s.Por
HR / Vqcc
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
thus
koh
HD
offspring / your
zar.'E. / kha
HNcmsc / Sp2ms
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτῷ
וַיֺֺֺּוצֵ֙א
ἐξήγαγεν δὲ
אֹֹת/ֹֹ֜ו
αὐτὸν
הַח֗וּצ/ָה
ἔξω
וַיֹֹּ֨אמֶר֙
καὶ εἶπεν
הַבֶּט־
ἀνάβλεψον
נָֽא
δὴ
הַשָּׁמַ֗יְמ/ָה
εἰσ τὸν οὐρανὸν
וּסְפֹֹר֙
καὶ ἀρίθμησον
הַכֹֹּֽוכָבִ֔ים
τοὺσ ἀστέρασ
אִמ־
εἰ
תּוּכַ֖ל
δυνήσῃ
לִסְפֹֹּֽר
ἐξαριθμῆσαι
אֹֹת/ָ֑ם
αὐτούσ
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
ל/ֹֹ֔ו
αὐτῷ
כֹֹּ֥ה
οὕτωσ
יִהְיֶ֖ה
ἔσται
זַרְע/ֶֽכָ׃
τὸ σπέρμα σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֺֺֺּוצֵ֙א
ἐξήγαγεν δὲ
אֹֹת/ֹֹ֜ו
αὐτὸν
הַח֗וּצ/ָה
ἔξω
וַיֹֹּ֨אמֶר֙
καὶ εἶπεν
αὐτῷ
ל/ֹֹ֔ו
αὐτῷ
הַבֶּט־
ἀνάβλεψον
נָֽא
δὴ
הַשָּׁמַ֗יְמ/ָה
εἰσ τὸν οὐρανὸν
וּסְפֹֹר֙
καὶ ἀρίθμησον
הַכֹֹּֽוכָבִ֔ים
τοὺσ ἀστέρασ
אִמ־
εἰ
תּוּכַ֖ל
δυνήσῃ
לִסְפֹֹּֽר
ἐξαριθμῆσαι
אֹֹת/ָ֑ם
αὐτούσ
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ εἶπεν
כֹֹּ֥ה
οὕτωσ
יִהְיֶ֖ה
ἔσται
זַרְע/ֶֽכָ׃
τὸ σπέρμα σου
Genesis 15:6 Cross References
| he believed | Rom 4:3-6; Rom 4:9; Rom 4:20-25; Gal 3:6-14; Heb 11:8; James 2:23 |
| he counted | Ps 106:31; Rom 4:11; Rom 4:22; 2 Cor 5:19; Gal 3:6 |
| he believed | |
| Romans 4:3 | For what does the Scripture say? "Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness." |
| Romans 4:4 | Now to the one who works, his wages are not counted as a gift but as his due. |
| Romans 4:5 | And to the one who does not work but believes in him who justifies the ungodly, his faith is counted as righteousness, |
| Romans 4:6 | just as David also speaks of the blessing of the one to whom God counts righteousness apart from works: |
| Romans 4:9 | Is this blessing then only for the circumcised, or also for the uncircumcised? We say that faith was counted to Abraham as righteousness. |
| Romans 4:20 | No distrust made him waver concerning the promise of God, but he grew strong in his faith as he gave glory to God, |
| Romans 4:21 | fully convinced that God was able to do what he had promised. |
| Romans 4:22 | That is why his faith was "counted to him as righteousness." |
| Romans 4:23 | But the words "it was counted to him" were not written for his sake alone, |
| Romans 4:24 | but for ours also. It will be counted to us who believe in him who raised from the dead Jesus our Lord, |
| Romans 4:25 | who was delivered up for our trespasses and raised for our justification. |
| Galatians 3:6 | just as Abraham "believed God, and it was counted to him as righteousness"? |
| Galatians 3:7 | Know then that it is those of faith who are the sons of Abraham. |
| Galatians 3:8 | And the Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, "In you shall all the nations be blessed." |
| Galatians 3:9 | So then, those who are of faith are blessed along with Abraham, the man of faith. |
| Galatians 3:10 | For all who rely on works of the law are under a curse; for it is written, "Cursed be everyone who does not abide by all things written in the Book of the Law, and do them." |
| Galatians 3:11 | Now it is evident that no one is justified before God by the law, for "The righteous shall live by faith." |
| Galatians 3:12 | But the law is not of faith, rather "The one who does them shall live by them." |
| Galatians 3:13 | Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us--for it is written, "Cursed is everyone who is hanged on a tree"-- |
| Galatians 3:14 | so that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come to the Gentiles, so that we might receive the promised Spirit through faith. |
| Hebrews 11:8 | By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place that he was to receive as an inheritance. And he went out, not knowing where he was going. |
| James 2:23 | and the Scripture was fulfilled that says, "Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness"--and he was called a friend of God. |
| he counted | |
| Psalms 106:31 | And that was counted to him as righteousness from generation to generation forever. |
| Romans 4:11 | He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness would be counted to them as well, |
| Romans 4:22 | That is why his faith was "counted to him as righteousness." |
| 2 Corinthians 5:19 | that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation. |
| Galatians 3:6 | just as Abraham "believed God, and it was counted to him as righteousness"? |
Genesis 15:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he believed
ve. / he.'e.Min
Hc / Vhq3ms
in / Yahweh
ba. / Yah.weh
HR / Npt
and / he credited / it
va / i.yach.she.Ve. / ha
Hc / Vqw3ms / Sp3fs
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
righteousness
tze.da.Kah
HNcfsa
English Word Order
and / he believed
ve. / he.'e.Min
Hc / Vhq3ms
in / Yahweh
ba. / Yah.weh
HR / Npt
and / he credited / it
va / i.yach.she.Ve. / ha
Hc / Vqw3ms / Sp3fs
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
righteousness
tze.da.Kah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
Αβραμ
וְהֶאֱמִ֖ן
καὶ ἐπίστευσεν
בַּֽיהוָ֑ה
τῷ θεῷ
וַיַּחְשְׁב/ֶ֥הָ
καὶ ἐλογίσθη
לּ/ֹֹ֖ו
αὐτῷ
צְדָקָֽה׃
εἰσ δικαιοσύνην
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהֶאֱמִ֖ן
καὶ ἐπίστευσεν
Αβραμ
בַּֽיהוָ֑ה
τῷ θεῷ
וַיַּחְשְׁב/ֶ֥הָ
καὶ ἐλογίσθη
לּ/ֹֹ֖ו
αὐτῷ
צְדָקָֽה׃
εἰσ δικαιοσύνην
Genesis 15:7 Cross References
| brought | Gen 11:28-31; Gen 12:1; Neh 9:7; Acts 7:2-4 |
| to give | Gen 12:7; Gen 13:15-17; Neh 9:8; Ps 105:11; Ps 105:42; Ps 105:44; Rom 4:13 |
| brought | |
| Genesis 11:28 | Haran died in the presence of his father Terah in the land of his kindred, in Ur of the Chaldeans. |
| Genesis 11:29 | And Abram and Nahor took wives. The name of Abram's wife was Sarai, and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran the father of Milcah and Iscah. |
| Genesis 11:30 | Now Sarai was barren; she had no child. |
| Genesis 11:31 | Terah took Abram his son and Lot the son of Haran, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife, and they went forth together from Ur of the Chaldeans to go into the land of Canaan, but when they came to Haran, they settled there. |
| Genesis 12:1 | Now the LORD said to Abram, "Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you. |
| Nehemiah 9:7 | You are the LORD, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham. |
| Acts 7:2 | And Stephen said:"Brothers and fathers, hear me. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran, |
| Acts 7:3 | and said to him, 'Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.' |
| Acts 7:4 | Then he went out from the land of the Chaldeans and lived in Haran. And after his father died, God removed him from there into this land in which you are now living. |
| to give | |
| Genesis 12:7 | Then the LORD appeared to Abram and said, "To your offspring I will give this land." So he built there an altar to the LORD, who had appeared to him. |
| Genesis 13:15 | for all the land that you see I will give to you and to your offspring forever. |
| Genesis 13:16 | I will make your offspring as the dust of the earth, so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted. |
| Genesis 13:17 | Arise, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you." |
| Nehemiah 9:8 | You found his heart faithful before you, and made with him the covenant to give to his offspring the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite. And you have kept your promise, for you are righteous. |
| Psalms 105:11 | saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance." |
| Psalms 105:42 | For he remembered his holy promise, and Abraham, his servant. |
| Psalms 105:44 | And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the fruit of the peoples' toil, |
| Romans 4:13 | For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world did not come through the law but through the righteousness of faith. |
Genesis 15:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / him
'e.La / v
HRd / Sp3ms
I
'a.Ni
HPp1bs
[am] Yahweh
Yah.weh
HNpt
who
'a.Sher
HTr
I brought out / you
ho.tze.Ti. / kha
HVhp1cs / Sp2ms
from / Ur
me. / 'Ur
HR / Npl
of [the] Chaldeans
kas.Dim
HNpl
to / give
La. / tet
HR / Vqcc
to (the) / you
le. / Kha
HRd / Sp2ms
(obj.)
'et-
HTo
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
to / take possession of / it
le. / rish.Ta / h
HR / Vqcc / Sp3fs
English Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / him
'e.La / v
HRd / Sp3ms
I
'a.Ni
HPp1bs
[am] Yahweh
Yah.weh
HNpt
who
'a.Sher
HTr
I brought out / you
ho.tze.Ti. / kha
HVhp1cs / Sp2ms
from / Ur
me. / 'Ur
HR / Npl
of [the] Chaldeans
kas.Dim
HNpl
to / give
La. / tet
HR / Vqcc
to (the) / you
le. / Kha
HRd / Sp2ms
(obj.)
'et-
HTo
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
to / take possession of / it
le. / rish.Ta / h
HR / Vqcc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּ֖אמֶר
εἶπεν δὲ
אֵלָ֑י/ו
πρὸσ αὐτόν
אֲנִֽי
ἐγὼ
יְהוָ֗ה
ὁ θεὸσ
אֲשֶׁ֤ר
ὁ
הֺֺֺוצֵאתִ֨י/כָ֙
ἐξαγαγών σε
מֵאֽוּר כַּשְׂדִּ֔ים
ἐκ χώρασ Χαλδαίων
לָ֧תֶת
ὥστε δοῦναί
ל/ְכָ֛
σοι
אֶת־הָאָ֥רֶץ
τὴν γῆν
הַזֹֹּ֖את
ταύτην
לְרִשְׁתּ/ָֽהּ׃
κληρονομῆσαι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּ֖אמֶר
εἶπεν δὲ
אֵלָ֑י/ו
πρὸσ αὐτόν
אֲנִֽי
ἐγὼ
יְהוָ֗ה
ὁ θεὸσ
אֲשֶׁ֤ר
ὁ
הֺֺֺוצֵאתִ֨י/כָ֙
ἐξαγαγών σε
מֵאֽוּר כַּשְׂדִּ֔ים
ἐκ χώρασ Χαλδαίων
לָ֧תֶת
ὥστε δοῦναί
ל/ְכָ֛
σοι
אֶת־הָאָ֥רֶץ
τὴν γῆν
הַזֹֹּ֖את
ταύτην
לְרִשְׁתּ/ָֽהּ׃
κληρονομῆσαι
Genesis 15:8 Cross References
| Gen 24:2-4; Gen 24:13; Gen 24:14; Judg 6:17-24; Judg 6:36-40; 1 Sam 14:9; 1 Sam 14:10; 2 Kgs 20:8; Ps 86:17; Isa 7:11; Luke 1:18; Luke 1:34; Gen 24:2; Judg 6:36 | |
| Genesis 24:2 | And Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he had, "Put your hand under my thigh, |
| Genesis 24:3 | that I may make you swear by the LORD, the God of heaven and God of the earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell, |
| Genesis 24:4 | but will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac." |
| Genesis 24:13 | Behold, I am standing by the spring of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water. |
| Genesis 24:14 | Let the young woman to whom I shall say, 'Please let down your jar that I may drink,' and who shall say, 'Drink, and I will water your camels'--let her be the one whom you have appointed for your servant Isaac. By this I shall know that you have shown steadfast love to my master." |
| Judges 6:17 | And he said to him, "If now I have found favor in your eyes, then show me a sign that it is you who speak with me. |
| Judges 6:18 | Please do not depart from here until I come to you and bring out my present and set it before you." And he said, "I will stay till you return." |
| Judges 6:19 | So Gideon went into his house and prepared a young goat and unleavened cakes from an ephah of flour. The meat he put in a basket, and the broth he put in a pot, and brought them to him under the terebinth and presented them. |
| Judges 6:20 | And the angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened cakes, and put them on this rock, and pour the broth over them." And he did so. |
| Judges 6:21 | Then the angel of the LORD reached out the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened cakes. And fire sprang up from the rock and consumed the meat and the unleavened cakes. And the angel of the LORD vanished from his sight. |
| Judges 6:22 | Then Gideon perceived that he was the angel of the LORD. And Gideon said, "Alas, O Lord GOD! For now I have seen the angel of the LORD face to face." |
| Judges 6:23 | But the LORD said to him, "Peace be to you. Do not fear; you shall not die." |
| Judges 6:24 | Then Gideon built an altar there to the LORD and called it, The LORD Is Peace. To this day it still stands at Ophrah, which belongs to the Abiezrites. |
| Judges 6:36 | Then Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have said, |
| Judges 6:37 | behold, I am laying a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew on the fleece alone, and it is dry on all the ground, then I shall know that you will save Israel by my hand, as you have said." |
| Judges 6:38 | And it was so. When he rose early next morning and squeezed the fleece, he wrung enough dew from the fleece to fill a bowl with water. |
| Judges 6:39 | Then Gideon said to God, "Let not your anger burn against me; let me speak just once more. Please let me test just once more with the fleece. Please let it be dry on the fleece only, and on all the ground let there be dew." |
| Judges 6:40 | And God did so that night; and it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew. |
| 1 Samuel 14:9 | If they say to us, 'Wait until we come to you,' then we will stand still in our place, and we will not go up to them. |
| 1 Samuel 14:10 | But if they say, 'Come up to us,' then we will go up, for the LORD has given them into our hand. And this shall be the sign to us." |
| 2 Kings 20:8 | And Hezekiah said to Isaiah, "What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up to the house of the LORD on the third day?" |
| Psalms 86:17 | Show me a sign of your favor, that those who hate me may see and be put to shame because you, LORD, have helped me and comforted me. |
| Isaiah 7:11 | "Ask a sign of the LORD your God; let it be deep as Sheol or high as heaven." |
| Luke 1:18 | And Zechariah said to the angel, "How shall I know this? For I am an old man, and my wife is advanced in years." |
| Luke 1:34 | And Mary said to the angel, "How will this be, since I am a virgin?" |
| Genesis 24:2 | And Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he had, "Put your hand under my thigh, |
| Judges 6:36 | Then Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have said, |
Genesis 15:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.yo.Mar
Hc / Vqw3ms
O Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(in) / how?
ba. / Mah
HR / Pi
will I know
'e.Da'
HVqi1cs
that
ki
HTc
I will take possession of / it
'I.ra.She. / nah
HVqi1cs / Sp3fs
English Word Order
and / he said
va / i.yo.Mar
Hc / Vqw3ms
O Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(in) / how?
ba. / Mah
HR / Pi
will I know
'e.Da'
HVqi1cs
that
ki
HTc
I will take possession of / it
'I.ra.She. / nah
HVqi1cs / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּאמַ֑ר
εἶπεν δέ
אֲדֹֹנ/ָֽי יֱהוִ֔ה
δέσποτα κύριε
בַּמָּ֥ה
κατὰ τί
אֵדַ֖ע
γνώσομαι
כִּ֥י
ὅτι
אִֽירָשׁ/ֶֽנָּה׃
κληρονομήσω αὐτήν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּאמַ֑ר
εἶπεν δέ
אֲדֹֹנ/ָֽי יֱהוִ֔ה
δέσποτα κύριε
בַּמָּ֥ה
κατὰ τί
אֵדַ֖ע
γνώσομαι
כִּ֥י
ὅτι
אִֽירָשׁ/ֶֽנָּה׃
κληρονομήσω αὐτήν
Genesis 15:9 Cross References
| Gen 22:13; Lev 1:3; Lev 1:10; Lev 1:14; Lev 3:1; Lev 3:6; Lev 9:2; Lev 9:4; Lev 12:8; Lev 14:22; Lev 14:30; Ps 50:5; Isa 15:5; Luke 2:24 | |
| Genesis 22:13 | And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son. |
| Leviticus 1:3 | "If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall bring it to the entrance of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD. |
| Leviticus 1:10 | "If his gift for a burnt offering is from the flock, from the sheep or goats, he shall bring a male without blemish, |
| Leviticus 1:14 | "If his offering to the LORD is a burnt offering of birds, then he shall bring his offering of turtledoves or pigeons. |
| Leviticus 3:1 | "If his offering is a sacrifice of peace offering, if he offers an animal from the herd, male or female, he shall offer it without blemish before the LORD. |
| Leviticus 3:6 | "If his offering for a sacrifice of peace offering to the LORD is an animal from the flock, male or female, he shall offer it without blemish. |
| Leviticus 9:2 | and he said to Aaron, "Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and offer them before the LORD. |
| Leviticus 9:4 | and an ox and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD, and a grain offering mixed with oil, for today the LORD will appear to you.'" |
| Leviticus 12:8 | And if she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering. And the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.'" |
| Leviticus 14:22 | also two turtledoves or two pigeons, whichever he can afford. The one shall be a sin offering and the other a burnt offering. |
| Leviticus 14:30 | And he shall offer, of the turtledoves or pigeons, whichever he can afford, |
| Psalms 50:5 | "Gather to me my faithful ones, who made a covenant with me by sacrifice!" |
| Isaiah 15:5 | My heart cries out for Moab; her fugitives flee to Zoar, to Eglath-shelishiyah. For at the ascent of Luhith they go up weeping; on the road to Horonaim they raise a cry of destruction; |
| Luke 2:24 | and to offer a sacrifice according to what is said in the Law of the Lord, "a pair of turtledoves, or two young pigeons." |
Genesis 15:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / him
'e.La / v
HRd / Sp3ms
bring / !
ke.Cha / h
HVqv2ms / Sh
to (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
a heifer
'eg.Lah
HNcfsa
three years old
me.shu.Le.shet
HVPsfsc
and / a goat
ve. / 'Ez
HC / Ncfsa
three years old
me.shu.Le.shet
HVPsfsc
and / a ram
ve. / 'A.yil
HC / Ncmsa
three years old
me.shu.Lash
HVPsmsa
and / a turtle-dove
ve. / Tor
HC / Ncbsa
and / a young pigeon
ve. / go.Zal
HC / Ncmsa
English Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / him
'e.La / v
HRd / Sp3ms
bring / !
ke.Cha / h
HVqv2ms / Sh
to (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
three years old
me.shu.Le.shet
HVPsfsc
a heifer
'eg.Lah
HNcfsa
three years old
me.shu.Le.shet
HVPsfsc
and / a goat
ve. / 'Ez
HC / Ncfsa
and / a ram
ve. / 'A.yil
HC / Ncmsa
three years old
me.shu.Lash
HVPsmsa
and / a turtle-dove
ve. / Tor
HC / Ncbsa
and / a young pigeon
ve. / go.Zal
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֹֹּֽאמֶר
εἶπεν δὲ
אֵלָ֗י/ו
αὐτῷ
קְח/ָ֥ה
λαβέ
ל/ִי֙
μοι
עֶגְלָֽה
δάμαλιν
מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת
τριετίζουσαν
וְעֵ֥ז
καὶ αἶγα
מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת
τριετίζουσαν
וְאַֽיִל
καὶ κριὸν
מְשֻׁלָּ֑שׁ
τριετίζοντα
וְתֹֹ֖ר
καὶ τρυγόνα
וְגֺֺֺוזָֽל׃
καὶ περιστεράν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּֽאמֶר
εἶπεν δὲ
אֵלָ֗י/ו
αὐτῷ
קְח/ָ֥ה
λαβέ
ל/ִי֙
μοι
עֶגְלָֽה
δάμαλιν
מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת
τριετίζουσαν
וְעֵ֥ז
καὶ αἶγα
מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת
τριετίζουσαν
וְאַֽיִל
καὶ κριὸν
מְשֻׁלָּ֑שׁ
τριετίζοντα
וְתֹֹ֖ר
καὶ τρυγόνα
וְגֺֺֺוזָֽל׃
καὶ περιστεράν
Genesis 15:10 Cross References
| Gen 15:17 | |
| divided them | Jer 34:18; Jer 34:19; 2 Tim 2:15 |
| the birds | Lev 1:17 |
| Genesis 15:17 | When the sun had gone down and it was dark, behold, a smoking fire pot and a flaming torch passed between these pieces. |
| divided them | |
| Jeremiah 34:18 | And the men who transgressed my covenant and did not keep the terms of the covenant that they made before me, I will make them like the calf that they cut in two and passed between its parts-- |
| Jeremiah 34:19 | the officials of Judah, the officials of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land who passed between the parts of the calf. |
| 2 Timothy 2:15 | Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who has no need to be ashamed, rightly handling the word of truth. |
| the birds | |
| Leviticus 1:17 | He shall tear it open by its wings, but shall not sever it completely. And the priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
Genesis 15:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he brought
va / i.yi.kach-
Hc / Vqw3ms
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsa
these
'E.leh
HTm
and / he cut in pieces
va / y.va.Ter
Hc / Vpw3ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
in the / middle
ba. / Ta.vekh
HRd / Ncmsa
and / he set
va / i.yi.Ten
Hc / Vqw3ms
each
'ish-
HNcmsa
piece / its
bit.R / o
HNcmsc / Sp3ms
to / meet
li / k.Rat
HR / Vqcc
neighbor / its
re.'E. / hu
HNcmsc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / bird[s]
ha. / tzi.Por
HTd / Ncbsa
not
lo'
HTn
he cut in two
va.Tar
HVqp3ms
English Word Order
and / he brought
va / i.yi.kach-
Hc / Vqw3ms
all
kol-
HNcmsa
these
'E.leh
HTm
to (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
(obj.)
'et-
HTo
and / he cut in pieces
va / y.va.Ter
Hc / Vpw3ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
in the / middle
ba. / Ta.vekh
HRd / Ncmsa
and / he set
va / i.yi.Ten
Hc / Vqw3ms
piece / its
bit.R / o
HNcmsc / Sp3ms
to / meet
li / k.Rat
HR / Vqcc
each
'ish-
HNcmsa
neighbor / its
re.'E. / hu
HNcmsc / Sp3ms
the / bird[s]
ha. / tzi.Por
HTd / Ncbsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
not
lo'
HTn
he cut in two
va.Tar
HVqp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּֽקַּֽח־
ἔλαβεν δὲ
ל/ֹֹֽו
αὐτῷ
אֶת־כָּל־
πάντα
אֵ֗לֶּה
ταῦτα
וַיְבַתֵּ֤ר
καὶ διεῖλεν
אֹֹת/ָמ֙
αὐτὰ
בַּתָּ֔וֶכְ
μέσα
וַיִּתֵּ֥ן
καὶ ἔθηκεν
אִישׁ־בִּתְר/ֹֹ֖ו
αὐτὰ
לִקְרַֽאת
ἀντιπρόσωπα
רֵע/ֵ֑הוּ
ἀλλήλοισ
וְאֶת־הַצִפֹֹּ֖ר
τὰ δὲ ὄρνεα
לֹֹ֥א
οὐ
בָתָֽר׃
διεῖλεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּֽקַּֽח־
ἔλαβεν δὲ
ל/ֹֹֽו
αὐτῷ
אֶת־כָּל־
πάντα
אֵ֗לֶּה
ταῦτα
וַיְבַתֵּ֤ר
καὶ διεῖλεν
אֹֹת/ָמ֙
αὐτὰ
בַּתָּ֔וֶכְ
μέσα
וַיִּתֵּ֥ן
καὶ ἔθηκεν
אִישׁ־בִּתְר/ֹֹ֖ו
αὐτὰ
לִקְרַֽאת
ἀντιπρόσωπα
רֵע/ֵ֑הוּ
ἀλλήλοισ
וְאֶת־הַצִפֹֹּ֖ר
τὰ δὲ ὄρνεα
לֹֹ֥א
οὐ
בָתָֽר׃
διεῖλεν
Genesis 15:11 Cross References
| Abram | Ps 119:13 |
| fowls | Ezek 17:3; Ezek 17:7; Matt 13:4 |
| Abram | |
| Psalms 119:13 | With my lips I declare all the rules of your mouth. |
| fowls | |
| Ezekiel 17:3 | say, Thus says the Lord GOD: A great eagle with great wings and long pinions, rich in plumage of many colors, came to Lebanon and took the top of the cedar. |
| Ezekiel 17:7 | "And there was another great eagle with great wings and much plumage, and behold, this vine bent its roots toward him and shot forth its branches toward him from the bed where it was planted, that he might water it. |
| Matthew 13:4 | And as he sowed, some seeds fell along the path, and the birds came and devoured them. |
Genesis 15:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it came down
va / i.Ye.red
Hc / Vqw3ms
the / bird[s] of prey
ha. / 'A.yit
HTd / Ncmsa
on
'al-
HR
the / carcasses
ha. / pe.ga.Rim
HTd / Ncmpa
and / he drove away
va / i.ya.Shev
Hc / Vhw3ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
Abram
'av.Ram
HNpm
English Word Order
the / bird[s] of prey
ha. / 'A.yit
HTd / Ncmsa
and / it came down
va / i.Ye.red
Hc / Vqw3ms
on
'al-
HR
the / carcasses
ha. / pe.ga.Rim
HTd / Ncmpa
Abram
'av.Ram
HNpm
and / he drove away
va / i.ya.Shev
Hc / Vhw3ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיֵּ֥רֶד
κατέβη δὲ
הָעַ֖יִט
ὄρνεα
עַל־
ἐπὶ
הַפְּגָרִ֑ים
τὰ σώματα τὰ διχοτομήματα αὐτῶν
וַיַּשֵּׁ֥ב
καὶ συνεκάθισεν
אֹֹת/ָ֖ם
αὐτοῖσ
אַבְרָֽמ׃
Αβραμ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֵּ֥רֶד
κατέβη δὲ
הָעַ֖יִט
ὄρνεα
עַל־
ἐπὶ
הַפְּגָרִ֑ים
τὰ σώματα τὰ διχοτομήματα αὐτῶν
וַיַּשֵּׁ֥ב
καὶ συνεκάθισεν
אֹֹת/ָ֖ם
αὐτοῖσ
אַבְרָֽמ׃
Αβραμ
Genesis 15:12 Cross References
| deep | Gen 2:21; 1 Sam 26:12; Job 4:13; Job 4:14; Job 33:15; Dan 10:8; Dan 10:9; Acts 20:9 |
| horror | Ps 4:3-5; Acts 9:8; Acts 9:9 |
| deep | |
| Genesis 2:21 | So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and while he slept took one of his ribs and closed up its place with flesh. |
| 1 Samuel 26:12 | So David took the spear and the jar of water from Saul's head, and they went away. No man saw it or knew it, nor did any awake, for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen upon them. |
| Job 4:13 | Amid thoughts from visions of the night, when deep sleep falls on men, |
| Job 4:14 | dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake. |
| Job 33:15 | In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, while they slumber on their beds, |
| Daniel 10:8 | So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me. My radiant appearance was fearfully changed, and I retained no strength. |
| Daniel 10:9 | Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground. |
| Acts 20:9 | And a young man named Eutychus, sitting at the window, sank into a deep sleep as Paul talked still longer. And being overcome by sleep, he fell down from the third story and was taken up dead. |
| horror | |
| Psalms 4:3 | But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him. |
| Psalms 4:4 | Be angry, and do not sin; ponder in your own hearts on your beds, and be silent. Selah |
| Psalms 4:5 | Offer right sacrifices, and put your trust in the LORD. |
| Acts 9:8 | Saul rose from the ground, and although his eyes were opened, he saw nothing. So they led him by the hand and brought him into Damascus. |
| Acts 9:9 | And for three days he was without sight, and neither ate nor drank. |
Genesis 15:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
the / sun
ha. / She.mesh
HTd / Ncbsa
[about] to / go
la. / Vo'
HR / Vqcc
and / a deep sleep
ve. / tar.de.Mah
HC / Ncfsa
it fell
na.fe.Lah
HVqp3fs
on
'al-
HR
Abram
'av.Ram
HNpm
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
dread
'ei.Mah
HNcfsa
darkness
cha.she.Khah
HNcfsa
great
ge.do.Lah
HAafsa
[was] falling
no.Fe.let
HVqrfsa
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
English Word Order
the / sun
ha. / She.mesh
HTd / Ncbsa
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
[about] to / go
la. / Vo'
HR / Vqcc
Abram
'av.Ram
HNpm
it fell
na.fe.Lah
HVqp3fs
on
'al-
HR
and / a deep sleep
ve. / tar.de.Mah
HC / Ncfsa
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
great
ge.do.Lah
HAafsa
dread
'ei.Mah
HNcfsa
darkness
cha.she.Khah
HNcfsa
[was] falling
no.Fe.let
HVqrfsa
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
δυσμὰσ
וַיְהִ֤י
περὶ δὲ
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
ἡλίου
לָבֹֹ֔וא
וְתַרְדֵּמָ֖ה
ἔκστασισ
נָפְלָֽה
ἐπέπεσεν
עַל־אַבְרָ֑ם
τῷ Αβραμ
וְהִנֵּ֥ה
καὶ ἰδοὺ
אֵימָ֛ה
φόβοσ
חֲשֵׁכָ֥ה
σκοτεινὸσ
גְדֹֹלָ֖ה
μέγασ
נֹֹפֶ֥לֶת
ἐπιπίπτει
עָלָֽי/ו׃
αὐτῷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָבֹֹ֔וא
וַיְהִ֤י
περὶ δὲ
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
ἡλίου
δυσμὰσ
וְתַרְדֵּמָ֖ה
ἔκστασισ
נָפְלָֽה
ἐπέπεσεν
עַל־אַבְרָ֑ם
τῷ Αβραμ
וְהִנֵּ֥ה
καὶ ἰδοὺ
אֵימָ֛ה
φόβοσ
חֲשֵׁכָ֥ה
σκοτεινὸσ
גְדֹֹלָ֖ה
μέγασ
נֹֹפֶ֥לֶת
ἐπιπίπτει
עָלָֽי/ו׃
αὐτῷ
Genesis 15:13 Cross References
| Ex 1:11; Acts 7:17 | |
| four | Ex 12:40; Ex 12:41; Gal 3:17 |
| thy | Gen 17:8; Ex 1:1-2:25; Ex 5:1-23; Ex 22:21; Ex 23:9; Lev 19:34; Deut 10:19; Ps 105:11; Ps 105:12; Ps 105:23-25; Acts 7:6; Acts 7:7; Heb 11:8-13; Ex 2:25 |
| Exodus 1:11 | Therefore they set taskmasters over them to afflict them with heavy burdens. They built for Pharaoh store cities, Pithom and Raamses. |
| Acts 7:17 | "But as the time of the promise drew near, which God had granted to Abraham, the people increased and multiplied in Egypt |
| four | |
| Exodus 12:40 | The time that the people of Israel lived in Egypt was 430 years. |
| Exodus 12:41 | At the end of 430 years, on that very day, all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt. |
| Galatians 3:17 | This is what I mean: the law, which came 430 years afterward, does not annul a covenant previously ratified by God, so as to make the promise void. |
| thy | |
| Genesis 17:8 | And I will give to you and to your offspring after you the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession, and I will be their God." |
| Exodus 1:1 | These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household: |
| Exodus 1:2 | Reuben, Simeon, Levi, and Judah, |
| Exodus 1:3 | Issachar, Zebulun, and Benjamin, |
| Exodus 1:4 | Dan and Naphtali, Gad and Asher. |
| Exodus 1:5 | All the descendants of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt. |
| Exodus 1:6 | Then Joseph died, and all his brothers and all that generation. |
| Exodus 1:7 | But the people of Israel were fruitful and increased greatly; they multiplied and grew exceedingly strong, so that the land was filled with them. |
| Exodus 1:8 | Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph. |
| Exodus 1:9 | And he said to his people, "Behold, the people of Israel are too many and too mighty for us. |
| Exodus 1:10 | Come, let us deal shrewdly with them, lest they multiply, and, if war breaks out, they join our enemies and fight against us and escape from the land." |
| Exodus 1:11 | Therefore they set taskmasters over them to afflict them with heavy burdens. They built for Pharaoh store cities, Pithom and Raamses. |
| Exodus 1:12 | But the more they were oppressed, the more they multiplied and the more they spread abroad. And the Egyptians were in dread of the people of Israel. |
| Exodus 1:13 | So they ruthlessly made the people of Israel work as slaves |
| Exodus 1:14 | and made their lives bitter with hard service, in mortar and brick, and in all kinds of work in the field. In all their work they ruthlessly made them work as slaves. |
| Exodus 1:15 | Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah, |
| Exodus 1:16 | "When you serve as midwife to the Hebrew women and see them on the birthstool, if it is a son, you shall kill him, but if it is a daughter, she shall live." |
| Exodus 1:17 | But the midwives feared God and did not do as the king of Egypt commanded them, but let the male children live. |
| Exodus 1:18 | So the king of Egypt called the midwives and said to them, "Why have you done this, and let the male children live?" |
| Exodus 1:19 | The midwives said to Pharaoh, "Because the Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are vigorous and give birth before the midwife comes to them." |
| Exodus 1:20 | So God dealt well with the midwives. And the people multiplied and grew very strong. |
| Exodus 1:21 | And because the midwives feared God, he gave them families. |
| Exodus 1:22 | Then Pharaoh commanded all his people, "Every son that is born to the Hebrews you shall cast into the Nile, but you shall let every daughter live." |
| Exodus 2:1 | Now a man from the house of Levi went and took as his wife a Levite woman. |
| Exodus 2:2 | The woman conceived and bore a son, and when she saw that he was a fine child, she hid him three months. |
| Exodus 2:3 | When she could hide him no longer, she took for him a basket made of bulrushes and daubed it with bitumen and pitch. She put the child in it and placed it among the reeds by the river bank. |
| Exodus 2:4 | And his sister stood at a distance to know what would be done to him. |
| Exodus 2:5 | Now the daughter of Pharaoh came down to bathe at the river, while her young women walked beside the river. She saw the basket among the reeds and sent her servant woman, and she took it. |
| Exodus 2:6 | When she opened it, she saw the child, and behold, the baby was crying. She took pity on him and said, "This is one of the Hebrews' children." |
| Exodus 2:7 | Then his sister said to Pharaoh's daughter, "Shall I go and call you a nurse from the Hebrew women to nurse the child for you?" |
| Exodus 2:8 | And Pharaoh's daughter said to her, "Go." So the girl went and called the child's mother. |
| Exodus 2:9 | And Pharaoh's daughter said to her, "Take this child away and nurse him for me, and I will give you your wages." So the woman took the child and nursed him. |
| Exodus 2:10 | When the child grew up, she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. She named him Moses, "Because," she said, "I drew him out of the water." |
| Exodus 2:11 | One day, when Moses had grown up, he went out to his people and looked on their burdens, and he saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his people. |
| Exodus 2:12 | He looked this way and that, and seeing no one, he struck down the Egyptian and hid him in the sand. |
| Exodus 2:13 | When he went out the next day, behold, two Hebrews were struggling together. And he said to the man in the wrong, "Why do you strike your companion?" |
| Exodus 2:14 | He answered, "Who made you a prince and a judge over us? Do you mean to kill me as you killed the Egyptian?" Then Moses was afraid, and thought, "Surely the thing is known." |
| Exodus 2:15 | When Pharaoh heard of it, he sought to kill Moses. But Moses fled from Pharaoh and stayed in the land of Midian. And he sat down by a well. |
| Exodus 2:16 | Now the priest of Midian had seven daughters, and they came and drew water and filled the troughs to water their father's flock. |
| Exodus 2:17 | The shepherds came and drove them away, but Moses stood up and saved them, and watered their flock. |
| Exodus 2:18 | When they came home to their father Reuel, he said, "How is it that you have come home so soon today?" |
| Exodus 2:19 | They said, "An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds and even drew water for us and watered the flock." |
| Exodus 2:20 | He said to his daughters, "Then where is he? Why have you left the man? Call him, that he may eat bread." |
| Exodus 2:21 | And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah. |
| Exodus 2:22 | She gave birth to a son, and he called his name Gershom, for he said, "I have been a sojourner in a foreign land." |
| Exodus 2:23 | During those many days the king of Egypt died, and the people of Israel groaned because of their slavery and cried out for help. Their cry for rescue from slavery came up to God. |
| Exodus 2:24 | And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. |
| Exodus 2:25 | God saw the people of Israel--and God knew. |
| Exodus 5:1 | Afterward Moses and Aaron went and said to Pharaoh, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.'" |
| Exodus 5:2 | But Pharaoh said, "Who is the LORD, that I should obey his voice and let Israel go? I do not know the LORD, and moreover, I will not let Israel go." |
| Exodus 5:3 | Then they said, "The God of the Hebrews has met with us. Please let us go a three days' journey into the wilderness that we may sacrifice to the LORD our God, lest he fall upon us with pestilence or with the sword." |
| Exodus 5:4 | But the king of Egypt said to them, "Moses and Aaron, why do you take the people away from their work? Get back to your burdens." |
| Exodus 5:5 | And Pharaoh said, "Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens!" |
| Exodus 5:6 | The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen, |
| Exodus 5:7 | "You shall no longer give the people straw to make bricks, as in the past; let them go and gather straw for themselves. |
| Exodus 5:8 | But the number of bricks that they made in the past you shall impose on them, you shall by no means reduce it, for they are idle. Therefore they cry, 'Let us go and offer sacrifice to our God.' |
| Exodus 5:9 | Let heavier work be laid on the men that they may labor at it and pay no regard to lying words." |
| Exodus 5:10 | So the taskmasters and the foremen of the people went out and said to the people, "Thus says Pharaoh, 'I will not give you straw. |
| Exodus 5:11 | Go and get your straw yourselves wherever you can find it, but your work will not be reduced in the least.'" |
| Exodus 5:12 | So the people were scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw. |
| Exodus 5:13 | The taskmasters were urgent, saying, "Complete your work, your daily task each day, as when there was straw." |
| Exodus 5:14 | And the foremen of the people of Israel, whom Pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten and were asked, "Why have you not done all your task of making bricks today and yesterday, as in the past?" |
| Exodus 5:15 | Then the foremen of the people of Israel came and cried to Pharaoh, "Why do you treat your servants like this? |
| Exodus 5:16 | No straw is given to your servants, yet they say to us, 'Make bricks!' And behold, your servants are beaten; but the fault is in your own people." |
| Exodus 5:17 | But he said, "You are idle, you are idle; that is why you say, 'Let us go and sacrifice to the LORD.' |
| Exodus 5:18 | Go now and work. No straw will be given you, but you must still deliver the same number of bricks." |
| Exodus 5:19 | The foremen of the people of Israel saw that they were in trouble when they said, "You shall by no means reduce your number of bricks, your daily task each day." |
| Exodus 5:20 | They met Moses and Aaron, who were waiting for them, as they came out from Pharaoh; |
| Exodus 5:21 | and they said to them, "The LORD look on you and judge, because you have made us stink in the sight of Pharaoh and his servants, and have put a sword in their hand to kill us." |
| Exodus 5:22 | Then Moses turned to the LORD and said, "O LORD, why have you done evil to this people? Why did you ever send me? |
| Exodus 5:23 | For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has done evil to this people, and you have not delivered your people at all." |
| Exodus 22:21 | "You shall not wrong a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt. |
| Exodus 23:9 | "You shall not oppress a sojourner. You know the heart of a sojourner, for you were sojourners in the land of Egypt. |
| Leviticus 19:34 | You shall treat the stranger who sojourns with you as the native among you, and you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God. |
| Deuteronomy 10:19 | Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt. |
| Psalms 105:11 | saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance." |
| Psalms 105:12 | When they were few in number, of little account, and sojourners in it, |
| Psalms 105:23 | Then Israel came to Egypt; Jacob sojourned in the land of Ham. |
| Psalms 105:24 | And the LORD made his people very fruitful and made them stronger than their foes. |
| Psalms 105:25 | He turned their hearts to hate his people, to deal craftily with his servants. |
| Acts 7:6 | And God spoke to this effect--that his offspring would be sojourners in a land belonging to others, who would enslave them and afflict them four hundred years. |
| Acts 7:7 | 'But I will judge the nation that they serve,' said God, 'and after that they shall come out and worship me in this place.' |
| Hebrews 11:8 | By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place that he was to receive as an inheritance. And he went out, not knowing where he was going. |
| Hebrews 11:9 | By faith he went to live in the land of promise, as in a foreign land, living in tents with Isaac and Jacob, heirs with him of the same promise. |
| Hebrews 11:10 | For he was looking forward to the city that has foundations, whose designer and builder is God. |
| Hebrews 11:11 | By faith Sarah herself received power to conceive, even when she was past the age, since she considered him faithful who had promised. |
| Hebrews 11:12 | Therefore from one man, and him as good as dead, were born descendants as many as the stars of heaven and as many as the innumerable grains of sand by the seashore. |
| Hebrews 11:13 | These all died in faith, not having received the things promised, but having seen them and greeted them from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth. |
| Exodus 2:25 | God saw the people of Israel--and God knew. |
Genesis 15:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / Abram
le. / 'av.Ram
HR / Npm
certainly (to know)
ya.Do.a'
HVqaa
you will know
te.Da'
HVqi2ms
that
ki-
HTc
a sojourner
ger
HNcmsa
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
offspring / your
zar.'a. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
in / a land
be. / 'E.retz
HR / Ncfsa
[which] not
lo'
HTn
[belongs] to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
and / they will serve / them
va. / 'a.va.Du / m
Hc / Vqq3cp / Sp3mp
and / they will afflict
ve. / 'i.Nu
Hc / Vpq3cp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
four
'ar.Ba'
HAcbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
English Word Order
and / he said
va / i.Yo.mer
Hc / Vqw3ms
to / Abram
le. / 'av.Ram
HR / Npm
certainly (to know)
ya.Do.a'
HVqaa
you will know
te.Da'
HVqi2ms
that
ki-
HTc
offspring / your
zar.'a. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
a sojourner
ger
HNcmsa
in / a land
be. / 'E.retz
HR / Ncfsa
[which] not
lo'
HTn
[belongs] to (the) / them
la. / Hem
HRd / Sp3mp
and / they will serve / them
va. / 'a.va.Du / m
Hc / Vqq3cp / Sp3mp
and / they will afflict
ve. / 'i.Nu
Hc / Vpq3cp
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
four
'ar.Ba'
HAcbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτοὺσ
καὶ κακώσουσιν
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ ἐρρέθη
לְאַבְרָ֗ם
πρὸσ Αβραμ
יָדֹֹ֙עַ
γινώσκων
תֵּדַ֜ע
γνώσῃ
כִּי־
ὅτι
גֵֽר׀
πάροικον
יִהְיֶֽה
ἔσται
זַרְע/ֲכָ֗
τὸ σπέρμα σου
בְּאֶ֨רֶצ֙
ἐν γῇ
לֹֹֽא
οὐκ
ל/ָהֶ֔ם
ἰδίᾳ
וַעֲבָד֖וּ/ם
καὶ δουλώσουσιν αὐτοὺσ
וְעִנּֽוּ
καὶ ταπεινώσουσιν
אֹֹת/ָ֑ם
αὐτοὺσ
אַרְבַּ֥ע מֵאֹֹ֖ות
τετρακόσια
שָׁנָֽה׃
ἔτη
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיֹֹּֽאמֶר
καὶ ἐρρέθη
לְאַבְרָ֗ם
πρὸσ Αβραμ
יָדֹֹ֙עַ
γινώσκων
תֵּדַ֜ע
γνώσῃ
כִּי־
ὅτι
גֵֽר׀
πάροικον
יִהְיֶֽה
ἔσται
זַרְע/ֲכָ֗
τὸ σπέρμα σου
בְּאֶ֨רֶצ֙
ἐν γῇ
לֹֹֽא
οὐκ
ל/ָהֶ֔ם
ἰδίᾳ
וַעֲבָד֖וּ/ם
καὶ δουλώσουσιν αὐτοὺσ
καὶ κακώσουσιν
αὐτοὺσ
וְעִנּֽוּ
καὶ ταπεινώσουσιν
אֹֹת/ָ֑ם
αὐτοὺσ
אַרְבַּ֥ע מֵאֹֹ֖ות
τετρακόσια
שָׁנָֽה׃
ἔτη
Genesis 15:14 Cross References
| Ex 12:32-38 | |
| that | Gen 46:1-34; Ex 6:5; Ex 6:6; Ex 7:1-14:31; Deut 4:20; Deut 6:22; Deut 7:18; Deut 7:19; Deut 11:2-4; Josh 24:4-7; Josh 24:17; 1 Sam 12:8; Neh 9:9-11; Ps 51:4; Ps 78:43-51; Ps 105:27-37; Ps 135:9; Ps 135:14; Ex 14:31 |
| with | Ex 3:21; Ex 3:22; Ex 12:35; Ex 12:36; Ps 105:37 |
| Exodus 12:32 | Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone, and bless me also!" |
| Exodus 12:33 | The Egyptians were urgent with the people to send them out of the land in haste. For they said, "We shall all be dead." |
| Exodus 12:34 | So the people took their dough before it was leavened, their kneading bowls being bound up in their cloaks on their shoulders. |
| Exodus 12:35 | The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing. |
| Exodus 12:36 | And the LORD had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. Thus they plundered the Egyptians. |
| Exodus 12:37 | And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children. |
| Exodus 12:38 | A mixed multitude also went up with them, and very much livestock, both flocks and herds. |
| that | |
| Genesis 46:1 | So Israel took his journey with all that he had and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac. |
| Genesis 46:2 | And God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here am I." |
| Genesis 46:3 | Then he said, "I am God, the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for there I will make you into a great nation. |
| Genesis 46:4 | I myself will go down with you to Egypt, and I will also bring you up again, and Joseph's hand shall close your eyes." |
| Genesis 46:5 | Then Jacob set out from Beersheba. The sons of Israel carried Jacob their father, their little ones, and their wives, in the wagons that Pharaoh had sent to carry him. |
| Genesis 46:6 | They also took their livestock and their goods, which they had gained in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob and all his offspring with him, |
| Genesis 46:7 | his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters. All his offspring he brought with him into Egypt. |
| Genesis 46:8 | Now these are the names of the descendants of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons. Reuben, Jacob's firstborn, |
| Genesis 46:9 | and the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. |
| Genesis 46:10 | The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul, the son of a Canaanite woman. |
| Genesis 46:11 | The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. |
| Genesis 46:12 | The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan); and the sons of Perez were Hezron and Hamul. |
| Genesis 46:13 | The sons of Issachar: Tola, Puvah, Yob, and Shimron. |
| Genesis 46:14 | The sons of Zebulun: Sered, Elon, and Jahleel. |
| Genesis 46:15 | These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, together with his daughter Dinah; altogether his sons and his daughters numbered thirty-three. |
| Genesis 46:16 | The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. |
| Genesis 46:17 | The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, with Serah their sister. And the sons of Beriah: Heber and Malchiel. |
| Genesis 46:18 | These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and these she bore to Jacob--sixteen persons. |
| Genesis 46:19 | The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin. |
| Genesis 46:20 | And to Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera the priest of On, bore to him. |
| Genesis 46:21 | And the sons of Benjamin: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard. |
| Genesis 46:22 | These are the sons of Rachel, who were born to Jacob--fourteen persons in all. |
| Genesis 46:23 | The sons of Dan: Hushim. |
| Genesis 46:24 | The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem. |
| Genesis 46:25 | These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and these she bore to Jacob--seven persons in all. |
| Genesis 46:26 | All the persons belonging to Jacob who came into Egypt, who were his own descendants, not including Jacob's sons' wives, were sixty-six persons in all. |
| Genesis 46:27 | And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two. All the persons of the house of Jacob who came into Egypt were seventy. |
| Genesis 46:28 | He had sent Judah ahead of him to Joseph to show the way before him in Goshen, and they came into the land of Goshen. |
| Genesis 46:29 | Then Joseph prepared his chariot and went up to meet Israel his father in Goshen. He presented himself to him and fell on his neck and wept on his neck a good while. |
| Genesis 46:30 | Israel said to Joseph, "Now let me die, since I have seen your face and know that you are still alive." |
| Genesis 46:31 | Joseph said to his brothers and to his father's household, "I will go up and tell Pharaoh and will say to him, 'My brothers and my father's household, who were in the land of Canaan, have come to me. |
| Genesis 46:32 | And the men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks and their herds and all that they have.' |
| Genesis 46:33 | When Pharaoh calls you and says, 'What is your occupation?' |
| Genesis 46:34 | you shall say, 'Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we and our fathers,' in order that you may dwell in the land of Goshen, for every shepherd is an abomination to the Egyptians." |
| Exodus 6:5 | Moreover, I have heard the groaning of the people of Israel whom the Egyptians hold as slaves, and I have remembered my covenant. |
| Exodus 6:6 | Say therefore to the people of Israel, 'I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from slavery to them, and I will redeem you with an outstretched arm and with great acts of judgment. |
| Exodus 7:1 | And the LORD said to Moses, "See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet. |
| Exodus 7:2 | You shall speak all that I command you, and your brother Aaron shall tell Pharaoh to let the people of Israel go out of his land. |
| Exodus 7:3 | But I will harden Pharaoh's heart, and though I multiply my signs and wonders in the land of Egypt, |
| Exodus 7:4 | Pharaoh will not listen to you. Then I will lay my hand on Egypt and bring my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great acts of judgment. |
| Exodus 7:5 | The Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch out my hand against Egypt and bring out the people of Israel from among them." |
| Exodus 7:6 | Moses and Aaron did so; they did just as the LORD commanded them. |
| Exodus 7:7 | Now Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh. |
| Exodus 7:8 | Then the LORD said to Moses and Aaron, |
| Exodus 7:9 | "When Pharaoh says to you, 'Prove yourselves by working a miracle,' then you shall say to Aaron, 'Take your staff and cast it down before Pharaoh, that it may become a serpent.'" |
| Exodus 7:10 | So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the LORD commanded. Aaron cast down his staff before Pharaoh and his servants, and it became a serpent. |
| Exodus 7:11 | Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers, and they, the magicians of Egypt, also did the same by their secret arts. |
| Exodus 7:12 | For each man cast down his staff, and they became serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs. |
| Exodus 7:13 | Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said. |
| Exodus 7:14 | Then the LORD said to Moses, "Pharaoh's heart is hardened; he refuses to let the people go. |
| Exodus 7:15 | Go to Pharaoh in the morning, as he is going out to the water. Stand on the bank of the Nile to meet him, and take in your hand the staff that turned into a serpent. |
| Exodus 7:16 | And you shall say to him, 'The LORD, the God of the Hebrews, sent me to you, saying, "Let my people go, that they may serve me in the wilderness. But so far, you have not obeyed." |
| Exodus 7:17 | Thus says the LORD, "By this you shall know that I am the LORD: behold, with the staff that is in my hand I will strike the water that is in the Nile, and it shall turn into blood. |
| Exodus 7:18 | The fish in the Nile shall die, and the Nile will stink, and the Egyptians will grow weary of drinking water from the Nile."'" |
| Exodus 7:19 | And the LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, their canals, and their ponds, and all their pools of water, so that they may become blood, and there shall be blood throughout all the land of Egypt, even in vessels of wood and in vessels of stone.'" |
| Exodus 7:20 | Moses and Aaron did as the LORD commanded. In the sight of Pharaoh and in the sight of his servants he lifted up the staff and struck the water in the Nile, and all the water in the Nile turned into blood. |
| Exodus 7:21 | And the fish in the Nile died, and the Nile stank, so that the Egyptians could not drink water from the Nile. There was blood throughout all the land of Egypt. |
| Exodus 7:22 | But the magicians of Egypt did the same by their secret arts. So Pharaoh's heart remained hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said. |
| Exodus 7:23 | Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart. |
| Exodus 7:24 | And all the Egyptians dug along the Nile for water to drink, for they could not drink the water of the Nile. |
| Exodus 7:25 | Seven full days passed after the LORD had struck the Nile. |
| Exodus 8:1 | Then the LORD said to Moses, "Go in to Pharaoh and say to him, 'Thus says the LORD, "Let my people go, that they may serve me. |
| Exodus 8:2 | But if you refuse to let them go, behold, I will plague all your country with frogs. |
| Exodus 8:3 | The Nile shall swarm with frogs that shall come up into your house and into your bedroom and on your bed and into the houses of your servants and your people, and into your ovens and your kneading bowls. |
| Exodus 8:4 | The frogs shall come up on you and on your people and on all your servants."'" |
| Exodus 8:5 | And the LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Stretch out your hand with your staff over the rivers, over the canals and over the pools, and make frogs come up on the land of Egypt!'" |
| Exodus 8:6 | So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt. |
| Exodus 8:7 | But the magicians did the same by their secret arts and made frogs come up on the land of Egypt. |
| Exodus 8:8 | Then Pharaoh called Moses and Aaron and said, "Plead with the LORD to take away the frogs from me and from my people, and I will let the people go to sacrifice to the LORD." |
| Exodus 8:9 | Moses said to Pharaoh, "Be pleased to command me when I am to plead for you and for your servants and for your people, that the frogs be cut off from you and your houses and be left only in the Nile." |
| Exodus 8:10 | And he said, "Tomorrow." Moses said, "Be it as you say, so that you may know that there is no one like the LORD our God. |
| Exodus 8:11 | The frogs shall go away from you and your houses and your servants and your people. They shall be left only in the Nile." |
| Exodus 8:12 | So Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the LORD about the frogs, as he had agreed with Pharaoh. |
| Exodus 8:13 | And the LORD did according to the word of Moses. The frogs died out in the houses, the courtyards, and the fields. |
| Exodus 8:14 | And they gathered them together in heaps, and the land stank. |
| Exodus 8:15 | But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart and would not listen to them, as the LORD had said. |
| Exodus 8:16 | Then the LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Stretch out your staff and strike the dust of the earth, so that it may become gnats in all the land of Egypt.'" |
| Exodus 8:17 | And they did so. Aaron stretched out his hand with his staff and struck the dust of the earth, and there were gnats on man and beast. All the dust of the earth became gnats in all the land of Egypt. |
| Exodus 8:18 | The magicians tried by their secret arts to produce gnats, but they could not. So there were gnats on man and beast. |
| Exodus 8:19 | Then the magicians said to Pharaoh, "This is the finger of God." But Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said. |
| Exodus 8:20 | Then the LORD said to Moses, "Rise up early in the morning and present yourself to Pharaoh, as he goes out to the water, and say to him, 'Thus says the LORD, "Let my people go, that they may serve me. |
| Exodus 8:21 | Or else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms of flies on you and your servants and your people, and into your houses. And the houses of the Egyptians shall be filled with swarms of flies, and also the ground on which they stand. |
| Exodus 8:22 | But on that day I will set apart the land of Goshen, where my people dwell, so that no swarms of flies shall be there, that you may know that I am the LORD in the midst of the earth. |
| Exodus 8:23 | Thus I will put a division between my people and your people. Tomorrow this sign shall happen."'" |
| Exodus 8:24 | And the LORD did so. There came great swarms of flies into the house of Pharaoh and into his servants' houses. Throughout all the land of Egypt the land was ruined by the swarms of flies. |
| Exodus 8:25 | Then Pharaoh called Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God within the land." |
| Exodus 8:26 | But Moses said, "It would not be right to do so, for the offerings we shall sacrifice to the LORD our God are an abomination to the Egyptians. If we sacrifice offerings abominable to the Egyptians before their eyes, will they not stone us? |
| Exodus 8:27 | We must go three days' journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as he tells us." |
| Exodus 8:28 | So Pharaoh said, "I will let you go to sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only you must not go very far away. Plead for me." |
| Exodus 8:29 | Then Moses said, "Behold, I am going out from you and I will plead with the LORD that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow. Only let not Pharaoh cheat again by not letting the people go to sacrifice to the LORD." |
| Exodus 8:30 | So Moses went out from Pharaoh and prayed to the LORD. |
| Exodus 8:31 | And the LORD did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained. |
| Exodus 8:32 | But Pharaoh hardened his heart this time also, and did not let the people go. |
| Exodus 9:1 | Then the LORD said to Moses, "Go in to Pharaoh and say to him, 'Thus says the LORD, the God of the Hebrews, "Let my people go, that they may serve me. |
| Exodus 9:2 | For if you refuse to let them go and still hold them, |
| Exodus 9:3 | behold, the hand of the LORD will fall with a very severe plague upon your livestock that are in the field, the horses, the donkeys, the camels, the herds, and the flocks. |
| Exodus 9:4 | But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing of all that belongs to the people of Israel shall die."'" |
| Exodus 9:5 | And the LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land." |
| Exodus 9:6 | And the next day the LORD did this thing. All the livestock of the Egyptians died, but not one of the livestock of the people of Israel died. |
| Exodus 9:7 | And Pharaoh sent, and behold, not one of the livestock of Israel was dead. But the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go. |
| Exodus 9:8 | And the LORD said to Moses and Aaron, "Take handfuls of soot from the kiln, and let Moses throw them in the air in the sight of Pharaoh. |
| Exodus 9:9 | It shall become fine dust over all the land of Egypt, and become boils breaking out in sores on man and beast throughout all the land of Egypt." |
| Exodus 9:10 | So they took soot from the kiln and stood before Pharaoh. And Moses threw it in the air, and it became boils breaking out in sores on man and beast. |
| Exodus 9:11 | And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils came upon the magicians and upon all the Egyptians. |
| Exodus 9:12 | But the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he did not listen to them, as the LORD had spoken to Moses. |
| Exodus 9:13 | Then the LORD said to Moses, "Rise up early in the morning and present yourself before Pharaoh and say to him, 'Thus says the LORD, the God of the Hebrews, "Let my people go, that they may serve me. |
| Exodus 9:14 | For this time I will send all my plagues on you yourself, and on your servants and your people, so that you may know that there is none like me in all the earth. |
| Exodus 9:15 | For by now I could have put out my hand and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth. |
| Exodus 9:16 | But for this purpose I have raised you up, to show you my power, so that my name may be proclaimed in all the earth. |
| Exodus 9:17 | You are still exalting yourself against my people and will not let them go. |
| Exodus 9:18 | Behold, about this time tomorrow I will cause very heavy hail to fall, such as never has been in Egypt from the day it was founded until now. |
| Exodus 9:19 | Now therefore send, get your livestock and all that you have in the field into safe shelter, for every man and beast that is in the field and is not brought home will die when the hail falls on them."'" |
| Exodus 9:20 | Then whoever feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh hurried his slaves and his livestock into the houses, |
| Exodus 9:21 | but whoever did not pay attention to the word of the LORD left his slaves and his livestock in the field. |
| Exodus 9:22 | Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand toward heaven, so that there may be hail in all the land of Egypt, on man and beast and every plant of the field, in the land of Egypt." |
| Exodus 9:23 | Then Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and fire ran down to the earth. And the LORD rained hail upon the land of Egypt. |
| Exodus 9:24 | There was hail and fire flashing continually in the midst of the hail, very heavy hail, such as had never been in all the land of Egypt since it became a nation. |
| Exodus 9:25 | The hail struck down everything that was in the field in all the land of Egypt, both man and beast. And the hail struck down every plant of the field and broke every tree of the field. |
| Exodus 9:26 | Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, was there no hail. |
| Exodus 9:27 | Then Pharaoh sent and called Moses and Aaron and said to them, "This time I have sinned; the LORD is in the right, and I and my people are in the wrong. |
| Exodus 9:28 | Plead with the LORD, for there has been enough of God's thunder and hail. I will let you go, and you shall stay no longer." |
| Exodus 9:29 | Moses said to him, "As soon as I have gone out of the city, I will stretch out my hands to the LORD. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the LORD's. |
| Exodus 9:30 | But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God." |
| Exodus 9:31 | (The flax and the barley were struck down, for the barley was in the ear and the flax was in bud. |
| Exodus 9:32 | But the wheat and the emmer were not struck down, for they are late in coming up.) |
| Exodus 9:33 | So Moses went out of the city from Pharaoh and stretched out his hands to the LORD, and the thunder and the hail ceased, and the rain no longer poured upon the earth. |
| Exodus 9:34 | But when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunder had ceased, he sinned yet again and hardened his heart, he and his servants. |
| Exodus 9:35 | So the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people of Israel go, just as the LORD had spoken through Moses. |
| Exodus 10:1 | Then the LORD said to Moses, "Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, that I may show these signs of mine among them, |
| Exodus 10:2 | and that you may tell in the hearing of your son and of your grandson how I have dealt harshly with the Egyptians and what signs I have done among them, that you may know that I am the LORD." |
| Exodus 10:3 | So Moses and Aaron went in to Pharaoh and said to him, "Thus says the LORD, the God of the Hebrews, 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me. |
| Exodus 10:4 | For if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country, |
| Exodus 10:5 | and they shall cover the face of the land, so that no one can see the land. And they shall eat what is left to you after the hail, and they shall eat every tree of yours that grows in the field, |
| Exodus 10:6 | and they shall fill your houses and the houses of all your servants and of all the Egyptians, as neither your fathers nor your grandfathers have seen, from the day they came on earth to this day.'" Then he turned and went out from Pharaoh. |
| Exodus 10:7 | Then Pharaoh's servants said to him, "How long shall this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the LORD their God. Do you not yet understand that Egypt is ruined?" |
| Exodus 10:8 | So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. And he said to them, "Go, serve the LORD your God. But which ones are to go?" |
| Exodus 10:9 | Moses said, "We will go with our young and our old. We will go with our sons and daughters and with our flocks and herds, for we must hold a feast to the LORD." |
| Exodus 10:10 | But he said to them, "The LORD be with you, if ever I let you and your little ones go! Look, you have some evil purpose in mind. |
| Exodus 10:11 | No! Go, the men among you, and serve the LORD, for that is what you are asking." And they were driven out from Pharaoh's presence. |
| Exodus 10:12 | Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, so that they may come upon the land of Egypt and eat every plant in the land, all that the hail has left." |
| Exodus 10:13 | So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and the LORD brought an east wind upon the land all that day and all that night. When it was morning, the east wind had brought the locusts. |
| Exodus 10:14 | The locusts came up over all the land of Egypt and settled on the whole country of Egypt, such a dense swarm of locusts as had never been before, nor ever will be again. |
| Exodus 10:15 | They covered the face of the whole land, so that the land was darkened, and they ate all the plants in the land and all the fruit of the trees that the hail had left. Not a green thing remained, neither tree nor plant of the field, through all the land of Egypt. |
| Exodus 10:16 | Then Pharaoh hastily called Moses and Aaron and said, "I have sinned against the LORD your God, and against you. |
| Exodus 10:17 | Now therefore, forgive my sin, please, only this once, and plead with the LORD your God only to remove this death from me." |
| Exodus 10:18 | So he went out from Pharaoh and pleaded with the LORD. |
| Exodus 10:19 | And the LORD turned the wind into a very strong west wind, which lifted the locusts and drove them into the Red Sea. Not a single locust was left in all the country of Egypt. |
| Exodus 10:20 | But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the people of Israel go. |
| Exodus 10:21 | Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, a darkness to be felt." |
| Exodus 10:22 | So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was pitch darkness in all the land of Egypt three days. |
| Exodus 10:23 | They did not see one another, nor did anyone rise from his place for three days, but all the people of Israel had light where they lived. |
| Exodus 10:24 | Then Pharaoh called Moses and said, "Go, serve the LORD; your little ones also may go with you; only let your flocks and your herds remain behind." |
| Exodus 10:25 | But Moses said, "You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God. |
| Exodus 10:26 | Our livestock also must go with us; not a hoof shall be left behind, for we must take of them to serve the LORD our God, and we do not know with what we must serve the LORD until we arrive there." |
| Exodus 10:27 | But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go. |
| Exodus 10:28 | Then Pharaoh said to him, "Get away from me; take care never to see my face again, for on the day you see my face you shall die." |
| Exodus 10:29 | Moses said, "As you say! I will not see your face again." |
| Exodus 11:1 | The LORD said to Moses, "Yet one plague more I will bring upon Pharaoh and upon Egypt. Afterward he will let you go from here. When he lets you go, he will drive you away completely. |
| Exodus 11:2 | Speak now in the hearing of the people, that they ask, every man of his neighbor and every woman of her neighbor, for silver and gold jewelry." |
| Exodus 11:3 | And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants and in the sight of the people. |
| Exodus 11:4 | So Moses said, "Thus says the LORD: About midnight I will go out in the midst of Egypt, |
| Exodus 11:5 | and every firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, even to the firstborn of the slave girl who is behind the handmill, and all the firstborn of the cattle. |
| Exodus 11:6 | There shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has never been, nor ever will be again. |
| Exodus 11:7 | But not a dog shall growl against any of the people of Israel, either man or beast, that you may know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel. |
| Exodus 11:8 | And all these your servants shall come down to me and bow down to me, saying, 'Get out, you and all the people who follow you.' And after that I will go out." And he went out from Pharaoh in hot anger. |
| Exodus 11:9 | Then the LORD said to Moses, "Pharaoh will not listen to you, that my wonders may be multiplied in the land of Egypt." |
| Exodus 11:10 | Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, and the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the people of Israel go out of his land. |
| Exodus 12:1 | The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, |
| Exodus 12:2 | "This month shall be for you the beginning of months. It shall be the first month of the year for you. |
| Exodus 12:3 | Tell all the congregation of Israel that on the tenth day of this month every man shall take a lamb according to their fathers' houses, a lamb for a household. |
| Exodus 12:4 | And if the household is too small for a lamb, then he and his nearest neighbor shall take according to the number of persons; according to what each can eat you shall make your count for the lamb. |
| Exodus 12:5 | Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats, |
| Exodus 12:6 | and you shall keep it until the fourteenth day of this month, when the whole assembly of the congregation of Israel shall kill their lambs at twilight. |
| Exodus 12:7 | "Then they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses in which they eat it. |
| Exodus 12:8 | They shall eat the flesh that night, roasted on the fire; with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it. |
| Exodus 12:9 | Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted, its head with its legs and its inner parts. |
| Exodus 12:10 | And you shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn. |
| Exodus 12:11 | In this manner you shall eat it: with your belt fastened, your sandals on your feet, and your staff in your hand. And you shall eat it in haste. It is the LORD's Passover. |
| Exodus 12:12 | For I will pass through the land of Egypt that night, and I will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and on all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the LORD. |
| Exodus 12:13 | The blood shall be a sign for you, on the houses where you are. And when I see the blood, I will pass over you, and no plague will befall you to destroy you, when I strike the land of Egypt. |
| Exodus 12:14 | "This day shall be for you a memorial day, and you shall keep it as a feast to the LORD; throughout your generations, as a statute forever, you shall keep it as a feast. |
| Exodus 12:15 | Seven days you shall eat unleavened bread. On the first day you shall remove leaven out of your houses, for if anyone eats what is leavened, from the first day until the seventh day, that person shall be cut off from Israel. |
| Exodus 12:16 | On the first day you shall hold a holy assembly, and on the seventh day a holy assembly. No work shall be done on those days. But what everyone needs to eat, that alone may be prepared by you. |
| Exodus 12:17 | And you shall observe the Feast of Unleavened Bread, for on this very day I brought your hosts out of the land of Egypt. Therefore you shall observe this day, throughout your generations, as a statute forever. |
| Exodus 12:18 | In the first month, from the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening. |
| Exodus 12:19 | For seven days no leaven is to be found in your houses. If anyone eats what is leavened, that person will be cut off from the congregation of Israel, whether he is a sojourner or a native of the land. |
| Exodus 12:20 | You shall eat nothing leavened; in all your dwelling places you shall eat unleavened bread." |
| Exodus 12:21 | Then Moses called all the elders of Israel and said to them, "Go and select lambs for yourselves according to your clans, and kill the Passover lamb. |
| Exodus 12:22 | Take a bunch of hyssop and dip it in the blood that is in the basin, and touch the lintel and the two doorposts with the blood that is in the basin. None of you shall go out of the door of his house until the morning. |
| Exodus 12:23 | For the LORD will pass through to strike the Egyptians, and when he sees the blood on the lintel and on the two doorposts, the LORD will pass over the door and will not allow the destroyer to enter your houses to strike you. |
| Exodus 12:24 | You shall observe this rite as a statute for you and for your sons forever. |
| Exodus 12:25 | And when you come to the land that the LORD will give you, as he has promised, you shall keep this service. |
| Exodus 12:26 | And when your children say to you, 'What do you mean by this service?' |
| Exodus 12:27 | you shall say, 'It is the sacrifice of the LORD's Passover, for he passed over the houses of the people of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians but spared our houses.'" And the people bowed their heads and worshiped. |
| Exodus 12:28 | Then the people of Israel went and did so; as the LORD had commanded Moses and Aaron, so they did. |
| Exodus 12:29 | At midnight the LORD struck down all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon, and all the firstborn of the livestock. |
| Exodus 12:30 | And Pharaoh rose up in the night, he and all his servants and all the Egyptians. And there was a great cry in Egypt, for there was not a house where someone was not dead. |
| Exodus 12:31 | Then he summoned Moses and Aaron by night and said, "Up, go out from among my people, both you and the people of Israel; and go, serve the LORD, as you have said. |
| Exodus 12:32 | Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone, and bless me also!" |
| Exodus 12:33 | The Egyptians were urgent with the people to send them out of the land in haste. For they said, "We shall all be dead." |
| Exodus 12:34 | So the people took their dough before it was leavened, their kneading bowls being bound up in their cloaks on their shoulders. |
| Exodus 12:35 | The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing. |
| Exodus 12:36 | And the LORD had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. Thus they plundered the Egyptians. |
| Exodus 12:37 | And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children. |
| Exodus 12:38 | A mixed multitude also went up with them, and very much livestock, both flocks and herds. |
| Exodus 12:39 | And they baked unleavened cakes of the dough that they had brought out of Egypt, for it was not leavened, because they were thrust out of Egypt and could not wait, nor had they prepared any provisions for themselves. |
| Exodus 12:40 | The time that the people of Israel lived in Egypt was 430 years. |
| Exodus 12:41 | At the end of 430 years, on that very day, all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt. |
| Exodus 12:42 | It was a night of watching by the LORD, to bring them out of the land of Egypt; so this same night is a night of watching kept to the LORD by all the people of Israel throughout their generations. |
| Exodus 12:43 | And the LORD said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it, |
| Exodus 12:44 | but every slave that is bought for money may eat of it after you have circumcised him. |
| Exodus 12:45 | No foreigner or hired servant may eat of it. |
| Exodus 12:46 | It shall be eaten in one house; you shall not take any of the flesh outside the house, and you shall not break any of its bones. |
| Exodus 12:47 | All the congregation of Israel shall keep it. |
| Exodus 12:48 | If a stranger shall sojourn with you and would keep the Passover to the LORD, let all his males be circumcised. Then he may come near and keep it; he shall be as a native of the land. But no uncircumcised person shall eat of it. |
| Exodus 12:49 | There shall be one law for the native and for the stranger who sojourns among you." |
| Exodus 12:50 | All the people of Israel did just as the LORD commanded Moses and Aaron. |
| Exodus 12:51 | And on that very day the LORD brought the people of Israel out of the land of Egypt by their hosts. |
| Exodus 13:1 | The LORD said to Moses, |
| Exodus 13:2 | "Consecrate to me all the firstborn. Whatever is the first to open the womb among the people of Israel, both of man and of beast, is mine." |
| Exodus 13:3 | Then Moses said to the people, "Remember this day in which you came out from Egypt, out of the house of slavery, for by a strong hand the LORD brought you out from this place. No leavened bread shall be eaten. |
| Exodus 13:4 | Today, in the month of Abib, you are going out. |
| Exodus 13:5 | And when the LORD brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, you shall keep this service in this month. |
| Exodus 13:6 | Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD. |
| Exodus 13:7 | Unleavened bread shall be eaten for seven days; no leavened bread shall be seen with you, and no leaven shall be seen with you in all your territory. |
| Exodus 13:8 | You shall tell your son on that day, 'It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.' |
| Exodus 13:9 | And it shall be to you as a sign on your hand and as a memorial between your eyes, that the law of the LORD may be in your mouth. For with a strong hand the LORD has brought you out of Egypt. |
| Exodus 13:10 | You shall therefore keep this statute at its appointed time from year to year. |
| Exodus 13:11 | "When the LORD brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and your fathers, and shall give it to you, |
| Exodus 13:12 | you shall set apart to the LORD all that first opens the womb. All the firstborn of your animals that are males shall be the LORD's. |
| Exodus 13:13 | Every firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb, or if you will not redeem it you shall break its neck. Every firstborn of man among your sons you shall redeem. |
| Exodus 13:14 | And when in time to come your son asks you, 'What does this mean?' you shall say to him, 'By a strong hand the LORD brought us out of Egypt, from the house of slavery. |
| Exodus 13:15 | For when Pharaoh stubbornly refused to let us go, the LORD killed all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man and the firstborn of animals. Therefore I sacrifice to the LORD all the males that first open the womb, but all the firstborn of my sons I redeem.' |
| Exodus 13:16 | It shall be as a mark on your hand or frontlets between your eyes, for by a strong hand the LORD brought us out of Egypt." |
| Exodus 13:17 | When Pharaoh let the people go, God did not lead them by way of the land of the Philistines, although that was near. For God said, "Lest the people change their minds when they see war and return to Egypt." |
| Exodus 13:18 | But God led the people around by the way of the wilderness toward the Red Sea. And the people of Israel went up out of the land of Egypt equipped for battle. |
| Exodus 13:19 | Moses took the bones of Joseph with him, for Joseph had made the sons of Israel solemnly swear, saying, "God will surely visit you, and you shall carry up my bones with you from here." |
| Exodus 13:20 | And they moved on from Succoth and encamped at Etham, on the edge of the wilderness. |
| Exodus 13:21 | And the LORD went before them by day in a pillar of cloud to lead them along the way, and by night in a pillar of fire to give them light, that they might travel by day and by night. |
| Exodus 13:22 | The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people. |
| Exodus 14:1 | Then the LORD said to Moses, |
| Exodus 14:2 | "Tell the people of Israel to turn back and encamp in front of Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, in front of Baal-zephon; you shall encamp facing it, by the sea. |
| Exodus 14:3 | For Pharaoh will say of the people of Israel, 'They are wandering in the land; the wilderness has shut them in.' |
| Exodus 14:4 | And I will harden Pharaoh's heart, and he will pursue them, and I will get glory over Pharaoh and all his host, and the Egyptians shall know that I am the LORD." And they did so. |
| Exodus 14:5 | When the king of Egypt was told that the people had fled, the mind of Pharaoh and his servants was changed toward the people, and they said, "What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?" |
| Exodus 14:6 | So he made ready his chariot and took his army with him, |
| Exodus 14:7 | and took six hundred chosen chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them. |
| Exodus 14:8 | And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the people of Israel while the people of Israel were going out defiantly. |
| Exodus 14:9 | The Egyptians pursued them, all Pharaoh's horses and chariots and his horsemen and his army, and overtook them encamped at the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon. |
| Exodus 14:10 | When Pharaoh drew near, the people of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians were marching after them, and they feared greatly. And the people of Israel cried out to the LORD. |
| Exodus 14:11 | They said to Moses, "Is it because there are no graves in Egypt that you have taken us away to die in the wilderness? What have you done to us in bringing us out of Egypt? |
| Exodus 14:12 | Is not this what we said to you in Egypt, 'Leave us alone that we may serve the Egyptians'? For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness." |
| Exodus 14:13 | And Moses said to the people, "Fear not, stand firm, and see the salvation of the LORD, which he will work for you today. For the Egyptians whom you see today, you shall never see again. |
| Exodus 14:14 | The LORD will fight for you, and you have only to be silent." |
| Exodus 14:15 | The LORD said to Moses, "Why do you cry to me? Tell the people of Israel to go forward. |
| Exodus 14:16 | Lift up your staff, and stretch out your hand over the sea and divide it, that the people of Israel may go through the sea on dry ground. |
| Exodus 14:17 | And I will harden the hearts of the Egyptians so that they shall go in after them, and I will get glory over Pharaoh and all his host, his chariots, and his horsemen. |
| Exodus 14:18 | And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten glory over Pharaoh, his chariots, and his horsemen." |
| Exodus 14:19 | Then the angel of God who was going before the host of Israel moved and went behind them, and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them, |
| Exodus 14:20 | coming between the host of Egypt and the host of Israel. And there was the cloud and the darkness. And it lit up the night without one coming near the other all night. |
| Exodus 14:21 | Then Moses stretched out his hand over the sea, and the LORD drove the sea back by a strong east wind all night and made the sea dry land, and the waters were divided. |
| Exodus 14:22 | And the people of Israel went into the midst of the sea on dry ground, the waters being a wall to them on their right hand and on their left. |
| Exodus 14:23 | The Egyptians pursued and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen. |
| Exodus 14:24 | And in the morning watch the LORD in the pillar of fire and of cloud looked down on the Egyptian forces and threw the Egyptian forces into a panic, |
| Exodus 14:25 | clogging their chariot wheels so that they drove heavily. And the Egyptians said, "Let us flee from before Israel, for the LORD fights for them against the Egyptians." |
| Exodus 14:26 | Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over the sea, that the water may come back upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen." |
| Exodus 14:27 | So Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its normal course when the morning appeared. And as the Egyptians fled into it, the LORD threw the Egyptians into the midst of the sea. |
| Exodus 14:28 | The waters returned and covered the chariots and the horsemen; of all the host of Pharaoh that had followed them into the sea, not one of them remained. |
| Exodus 14:29 | But the people of Israel walked on dry ground through the sea, the waters being a wall to them on their right hand and on their left. |
| Exodus 14:30 | Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore. |
| Exodus 14:31 | Israel saw the great power that the LORD used against the Egyptians, so the people feared the LORD, and they believed in the LORD and in his servant Moses. |
| Deuteronomy 4:20 | But the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be a people of his own inheritance, as you are this day. |
| Deuteronomy 6:22 | And the LORD showed signs and wonders, great and grievous, against Egypt and against Pharaoh and all his household, before our eyes. |
| Deuteronomy 7:18 | you shall not be afraid of them but you shall remember what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt, |
| Deuteronomy 7:19 | the great trials that your eyes saw, the signs, the wonders, the mighty hand, and the outstretched arm, by which the LORD your God brought you out. So will the LORD your God do to all the peoples of whom you are afraid. |
| Deuteronomy 11:2 | And consider today (since I am not speaking to your children who have not known or seen it), consider the discipline of the LORD your God, his greatness, his mighty hand and his outstretched arm, |
| Deuteronomy 11:3 | his signs and his deeds that he did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land, |
| Deuteronomy 11:4 | and what he did to the army of Egypt, to their horses and to their chariots, how he made the water of the Red Sea flow over them as they pursued after you, and how the LORD has destroyed them to this day, |
| Joshua 24:4 | And to Isaac I gave Jacob and Esau. And I gave Esau the hill country of Seir to possess, but Jacob and his children went down to Egypt. |
| Joshua 24:5 | And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt with what I did in the midst of it, and afterward I brought you out. |
| Joshua 24:6 | "'Then I brought your fathers out of Egypt, and you came to the sea. And the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen to the Red Sea. |
| Joshua 24:7 | And when they cried to the LORD, he put darkness between you and the Egyptians and made the sea come upon them and cover them; and your eyes saw what I did in Egypt. And you lived in the wilderness a long time. |
| Joshua 24:17 | for it is the LORD our God who brought us and our fathers up from the land of Egypt, out of the house of slavery, and who did those great signs in our sight and preserved us in all the way that we went, and among all the peoples through whom we passed. |
| 1 Samuel 12:8 | When Jacob went into Egypt, and the Egyptians oppressed them, then your fathers cried out to the LORD and the LORD sent Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and made them dwell in this place. |
| Nehemiah 9:9 | "And you saw the affliction of our fathers in Egypt and heard their cry at the Red Sea, |
| Nehemiah 9:10 | and performed signs and wonders against Pharaoh and all his servants and all the people of his land, for you knew that they acted arrogantly against our fathers. And you made a name for yourself, as it is to this day. |
| Nehemiah 9:11 | And you divided the sea before them, so that they went through the midst of the sea on dry land, and you cast their pursuers into the depths, as a stone into mighty waters. |
| Psalms 51:4 | Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight, so that you may be justified in your words and blameless in your judgment. |
| Psalms 78:43 | when he performed his signs in Egypt and his marvels in the fields of Zoan. |
| Psalms 78:44 | He turned their rivers to blood, so that they could not drink of their streams. |
| Psalms 78:45 | He sent among them swarms of flies, which devoured them, and frogs, which destroyed them. |
| Psalms 78:46 | He gave their crops to the destroying locust and the fruit of their labor to the locust. |
| Psalms 78:47 | He destroyed their vines with hail and their sycamores with frost. |
| Psalms 78:48 | He gave over their cattle to the hail and their flocks to thunderbolts. |
| Psalms 78:49 | He let loose on them his burning anger, wrath, indignation, and distress, a company of destroying angels. |
| Psalms 78:50 | He made a path for his anger; he did not spare them from death, but gave their lives over to the plague. |
| Psalms 78:51 | He struck down every firstborn in Egypt, the firstfruits of their strength in the tents of Ham. |
| Psalms 105:27 | They performed his signs among them and miracles in the land of Ham. |
| Psalms 105:28 | He sent darkness, and made the land dark; they did not rebel against his words. |
| Psalms 105:29 | He turned their waters into blood and caused their fish to die. |
| Psalms 105:30 | Their land swarmed with frogs, even in the chambers of their kings. |
| Psalms 105:31 | He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country. |
| Psalms 105:32 | He gave them hail for rain, and fiery lightning bolts through their land. |
| Psalms 105:33 | He struck down their vines and fig trees, and shattered the trees of their country. |
| Psalms 105:34 | He spoke, and the locusts came, young locusts without number, |
| Psalms 105:35 | which devoured all the vegetation in their land and ate up the fruit of their ground. |
| Psalms 105:36 | He struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their strength. |
| Psalms 105:37 | Then he brought out Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled. |
| Psalms 135:9 | who in your midst, O Egypt, sent signs and wonders against Pharaoh and all his servants; |
| Psalms 135:14 | For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants. |
| Exodus 14:31 | Israel saw the great power that the LORD used against the Egyptians, so the people feared the LORD, and they believed in the LORD and in his servant Moses. |
| with | |
| Exodus 3:21 | And I will give this people favor in the sight of the Egyptians; and when you go, you shall not go empty, |
| Exodus 3:22 | but each woman shall ask of her neighbor, and any woman who lives in her house, for silver and gold jewelry, and for clothing. You shall put them on your sons and on your daughters. So you shall plunder the Egyptians." |
| Exodus 12:35 | The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing. |
| Exodus 12:36 | And the LORD had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. Thus they plundered the Egyptians. |
| Psalms 105:37 | Then he brought out Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled. |
Genesis 15:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / also
ve. / Gam
HC / D
(obj.)
'et-
HTo
the / nation
ha. / Goy
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
they will serve
ya.'a.Vo.du
HVqi3mp
[will be] judging
dan
HVqrmsa
I
'a.No.khi
HPp1bs
and / after
ve. / 'a.cha.rei-
HC / Acmpc
thus
khen
HD
they will come out
ye.tze.'U
HVqi3mp
with / possession[s]
bi / r.Khush
HR / Ncmsa
great
ga.Dol
HAamsa
English Word Order
and / also
ve. / Gam
HC / D
(obj.)
'et-
HTo
I
'a.No.khi
HPp1bs
[will be] judging
dan
HVqrmsa
the / nation
ha. / Goy
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
they will serve
ya.'a.Vo.du
HVqi3mp
and / after
ve. / 'a.cha.rei-
HC / Acmpc
thus
khen
HD
they will come out
ye.tze.'U
HVqi3mp
great
ga.Dol
HAamsa
with / possession[s]
bi / r.Khush
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τὸ
ὧδε
וְגַ֧ם
δὲ
אֶת־הַגֹֹּ֛וי
ἔθνοσ
אֲשֶׁ֥ר
ᾧ ἐὰν
יַעֲבֹֹ֖דוּ
δουλεύσωσιν
דָּֽן
κρινῶ
אָנֹֹ֑כִי
ἐγώ
וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן
μετὰ δὲ ταῦτα
יֵצְא֖וּ
ἐξελεύσονται
בִּרְכֻ֥שׁ
μετὰ ἀποσκευῆσ
גָּדֹֹֽול׃
πολλῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
τὸ
וְגַ֧ם
δὲ
אֶת־הַגֹֹּ֛וי
ἔθνοσ
אֲשֶׁ֥ר
ᾧ ἐὰν
יַעֲבֹֹ֖דוּ
δουλεύσωσιν
דָּֽן
κρινῶ
אָנֹֹ֑כִי
ἐγώ
וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן
μετὰ δὲ ταῦτα
יֵצְא֖וּ
ἐξελεύσονται
ὧδε
בִּרְכֻ֥שׁ
μετὰ ἀποσκευῆσ
גָּדֹֹֽול׃
πολλῆσ
Genesis 15:15 Cross References
| And thou | Gen 25:8; Num 20:24; Num 27:13; Judg 2:10; Job 5:26; Ecc 12:7; Acts 13:36 |
| buried | Gen 23:4; Gen 23:19; Gen 25:8; Gen 25:9; Gen 35:29; Gen 49:29; Gen 49:31; Gen 50:13; Ecc 6:3; Jer 8:1; Jer 8:2 |
| good | Gen 25:7; Gen 25:8; 1 Chr 23:1; 1 Chr 29:28; Job 5:26; Job 42:17 |
| in peace | 2 Chr 34:28; Ps 37:37; Isa 57:1; Isa 57:2; Dan 12:13; Matt 22:32; Heb 6:13-19; Heb 11:13-16 |
| And thou | |
| Genesis 25:8 | Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people. |
| Numbers 20:24 | "Let Aaron be gathered to his people, for he shall not enter the land that I have given to the people of Israel, because you rebelled against my command at the waters of Meribah. |
| Numbers 27:13 | When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was, |
| Judges 2:10 | And all that generation also were gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the LORD or the work that he had done for Israel. |
| Job 5:26 | You shall come to your grave in ripe old age, like a sheaf gathered up in its season. |
| Ecclesiastes 12:7 | and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. |
| Acts 13:36 | For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep and was laid with his fathers and saw corruption, |
| buried | |
| Genesis 23:4 | "I am a sojourner and foreigner among you; give me property among you for a burying place, that I may bury my dead out of my sight." |
| Genesis 23:19 | After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah east of Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan. |
| Genesis 25:8 | Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people. |
| Genesis 25:9 | Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, east of Mamre, |
| Genesis 35:29 | And Isaac breathed his last, and he died and was gathered to his people, old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him. |
| Genesis 49:29 | Then he commanded them and said to them, "I am to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite, |
| Genesis 49:31 | There they buried Abraham and Sarah his wife. There they buried Isaac and Rebekah his wife, and there I buried Leah-- |
| Genesis 50:13 | for his sons carried him to the land of Canaan and buried him in the cave of the field at Machpelah, to the east of Mamre, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite to possess as a burying place. |
| Ecclesiastes 6:3 | If a man fathers a hundred children and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not satisfied with life's good things, and he also has no burial, I say that a stillborn child is better off than he. |
| Jeremiah 8:1 | "At that time, declares the LORD, the bones of the kings of Judah, the bones of its officials, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem shall be brought out of their tombs. |
| Jeremiah 8:2 | And they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have gone after, and which they have sought and worshiped. And they shall not be gathered or buried. They shall be as dung on the surface of the ground. |
| good | |
| Genesis 25:7 | These are the days of the years of Abraham's life, 175 years. |
| Genesis 25:8 | Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people. |
| 1 Chronicles 23:1 | When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel. |
| 1 Chronicles 29:28 | Then he died at a good age, full of days, riches, and honor. And Solomon his son reigned in his place. |
| Job 5:26 | You shall come to your grave in ripe old age, like a sheaf gathered up in its season. |
| Job 42:17 | And Job died, an old man, and full of days. |
| in peace | |
| 2 Chronicles 34:28 | Behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, and your eyes shall not see all the disaster that I will bring upon this place and its inhabitants.'" And they brought back word to the king. |
| Psalms 37:37 | Mark the blameless and behold the upright, for there is a future for the man of peace. |
| Isaiah 57:1 | The righteous man perishes, and no one lays it to heart; devout men are taken away, while no one understands. For the righteous man is taken away from calamity; |
| Isaiah 57:2 | he enters into peace; they rest in their beds who walk in their uprightness. |
| Daniel 12:13 | But go your way till the end. And you shall rest and shall stand in your allotted place at the end of the days." |
| Matthew 22:32 | 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not God of the dead, but of the living." |
| Hebrews 6:13 | For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore by himself, |
| Hebrews 6:14 | saying, "Surely I will bless you and multiply you." |
| Hebrews 6:15 | And thus Abraham, having patiently waited, obtained the promise. |
| Hebrews 6:16 | For people swear by something greater than themselves, and in all their disputes an oath is final for confirmation. |
| Hebrews 6:17 | So when God desired to show more convincingly to the heirs of the promise the unchangeable character of his purpose, he guaranteed it with an oath, |
| Hebrews 6:18 | so that by two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have fled for refuge might have strong encouragement to hold fast to the hope set before us. |
| Hebrews 6:19 | We have this as a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters into the inner place behind the curtain, |
| Hebrews 11:13 | These all died in faith, not having received the things promised, but having seen them and greeted them from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth. |
| Hebrews 11:14 | For people who speak thus make it clear that they are seeking a homeland. |
| Hebrews 11:15 | If they had been thinking of that land from which they had gone out, they would have had opportunity to return. |
| Hebrews 11:16 | But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared for them a city. |
Genesis 15:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
you will go
ta.Vo'
HVqi2ms
to
'el-
HR
ancestors / your
'a.vo.Tei. / kha
HNcfpc / Sp2ms
in / peace
be. / sha.Lom
HR / Ncmsa
you will be buried
ti.ka.Ver
HVNi2ms
in / old age
be. / sei.Vah
HR / Ncfsa
good
to.Vah
HAafsa
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
you will go
ta.Vo'
HVqi2ms
to
'el-
HR
ancestors / your
'a.vo.Tei. / kha
HNcfpc / Sp2ms
in / peace
be. / sha.Lom
HR / Ncmsa
you will be buried
ti.ka.Ver
HVNi2ms
in / old age
be. / sei.Vah
HR / Ncfsa
good
to.Vah
HAafsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאַתָּ֛ה
σὺ δὲ
תָּבֹֹ֥וא
ἀπελεύσῃ
אֶל־
πρὸσ
אֲבֹֹתֶ֖י/כָ
τοὺσ πατέρασ σου
בְּשָׁלֹֹ֑ום
μετ' εἰρήνησ
תִּקָּבֵ֖ר
ταφεὶσ
בְּשֵׂיבָ֥ה
ἐν γήρει
טֺֺֺובָֽה׃
καλῷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּ֛ה
σὺ δὲ
תָּבֹֹ֥וא
ἀπελεύσῃ
אֶל־
πρὸσ
אֲבֹֹתֶ֖י/כָ
τοὺσ πατέρασ σου
בְּשָׁלֹֹ֑ום
μετ' εἰρήνησ
תִּקָּבֵ֖ר
ταφεὶσ
בְּשֵׂיבָ֥ה
ἐν γήρει
טֺֺֺובָֽה׃
καλῷ
Genesis 15:16 Cross References
| Amorites | 1 Kgs 21:26; 2 Pet 3:8; 2 Pet 3:9 |
| in the | Ex 12:40 |
| not | Dan 8:23; Zech 5:5-11; Matt 23:32-35; 1Thes 2:16 |
| Amorites | |
| 1 Kings 21:26 | He acted very abominably in going after idols, as the Amorites had done, whom the LORD cast out before the people of Israel.) |
| 2 Peter 3:8 | But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. |
| 2 Peter 3:9 | The Lord is not slow to fulfill his promise as some count slowness, but is patient toward you, not wishing that any should perish, but that all should reach repentance. |
| in the | |
| Exodus 12:40 | The time that the people of Israel lived in Egypt was 430 years. |
| not | |
| Daniel 8:23 | And at the latter end of their kingdom, when the transgressors have reached their limit, a king of bold face, one who understands riddles, shall arise. |
| Zechariah 5:5 | Then the angel who talked with me came forward and said to me, "Lift your eyes and see what this is that is going out." |
| Zechariah 5:6 | And I said, "What is it?" He said, "This is the basket that is going out." And he said, "This is their iniquity in all the land." |
| Zechariah 5:7 | And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the basket! |
| Zechariah 5:8 | And he said, "This is Wickedness." And he thrust her back into the basket, and thrust down the leaden weight on its opening. |
| Zechariah 5:9 | Then I lifted my eyes and saw, and behold, two women coming forward! The wind was in their wings. They had wings like the wings of a stork, and they lifted up the basket between earth and heaven. |
| Zechariah 5:10 | Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the basket?" |
| Zechariah 5:11 | He said to me, "To the land of Shinar, to build a house for it. And when this is prepared, they will set the basket down there on its base." |
| Matthew 23:32 | Fill up, then, the measure of your fathers. |
| Matthew 23:33 | You serpents, you brood of vipers, how are you to escape being sentenced to hell? |
| Matthew 23:34 | Therefore I send you prophets and wise men and scribes, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and persecute from town to town, |
| Matthew 23:35 | so that on you may come all the righteous blood shed on earth, from the blood of innocent Abel to the blood of Zechariah the son of Barachiah, whom you murdered between the sanctuary and the altar. |
| 1 Thessalonians 2:16 | by hindering us from speaking to the Gentiles that they might be saved--so as always to fill up the measure of their sins. But God's wrath has come upon them at last! |
Genesis 15:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [the] generation
ve. / Dor
HC / Ncmsa
fourth
re.vi.'I
HAomsa
they will return
ya.Shu.vu
HVqi3mp
hither
He.nah
HD
for
ki
HTc
not
lo'-
HTn
[is] complete
sha.Lem
HAamsa
[the] iniquity of
'a.Von
HNcmsc
the / Amorite[s]
ha. / 'e.mo.Ri
HTd / Ngmsa
until
'ad-
HR
now
He.nah
HD
English Word Order
fourth
re.vi.'I
HAomsa
and / [the] generation
ve. / Dor
HC / Ncmsa
they will return
ya.Shu.vu
HVqi3mp
hither
He.nah
HD
for
ki
HTc
[the] iniquity of
'a.Von
HNcmsc
the / Amorite[s]
ha. / 'e.mo.Ri
HTd / Ngmsa
not
lo'-
HTn
until
'ad-
HR
now
He.nah
HD
[is] complete
sha.Lem
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τετάρτη
οὔπω
וְדֹֹ֥ור
δὲ γενεὰ
רְבִיעִ֖י
יָשֽׁוּבוּ
ἀποστραφήσονται
הֵ֑נָּה
ὧδε
כִּ֧י
γὰρ
לֹֹא־
שָׁלֵ֛ם
ἀναπεπλήρωνται
עֲוֹֹ֥ן
αἱ ἁμαρτίαι
הָאֱמֹֹרִ֖י
τῶν Αμορραίων
עַד־
ἕωσ
הֵֽנָּה׃
τοῦ νῦν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רְבִיעִ֖י
לֹֹא־
τετάρτη
וְדֹֹ֥ור
δὲ γενεὰ
יָשֽׁוּבוּ
ἀποστραφήσονται
הֵ֑נָּה
ὧδε
οὔπω
כִּ֧י
γὰρ
שָׁלֵ֛ם
ἀναπεπλήρωνται
עֲוֹֹ֥ן
αἱ ἁμαρτίαι
הָאֱמֹֹרִ֖י
τῶν Αμορραίων
עַד־
ἕωσ
הֵֽנָּה׃
τοῦ νῦν
Genesis 15:17 Cross References
| a burning lamp | 2 Sam 22:9 |
| passed | Jer 34:18; Jer 34:19 |
| smoking | Ex 3:2; Ex 3:3; Deut 4:20; Judg 6:21; Judg 13:20; 1 Chr 21:26; Isa 62:1; Jer 11:4 |
| a burning lamp | |
| 2 Samuel 22:9 | Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him. |
| passed | |
| Jeremiah 34:18 | And the men who transgressed my covenant and did not keep the terms of the covenant that they made before me, I will make them like the calf that they cut in two and passed between its parts-- |
| Jeremiah 34:19 | the officials of Judah, the officials of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land who passed between the parts of the calf. |
| smoking | |
| Exodus 3:2 | And the angel of the LORD appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush. He looked, and behold, the bush was burning, yet it was not consumed. |
| Exodus 3:3 | And Moses said, "I will turn aside to see this great sight, why the bush is not burned." |
| Deuteronomy 4:20 | But the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be a people of his own inheritance, as you are this day. |
| Judges 6:21 | Then the angel of the LORD reached out the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened cakes. And fire sprang up from the rock and consumed the meat and the unleavened cakes. And the angel of the LORD vanished from his sight. |
| Judges 13:20 | And when the flame went up toward heaven from the altar, the angel of the LORD went up in the flame of the altar. Now Manoah and his wife were watching, and they fell on their faces to the ground. |
| 1 Chronicles 21:26 | And David built there an altar to the LORD and presented burnt offerings and peace offerings and called on the LORD, and the LORD answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering. |
| Isaiah 62:1 | For Zion's sake I will not keep silent, and for Jerusalem's sake I will not be quiet, until her righteousness goes forth as brightness, and her salvation as a burning torch. |
| Jeremiah 11:4 | that I commanded your fathers when I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Listen to my voice, and do all that I command you. So shall you be my people, and I will be your God, |
Genesis 15:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
the / sun
ha. / She.mesh
HTd / Ncbsa
it had gone
Ba.'ah
HVqp3fs
and / darkness
va. / 'a.la.Tah
HC / Ncfsa
it was
ha.Yah
HVqp3ms
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
a fire pot of
ta.Nur
HNcmsc
smoke
'a.Shan
HNcmsa
and / a torch of
ve. / la.Pid
HC / Ncmsc
fire
'Esh
HNcbsa
which
'a.Sher
HTr
it passed
'a.Var
HVqp3ms
between
bein
HAcmsc
the / pieces
ha. / ge.za.Rim
HTd / Ncmpa
(the) / these
ha. / 'E.leh
HTd / Tm
English Word Order
the / sun
ha. / She.mesh
HTd / Ncbsa
it had gone
Ba.'ah
HVqp3fs
and / darkness
va. / 'a.la.Tah
HC / Ncfsa
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
it was
ha.Yah
HVqp3ms
and / there!
ve. / hi.Neh
HC / Tj
smoke
'a.Shan
HNcmsa
a fire pot of
ta.Nur
HNcmsc
fire
'Esh
HNcbsa
which
'a.Sher
HTr
and / a torch of
ve. / la.Pid
HC / Ncmsc
it passed
'a.Var
HVqp3ms
between
bein
HAcmsc
the / pieces
ha. / ge.za.Rim
HTd / Ncmpa
(the) / these
ha. / 'E.leh
HTd / Tm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיְהִ֤י
ἐπεὶ δὲ ἐγίνετο
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
ὁ ἥλιοσ
בָּ֔אָה
πρὸσ δυσμαῖσ
וַעֲלָטָ֖ה
φλὸξ
הָיָ֑ה
ἐγένετο
וְהִנֵּ֙ה
καὶ ἰδοὺ
תַנּ֤וּר
κλίβανοσ
עָשָׁנ֙
καπνιζόμενοσ
וְלַפִּֽיד
καὶ λαμπάδεσ
אֵ֔שׁ
πυρόσ
אֲשֶֽׁר
αἳ
עָבַ֔ר
διῆλθον
בֵּ֖ין
ἀνὰ μέσον
הַגְּזָרִ֥ים
τῶν διχοτομημάτων
הָאֵֽלֶּה׃
τούτων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְהִ֤י
ἐπεὶ δὲ ἐγίνετο
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
ὁ ἥλιοσ
בָּ֔אָה
πρὸσ δυσμαῖσ
וַעֲלָטָ֖ה
φλὸξ
הָיָ֑ה
ἐγένετο
וְהִנֵּ֙ה
καὶ ἰδοὺ
תַנּ֤וּר
κλίβανοσ
עָשָׁנ֙
καπνιζόμενοσ
וְלַפִּֽיד
καὶ λαμπάδεσ
אֵ֔שׁ
πυρόσ
אֲשֶֽׁר
αἳ
עָבַ֔ר
διῆλθον
בֵּ֖ין
ἀνὰ μέσον
הַגְּזָרִ֥ים
τῶν διχοτομημάτων
הָאֵֽלֶּה׃
τούτων
Genesis 15:18 Cross References
| Num 34:2-3 | |
| Euphrates | Gen 2:14; 2 Sam 8:3; 1 Chr 5:9 |
| from | Num 34:5; Josh 15:4; Isa 27:12 |
| made | Gen 9:8-17; Gen 17:1-27; Gen 24:7; 2 Sam 23:5; Isa 55:3; Jer 31:31-34; Jer 32:40; Jer 33:20-26; Gal 3:15-17; Heb 13:20 |
| Unto thy | Gen 12:7; Gen 13:15; Gen 17:8; Gen 26:4; Gen 28:4; Gen 28:13; Gen 28:14; Gen 35:12; Gen 50:24; Ex 3:8; Ex 6:4; Ex 23:23; Ex 23:27-31; Ex 34:11; Num 34:3; Deut 1:7; Deut 1:8; Deut 7:1; Deut 11:24; Deut 34:4; Josh 1:3; Josh 1:4; Josh 12:1-20; Josh 19:1-38; 1 Kgs 4:21; 2 Chr 9:26; Neh 9:8; Ps 105:11 |
| Numbers 34:2 | "Command the people of Israel, and say to them, When you enter the land of Canaan (this is the land that shall fall to you for an inheritance, the land of Canaan as defined by its borders), |
| Numbers 34:3 | your south side shall be from the wilderness of Zin alongside Edom, and your southern border shall run from the end of the Salt Sea on the east. |
| Euphrates | |
| Genesis 2:14 | And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. |
| 2 Samuel 8:3 | David also defeated Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to restore his power at the river Euphrates. |
| 1 Chronicles 5:9 | He also lived to the east as far as the entrance of the desert this side of the Euphrates, because their livestock had multiplied in the land of Gilead. |
| from | |
| Numbers 34:5 | And the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its limit shall be at the sea. |
| Joshua 15:4 | passes along to Azmon, goes out by the Brook of Egypt, and comes to its end at the sea. This shall be your south boundary. |
| Isaiah 27:12 | In that day from the river Euphrates to the Brook of Egypt the LORD will thresh out the grain, and you will be gleaned one by one, O people of Israel. |
| made | |
| Genesis 9:8 | Then God said to Noah and to his sons with him, |
| Genesis 9:9 | "Behold, I establish my covenant with you and your offspring after you, |
| Genesis 9:10 | and with every living creature that is with you, the birds, the livestock, and every beast of the earth with you, as many as came out of the ark; it is for every beast of the earth. |
| Genesis 9:11 | I establish my covenant with you, that never again shall all flesh be cut off by the waters of the flood, and never again shall there be a flood to destroy the earth." |
| Genesis 9:12 | And God said, "This is the sign of the covenant that I make between me and you and every living creature that is with you, for all future generations: |
| Genesis 9:13 | I have set my bow in the cloud, and it shall be a sign of the covenant between me and the earth. |
| Genesis 9:14 | When I bring clouds over the earth and the bow is seen in the clouds, |
| Genesis 9:15 | I will remember my covenant that is between me and you and every living creature of all flesh. And the waters shall never again become a flood to destroy all flesh. |
| Genesis 9:16 | When the bow is in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth." |
| Genesis 9:17 | God said to Noah, "This is the sign of the covenant that I have established between me and all flesh that is on the earth." |
| Genesis 17:1 | When Abram was ninety-nine years old the LORD appeared to Abram and said to him, "I am God Almighty; walk before me, and be blameless, |
| Genesis 17:2 | that I may make my covenant between me and you, and may multiply you greatly." |
| Genesis 17:3 | Then Abram fell on his face. And God said to him, |
| Genesis 17:4 | "Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations. |
| Genesis 17:5 | No longer shall your name be called Abram, but your name shall be Abraham, for I have made you the father of a multitude of nations. |
| Genesis 17:6 | I will make you exceedingly fruitful, and I will make you into nations, and kings shall come from you. |
| Genesis 17:7 | And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you. |
| Genesis 17:8 | And I will give to you and to your offspring after you the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession, and I will be their God." |
| Genesis 17:9 | And God said to Abraham, "As for you, you shall keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations. |
| Genesis 17:10 | This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you: Every male among you shall be circumcised. |
| Genesis 17:11 | You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you. |
| Genesis 17:12 | He who is eight days old among you shall be circumcised. Every male throughout your generations, whether born in your house or bought with your money from any foreigner who is not of your offspring, |
| Genesis 17:13 | both he who is born in your house and he who is bought with your money, shall surely be circumcised. So shall my covenant be in your flesh an everlasting covenant. |
| Genesis 17:14 | Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people; he has broken my covenant." |
| Genesis 17:15 | And God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name. |
| Genesis 17:16 | I will bless her, and moreover, I will give you a son by her. I will bless her, and she shall become nations; kings of peoples shall come from her." |
| Genesis 17:17 | Then Abraham fell on his face and laughed and said to himself, "Shall a child be born to a man who is a hundred years old? Shall Sarah, who is ninety years old, bear a child?" |
| Genesis 17:18 | And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before you!" |
| Genesis 17:19 | God said, "No, but Sarah your wife shall bear you a son, and you shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his offspring after him. |
| Genesis 17:20 | As for Ishmael, I have heard you; behold, I have blessed him and will make him fruitful and multiply him greatly. He shall father twelve princes, and I will make him into a great nation. |
| Genesis 17:21 | But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this time next year." |
| Genesis 17:22 | When he had finished talking with him, God went up from Abraham. |
| Genesis 17:23 | Then Abraham took Ishmael his son and all those born in his house or bought with his money, every male among the men of Abraham's house, and he circumcised the flesh of their foreskins that very day, as God had said to him. |
| Genesis 17:24 | Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. |
| Genesis 17:25 | And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. |
| Genesis 17:26 | That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised. |
| Genesis 17:27 | And all the men of his house, those born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him. |
| Genesis 24:7 | The LORD, the God of heaven, who took me from my father's house and from the land of my kindred, and who spoke to me and swore to me, 'To your offspring I will give this land,' he will send his angel before you, and you shall take a wife for my son from there. |
| 2 Samuel 23:5 | For does not my house stand so with God? For he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things and secure. For will he not cause to prosper all my help and my desire? |
| Isaiah 55:3 | Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David. |
| Jeremiah 31:31 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah, |
| Jeremiah 31:32 | not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant that they broke, though I was their husband, declares the LORD. |
| Jeremiah 31:33 | But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD: I will put my law within them, and I will write it on their hearts. And I will be their God, and they shall be my people. |
| Jeremiah 31:34 | And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, 'Know the LORD,' for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more." |
| Jeremiah 32:40 | I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. And I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me. |
| Jeremiah 33:20 | "Thus says the LORD: If you can break my covenant with the day and my covenant with the night, so that day and night will not come at their appointed time, |
| Jeremiah 33:21 | then also my covenant with David my servant may be broken, so that he shall not have a son to reign on his throne, and my covenant with the Levitical priests my ministers. |
| Jeremiah 33:22 | As the host of heaven cannot be numbered and the sands of the sea cannot be measured, so I will multiply the offspring of David my servant, and the Levitical priests who minister to me." |
| Jeremiah 33:23 | The word of the LORD came to Jeremiah: |
| Jeremiah 33:24 | "Have you not observed that these people are saying, 'The LORD has rejected the two clans that he chose'? Thus they have despised my people so that they are no longer a nation in their sight. |
| Jeremiah 33:25 | Thus says the LORD: If I have not established my covenant with day and night and the fixed order of heaven and earth, |
| Jeremiah 33:26 | then I will reject the offspring of Jacob and David my servant and will not choose one of his offspring to rule over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore their fortunes and will have mercy on them." |
| Galatians 3:15 | To give a human example, brothers: even with a man-made covenant, no one annuls it or adds to it once it has been ratified. |
| Galatians 3:16 | Now the promises were made to Abraham and to his offspring. It does not say, "And to offsprings," referring to many, but referring to one, "And to your offspring," who is Christ. |
| Galatians 3:17 | This is what I mean: the law, which came 430 years afterward, does not annul a covenant previously ratified by God, so as to make the promise void. |
| Hebrews 13:20 | Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, |
| Unto thy | |
| Genesis 12:7 | Then the LORD appeared to Abram and said, "To your offspring I will give this land." So he built there an altar to the LORD, who had appeared to him. |
| Genesis 13:15 | for all the land that you see I will give to you and to your offspring forever. |
| Genesis 17:8 | And I will give to you and to your offspring after you the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession, and I will be their God." |
| Genesis 26:4 | I will multiply your offspring as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands. And in your offspring all the nations of the earth shall be blessed, |
| Genesis 28:4 | May he give the blessing of Abraham to you and to your offspring with you, that you may take possession of the land of your sojournings that God gave to Abraham!" |
| Genesis 28:13 | And behold, the LORD stood above it and said, "I am the LORD, the God of Abraham your father and the God of Isaac. The land on which you lie I will give to you and to your offspring. |
| Genesis 28:14 | Your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and your offspring shall all the families of the earth be blessed. |
| Genesis 35:12 | The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you, and I will give the land to your offspring after you." |
| Genesis 50:24 | And Joseph said to his brothers, "I am about to die, but God will visit you and bring you up out of this land to the land that he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob." |
| Exodus 3:8 | and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. |
| Exodus 6:4 | I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, the land in which they lived as sojourners. |
| Exodus 23:23 | "When my angel goes before you and brings you to the Amorites and the Hittites and the Perizzites and the Canaanites, the Hivites and the Jebusites, and I blot them out, |
| Exodus 23:27 | I will send my terror before you and will throw into confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you. |
| Exodus 23:28 | And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites from before you. |
| Exodus 23:29 | I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate and the wild beasts multiply against you. |
| Exodus 23:30 | Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and possess the land. |
| Exodus 23:31 | And I will set your border from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the wilderness to the Euphrates, for I will give the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you. |
| Exodus 34:11 | "Observe what I command you this day. Behold, I will drive out before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. |
| Numbers 34:3 | your south side shall be from the wilderness of Zin alongside Edom, and your southern border shall run from the end of the Salt Sea on the east. |
| Deuteronomy 1:7 | Turn and take your journey, and go to the hill country of the Amorites and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country and in the lowland and in the Negeb and by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates. |
| Deuteronomy 1:8 | See, I have set the land before you. Go in and take possession of the land that the LORD swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them and to their offspring after them.' |
| Deuteronomy 7:1 | "When the LORD your God brings you into the land that you are entering to take possession of it, and clears away many nations before you, the Hittites, the Girgashites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, seven nations more numerous and mightier than yourselves, |
| Deuteronomy 11:24 | Every place on which the sole of your foot treads shall be yours. Your territory shall be from the wilderness to the Lebanon and from the River, the river Euphrates, to the western sea. |
| Deuteronomy 34:4 | And the LORD said to him, "This is the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, 'I will give it to your offspring.' I have let you see it with your eyes, but you shall not go over there." |
| Joshua 1:3 | Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you, just as I promised to Moses. |
| Joshua 1:4 | From the wilderness and this Lebanon as far as the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites to the Great Sea toward the going down of the sun shall be your territory. |
| Joshua 12:1 | Now these are the kings of the land whom the people of Israel defeated and took possession of their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the Valley of the Arnon to Mount Hermon, with all the Arabah eastward: |
| Joshua 12:2 | Sihon king of the Amorites who lived at Heshbon and ruled from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and from the middle of the valley as far as the river Jabbok, the boundary of the Ammonites, that is, half of Gilead, |
| Joshua 12:3 | and the Arabah to the Sea of Chinneroth eastward, and in the direction of Beth-jeshimoth, to the Sea of the Arabah, the Salt Sea, southward to the foot of the slopes of Pisgah; |
| Joshua 12:4 | and Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei |
| Joshua 12:5 | and ruled over Mount Hermon and Salecah and all Bashan to the boundary of the Geshurites and the Maacathites, and over half of Gilead to the boundary of Sihon king of Heshbon. |
| Joshua 12:6 | Moses, the servant of the LORD, and the people of Israel defeated them. And Moses the servant of the LORD gave their land for a possession to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh. |
| Joshua 12:7 | And these are the kings of the land whom Joshua and the people of Israel defeated on the west side of the Jordan, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, that rises toward Seir (and Joshua gave their land to the tribes of Israel as a possession according to their allotments, |
| Joshua 12:8 | in the hill country, in the lowland, in the Arabah, in the slopes, in the wilderness, and in the Negeb, the land of the Hittites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites): |
| Joshua 12:9 | the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one; |
| Joshua 12:10 | the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one; |
| Joshua 12:11 | the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one; |
| Joshua 12:12 | the king of Eglon, one; the king of Gezer, one; |
| Joshua 12:13 | the king of Debir, one; the king of Geder, one; |
| Joshua 12:14 | the king of Hormah, one; the king of Arad, one; |
| Joshua 12:15 | the king of Libnah, one; the king of Adullam, one; |
| Joshua 12:16 | the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one; |
| Joshua 12:17 | the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one; |
| Joshua 12:18 | the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one; |
| Joshua 12:19 | the king of Madon, one; the king of Hazor, one; |
| Joshua 12:20 | the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one; |
| Joshua 19:1 | The second lot came out for Simeon, for the tribe of the people of Simeon, according to their clans, and their inheritance was in the midst of the inheritance of the people of Judah. |
| Joshua 19:2 | And they had for their inheritance Beersheba, Sheba, Moladah, |
| Joshua 19:3 | Hazar-shual, Balah, Ezem, |
| Joshua 19:4 | Eltolad, Bethul, Hormah, |
| Joshua 19:5 | Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah, |
| Joshua 19:6 | Beth-lebaoth, and Sharuhen--thirteen cities with their villages; |
| Joshua 19:7 | Ain, Rimmon, Ether, and Ashan--four cities with their villages, |
| Joshua 19:8 | together with all the villages around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negeb. This was the inheritance of the tribe of the people of Simeon according to their clans. |
| Joshua 19:9 | The inheritance of the people of Simeon formed part of the territory of the people of Judah. Because the portion of the people of Judah was too large for them, the people of Simeon obtained an inheritance in the midst of their inheritance. |
| Joshua 19:10 | The third lot came up for the people of Zebulun, according to their clans. And the territory of their inheritance reached as far as Sarid. |
| Joshua 19:11 | Then their boundary goes up westward and on to Mareal and touches Dabbesheth, then the brook that is east of Jokneam. |
| Joshua 19:12 | From Sarid it goes in the other direction eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor. From there it goes to Daberath, then up to Japhia. |
| Joshua 19:13 | From there it passes along on the east toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and going on to Rimmon it bends toward Neah, |
| Joshua 19:14 | then on the north the boundary turns about to Hannathon, and it ends at the Valley of Iphtahel; |
| Joshua 19:15 | and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem--twelve cities with their villages. |
| Joshua 19:16 | This is the inheritance of the people of Zebulun, according to their clans--these cities with their villages. |
| Joshua 19:17 | The fourth lot came out for Issachar, for the people of Issachar, according to their clans. |
| Joshua 19:18 | Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem, |
| Joshua 19:19 | Hapharaim, Shion, Anaharath, |
| Joshua 19:20 | Rabbith, Kishion, Ebez, |
| Joshua 19:21 | Remeth, En-gannim, En-haddah, Beth-pazzez. |
| Joshua 19:22 | The boundary also touches Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and its boundary ends at the Jordan--sixteen cities with their villages. |
| Joshua 19:23 | This is the inheritance of the tribe of the people of Issachar, according to their clans--the cities with their villages. |
| Joshua 19:24 | The fifth lot came out for the tribe of the people of Asher according to their clans. |
| Joshua 19:25 | Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, |
| Joshua 19:26 | Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches Carmel and Shihor-libnath, |
| Joshua 19:27 | then it turns eastward, it goes to Beth-dagon, and touches Zebulun and the Valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel. Then it continues in the north to Cabul, |
| Joshua 19:28 | Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as Sidon the Great. |
| Joshua 19:29 | Then the boundary turns to Ramah, reaching to the fortified city of Tyre. Then the boundary turns to Hosah, and it ends at the sea; Mahalab, Achzib, |
| Joshua 19:30 | Ummah, Aphek and Rehob--twenty-two cities with their villages. |
| Joshua 19:31 | This is the inheritance of the tribe of the people of Asher according to their clans--these cities with their villages. |
| Joshua 19:32 | The sixth lot came out for the people of Naphtali, for the people of Naphtali, according to their clans. |
| Joshua 19:33 | And their boundary ran from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adami-nekeb, and Jabneel, as far as Lakkum, and it ended at the Jordan. |
| Joshua 19:34 | Then the boundary turns westward to Aznoth-tabor and goes from there to Hukkok, touching Zebulun at the south and Asher on the west and Judah on the east at the Jordan. |
| Joshua 19:35 | The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth, |
| Joshua 19:36 | Adamah, Ramah, Hazor, |
| Joshua 19:37 | Kedesh, Edrei, En-hazor, |
| Joshua 19:38 | Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh--nineteen cities with their villages. |
| 1 Kings 4:21 | Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt. They brought tribute and served Solomon all the days of his life. |
| 2 Chronicles 9:26 | And he ruled over all the kings from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt. |
| Nehemiah 9:8 | You found his heart faithful before you, and made with him the covenant to give to his offspring the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite. And you have kept your promise, for you are righteous. |
| Psalms 105:11 | saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance." |
Genesis 15:18 Original Languages
Hebrew Word Order
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
he made
ka.Rat
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
with
'et-
HR
Abram
'av.Ram
HNpm
a covenant
be.Rit
HNcfsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
to / offspring / your
le. / zar.'a. / Kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
I give
na.Ta.ti
HVqp1cs
(obj.)
'et-
HTo
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
from / [the] river of
mi. / ne.Har
HR / Ncmsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
to
'ad-
HR
the / river
ha. / na.Har
HTd / Ncmsa
(the) / great
ha. / ga.Dol
HTd / Aamsa
[the] river of
ne.har-
HNcmsc
Euphrates
pe.Rat
HNpl
English Word Order
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he made
ka.Rat
HVqp3ms
a covenant
be.Rit
HNcfsa
with
'et-
HR
Abram
'av.Ram
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
to / offspring / your
le. / zar.'a. / Kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
I give
na.Ta.ti
HVqp1cs
(obj.)
'et-
HTo
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
from / [the] river of
mi. / ne.Har
HR / Ncmsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
to
'ad-
HR
(the) / great
ha. / ga.Dol
HTd / Aamsa
the / river
ha. / na.Har
HTd / Ncmsa
Euphrates
pe.Rat
HNpl
[the] river of
ne.har-
HNcmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֗וּא
ἐκείνῃ
כָּרַ֧ת
διέθετο
יְהוָ֛ה
κύριοσ
אֶת־אַבְרָ֖ם
τῷ Αβραμ
בְּרִֽית
διαθήκην
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
לְזַרְע/ֲכָ֗
τῷ σπέρματί σου
נָתַ֨תִּי֙
δώσω
אֶת־הָאָֽרֶץ
τὴν γῆν
הַזֹֹּ֔את
ταύτην
מִנְּהַֽר
ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ
מִצְרַ֔יִם
Αἰγύπτου
עַד־
ἕωσ
הַנָּהָ֥ר
τοῦ ποταμοῦ
הַגָּדֹֹ֖ל
τοῦ μεγάλου
נְהַר־
ποταμοῦ
פְּרָֽת׃
Εὐφράτου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֗וּא
ἐκείνῃ
כָּרַ֧ת
διέθετο
יְהוָ֛ה
κύριοσ
אֶת־אַבְרָ֖ם
τῷ Αβραμ
בְּרִֽית
διαθήκην
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
לְזַרְע/ֲכָ֗
τῷ σπέρματί σου
נָתַ֨תִּי֙
δώσω
אֶת־הָאָֽרֶץ
τὴν γῆν
הַזֹֹּ֔את
ταύτην
מִנְּהַֽר
ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ
מִצְרַ֔יִם
Αἰγύπτου
עַד־
ἕωσ
הַנָּהָ֥ר
τοῦ ποταμοῦ
הַגָּדֹֹ֖ל
τοῦ μεγάλου
נְהַר־
ποταμοῦ
פְּרָֽת׃
Εὐφράτου
Genesis 15:19 Cross References
| Kenites | Num 24:21; Num 24:22 |
| Kenites | |
| Numbers 24:21 | And he looked on the Kenite, and took up his discourse and said, "Enduring is your dwelling place, and your nest is set in the rock. |
| Numbers 24:22 | Nevertheless, Kain shall be burned when Asshur takes you away captive." |
Genesis 15:19 Original Languages
Hebrew Word Order
(obj.)
'et-
HTo
the / Kenite[s]
ha. / kei.Ni
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Kenizzite[s]
ha. / ke.ni.Zi
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Kadmonite[s]
ha. / kad.mo.Ni
HTd / Ngmsa
English Word Order
(obj.)
'et-
HTo
the / Kenite[s]
ha. / kei.Ni
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Kenizzite[s]
ha. / ke.ni.Zi
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Kadmonite[s]
ha. / kad.mo.Ni
HTd / Ngmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֶת־הַקֵּינִי֙
τοὺσ Καιναίουσ
וְאֶת־הַקְּנִזִּ֔י
καὶ τοὺσ Κενεζαίουσ
וְאֵ֖ת הַקַּדְמֹֹנִֽי׃
καὶ τοὺσ Κεδμωναίουσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶת־הַקֵּינִי֙
τοὺσ Καιναίουσ
וְאֶת־הַקְּנִזִּ֔י
καὶ τοὺσ Κενεζαίουσ
וְאֵ֖ת הַקַּדְמֹֹנִֽי׃
καὶ τοὺσ Κεδμωναίουσ
Genesis 15:20 Cross References
| Rephaims | Gen 14:5; Isa 17:5 |
| Rephaims | |
| Genesis 14:5 | In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings who were with him came and defeated the Rephaim in Ashteroth-karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh-kiriathaim, |
| Isaiah 17:5 | And it shall be as when the reaper gathers standing grain and his arm harvests the ears, and as when one gleans the ears of grain in the Valley of Rephaim. |
Genesis 15:20 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Hittite[s]
ha. / chi.Ti
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Perizzite[s]
ha. / pe.ri.Zi
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Rephaites
ha. / re.fa.'Im
HTd / Ngmpa
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Hittite[s]
ha. / chi.Ti
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Perizzite[s]
ha. / pe.ri.Zi
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Rephaites
ha. / re.fa.'Im
HTd / Ngmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֶת־הַחִתִּ֥י
καὶ τοὺσ Χετταίουσ
וְאֶת־הַפְּרִזִּ֖י
καὶ τοὺσ Φερεζαίουσ
וְאֶת־הָרְפָאִֽימ׃
καὶ τοὺσ Ραφαϊν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֶת־הַחִתִּ֥י
καὶ τοὺσ Χετταίουσ
וְאֶת־הַפְּרִזִּ֖י
καὶ τοὺσ Φερεζαίουσ
וְאֶת־הָרְפָאִֽימ׃
καὶ τοὺσ Ραφαϊν
Genesis 15:21 Cross References
| Amorites | Gen 10:15-19; Ex 23:23-28; Ex 33:2; Ex 34:11; Deut 7:1 |
| Girgashites | Matt 8:28 |
| Amorites | |
| Genesis 10:15 | Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth, |
| Genesis 10:16 | and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, |
| Genesis 10:17 | the Hivites, the Arkites, the Sinites, |
| Genesis 10:18 | the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites dispersed. |
| Genesis 10:19 | And the territory of the Canaanites extended from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha. |
| Exodus 23:23 | "When my angel goes before you and brings you to the Amorites and the Hittites and the Perizzites and the Canaanites, the Hivites and the Jebusites, and I blot them out, |
| Exodus 23:24 | you shall not bow down to their gods nor serve them, nor do as they do, but you shall utterly overthrow them and break their pillars in pieces. |
| Exodus 23:25 | You shall serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you. |
| Exodus 23:26 | None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days. |
| Exodus 23:27 | I will send my terror before you and will throw into confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you. |
| Exodus 23:28 | And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites from before you. |
| Exodus 33:2 | I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. |
| Exodus 34:11 | "Observe what I command you this day. Behold, I will drive out before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. |
| Deuteronomy 7:1 | "When the LORD your God brings you into the land that you are entering to take possession of it, and clears away many nations before you, the Hittites, the Girgashites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, seven nations more numerous and mightier than yourselves, |
| Girgashites | |
| Matthew 8:28 | And when he came to the other side, to the country of the Gadarenes, two demon-possessed men met him, coming out of the tombs, so fierce that no one could pass that way. |
Genesis 15:21 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Amorite[s]
ha. / 'e.mo.Ri
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Canaanite[s]
ha. / ke.na.'a.Ni
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Girgashite[s]
ha. / gir.ga.Shi
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Jebusite[s]
ha / y.vu.Si
HTd / Ngmsa
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Amorite[s]
ha. / 'e.mo.Ri
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Canaanite[s]
ha. / ke.na.'a.Ni
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Girgashite[s]
ha. / gir.ga.Shi
HTd / Ngmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / Jebusite[s]
ha / y.vu.Si
HTd / Ngmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ τοὺσ Ευαίουσ
וְאֶת־הָֽאֱמֹֹרִי֙
καὶ τοὺσ Αμορραίουσ
וְאֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֔י
καὶ τοὺσ Χαναναίουσ
וְאֶת־הַגִּרְגָּשִׁ֖י
καὶ τοὺσ Γεργεσαίουσ
וְאֶת־הַיְבוּסִֽי׃
καὶ τοὺσ Ιεβουσαίουσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֶת־הָֽאֱמֹֹרִי֙
καὶ τοὺσ Αμορραίουσ
וְאֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֔י
καὶ τοὺσ Χαναναίουσ
καὶ τοὺσ Ευαίουσ
וְאֶת־הַגִּרְגָּשִׁ֖י
καὶ τοὺσ Γεργεσαίουσ
וְאֶת־הַיְבוּסִֽי׃
καὶ τοὺσ Ιεβουσαίουσ