Read the Word of God

Ecclesiastes 12:7

  Remember Your Creator in Your Youth
Ecclesiastes 12:1 Cross References
RememberGen 39:2; Gen 39:8; Gen 39:9; Gen 39:23; 1 Sam 1:28; 1 Sam 2:18; 1 Sam 2:26; 1 Sam 3:19-21; 1 Sam 16:7; 1 Sam 16:12; 1 Sam 16:13; 1 Sam 17:36; 1 Sam 17:37; 1 Kgs 3:6-12; 1 Kgs 14:13; 1 Kgs 18:12; 2 Chr 34:2; 2 Chr 34:3; Ps 22:9; Ps 22:10; Ps 34:11; Ps 71:17; Ps 71:18; Prov 8:17; Prov 22:6; Ecc 11:10; Isa 26:8; Lam 3:27; Dan 1:8; Dan 1:9; Dan 1:17; Luke 1:15; Luke 2:40-52; Luke 18:16; Eph 6:4; 2 Tim 3:15
when2 Sam 19:35
whileJob 30:2; Ps 90:10; Ecc 11:8; Hos 7:9
Remember
Genesis 39:2 The LORD was with Joseph, and he became a successful man, and he was in the house of his Egyptian master.
Genesis 39:8 But he refused and said to his master's wife, "Behold, because of me my master has no concern about anything in the house, and he has put everything that he has in my charge.
Genesis 39:9 He is not greater in this house than I am, nor has he kept back anything from me except yourself, because you are his wife. How then can I do this great wickedness and sin against God?"
Genesis 39:23 The keeper of the prison paid no attention to anything that was in Joseph's charge, because the LORD was with him. And whatever he did, the LORD made it succeed.
1 Samuel 1:28 Therefore I have lent him to the LORD. As long as he lives, he is lent to the LORD."And he worshiped the LORD there.
1 Samuel 2:18 Samuel was ministering before the LORD, a boy clothed with a linen ephod.
1 Samuel 2:26 Now the young man Samuel continued to grow both in stature and in favor with the LORD and also with man.
1 Samuel 3:19 And Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.
1 Samuel 3:20 And all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was established as a prophet of the LORD.
1 Samuel 3:21 And the LORD appeared again at Shiloh, for the LORD revealed himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD.
1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, "Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him. For the LORD sees not as man sees: man looks on the outward appearance, but the LORD looks on the heart."
1 Samuel 16:12 And he sent and brought him in. Now he was ruddy and had beautiful eyes and was handsome. And the LORD said, "Arise, anoint him, for this is he."
1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. And the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. And Samuel rose up and went to Ramah.
1 Samuel 17:36 Your servant has struck down both lions and bears, and this uncircumcised Philistine shall be like one of them, for he has defied the armies of the living God."
1 Samuel 17:37 And David said, "The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear will deliver me from the hand of this Philistine." And Saul said to David, "Go, and the LORD be with you!"
1 Kings 3:6 And Solomon said, "You have shown great and steadfast love to your servant David my father, because he walked before you in faithfulness, in righteousness, and in uprightness of heart toward you. And you have kept for him this great and steadfast love and have given him a son to sit on his throne this day.
1 Kings 3:7 And now, O LORD my God, you have made your servant king in place of David my father, although I am but a little child. I do not know how to go out or come in.
1 Kings 3:8 And your servant is in the midst of your people whom you have chosen, a great people, too many to be numbered or counted for multitude.
1 Kings 3:9 Give your servant therefore an understanding mind to govern your people, that I may discern between good and evil, for who is able to govern this your great people?"
1 Kings 3:10 It pleased the Lord that Solomon had asked this.
1 Kings 3:11 And God said to him, "Because you have asked this, and have not asked for yourself long life or riches or the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern what is right,
1 Kings 3:12 behold, I now do according to your word. Behold, I give you a wise and discerning mind, so that none like you has been before you and none like you shall arise after you.
1 Kings 14:13 And all Israel shall mourn for him and bury him, for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found something pleasing to the LORD, the God of Israel, in the house of Jeroboam.
1 Kings 18:12 And as soon as I have gone from you, the Spirit of the LORD will carry you I know not where. And so, when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have feared the LORD from my youth.
2 Chronicles 34:2 And he did what was right in the eyes of the LORD, and walked in the ways of David his father; and he did not turn aside to the right hand or to the left.
2 Chronicles 34:3 For in the eighth year of his reign, while he was yet a boy, he began to seek the God of David his father, and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of the high places, the Asherim, and the carved and the metal images.
Psalms 22:9 Yet you are he who took me from the womb; you made me trust you at my mother's breasts.
Psalms 22:10 On you was I cast from my birth, and from my mother's womb you have been my God.
Psalms 34:11 Come, O children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 71:17 O God, from my youth you have taught me, and I still proclaim your wondrous deeds.
Psalms 71:18 So even to old age and gray hairs, O God, do not forsake me, until I proclaim your might to another generation, your power to all those to come.
Proverbs 8:17 I love those who love me, and those who seek me diligently find me.
Proverbs 22:6 Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.
Ecclesiastes 11:10 Remove vexation from your heart, and put away pain from your body, for youth and the dawn of life are vanity.
Isaiah 26:8 In the path of your judgments, O LORD, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.
Lamentations 3:27 It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
Daniel 1:8 But Daniel resolved that he would not defile himself with the king's food, or with the wine that he drank. Therefore he asked the chief of the eunuchs to allow him not to defile himself.
Daniel 1:9 And God gave Daniel favor and compassion in the sight of the chief of the eunuchs,
Daniel 1:17 As for these four youths, God gave them learning and skill in all literature and wisdom, and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Luke 1:15 for he will be great before the Lord. And he must not drink wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
Luke 2:40 And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him.
Luke 2:41 Now his parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.
Luke 2:42 And when he was twelve years old, they went up according to custom.
Luke 2:43 And when the feast was ended, as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. His parents did not know it,
Luke 2:44 but supposing him to be in the group they went a day's journey, but then they began to search for him among their relatives and acquaintances,
Luke 2:45 and when they did not find him, they returned to Jerusalem, searching for him.
Luke 2:46 After three days they found him in the temple, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
Luke 2:47 And all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Luke 2:48 And when his parents saw him, they were astonished. And his mother said to him, "Son, why have you treated us so? Behold, your father and I have been searching for you in great distress."
Luke 2:49 And he said to them, "Why were you looking for me? Did you not know that I must be in my Father's house?"
Luke 2:50 And they did not understand the saying that he spoke to them.
Luke 2:51 And he went down with them and came to Nazareth and was submissive to them. And his mother treasured up all these things in her heart.
Luke 2:52 And Jesus increased in wisdom and in stature and in favor with God and man.
Luke 18:16 But Jesus called them to him, saying, "Let the children come to me, and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God.
Ephesians 6:4 Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord.
2 Timothy 3:15 and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
when
2 Samuel 19:35 I am this day eighty years old. Can I discern what is pleasant and what is not? Can your servant taste what he eats or what he drinks? Can I still listen to the voice of singing men and singing women? Why then should your servant be an added burden to my lord the king?
while
Job 30:2 What could I gain from the strength of their hands, men whose vigor is gone?
Psalms 90:10 The years of our life are seventy, or even by reason of strength eighty; yet their span is but toil and trouble; they are soon gone, and we fly away.
Ecclesiastes 11:8 So if a person lives many years, let him rejoice in them all; but let him remember that the days of darkness will be many. All that comes is vanity.
Hosea 7:9 Strangers devour his strength, and he knows it not; gray hairs are sprinkled upon him, and he knows it not.
Ecclesiastes 12:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / remember
וּ/זְכֹר֙
u. / ze.Khor
H9002 / H2142
HC / Vqv2ms
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
creator(s) / your
בּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָ
bor.'Ei. / kha
H1254A / H9031
HVqrmsc / Sp2ms
in / [the] days of
בִּ/ימֵ֖י
bi. / Mei
H9003 / H3117G
HR / Ncmpc
youth(s) / your
בְּחוּרֹתֶ֑י/ךָ
be.chu.ro.Tei. / kha
H0979 / H9021
HNcfpc / Sp2ms
until
עַ֣ד
'ad
H5704
HR
that
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
H0834A
HTr
not
לֹא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
they will come
יָבֹ֙אוּ֙
ya.Vo.'u
H0935G
HVqi3mp
[the] days of
יְמֵ֣י
ye.Mei
H3117G
HNcmpc
(the) / evil
הָֽ/רָעָ֔ה
ha. / ra.'Ah
H9009 / H7451I
HTd / Ncfsa
and / they will arrive
וְ/הִגִּ֣יעוּ
ve. / hi.Gi.'u
H9001 / H5060
Hc / Vhq3cp
years
שָׁנִ֔ים
sha.Nim
H8141
HNcmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
H0834A
HTr
you will say
תֹּאמַ֔ר
to.Mar
H0559
HVqi2ms
not
אֵֽין/־
'ein-
H0369 / H9014
HNcmsc
[belongs] to (the) / me
לִ֥/י
l / i
H9005 / H9030
HRd / Sp1bs
in (the) / them
בָ/הֶ֖ם
va. / Hem
H9003 / H9038
HRd / Sp3mp
pleasure
חֵֽפֶץ/׃
Che.fetz
H2656 / H9016
HNcmsa
English Word Order
and / remember
וּ/זְכֹר֙
u. / ze.Khor
H9002 / H2142
HC / Vqv2ms
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
creator(s) / your
בּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָ
bor.'Ei. / kha
H1254A / H9031
HVqrmsc / Sp2ms
in / [the] days of
בִּ/ימֵ֖י
bi. / Mei
H9003 / H3117G
HR / Ncmpc
youth(s) / your
בְּחוּרֹתֶ֑י/ךָ
be.chu.ro.Tei. / kha
H0979 / H9021
HNcfpc / Sp2ms
until
עַ֣ד
'ad
H5704
HR
that
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
H0834A
HTr
not
לֹא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
[the] days of
יְמֵ֣י
ye.Mei
H3117G
HNcmpc
(the) / evil
הָֽ/רָעָ֔ה
ha. / ra.'Ah
H9009 / H7451I
HTd / Ncfsa
they will come
יָבֹ֙אוּ֙
ya.Vo.'u
H0935G
HVqi3mp
years
שָׁנִ֔ים
sha.Nim
H8141
HNcmpa
and / they will arrive
וְ/הִגִּ֣יעוּ
ve. / hi.Gi.'u
H9001 / H5060
Hc / Vhq3cp
which
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
H0834A
HTr
you will say
תֹּאמַ֔ר
to.Mar
H0559
HVqi2ms
not
אֵֽין/־
'ein-
H0369 / H9014
HNcmsc
[belongs] to (the) / me
לִ֥/י
l / i
H9005 / H9030
HRd / Sp1bs
pleasure
חֵֽפֶץ/׃
Che.fetz
H2656 / H9016
HNcmsa
in (the) / them
בָ/הֶ֖ם
va. / Hem
H9003 / H9038
HRd / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּזְכֹֹר֙
καὶ μνήσθητι
אֶת־בֹֹּֽורְאֶ֔י/כָ
τοῦ κτίσαντόσ σε
בִּימֵ֖י
ἐν ἡμέραισ
בְּחוּרֹֹתֶ֑י/כָ
νεότητόσ σου
עַֽד אֲשֶׁ֤ר
ἕωσ ὅτου
לֹֹא־
μὴ
יָבֹֹ֨אוּ֙
ἔλθωσιν
יְמֵֽי
ἡμέραι
הָֽרָעָ֔ה
τῆσ κακίασ
וְהִגִּֽיעוּ
καὶ φθάσωσιν
שָׁנִ֔ים
ἔτη
אֲשֶֽׁר
ἐν οἷσ
תֹֹּאמַ֔ר
ἐρεῖσ
אֵֽינ־
οὐκ ἔστιν
ל/ִ֥י
μοι
ב/ָהֶ֖ם
ἐν αὐτοῖσ
חֵֽפֶצ׃
θέλημα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּזְכֹֹר֙
καὶ μνήσθητι
אֶת־בֹֹּֽורְאֶ֔י/כָ
τοῦ κτίσαντόσ σε
בִּימֵ֖י
ἐν ἡμέραισ
בְּחוּרֹֹתֶ֑י/כָ
νεότητόσ σου
עַֽד אֲשֶׁ֤ר
ἕωσ ὅτου
לֹֹא־
μὴ
יָבֹֹ֨אוּ֙
ἔλθωσιν
יְמֵֽי
ἡμέραι
הָֽרָעָ֔ה
τῆσ κακίασ
וְהִגִּֽיעוּ
καὶ φθάσωσιν
שָׁנִ֔ים
ἔτη
אֲשֶֽׁר
ἐν οἷσ
תֹֹּאמַ֔ר
ἐρεῖσ
אֵֽינ־
οὐκ ἔστιν
ל/ִ֥י
μοι
ב/ָהֶ֖ם
ἐν αὐτοῖσ
חֵֽפֶצ׃
θέλημα
Ecclesiastes 12:2 Cross References
Isa 5:30; Ezek 32:7-8
norPs 42:7; Ps 71:20; Ps 77:16
the sunGen 27:1; Gen 48:10; 1 Sam 3:2; 1 Sam 4:15; 1 Sam 4:18; Ecc 11:7; Ecc 11:8
Isaiah 5:30 They will growl over it on that day, like the growling of the sea. And if one looks to the land, behold, darkness and distress; and the light is darkened by its clouds.
Ezekiel 32:7 When I blot you out, I will cover the heavens and make their stars dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.
Ezekiel 32:8 All the bright lights of heaven will I make dark over you, and put darkness on your land, declares the Lord GOD.
nor
Psalms 42:7 Deep calls to deep at the roar of your waterfalls; all your breakers and your waves have gone over me.
Psalms 71:20 You who have made me see many troubles and calamities will revive me again; from the depths of the earth you will bring me up again.
Psalms 77:16 When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; indeed, the deep trembled.
the sun
Genesis 27:1 When Isaac was old and his eyes were dim so that he could not see, he called Esau his older son and said to him, "My son"; and he answered, "Here I am."
Genesis 48:10 Now the eyes of Israel were dim with age, so that he could not see. So Joseph brought them near him, and he kissed them and embraced them.
1 Samuel 3:2 At that time Eli, whose eyesight had begun to grow dim so that he could not see, was lying down in his own place.
1 Samuel 4:15 Now Eli was ninety-eight years old and his eyes were set so that he could not see.
1 Samuel 4:18 As soon as he mentioned the ark of God, Eli fell over backward from his seat by the side of the gate, and his neck was broken and he died, for the man was old and heavy. He had judged Israel forty years.
Ecclesiastes 11:7 Light is sweet, and it is pleasant for the eyes to see the sun.
Ecclesiastes 11:8 So if a person lives many years, let him rejoice in them all; but let him remember that the days of darkness will be many. All that comes is vanity.
Ecclesiastes 12:2 Original Languages
Hebrew Word Order
until
עַ֠ד
'ad
H5704
HR
that
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
H0834A
HTr
not
לֹֽא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
it will become dark
תֶחְשַׁ֤ךְ
tech.Shakh
H2821
HVqi3fs
the / sun
הַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙
ha. / She.mesh
H9009 / H8121
HTd / Ncbsa
and / the / light
וְ/הָ/א֔וֹר
ve. / ha. / 'Or
H9002 / H9009 / H0216
HC / Td / Ncfsa
and / the / moon
וְ/הַ/יָּרֵ֖חַ
ve. / hai. / ya.Re.ach
H9002 / H9009 / H3394
HC / Td / Ncmsa
and / the / stars
וְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים
ve. / ha. / ko.kha.Vim
H9002 / H9009 / H3556
HC / Td / Ncmpa
and / they will return
וְ/שָׁ֥בוּ
ve. / Sha.vu
H9001 / H7725G
Hc / Vqq3cp
the / clouds
הֶ/עָבִ֖ים
he. / 'a.Vim
H9009 / H5645
HTd / Ncmpa
after
אַחַ֥ר
'a.Char
H0310A
HAcmsc
the / rain
הַ/גָּֽשֶׁם/׃
ha. / Ga.shem
H9009 / H1653 / H9016
HTd / Ncmsa
English Word Order
until
עַ֠ד
'ad
H5704
HR
that
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
H0834A
HTr
not
לֹֽא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
and / the / light
וְ/הָ/א֔וֹר
ve. / ha. / 'Or
H9002 / H9009 / H0216
HC / Td / Ncfsa
the / sun
הַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙
ha. / She.mesh
H9009 / H8121
HTd / Ncbsa
and / the / moon
וְ/הַ/יָּרֵ֖חַ
ve. / hai. / ya.Re.ach
H9002 / H9009 / H3394
HC / Td / Ncmsa
and / the / stars
וְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים
ve. / ha. / ko.kha.Vim
H9002 / H9009 / H3556
HC / Td / Ncmpa
it will become dark
תֶחְשַׁ֤ךְ
tech.Shakh
H2821
HVqi3fs
the / clouds
הֶ/עָבִ֖ים
he. / 'a.Vim
H9009 / H5645
HTd / Ncmpa
and / they will return
וְ/שָׁ֥בוּ
ve. / Sha.vu
H9001 / H7725G
Hc / Vqq3cp
after
אַחַ֥ר
'a.Char
H0310A
HAcmsc
the / rain
הַ/גָּֽשֶׁם/׃
ha. / Ga.shem
H9009 / H1653 / H9016
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עַ֠ד אֲשֶׁ֙ר
ἕωσ οὗ
לֹֹֽא־
μὴ
תֶחְשַׁ֤כְ
σκοτισθῇ
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
ὁ ἥλιοσ
וְהָאֹֹ֔ור
καὶ τὸ φῶσ
וְהַיָּרֵ֖חַ
καὶ ἡ σελήνη
וְהַכֺֺֺּוכָבִ֑ים
καὶ οἱ ἀστέρεσ
וְשָׁ֥בוּ
καὶ ἐπιστρέψωσιν
הֶעָבִ֖ים
τὰ νέφη
אַחַ֥ר
ὀπίσω
הַגָּֽשֶׁמ׃
τοῦ ὑετοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַ֠ד אֲשֶׁ֙ר
ἕωσ οὗ
לֹֹֽא־
μὴ
תֶחְשַׁ֤כְ
σκοτισθῇ
הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙
ὁ ἥλιοσ
וְהָאֹֹ֔ור
καὶ τὸ φῶσ
וְהַיָּרֵ֖חַ
καὶ ἡ σελήνη
וְהַכֺֺֺּוכָבִ֑ים
καὶ οἱ ἀστέρεσ
וְשָׁ֥בוּ
καὶ ἐπιστρέψωσιν
הֶעָבִ֖ים
τὰ νέφη
אַחַ֥ר
ὀπίσω
הַגָּֽשֶׁמ׃
τοῦ ὑετοῦ
Ecclesiastes 12:3 Cross References
Gen 27:1; Gen 48:10; 1 Sam 3:2
and thoseEcc 12:2
strong2 Sam 21:15-17; Ps 90:9; Ps 90:10; Ps 102:23; Zech 8:4
Genesis 27:1 When Isaac was old and his eyes were dim so that he could not see, he called Esau his older son and said to him, "My son"; and he answered, "Here I am."
Genesis 48:10 Now the eyes of Israel were dim with age, so that he could not see. So Joseph brought them near him, and he kissed them and embraced them.
1 Samuel 3:2 At that time Eli, whose eyesight had begun to grow dim so that he could not see, was lying down in his own place.
and those
Ecclesiastes 12:2 before the sun and the light and the moon and the stars are darkened and the clouds return after the rain,
strong
2 Samuel 21:15 There was war again between the Philistines and Israel, and David went down together with his servants, and they fought against the Philistines. And David grew weary.
2 Samuel 21:16 And Ishbi-benob, one of the descendants of the giants, whose spear weighed three hundred shekels of bronze, and who was armed with a new sword, thought to kill David.
2 Samuel 21:17 But Abishai the son of Zeruiah came to his aid and attacked the Philistine and killed him. Then David's men swore to him, "You shall no longer go out with us to battle, lest you quench the lamp of Israel."
Psalms 90:9 For all our days pass away under your wrath; we bring our years to an end like a sigh.
Psalms 90:10 The years of our life are seventy, or even by reason of strength eighty; yet their span is but toil and trouble; they are soon gone, and we fly away.
Psalms 102:23 He has broken my strength in midcourse; he has shortened my days.
Zechariah 8:4 Thus says the LORD of hosts: Old men and old women shall again sit in the streets of Jerusalem, each with staff in hand because of great age.
Ecclesiastes 12:3 Original Languages
Hebrew Word Order
in the / day
בַּ/יּ֗וֹם
ba / i.Yom
H9003 / H3117G
HRd / Ncmsa
when / they will tremble
שֶׁ/יָּזֻ֙עוּ֙
shei. / ya.Zu.'u
H9007 / H2111
HTr / Vqi3mp
[the] keepers of
שֹׁמְרֵ֣י
sho.me.Rei
H8104H
HVqrmpc
the / house
הַ/בַּ֔יִת
ha. / Ba.yit
H9009 / H1004B
HTd / Ncmsa
and / they will bend themselves
וְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ
ve. / hit.'a.ve.Tu
H9001 / H5791
Hc / Vtq3cp
[the] people of
אַנְשֵׁ֣י
'an.Shei
H0582
HNcmpc
(the) / strength
הֶ/חָ֑יִל
he. / Cha.yil
H9009 / H2428G
HTd / Ncmsa
and / they will cease
וּ/בָטְל֤וּ
u. / va.te.Lu
H9001 / H0988
Hc / Vqq3cp
the / [female] grinders
הַ/טֹּֽחֲנוֹת֙
ha. / to.cha.nOt
H9009 / H2912
HTd / Ncfpa
for
כִּ֣י
ki
H3588A
HTc
they have become few
מִעֵ֔טוּ
mi.'E.tu
H4591
HVpp3cp
and / they will grow dim
וְ/חָשְׁכ֥וּ
ve. / cha.she.Khu
H9001 / H2821
Hc / Vqq3cp
the / [women who] look
הָ/רֹא֖וֹת
ha. / ro.'ot
H9009 / H7200G
HTd / Vqrfpa
in the / windows
בָּ/אֲרֻבּֽוֹת/׃
ba. / 'a.ru.Bot
H9003 / H0699 / H9016
HRd / Ncfpa
English Word Order
in the / day
בַּ/יּ֗וֹם
ba / i.Yom
H9003 / H3117G
HRd / Ncmsa
[the] keepers of
שֹׁמְרֵ֣י
sho.me.Rei
H8104H
HVqrmpc
the / house
הַ/בַּ֔יִת
ha. / Ba.yit
H9009 / H1004B
HTd / Ncmsa
when / they will tremble
שֶׁ/יָּזֻ֙עוּ֙
shei. / ya.Zu.'u
H9007 / H2111
HTr / Vqi3mp
(the) / strength
הֶ/חָ֑יִל
he. / Cha.yil
H9009 / H2428G
HTd / Ncmsa
[the] people of
אַנְשֵׁ֣י
'an.Shei
H0582
HNcmpc
and / they will bend themselves
וְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ
ve. / hit.'a.ve.Tu
H9001 / H5791
Hc / Vtq3cp
the / [female] grinders
הַ/טֹּֽחֲנוֹת֙
ha. / to.cha.nOt
H9009 / H2912
HTd / Ncfpa
and / they will cease
וּ/בָטְל֤וּ
u. / va.te.Lu
H9001 / H0988
Hc / Vqq3cp
for
כִּ֣י
ki
H3588A
HTc
they have become few
מִעֵ֔טוּ
mi.'E.tu
H4591
HVpp3cp
the / [women who] look
הָ/רֹא֖וֹת
ha. / ro.'ot
H9009 / H7200G
HTd / Vqrfpa
in the / windows
בָּ/אֲרֻבּֽוֹת/׃
ba. / 'a.ru.Bot
H9003 / H0699 / H9016
HRd / Ncfpa
and / they will grow dim
וְ/חָשְׁכ֥וּ
ve. / cha.she.Khu
H9001 / H2821
Hc / Vqq3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בַּיֹֹּ֗ום
ἐν ἡμέρᾳ
שֶׁיָּזֻ֨עוּ֙
ᾗ ἐὰν σαλευθῶσιν
שֹֹׁמְרֵֽי
φύλακεσ
הַבַּ֔יִת
τῆσ οἰκίασ
וְהִֽתְעַוְּת֖וּ
καὶ διαστραφῶσιν
אַנְשֵֽׁי
ἄνδρεσ
הֶחָ֑יִל
τῆσ δυνάμεωσ
וּבָטְל֤וּ
καὶ ἤργησαν
הַטֹֹּֽחֲנֺֺֺות֙
αἱ ἀλήθουσαι
כִּֽי
ὅτι
מִעֵ֔טוּ
ὠλιγώθησαν
וְחָשְׁכ֥וּ
καὶ σκοτάσουσιν
הָרֹֹאֹֹ֖ות
αἱ βλέπουσαι
בָּאֲרֻבֹֹּֽות׃
ἐν ταῖσ ὀπαῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בַּיֹֹּ֗ום
ἐν ἡμέρᾳ
שֶׁיָּזֻ֨עוּ֙
ᾗ ἐὰν σαλευθῶσιν
שֹֹׁמְרֵֽי
φύλακεσ
הַבַּ֔יִת
τῆσ οἰκίασ
וְהִֽתְעַוְּת֖וּ
καὶ διαστραφῶσιν
אַנְשֵֽׁי
ἄνδρεσ
הֶחָ֑יִל
τῆσ δυνάμεωσ
וּבָטְל֤וּ
καὶ ἤργησαν
הַטֹֹּֽחֲנֺֺֺות֙
αἱ ἀλήθουσαι
כִּֽי
ὅτι
מִעֵ֔טוּ
ὠλιγώθησαν
וְחָשְׁכ֥וּ
καὶ σκοτάσουσιν
הָרֹֹאֹֹ֖ות
αἱ βλέπουσαι
בָּאֲרֻבֹֹּֽות׃
ἐν ταῖσ ὀπαῖσ
Ecclesiastes 12:4 Cross References
Jer 25:10; Rev 18:22
all2 Sam 19:35
Jeremiah 25:10 Moreover, I will banish from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the grinding of the millstones and the light of the lamp.
Revelation 18:22 and the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will be heard in you no more, and a craftsman of any craft will be found in you no more, and the sound of the mill will be heard in you no more,
all
2 Samuel 19:35 I am this day eighty years old. Can I discern what is pleasant and what is not? Can your servant taste what he eats or what he drinks? Can I still listen to the voice of singing men and singing women? Why then should your servant be an added burden to my lord the king?
Ecclesiastes 12:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will be shut up
וְ/סֻגְּר֤וּ
ve. / su.ge.Ru
H9001 / H5462
Hc / VPq3cp
[the] doors
דְלָתַ֙יִם֙
de.la.Ta.yim
H1817C
HNcfda
on the / street
בַּ/שּׁ֔וּק
ba. / Shuk
H9003 / H7784
HRd / Ncmsa
when / becomes low
בִּ/שְׁפַ֖ל
bi / sh.Fal
H9003 / H8213
HR / Vqcc
[the] sound of
ק֣וֹל
Kol
H6963H
HNcmsc
the / grinding mill
הַֽ/טַּחֲנָ֑ה
ha. / ta.cha.Nah
H9009 / H2913
HTd / Ncfsa
for / someone may arise
וְ/יָקוּם֙
ve. / ya.Kum
H9002 / H6965B
HC / Vqu3ms
to / [the] sound of
לְ/ק֣וֹל
le. / Kol
H9005 / H6963H
HR / Ncmsc
(the) / bird
הַ/צִּפּ֔וֹר
ha. / tzi.Por
H9009 / H6833
HTd / Ncbsa
and / they may be reduced
וְ/יִשַּׁ֖חוּ
ve. / yi.Sha.chu
H9002 / H7817
HC / VNu3mp
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
[the] daughters of
בְּנ֥וֹת
be.Not
H1323G
HNcfpc
(the) / song
הַ/שִּֽׁיר/׃
ha. / Shir
H9009 / H7892A / H9016
HTd / Ncmsa
English Word Order
[the] doors
דְלָתַ֙יִם֙
de.la.Ta.yim
H1817C
HNcfda
on the / street
בַּ/שּׁ֔וּק
ba. / Shuk
H9003 / H7784
HRd / Ncmsa
and / they will be shut up
וְ/סֻגְּר֤וּ
ve. / su.ge.Ru
H9001 / H5462
Hc / VPq3cp
[the] sound of
ק֣וֹל
Kol
H6963H
HNcmsc
the / grinding mill
הַֽ/טַּחֲנָ֑ה
ha. / ta.cha.Nah
H9009 / H2913
HTd / Ncfsa
when / becomes low
בִּ/שְׁפַ֖ל
bi / sh.Fal
H9003 / H8213
HR / Vqcc
for / someone may arise
וְ/יָקוּם֙
ve. / ya.Kum
H9002 / H6965B
HC / Vqu3ms
to / [the] sound of
לְ/ק֣וֹל
le. / Kol
H9005 / H6963H
HR / Ncmsc
(the) / bird
הַ/צִּפּ֔וֹר
ha. / tzi.Por
H9009 / H6833
HTd / Ncbsa
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
[the] daughters of
בְּנ֥וֹת
be.Not
H1323G
HNcfpc
(the) / song
הַ/שִּֽׁיר/׃
ha. / Shir
H9009 / H7892A / H9016
HTd / Ncmsa
and / they may be reduced
וְ/יִשַּׁ֖חוּ
ve. / yi.Sha.chu
H9002 / H7817
HC / VNu3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְסֻגְּר֤וּ
καὶ κλείσουσιν
דְלָתַ֨יִמ֙
θύρασ
בַּשּׁ֔וּק
ἐν ἀγορᾷ
בִּשְׁפַ֖ל
ἐν ἀσθενείᾳ
קֹֹֽול
φωνῆσ
הַֽטַּחֲנָ֑ה
τῆσ ἀληθούσησ
וְיָקוּמ֙
καὶ ἀναστήσεται
לְקֹֹֽול
εἰσ φωνὴν
הַצִּפֹֹּ֔ור
τοῦ στρουθίου
וְיִשַּׁ֖חוּ
καὶ ταπεινωθήσονται
כָּל־
πᾶσαι
בְּנֹֹ֥ות
αἱ θυγατέρεσ
הַשִּֽׁיר׃
τοῦ ᾄσματοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְסֻגְּר֤וּ
καὶ κλείσουσιν
דְלָתַ֨יִמ֙
θύρασ
בַּשּׁ֔וּק
ἐν ἀγορᾷ
בִּשְׁפַ֖ל
ἐν ἀσθενείᾳ
קֹֹֽול
φωνῆσ
הַֽטַּחֲנָ֑ה
τῆσ ἀληθούσησ
וְיָקוּמ֙
καὶ ἀναστήσεται
לְקֹֹֽול
εἰσ φωνὴν
הַצִּפֹֹּ֔ור
τοῦ στρουθίου
וְיִשַּׁ֖חוּ
καὶ ταπεινωθήσονται
כָּל־
πᾶσαι
בְּנֹֹ֥ות
αἱ θυγατέρεσ
הַשִּֽׁיר׃
τοῦ ᾄσματοσ
Ecclesiastes 12:5 Cross References
becauseJob 17:13; Job 30:23; Ps 49:10-14; Ecc 9:10; Heb 9:27
the almondGen 42:38; Gen 44:29; Gen 44:31; Lev 19:32; Job 15:10; Ps 71:18; Prov 16:31; Prov 20:29; Isa 46:4; Jer 1:11
the mournersGen 50:3-10; Jer 9:17-20; Mark 5:38; Mark 5:39
because
Job 17:13 If I hope for Sheol as my house, if I make my bed in darkness,
Job 30:23 For I know that you will bring me to death and to the house appointed for all living.
Psalms 49:10 For he sees that even the wise die; the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others.
Psalms 49:11 Their graves are their homes forever, their dwelling places to all generations, though they called lands by their own names.
Psalms 49:12 Man in his pomp will not remain; he is like the beasts that perish.
Psalms 49:13 This is the path of those who have foolish confidence; yet after them people approve of their boasts. Selah
Psalms 49:14 Like sheep they are appointed for Sheol; Death shall be their shepherd, and the upright shall rule over them in the morning. Their form shall be consumed in Sheol, with no place to dwell.
Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.
Hebrews 9:27 And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment,
the almond
Genesis 42:38 But he said, "My son shall not go down with you, for his brother is dead, and he is the only one left. If harm should happen to him on the journey that you are to make, you would bring down my gray hairs with sorrow to Sheol."
Genesis 44:29 If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs in evil to Sheol.'
Genesis 44:31 as soon as he sees that the boy is not with us, he will die, and your servants will bring down the gray hairs of your servant our father with sorrow to Sheol.
Leviticus 19:32 "You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the LORD.
Job 15:10 Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.
Psalms 71:18 So even to old age and gray hairs, O God, do not forsake me, until I proclaim your might to another generation, your power to all those to come.
Proverbs 16:31 Gray hair is a crown of glory; it is gained in a righteous life.
Proverbs 20:29 The glory of young men is their strength, but the splendor of old men is their gray hair.
Isaiah 46:4 even to your old age I am he, and to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear; I will carry and will save.
Jeremiah 1:11 And the word of the LORD came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" And I said, "I see an almond branch."
the mourners
Genesis 50:3 Forty days were required for it, for that is how many are required for embalming. And the Egyptians wept for him seventy days.
Genesis 50:4 And when the days of weeping for him were past, Joseph spoke to the household of Pharaoh, saying, "If now I have found favor in your eyes, please speak in the ears of Pharaoh, saying,
Genesis 50:5 My father made me swear, saying, 'I am about to die: in my tomb that I hewed out for myself in the land of Canaan, there shall you bury me.' Now therefore, let me please go up and bury my father. Then I will return."
Genesis 50:6 And Pharaoh answered, "Go up, and bury your father, as he made you swear."
Genesis 50:7 So Joseph went up to bury his father. With him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his household, and all the elders of the land of Egypt,
Genesis 50:8 as well as all the household of Joseph, his brothers, and his father's household. Only their children, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.
Genesis 50:9 And there went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.
Genesis 50:10 When they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, they lamented there with a very great and grievous lamentation, and he made a mourning for his father seven days.
Jeremiah 9:17 Thus says the LORD of hosts: "Consider, and call for the mourning women to come; send for the skillful women to come;
Jeremiah 9:18 let them make haste and raise a wailing over us, that our eyes may run down with tears and our eyelids flow with water.
Jeremiah 9:19 For a sound of wailing is heard from Zion: 'How we are ruined! We are utterly shamed, because we have left the land, because they have cast down our dwellings.'"
Jeremiah 9:20 Hear, O women, the word of the LORD, and let your ear receive the word of his mouth; teach to your daughters a lament, and each to her neighbor a dirge.
Mark 5:38 They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly.
Mark 5:39 And when he had entered, he said to them, "Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but sleeping."
Ecclesiastes 12:5 Original Languages
Hebrew Word Order
also
גַּ֣ם
gam
H1571
HD
from / a high [place]
מִ/גָּבֹ֤הַּ
mi. / ga.Vo.ah
H9006 / H1364
HR / Aamsa
people will be afraid
יִרָ֙אוּ֙
yi.Ra.'u
H3372G
HVqi3mp
and / terrors
וְ/חַתְחַתִּ֣ים
ve. / chat.cha.Tim
H9002 / H2849
HC / Ncmpa
[are] in the / way
בַּ/דֶּ֔רֶךְ
ba. / De.rekh
H9003 / H1870L
HRd / Ncbsa
and / it may blossom
וְ/יָנֵ֤אץ
ve. / ya.Netz
H9002 / H5006
HC / Vhu3ms
the / almond tree
הַ/שָּׁקֵד֙
ha. / sha.Ked
H9009 / H8247
HTd / Ncmsa
so / it may drag itself along
וְ/יִסְתַּבֵּ֣ל
ve. / yis.ta.Bel
H9002 / H5445
HC / Vtu3ms
the / grasshopper
הֶֽ/חָגָ֔ב
he. / cha.Gav
H9009 / H2284
HTd / Ncmsa
and / it may fail
וְ/תָפֵ֖ר
ve. / ta.Fer
H9002 / H6565A
HC / Vhu3fs
the / caper-berry
הָֽ/אֲבִיּוֹנָ֑ה
ha. / 'a.vi.yo.Nah
H9009 / H0035
HTd / Ncfsa
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
[is] going
הֹלֵ֤ךְ
ho.Lekh
H1980G
HVqrmsa
(the) / humankind
הָ/אָדָם֙
ha. / 'a.Dam
H9009 / H0120G
HTd / Ncmsa
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
[the] house of
בֵּ֣ית
beit
H1004B
HNcmsc
perpetuity / its
עוֹלָמ֔/וֹ
o.la.M / o
H5769G / H9023
HNcmsc / Sp3ms
and / they will go about
וְ/סָבְב֥וּ
ve. / sa.ve.Vu
H9001 / H5437G
Hc / Vqq3cp
in the / street
בָ/שּׁ֖וּק
va. / Shuk
H9003 / H7784
HRd / Ncmsa
the / mourners
הַ/סֹּפְדִֽים/׃
ha. / so.fe.Dim
H9009 / H5594 / H9016
HTd / Vqrmpa
English Word Order
also
גַּ֣ם
gam
H1571
HD
people will be afraid
יִרָ֙אוּ֙
yi.Ra.'u
H3372G
HVqi3mp
from / a high [place]
מִ/גָּבֹ֤הַּ
mi. / ga.Vo.ah
H9006 / H1364
HR / Aamsa
and / terrors
וְ/חַתְחַתִּ֣ים
ve. / chat.cha.Tim
H9002 / H2849
HC / Ncmpa
[are] in the / way
בַּ/דֶּ֔רֶךְ
ba. / De.rekh
H9003 / H1870L
HRd / Ncbsa
the / almond tree
הַ/שָּׁקֵד֙
ha. / sha.Ked
H9009 / H8247
HTd / Ncmsa
and / it may blossom
וְ/יָנֵ֤אץ
ve. / ya.Netz
H9002 / H5006
HC / Vhu3ms
the / grasshopper
הֶֽ/חָגָ֔ב
he. / cha.Gav
H9009 / H2284
HTd / Ncmsa
so / it may drag itself along
וְ/יִסְתַּבֵּ֣ל
ve. / yis.ta.Bel
H9002 / H5445
HC / Vtu3ms
the / caper-berry
הָֽ/אֲבִיּוֹנָ֑ה
ha. / 'a.vi.yo.Nah
H9009 / H0035
HTd / Ncfsa
and / it may fail
וְ/תָפֵ֖ר
ve. / ta.Fer
H9002 / H6565A
HC / Vhu3fs
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
(the) / humankind
הָ/אָדָם֙
ha. / 'a.Dam
H9009 / H0120G
HTd / Ncmsa
[is] going
הֹלֵ֤ךְ
ho.Lekh
H1980G
HVqrmsa
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
perpetuity / its
עוֹלָמ֔/וֹ
o.la.M / o
H5769G / H9023
HNcmsc / Sp3ms
[the] house of
בֵּ֣ית
beit
H1004B
HNcmsc
the / mourners
הַ/סֹּפְדִֽים/׃
ha. / so.fe.Dim
H9009 / H5594 / H9016
HTd / Vqrmpa
and / they will go about
וְ/סָבְב֥וּ
ve. / sa.ve.Vu
H9001 / H5437G
Hc / Vqq3cp
in the / street
בָ/שּׁ֖וּק
va. / Shuk
H9003 / H7784
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
גַּֽם
καί γε
מִגָּבֹֹ֤הַּ
ἀπὸ ὕψουσ
יִרָ֨אוּ֙
ὄψονται
וְחַתְחַתִּֽים
καὶ θάμβοι
בַּדֶּ֔רֶכְ
ἐν τῇ ὁδῷ
וְיָנֵ֤אץ
καὶ ἀνθήσῃ
הַשָּׁקֵד֙
τὸ ἀμύγδαλον
וְיִסְתַּבֵּֽל
καὶ παχυνθῇ
הֶֽחָגָ֔ב
ἡ ἀκρίσ
וְתָפֵ֖ר
καὶ διασκεδασθῇ
הָֽאֲבִיֺֺֺּונָ֑ה
ἡ κάππαρισ
כִּֽי־
ὅτι
הֹֹלֵ֤כְ
ἐπορεύθη
הָאָדָמ֙
ὁ ἄνθρωποσ
אֶל־
εἰσ
בֵּֽית
οἶκον
עֺֺֺולָמ/ֹֹ֔ו
αἰῶνοσ αὐτοῦ
וְסָבְב֥וּ
καὶ ἐκύκλωσαν
בָשּׁ֖וּק
ἐν ἀγορᾷ
הַסֹֹּפְדִֽימ׃
οἱ κοπτόμενοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
גַּֽם
καί γε
מִגָּבֹֹ֤הַּ
ἀπὸ ὕψουσ
יִרָ֨אוּ֙
ὄψονται
וְחַתְחַתִּֽים
καὶ θάμβοι
בַּדֶּ֔רֶכְ
ἐν τῇ ὁδῷ
וְיָנֵ֤אץ
καὶ ἀνθήσῃ
הַשָּׁקֵד֙
τὸ ἀμύγδαλον
וְיִסְתַּבֵּֽל
καὶ παχυνθῇ
הֶֽחָגָ֔ב
ἡ ἀκρίσ
וְתָפֵ֖ר
καὶ διασκεδασθῇ
הָֽאֲבִיֺֺֺּונָ֑ה
ἡ κάππαρισ
כִּֽי־
ὅτι
הֹֹלֵ֤כְ
ἐπορεύθη
הָאָדָמ֙
ὁ ἄνθρωποσ
אֶל־
εἰσ
בֵּֽית
οἶκον
עֺֺֺולָמ/ֹֹ֔ו
αἰῶνοσ αὐτοῦ
וְסָבְב֥וּ
καὶ ἐκύκλωσαν
בָשּׁ֖וּק
ἐν ἀγορᾷ
הַסֹֹּפְדִֽימ׃
οἱ κοπτόμενοι
Ecclesiastes 12:6 Cross References
Zech 4:2-3
Zechariah 4:2 And he said to me, "What do you see?" I said, "I see, and behold, a lampstand all of gold, with a bowl on the top of it, and seven lamps on it, with seven lips on each of the lamps that are on the top of it.
Zechariah 4:3 And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
Ecclesiastes 12:6 Original Languages
Hebrew Word Order
until
עַ֣ד
'ad
H5704
HR
that
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
H0834A
HTr
not
לֹֽא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
it will be snapped
יֵרָתֵק֙
yi.r.chak
H7576
HVNi3ms
[the] cord of
חֶ֣בֶל
Che.vel
H2256M
HNcbsc
(the) / silver
הַ/כֶּ֔סֶף
ha. / Ke.sef
H9009 / H3701G
HTd / Ncmsa
so / it may be crushed
וְ/תָרֻ֖ץ
ve. / ta.Rutz
H9002 / H7533
HC / Vqu3fs
[the] bowl of
גֻּלַּ֣ת
gu.Lat
H1543
HNcfsc
(the) / gold
הַ/זָּהָ֑ב
ha. / za.Hav
H9009 / H2091
HTd / Ncmsa
so / it may be broken
וְ/תִשָּׁ֤בֶר
ve. / ti.Sha.ver
H9002 / H7665
HC / VNu3fs
[the] jar
כַּד֙
kad
H3537
HNcfsa
at
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
the / water spring
הַ/מַּבּ֔וּעַ
ha. / ma.Bu.a'
H9009 / H4002
HTd / Ncmsa
and / it will be crushed
וְ/נָרֹ֥ץ
ve. / na.Rotz
H9001 / H7533
Hc / VNq3ms
the / [water] wheel
הַ/גַּלְגַּ֖ל
ha. / gal.Gal
H9009 / H1534
HTd / Ncmsa
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
the / well
הַ/בּֽוֹר/׃
ha. / Bor
H9009 / H0953A / H9016
HTd / Ncmsa
English Word Order
until
עַ֣ד
'ad
H5704
HR
that
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
H0834A
HTr
not
לֹֽא/־
lo'-
H3808 / H9014
HTn
(the) / silver
הַ/כֶּ֔סֶף
ha. / Ke.sef
H9009 / H3701G
HTd / Ncmsa
[the] cord of
חֶ֣בֶל
Che.vel
H2256M
HNcbsc
it will be snapped
יֵרָתֵק֙
yi.r.chak
H7576
HVNi3ms
(the) / gold
הַ/זָּהָ֑ב
ha. / za.Hav
H9009 / H2091
HTd / Ncmsa
[the] bowl of
גֻּלַּ֣ת
gu.Lat
H1543
HNcfsc
so / it may be crushed
וְ/תָרֻ֖ץ
ve. / ta.Rutz
H9002 / H7533
HC / Vqu3fs
[the] jar
כַּד֙
kad
H3537
HNcfsa
so / it may be broken
וְ/תִשָּׁ֤בֶר
ve. / ti.Sha.ver
H9002 / H7665
HC / VNu3fs
at
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
the / water spring
הַ/מַּבּ֔וּעַ
ha. / ma.Bu.a'
H9009 / H4002
HTd / Ncmsa
the / [water] wheel
הַ/גַּלְגַּ֖ל
ha. / gal.Gal
H9009 / H1534
HTd / Ncmsa
and / it will be crushed
וְ/נָרֹ֥ץ
ve. / na.Rotz
H9001 / H7533
Hc / VNq3ms
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
the / well
הַ/בּֽוֹר/׃
ha. / Bor
H9009 / H0953A / H9016
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עַֽד אֲשֶׁ֤ר
ἕωσ ὅτου
לֹֹֽא־
μὴ
יִרְחַק יֵרָתֵק֙
ἀνατραπῇ
חֶֽבֶל
σχοινίον
הַכֶּ֔סֶף
τοῦ ἀργυρίου
וְתָרֻ֖ץ
καὶ συνθλιβῇ
גֻּלַּֽת
ἀνθέμιον
הַזָּהָ֑ב
τοῦ χρυσίου
וְתִשָּׁ֤בֶר
καὶ συντριβῇ
כַּד֙
ὑδρία
עַל־
ἐπὶ
הַמַּבּ֔וּעַ
τὴν πηγήν
וְנָרֹֹ֥ץ
καὶ συντροχάσῃ
הַגַּלְגַּ֖ל
ὁ τροχὸσ
אֶל־
ἐπὶ
הַבֹֹּֽור׃
τὸν λάκκον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַֽד אֲשֶׁ֤ר
ἕωσ ὅτου
לֹֹֽא־
μὴ
יִרְחַק יֵרָתֵק֙
ἀνατραπῇ
חֶֽבֶל
σχοινίον
הַכֶּ֔סֶף
τοῦ ἀργυρίου
וְתָרֻ֖ץ
καὶ συνθλιβῇ
גֻּלַּֽת
ἀνθέμιον
הַזָּהָ֑ב
τοῦ χρυσίου
וְתִשָּׁ֤בֶר
καὶ συντριβῇ
כַּד֙
ὑδρία
עַל־
ἐπὶ
הַמַּבּ֔וּעַ
τὴν πηγήν
וְנָרֹֹ֥ץ
καὶ συντροχάσῃ
הַגַּלְגַּ֖ל
ὁ τροχὸσ
אֶל־
ἐπὶ
הַבֹֹּֽור׃
τὸν λάκκον
Ecclesiastes 12:7 Cross References
dustGen 3:19; Gen 18:27; Job 4:19; Job 4:20; Job 7:21; Job 20:11; Job 34:14; Job 34:15; Ps 90:3; Ps 146:4; Ecc 3:20; Dan 12:2
GodGen 2:7; Num 16:22; Num 27:16; Isa 57:16; Jer 38:16; Zech 12:1; Heb 12:9; Heb 12:23
the spiritEcc 3:21
dust
Genesis 3:19 By the sweat of your face you shall eat bread, till you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return."
Genesis 18:27 Abraham answered and said, "Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes.
Job 4:19 how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like the moth.
Job 4:20 Between morning and evening they are beaten to pieces; they perish forever without anyone regarding it.
Job 7:21 Why do you not pardon my transgression and take away my iniquity? For now I shall lie in the earth; you will seek me, but I shall not be."
Job 20:11 His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.
Job 34:14 If he should set his heart to it and gather to himself his spirit and his breath,
Job 34:15 all flesh would perish together, and man would return to dust.
Psalms 90:3 You return man to dust and say, "Return, O children of man!"
Psalms 146:4 When his breath departs he returns to the earth; on that very day his plans perish.
Ecclesiastes 3:20 All go to one place. All are from the dust, and to dust all return.
Daniel 12:2 And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
God
Genesis 2:7 then the LORD God formed the man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living creature.
Numbers 16:22 And they fell on their faces and said, "O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?"
Numbers 27:16 "Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation
Isaiah 57:16 For I will not contend forever, nor will I always be angry; for the spirit would grow faint before me, and the breath of life that I made.
Jeremiah 38:16 Then King Zedekiah swore secretly to Jeremiah, "As the LORD lives, who made our souls, I will not put you to death or deliver you into the hand of these men who seek your life."
Zechariah 12:1 The burden of the word of the LORD concerning Israel: Thus declares the LORD, who stretched out the heavens and founded the earth and formed the spirit of man within him:
Hebrews 12:9 Besides this, we have had earthly fathers who disciplined us and we respected them. Shall we not much more be subject to the Father of spirits and live?
Hebrews 12:23 and to the assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God, the judge of all, and to the spirits of the righteous made perfect,
the spirit
Ecclesiastes 3:21 Who knows whether the spirit of man goes upward and the spirit of the beast goes down into the earth?
Ecclesiastes 12:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will return
וְ/יָשֹׁ֧ב
ve. / ya.Sho
H9002 / H7725G
HC / Vqj3ms
the / dust
הֶ/עָפָ֛ר
he. / 'a.Far
H9009 / H6083
HTd / Ncmsa
to
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
the / earth
הָ/אָ֖רֶץ
ha. / 'A.retz
H9009 / H0776H
HTd / Ncfsa
like / which / it was
כְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה
ke. / she. / ha.Yah
H9004 / H9007 / H1961
HR / Tr / Vqp3ms
and / the / spirit
וְ/הָ/ר֣וּחַ
ve. / ha. / Ru.ach
H9002 / H9009 / H7307G
HC / Td / Ncfsa
it will return
תָּשׁ֔וּב
ta.Shuv
H7725G
HVqi3fs
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
(the) / God
הָ/אֱלֹהִ֖ים
ha. / 'E.lo.Him
H9009 / H0430G
HTd / Ncmpa
who
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
H0834A
HTr
he gave / it
נְתָנָֽ/הּ/׃
ne.ta. / Nah
H5414G / H9034 / H9016
HVqp3ms / Sp3fs
English Word Order
the / dust
הֶ/עָפָ֛ר
he. / 'a.Far
H9009 / H6083
HTd / Ncmsa
and / it will return
וְ/יָשֹׁ֧ב
ve. / ya.Sho
H9002 / H7725G
HC / Vqj3ms
to
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
the / earth
הָ/אָ֖רֶץ
ha. / 'A.retz
H9009 / H0776H
HTd / Ncfsa
like / which / it was
כְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה
ke. / she. / ha.Yah
H9004 / H9007 / H1961
HR / Tr / Vqp3ms
and / the / spirit
וְ/הָ/ר֣וּחַ
ve. / ha. / Ru.ach
H9002 / H9009 / H7307G
HC / Td / Ncfsa
it will return
תָּשׁ֔וּב
ta.Shuv
H7725G
HVqi3fs
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
(the) / God
הָ/אֱלֹהִ֖ים
ha. / 'E.lo.Him
H9009 / H0430G
HTd / Ncmpa
who
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
H0834A
HTr
he gave / it
נְתָנָֽ/הּ/׃
ne.ta. / Nah
H5414G / H9034 / H9016
HVqp3ms / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְיָשֹֹׁ֧ב
καὶ ἐπιστρέψῃ
הֶעָפָ֛ר
ὁ χοῦσ
עַל־
ἐπὶ
הָאָ֖רֶץ
τὴν γῆν
כְּשֶׁהָיָ֑ה
ὡσ ἦν
וְהָרֽוּחַ
καὶ τὸ πνεῦμα
תָּשׁ֔וּב
ἐπιστρέψῃ
אֶל־
πρὸσ
הָאֱלֹֹהִ֖ים
τὸν θεόν
אֲשֶׁ֥ר
ὃσ
נְתָנ/ָֽהּ׃
ἔδωκεν αὐτό
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיָשֹֹׁ֧ב
καὶ ἐπιστρέψῃ
הֶעָפָ֛ר
ὁ χοῦσ
עַל־
ἐπὶ
הָאָ֖רֶץ
τὴν γῆν
כְּשֶׁהָיָ֑ה
ὡσ ἦν
וְהָרֽוּחַ
καὶ τὸ πνεῦμα
תָּשׁ֔וּב
ἐπιστρέψῃ
אֶל־
πρὸσ
הָאֱלֹֹהִ֖ים
τὸν θεόν
אֲשֶׁ֥ר
ὃσ
נְתָנ/ָֽהּ׃
ἔδωκεν αὐτό
Ecclesiastes 12:8 Cross References
Ps 62:9; Ecc 1:2; Ecc 1:14; Ecc 2:17; Ecc 4:4; Ecc 6:12; Ecc 8:8
Psalms 62:9 Those of low estate are but a breath; those of high estate are a delusion; in the balances they go up; they are together lighter than a breath.
Ecclesiastes 1:2 Vanity of vanities, says the Preacher, vanity of vanities! All is vanity.
Ecclesiastes 1:14 I have seen everything that is done under the sun, and behold, all is vanity and a striving after wind.
Ecclesiastes 2:17 So I hated life, because what is done under the sun was grievous to me, for all is vanity and a striving after wind.
Ecclesiastes 4:4 Then I saw that all toil and all skill in work come from a man's envy of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind.
Ecclesiastes 6:12 For who knows what is good for man while he lives the few days of his vain life, which he passes like a shadow? For who can tell man what will be after him under the sun?
Ecclesiastes 8:8 No man has power to retain the spirit, or power over the day of death. There is no discharge from war, nor will wickedness deliver those who are given to it.
Ecclesiastes 12:8 Original Languages
Hebrew Word Order
futility of
הֲבֵ֧ל
ha.Vel
H1892
HNcmsc
futilities
הֲבָלִ֛ים
ha.va.Lim
H1892
HNcmpa
he said
אָמַ֥ר
'a.Mar
H0559
HVqp3ms
the / Teacher
הַ/קּוֹהֶ֖לֶת
ha. / ko.He.let
H9009 / H6953
HTd / Ncfsa
(the) / everything
הַ/כֹּ֥ל
ha. / Kol
H9009 / H3605
HTd / Ncmsa
[is] futility
הָֽבֶל/׃
Ha.vel
H1892 / H9016
HNcmsa
English Word Order
futility of
הֲבֵ֧ל
ha.Vel
H1892
HNcmsc
futilities
הֲבָלִ֛ים
ha.va.Lim
H1892
HNcmpa
he said
אָמַ֥ר
'a.Mar
H0559
HVqp3ms
the / Teacher
הַ/קּוֹהֶ֖לֶת
ha. / ko.He.let
H9009 / H6953
HTd / Ncfsa
(the) / everything
הַ/כֹּ֥ל
ha. / Kol
H9009 / H3605
HTd / Ncmsa
[is] futility
הָֽבֶל/׃
Ha.vel
H1892 / H9016
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הֲבֵ֧ל
ματαιότησ
הֲבָלִ֛ים
ματαιοτήτων
אָמַ֥ר
εἶπεν
הַקֺֺֺּוהֶ֖לֶת
ὁ Ἐκκλησιαστήσ
הַכֹֹּ֥ל
τὰ πάντα
הָֽבֶל׃
ματαιότησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֲבֵ֧ל
ματαιότησ
הֲבָלִ֛ים
ματαιοτήτων
אָמַ֥ר
εἶπεν
הַקֺֺֺּוהֶ֖לֶת
ὁ Ἐκκλησιαστήσ
הַכֹֹּ֥ל
τὰ πάντα
הָֽבֶל׃
ματαιότησ
  Fear God and Keep His Commandments
Ecclesiastes 12:9 Cross References
he gave1 Kgs 4:32; Prov 1:1; Prov 10:1; Prov 25:1
he still1 Kgs 8:12-21; 1 Kgs 10:8
he gave
1 Kings 4:32 He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.
Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon, son of David, king of Israel:
Proverbs 10:1 The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.
Proverbs 25:1 These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.
he still
1 Kings 8:12 Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in thick darkness.
1 Kings 8:13 I have indeed built you an exalted house, a place for you to dwell in forever."
1 Kings 8:14 Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
1 Kings 8:15 And he said, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who with his hand has fulfilled what he promised with his mouth to David my father, saying,
1 Kings 8:16 'Since the day that I brought my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel in which to build a house, that my name might be there. But I chose David to be over my people Israel.'
1 Kings 8:17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
1 Kings 8:18 But the LORD said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart.
1 Kings 8:19 Nevertheless, you shall not build the house, but your son who shall be born to you shall build the house for my name.'
1 Kings 8:20 Now the LORD has fulfilled his promise that he made. For I have risen in the place of David my father, and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and I have built the house for the name of the LORD, the God of Israel.
1 Kings 8:21 And there I have provided a place for the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt."
1 Kings 10:8 Happy are your men! Happy are your servants, who continually stand before you and hear your wisdom!
Ecclesiastes 12:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / besides
וְ/יֹתֵ֕ר
ve. / yo.Ter
H9002 / H3148
HC / Ncmsa
that / he was
שֶׁ/הָיָ֥ה
she. / ha.Yah
H9007 / H1961
HTr / Vqp3ms
Teacher
קֹהֶ֖לֶת
ko.He.let
H6953
HNcfsa
wise
חָכָ֑ם
cha.Kham
H2450
HAamsa
again
ע֗וֹד
od
H5750
HAcmsa
he taught
לִמַּד/־
li.mad-
H3925G / H9014
HVpp3ms
knowledge
דַּ֙עַת֙
da.'at
H1847
HNcfsa
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
the / people
הָ/עָ֔ם
ha. / 'Am
H9009 / H5971A
HTd / Ncmsa
and / he weighed
וְ/אִזֵּ֣ן
ve. / 'i.Zen
H9001 / H0239
Hc / Vpq3ms
and / he searched out
וְ/חִקֵּ֔ר
ve. / chi.Ker
H9001 / H2713
Hc / Vpq3ms
he arranged in order
תִּקֵּ֖ן
ti.Ken
H8626
HVpp3ms
proverbs
מְשָׁלִ֥ים
me.sha.Lim
H4912
HNcmpa
[surely] a multitude
הַרְבֵּֽה/׃
har.Beh
H7235A / H9016
HVhaa
English Word Order
and / besides
וְ/יֹתֵ֕ר
ve. / yo.Ter
H9002 / H3148
HC / Ncmsa
that / he was
שֶׁ/הָיָ֥ה
she. / ha.Yah
H9007 / H1961
HTr / Vqp3ms
Teacher
קֹהֶ֖לֶת
ko.He.let
H6953
HNcfsa
wise
חָכָ֑ם
cha.Kham
H2450
HAamsa
again
ע֗וֹד
od
H5750
HAcmsa
he taught
לִמַּד/־
li.mad-
H3925G / H9014
HVpp3ms
the / people
הָ/עָ֔ם
ha. / 'Am
H9009 / H5971A
HTd / Ncmsa
knowledge
דַּ֙עַת֙
da.'at
H1847
HNcfsa
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
and / he weighed
וְ/אִזֵּ֣ן
ve. / 'i.Zen
H9001 / H0239
Hc / Vpq3ms
and / he searched out
וְ/חִקֵּ֔ר
ve. / chi.Ker
H9001 / H2713
Hc / Vpq3ms
he arranged in order
תִּקֵּ֖ן
ti.Ken
H8626
HVpp3ms
[surely] a multitude
הַרְבֵּֽה/׃
har.Beh
H7235A / H9016
HVhaa
proverbs
מְשָׁלִ֥ים
me.sha.Lim
H4912
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְיֹֹתֵ֕ר
καὶ περισσὸν
שֶׁהָיָ֥ה
ὅτι ἐγένετο
קֹֹהֶ֖לֶת
Ἐκκλησιαστὴσ
חָכָ֑ם
σοφόσ
עֹֹ֗וד
ἔτι
לִמַּד־
ἐδίδαξεν
דַּ֨עַת֙
γνῶσιν
אֶת־
σὺν
הָעָ֔ם
τὸν λαόν
וְאִזֵּֽן
καὶ οὖσ
וְחִקֵּ֔ר
ἐξιχνιάσεται
תִּקֵּ֖ן
κόσμιον
מְשָׁלִ֥ים
παραβολῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיֹֹתֵ֕ר
καὶ περισσὸν
שֶׁהָיָ֥ה
ὅτι ἐγένετο
קֹֹהֶ֖לֶת
Ἐκκλησιαστὴσ
חָכָ֑ם
σοφόσ
עֹֹ֗וד
ἔτι
לִמַּד־
ἐδίδαξεν
דַּ֨עַת֙
γνῶσιν
אֶת־
σὺν
הָעָ֔ם
τὸν λαόν
וְאִזֵּֽן
καὶ οὖσ
וְחִקֵּ֔ר
ἐξιχνιάσεται
תִּקֵּ֖ן
κόσμιον
מְשָׁלִ֥ים
παραβολῶν
Ecclesiastes 12:10 Cross References
acceptable wordsProv 15:23; Prov 15:26; Prov 16:21-24; Prov 25:11; Prov 25:12; 1 Tim 1:15
PreacherEcc 1:1; Ecc 1:12
writtenProv 1:1-6; Prov 8:6-10; Prov 22:17-21; Luke 1:1-4; John 3:11; Col 1:5
acceptable words
Proverbs 15:23 To make an apt answer is a joy to a man, and a word in season, how good it is!
Proverbs 15:26 The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but gracious words are pure.
Proverbs 16:21 The wise of heart is called discerning, and sweetness of speech increases persuasiveness.
Proverbs 16:22 Good sense is a fountain of life to him who has it, but the instruction of fools is folly.
Proverbs 16:23 The heart of the wise makes his speech judicious and adds persuasiveness to his lips.
Proverbs 16:24 Gracious words are like a honeycomb, sweetness to the soul and health to the body.
Proverbs 25:11 A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver.
Proverbs 25:12 Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.
1 Timothy 1:15 The saying is trustworthy and deserving of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the foremost.
Preacher
Ecclesiastes 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
Ecclesiastes 1:12 I the Preacher have been king over Israel in Jerusalem.
written
Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon, son of David, king of Israel:
Proverbs 1:2 To know wisdom and instruction, to understand words of insight,
Proverbs 1:3 to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;
Proverbs 1:4 to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the youth--
Proverbs 1:5 Let the wise hear and increase in learning, and the one who understands obtain guidance,
Proverbs 1:6 to understand a proverb and a saying, the words of the wise and their riddles.
Proverbs 8:6 Hear, for I will speak noble things, and from my lips will come what is right,
Proverbs 8:7 for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.
Proverbs 8:8 All the words of my mouth are righteous; there is nothing twisted or crooked in them.
Proverbs 8:9 They are all straight to him who understands, and right to those who find knowledge.
Proverbs 8:10 Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold,
Proverbs 22:17 Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge,
Proverbs 22:18 for it will be pleasant if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.
Proverbs 22:19 That your trust may be in the LORD, I have made them known to you today, even to you.
Proverbs 22:20 Have I not written for you thirty sayings of counsel and knowledge,
Proverbs 22:21 to make you know what is right and true, that you may give a true answer to those who sent you?
Luke 1:1 Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been accomplished among us,
Luke 1:2 just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word have delivered them to us,
Luke 1:3 it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,
Luke 1:4 that you may have certainty concerning the things you have been taught.
John 3:11 Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen, but you do not receive our testimony.
Colossians 1:5 because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel,
Ecclesiastes 12:10 Original Languages
Hebrew Word Order
(he) sought
בִּקֵּ֣שׁ
bi.Kesh
H1245
HVpp3ms
Teacher
קֹהֶ֔לֶת
ko.He.let
H6953
HNcfsa
to / find
לִ/מְצֹ֖א
li / m.Tzo'
H9005 / H4672
HR / Vqcc
words of
דִּבְרֵי/־
div.rei-
H1697G / H9014
HNcmpc
delight
חֵ֑פֶץ
Che.fetz
H2656
HNcmsa
and / [what] was written
וְ/כָת֥וּב
ve. / kha.Tuv
H9002 / H3789
HC / Vqsmsa
uprightness
יֹ֖שֶׁר
Yo.sher
H3476
HNcmsa
[was] words of
דִּבְרֵ֥י
div.Rei
H1697G
HNcmpc
truth
אֱמֶֽת/׃
'e.Met
H0571H / H9016
HNcfsa
English Word Order
Teacher
קֹהֶ֔לֶת
ko.He.let
H6953
HNcfsa
(he) sought
בִּקֵּ֣שׁ
bi.Kesh
H1245
HVpp3ms
to / find
לִ/מְצֹ֖א
li / m.Tzo'
H9005 / H4672
HR / Vqcc
delight
חֵ֑פֶץ
Che.fetz
H2656
HNcmsa
words of
דִּבְרֵי/־
div.rei-
H1697G / H9014
HNcmpc
and / [what] was written
וְ/כָת֥וּב
ve. / kha.Tuv
H9002 / H3789
HC / Vqsmsa
uprightness
יֹ֖שֶׁר
Yo.sher
H3476
HNcmsa
[was] words of
דִּבְרֵ֥י
div.Rei
H1697G
HNcmpc
truth
אֱמֶֽת/׃
'e.Met
H0571H / H9016
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בִּקֵּֽשׁ
ἐζήτησεν
קֹֹהֶ֔לֶת
Ἐκκλησιαστὴσ
לִמְצֹֹ֖א
τοῦ εὑρεῖν
דִּבְרֵי־
λόγουσ
חֵ֑פֶץ
θελήματοσ
וְכָת֥וּב
καὶ γεγραμμένον
יֹֹ֖שֶׁר
εὐθύτητοσ
דִּבְרֵ֥י
λόγουσ
אֱמֶֽת׃
ἀληθείασ
הַרְבֵּֽה׃
πολλὰ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַרְבֵּֽה׃
πολλὰ
בִּקֵּֽשׁ
ἐζήτησεν
קֹֹהֶ֔לֶת
Ἐκκλησιαστὴσ
לִמְצֹֹ֖א
τοῦ εὑρεῖν
דִּבְרֵי־
λόγουσ
חֵ֑פֶץ
θελήματοσ
וְכָת֥וּב
καὶ γεγραμμένον
יֹֹ֖שֶׁר
εὐθύτητοσ
דִּבְרֵ֥י
λόγουσ
אֱמֶֽת׃
ἀληθείασ
Ecclesiastes 12:11 Cross References
Ezra 9:8; Prov 1:6; Prov 22:17; Isa 22:23
as goadsJer 23:29; Matt 3:7; Acts 2:37; 2 Cor 10:4; Heb 4:12
givenGen 49:24; Ps 23:1; Ps 80:1; Isa 40:11; Ezek 34:23; John 10:14; Heb 13:20; 1 Pet 5:4
mastersJohn 3:10
Ezra 9:8 But now for a brief moment favor has been shown by the LORD our God, to leave us a remnant and to give us a secure hold within his holy place, that our God may brighten our eyes and grant us a little reviving in our slavery.
Proverbs 1:6 to understand a proverb and a saying, the words of the wise and their riddles.
Proverbs 22:17 Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge,
Isaiah 22:23 And I will fasten him like a peg in a secure place, and he will become a throne of honor to his father's house.
as goads
Jeremiah 23:29 Is not my word like fire, declares the LORD, and like a hammer that breaks the rock in pieces?
Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, "You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come?
Acts 2:37 Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brothers, what shall we do?"
2 Corinthians 10:4 For the weapons of our warfare are not of the flesh but have divine power to destroy strongholds.
Hebrews 4:12 For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of marrow, and discerning the thoughts and intentions of the heart.
given
Genesis 49:24 yet his bow remained unmoved; his arms were made agile by the hands of the Mighty One of Jacob (from there is the Shepherd, the Stone of Israel),
Psalms 23:1 The LORD is my shepherd; I shall not want.
Psalms 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth.
Isaiah 40:11 He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young.
Ezekiel 34:23 And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd.
John 10:14 I am the good shepherd. I know my own and my own know me,
Hebrews 13:20 Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,
1 Peter 5:4 And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
masters
John 3:10 Jesus answered him, "Are you the teacher of Israel and yet you do not understand these things?
Ecclesiastes 12:11 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] words of
דִּבְרֵ֤י
div.Rei
H1697G
HNcmpc
wise [people]
חֲכָמִים֙
cha.kha.Mim
H2450
HAampa
[are] like (the) / goads
כַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת
ka. / Da.re.vo.Not
H9004 / H1861B
HRd / Ncfpa
and / [are] like / nails
וּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת
u. / khe. / mas.me.Rot
H9002 / H9004 / H4930
HC / R / Ncfpa
firmly fixed
נְטוּעִ֖ים
ne.tu.'Im
H5193
HVqsmpa
masters of
בַּעֲלֵ֣י
ba.'a.Lei
H1167K
HNcmpc
collections
אֲסֻפּ֑וֹת
'a.su.Pot
H0627
HNcfpa
they are given
נִתְּנ֖וּ
ni.te.Nu
H5414G
HVNp3cp
from / a shepherd
מֵ/רֹעֶ֥ה
me. / ro.'Eh
H9006 / H7462B
HR / Vqrmsa
one
אֶחָֽד/׃
'e.Chad
H0259 / H9016
HAcfsa
English Word Order
[the] words of
דִּבְרֵ֤י
div.Rei
H1697G
HNcmpc
wise [people]
חֲכָמִים֙
cha.kha.Mim
H2450
HAampa
[are] like (the) / goads
כַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת
ka. / Da.re.vo.Not
H9004 / H1861B
HRd / Ncfpa
collections
אֲסֻפּ֑וֹת
'a.su.Pot
H0627
HNcfpa
masters of
בַּעֲלֵ֣י
ba.'a.Lei
H1167K
HNcmpc
firmly fixed
נְטוּעִ֖ים
ne.tu.'Im
H5193
HVqsmpa
and / [are] like / nails
וּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת
u. / khe. / mas.me.Rot
H9002 / H9004 / H4930
HC / R / Ncfpa
they are given
נִתְּנ֖וּ
ni.te.Nu
H5414G
HVNp3cp
one
אֶחָֽד/׃
'e.Chad
H0259 / H9016
HAcfsa
from / a shepherd
מֵ/רֹעֶ֥ה
me. / ro.'Eh
H9006 / H7462B
HR / Vqrmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
דִּבְרֵ֤י
λόγοι
וְיֹֹתֵ֥ר
καὶ περισσὸν
חֲכָמִימ֙
σοφῶν
מֵהֵ֖מָּה
ἐξ αὐτῶν
כַּדָּֽרְבֹֹנֹֹ֔ות
ὡσ τὰ βούκεντρα
וּֽכְמַשְׂמְרֹֹ֥ות
καὶ ὡσ ἧλοι
נְטוּעִ֖ים
πεφυτευμένοι
בַּעֲלֵֽי
οἳ παρὰ
אֲסֻפֹֹּ֑ות
τῶν συναγμάτων
נִתְּנ֖וּ
ἐδόθησαν
מֵרֹֹעֶ֥ה
ἐκ ποιμένοσ
אֶחָֽד׃
ἑνὸσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
דִּבְרֵ֤י
λόγοι
חֲכָמִימ֙
σοφῶν
כַּדָּֽרְבֹֹנֹֹ֔ות
ὡσ τὰ βούκεντρα
וּֽכְמַשְׂמְרֹֹ֥ות
καὶ ὡσ ἧλοι
נְטוּעִ֖ים
πεφυτευμένοι
בַּעֲלֵֽי
οἳ παρὰ
אֲסֻפֹֹּ֑ות
τῶν συναγμάτων
נִתְּנ֖וּ
ἐδόθησαν
מֵרֹֹעֶ֥ה
ἐκ ποιμένοσ
אֶחָֽד׃
ἑνὸσ
וְיֹֹתֵ֥ר
καὶ περισσὸν
מֵהֵ֖מָּה
ἐξ αὐτῶν
Ecclesiastes 12:12 Cross References
1 Kgs 4:32
by theseLuke 16:29-31; John 5:39; John 20:31; John 21:25; 2 Pet 1:19-21
wearinessEcc 1:18
1 Kings 4:32 He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.
by these
Luke 16:29 But Abraham said, 'They have Moses and the Prophets; let them hear them.'
Luke 16:30 And he said, 'No, father Abraham, but if someone goes to them from the dead, they will repent.'
Luke 16:31 He said to him, 'If they do not hear Moses and the Prophets, neither will they be convinced if someone should rise from the dead.'"
John 5:39 You search the Scriptures because you think that in them you have eternal life; and it is they that bear witness about me,
John 20:31 but these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
John 21:25 Now there are also many other things that Jesus did. Were every one of them to be written, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written.
2 Peter 1:19 And we have something more sure, the prophetic word, to which you will do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts,
2 Peter 1:20 knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone's own interpretation.
2 Peter 1:21 For no prophecy was ever produced by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
weariness
Ecclesiastes 1:18 For in much wisdom is much vexation, and he who increases knowledge increases sorrow.
Ecclesiastes 12:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / excess
וְ/יֹתֵ֥ר
ve. / yo.Ter
H9002 / H3148
HC / Ncmsa
more than / them
מֵ/הֵ֖מָּה
me. / He.mah
H9006 / H9038
HR / Pp3mp
O child / my
בְּנִ֣/י
be.N / i
H1121A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
be warned
הִזָּהֵ֑ר
hi.za.Her
H2094B
HVNv2ms
to make
עֲשׂ֨וֹת
a.Sot
H6213H
HVqcc
books
סְפָרִ֤ים
se.fa.Rim
H5612H
HNcmpa
many
הַרְבֵּה֙
har.Beh
H7235A
HVhaa
there not
אֵ֣ין
'ein
H0369
HNcmsc
[is] an end
קֵ֔ץ
Ketz
H7093
HNcmsa
and / study
וְ/לַ֥הַג
ve. / La.hag
H9002 / H3854
HC / Ncmsa
much
הַרְבֵּ֖ה
har.Beh
H7235A
HVhaa
[is] weariness of
יְגִעַ֥ת
ye.gi.'At
H3024
HNcfsc
flesh
בָּשָֽׂר/׃
ba.Sar
H1320 / H9016
HNcmsa
English Word Order
more than / them
מֵ/הֵ֖מָּה
me. / He.mah
H9006 / H9038
HR / Pp3mp
O child / my
בְּנִ֣/י
be.N / i
H1121A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
and / excess
וְ/יֹתֵ֥ר
ve. / yo.Ter
H9002 / H3148
HC / Ncmsa
be warned
הִזָּהֵ֑ר
hi.za.Her
H2094B
HVNv2ms
there not
אֵ֣ין
'ein
H0369
HNcmsc
[is] an end
קֵ֔ץ
Ketz
H7093
HNcmsa
to make
עֲשׂ֨וֹת
a.Sot
H6213H
HVqcc
many
הַרְבֵּה֙
har.Beh
H7235A
HVhaa
books
סְפָרִ֤ים
se.fa.Rim
H5612H
HNcmpa
much
הַרְבֵּ֖ה
har.Beh
H7235A
HVhaa
and / study
וְ/לַ֥הַג
ve. / La.hag
H9002 / H3854
HC / Ncmsa
[is] weariness of
יְגִעַ֥ת
ye.gi.'At
H3024
HNcfsc
flesh
בָּשָֽׂר/׃
ba.Sar
H1320 / H9016
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּנ/ִֽי
υἱέ μου
הִזָּהֵ֑ר
φύλαξαι
עֲשֹֹׂ֙ות
ποιῆσαι
סְפָרִ֤ים
βιβλία
הַרְבֵּה֙
πολλά
אֵֽין
οὐκ ἔστιν
קֵ֔ץ
περασμόσ
וְלַ֥הַג
καὶ μελέτη
הַרְבֵּ֖ה
πολλὴ
יְגִעַ֥ת
κόπωσισ
בָּשָֽׂר׃
σαρκόσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּנ/ִֽי
υἱέ μου
הִזָּהֵ֑ר
φύλαξαι
עֲשֹֹׂ֙ות
ποιῆσαι
סְפָרִ֤ים
βιβλία
הַרְבֵּה֙
πολλά
אֵֽין
οὐκ ἔστιν
קֵ֔ץ
περασμόσ
וְלַ֥הַג
καὶ μελέτη
הַרְבֵּ֖ה
πολλὴ
יְגִעַ֥ת
κόπωσισ
בָּשָֽׂר׃
σαρκόσ
Ecclesiastes 12:13 Cross References
Deut 4:2; Mic 6:8
FearGen 22:12; Deut 6:2; Deut 10:12; Ps 111:10; Ps 112:1; Ps 145:19; Ps 147:11; Prov 1:7; Prov 23:17; Ecc 5:7; Ecc 8:12; 1 Pet 2:17; Rev 19:5
forJob 28:28; Ps 115:13-15; Prov 19:23; Ecc 2:3; Ecc 6:12; Luke 1:50
Deuteronomy 4:2 You shall not add to the word that I command you, nor take from it, that you may keep the commandments of the LORD your God that I command you.
Micah 6:8 He has told you, O man, what is good; and what does the LORD require of you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God?
Fear
Genesis 22:12 He said, "Do not lay your hand on the boy or do anything to him, for now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from me."
Deuteronomy 6:2 that you may fear the LORD your God, you and your son and your son's son, by keeping all his statutes and his commandments, which I command you, all the days of your life, and that your days may be long.
Deuteronomy 10:12 "And now, Israel, what does the LORD your God require of you, but to fear the LORD your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul,
Psalms 111:10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all those who practice it have a good understanding. His praise endures forever!
Psalms 112:1 Praise the LORD! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in his commandments!
Psalms 145:19 He fulfills the desire of those who fear him; he also hears their cry and saves them.
Psalms 147:11 but the LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.
Proverbs 1:7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction.
Proverbs 23:17 Let not your heart envy sinners, but continue in the fear of the LORD all the day.
Ecclesiastes 5:7 For when dreams increase and words grow many, there is vanity; but God is the one you must fear.
Ecclesiastes 8:12 Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him.
1 Peter 2:17 Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor.
Revelation 19:5 And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great."
for
Job 28:28 And he said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'"
Psalms 115:13 he will bless those who fear the LORD, both the small and the great.
Psalms 115:14 May the LORD give you increase, you and your children!
Psalms 115:15 May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth!
Proverbs 19:23 The fear of the LORD leads to life, and whoever has it rests satisfied; he will not be visited by harm.
Ecclesiastes 2:3 I searched with my heart how to cheer my body with wine--my heart still guiding me with wisdom--and how to lay hold on folly, till I might see what was good for the children of man to do under heaven during the few days of their life.
Ecclesiastes 6:12 For who knows what is good for man while he lives the few days of his vain life, which he passes like a shadow? For who can tell man what will be after him under the sun?
Luke 1:50 And his mercy is for those who fear him from generation to generation.
Ecclesiastes 12:13 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] end of
ס֥וֹף
Sof
H5490
HNcmsc
[the] matter
דָּבָ֖ר
da.Var
H1697I
HNcmsa
(the) / everything
הַ/כֹּ֣ל
ha. / Kol
H9009 / H3605
HTd / Ncmsa
it has been heard
נִשְׁמָ֑ע
nish.Ma'
H8085G
HVNrmsa
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
(the) / God
הָ/אֱלֹהִ֤ים
ha. / 'E.lo.Him
H9009 / H0430G
HTd / Ncmpa
fear
יְרָא֙
ye.Ra'
H3372H
HVqv2ms
and / (obj.)
וְ/אֶת/־
ve. / 'Et
H9002 / H0853 / H9014
HC / To
commandments / his
מִצְוֹתָ֣י/ו
mitz.vo.Ta / v
H4687 / H9023
HNcfpc / Sp3ms
keep
שְׁמ֔וֹר
she.Mor
H8104G
HVqv2ms
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
this
זֶ֖ה
zeh
H2088
HTm
[is] all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
(the) / humankind
הָ/אָדָֽם/׃
ha. / 'a.Dam
H9009 / H0120G / H9016
HTd / Ncmsa
English Word Order
(the) / everything
הַ/כֹּ֣ל
ha. / Kol
H9009 / H3605
HTd / Ncmsa
it has been heard
נִשְׁמָ֑ע
nish.Ma'
H8085G
HVNrmsa
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
[the] end of
ס֥וֹף
Sof
H5490
HNcmsc
[the] matter
דָּבָ֖ר
da.Var
H1697I
HNcmsa
fear
יְרָא֙
ye.Ra'
H3372H
HVqv2ms
(the) / God
הָ/אֱלֹהִ֤ים
ha. / 'E.lo.Him
H9009 / H0430G
HTd / Ncmpa
and / (obj.)
וְ/אֶת/־
ve. / 'Et
H9002 / H0853 / H9014
HC / To
keep
שְׁמ֔וֹר
she.Mor
H8104G
HVqv2ms
commandments / his
מִצְוֹתָ֣י/ו
mitz.vo.Ta / v
H4687 / H9023
HNcfpc / Sp3ms
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
this
זֶ֖ה
zeh
H2088
HTm
[is] all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
(the) / humankind
הָ/אָדָֽם/׃
ha. / 'a.Dam
H9009 / H0120G / H9016
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
סֹֹ֥וף
τέλοσ
דָּבָ֖ר
λόγου
הַכֹֹּֽל
τὸ πᾶν
נִשְׁמָ֑ע
ἀκούεται
אֶת־הָאֱלֹֹהִ֤ים
τὸν θεὸν
יְרָא֙
φοβοῦ
וְאֶת־מִצְוֹֹתָֽי/ו
καὶ τὰσ ἐντολὰσ αὐτοῦ
שְׁמֹֹ֔ור
φύλασσε
כִּי־
ὅτι
זֶ֖ה
τοῦτο
כָּל־
πᾶσ
הָאָדָֽמ׃
ὁ ἄνθρωποσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
סֹֹ֥וף
τέλοσ
דָּבָ֖ר
λόγου
הַכֹֹּֽל
τὸ πᾶν
נִשְׁמָ֑ע
ἀκούεται
אֶת־הָאֱלֹֹהִ֤ים
τὸν θεὸν
יְרָא֙
φοβοῦ
וְאֶת־מִצְוֹֹתָֽי/ו
καὶ τὰσ ἐντολὰσ αὐτοῦ
שְׁמֹֹ֔ור
φύλασσε
כִּי־
ὅτι
זֶ֖ה
τοῦτο
כָּל־
πᾶσ
הָאָדָֽמ׃
ὁ ἄνθρωποσ
Ecclesiastes 12:14 Cross References
Ecc 3:17; Matt 10:26; Ps 96:13; Ecc 11:9; Matt 12:36; Matt 25:31-46; Luke 12:1; Luke 12:2; John 5:29; Acts 17:30; Acts 17:31; Rom 2:16; Rom 14:10-12; 1 Cor 4:5; 2 Cor 5:10; Rev 20:11-15; Matt 25:31; Rev 20:11
Ecclesiastes 3:17 I said in my heart, God will judge the righteous and the wicked, for there is a time for every matter and for every work.
Matthew 10:26 "So have no fear of them, for nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known.
Psalms 96:13 before the LORD, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness.
Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and the sight of your eyes. But know that for all these things God will bring you into judgment.
Matthew 12:36 I tell you, on the day of judgment people will give account for every careless word they speak,
Matthew 25:31 "When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.
Matthew 25:32 Before him will be gathered all the nations, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.
Matthew 25:33 And he will place the sheep on his right, but the goats on the left.
Matthew 25:34 Then the King will say to those on his right, 'Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
Matthew 25:35 For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me,
Matthew 25:36 I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.'
Matthew 25:37 Then the righteous will answer him, saying, 'Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink?
Matthew 25:38 And when did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you?
Matthew 25:39 And when did we see you sick or in prison and visit you?'
Matthew 25:40 And the King will answer them, 'Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.'
Matthew 25:41 "Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
Matthew 25:42 For I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink,
Matthew 25:43 I was a stranger and you did not welcome me, naked and you did not clothe me, sick and in prison and you did not visit me.'
Matthew 25:44 Then they also will answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to you?'
Matthew 25:45 Then he will answer them, saying, 'Truly, I say to you, as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to me.'
Matthew 25:46 And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Luke 12:1 In the meantime, when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another, he began to say to his disciples first, "Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
Luke 12:2 Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known.
John 5:29 and come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.
Acts 17:30 The times of ignorance God overlooked, but now he commands all people everywhere to repent,
Acts 17:31 because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed; and of this he has given assurance to all by raising him from the dead."
Romans 2:16 on that day when, according to my gospel, God judges the secrets of men by Christ Jesus.
Romans 14:10 Why do you pass judgment on your brother? Or you, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of God;
Romans 14:11 for it is written, "As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God."
Romans 14:12 So then each of us will give an account of himself to God.
1 Corinthians 4:5 Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive his commendation from God.
2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each one may receive what is due for what he has done in the body, whether good or evil.
Revelation 20:11 Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.
Revelation 20:12 And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to what they had done.
Revelation 20:13 And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and they were judged, each one of them, according to what they had done.
Revelation 20:14 Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
Revelation 20:15 And if anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.
Matthew 25:31 "When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.
Revelation 20:11 Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.
Ecclesiastes 12:14 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּ֤י
ki
H3588A
HTc
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
every
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
deed
מַֽעֲשֶׂ֔ה
ma.'a.Seh
H4639K
HNcmsa
(the) / God
הָ/אֱלֹהִ֛ים
ha. / 'E.lo.Him
H9009 / H0430G
HTd / Ncmpa
he will bring
יָבִ֥א
ya.Vi'
H0935P
HVhi3ms
in / judgment
בְ/מִשְׁפָּ֖ט
ve. / mish.Pat
H9003 / H4941G
HR / Ncmsa
with
עַ֣ל
'al
H5921A
HR
every
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsa
hidden thing
נֶעְלָ֑ם
ne'.Lam
H5956
HVNrmsa
whether
אִם/־
'im-
H0518A / H9014
HTc
good
ט֖וֹב
Tov
H2896A
HAamsa
and / or
וְ/אִם/־
ve. / 'im-
H9002 / H0518A / H9014
HC / Tc
evil
רָֽע/׃
Ra'
H7451H / H9016
HAamsa
English Word Order
for
כִּ֤י
ki
H3588A
HTc
(obj.)
אֶת/־
'et-
H0853 / H9014
HTo
(the) / God
הָ/אֱלֹהִ֛ים
ha. / 'E.lo.Him
H9009 / H0430G
HTd / Ncmpa
he will bring
יָבִ֥א
ya.Vi'
H0935P
HVhi3ms
every
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsc
deed
מַֽעֲשֶׂ֔ה
ma.'a.Seh
H4639K
HNcmsa
in / judgment
בְ/מִשְׁפָּ֖ט
ve. / mish.Pat
H9003 / H4941G
HR / Ncmsa
with
עַ֣ל
'al
H5921A
HR
hidden thing
נֶעְלָ֑ם
ne'.Lam
H5956
HVNrmsa
every
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsa
whether
אִם/־
'im-
H0518A / H9014
HTc
good
ט֖וֹב
Tov
H2896A
HAamsa
and / or
וְ/אִם/־
ve. / 'im-
H9002 / H0518A / H9014
HC / Tc
evil
רָֽע/׃
Ra'
H7451H / H9016
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֤י
ὅτι
אֶת־
σὺν
כָּל־
πᾶν
מַֽעֲשֶׂ֔ה
τὸ ποίημα
הָאֱלֹֹהִ֛ים
ὁ θεὸσ
יָבִ֥א
ἄξει
בְמִשְׁפָּ֖ט
ἐν κρίσει
עַֽל
ἐν
כָּל־
παντὶ
נֶעְלָ֑ם
παρεωραμένῳ
אִמ־
ἐὰν
טֹֹ֖וב
ἀγαθὸν
וְאִמ־
καὶ ἐὰν
רָֽע׃
πονηρόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֤י
ὅτι
אֶת־
σὺν
כָּל־
πᾶν
מַֽעֲשֶׂ֔ה
τὸ ποίημα
הָאֱלֹֹהִ֛ים
ὁ θεὸσ
יָבִ֥א
ἄξει
בְמִשְׁפָּ֖ט
ἐν κρίσει
עַֽל
ἐν
כָּל־
παντὶ
נֶעְלָ֑ם
παρεωραμένῳ
אִמ־
ἐὰν
טֹֹ֖וב
ἀγαθὸν
וְאִמ־
καὶ ἐὰν
רָֽע׃
πονηρόν