Read the Word of God
Ecclesiastes 11:10
Cast Your Bread upon the Waters
Ecclesiastes 11:1 Cross References
| for | Deut 15:10; Ps 41:1; Ps 41:2; Ps 126:5; Ps 126:6; Prov 11:18; Prov 19:17; Ecc 11:6; Matt 10:13; Matt 10:42; Matt 25:40; Luke 14:14; 2 Cor 9:6; Gal 6:8-10; Heb 6:10 |
| thy bread | Deut 15:7-11; Prov 11:24; Prov 11:25; Prov 22:9; Isa 32:8 |
| waters | Isa 32:20 |
| for | |
| Deuteronomy 15:10 | You shall give to him freely, and your heart shall not be grudging when you give to him, because for this the LORD your God will bless you in all your work and in all that you undertake. |
| Psalms 41:1 | Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the LORD delivers him; |
| Psalms 41:2 | the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies. |
| Psalms 126:5 | Those who sow in tears shall reap with shouts of joy! |
| Psalms 126:6 | He who goes out weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, bringing his sheaves with him. |
| Proverbs 11:18 | The wicked earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward. |
| Proverbs 19:17 | Whoever is generous to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his deed. |
| Ecclesiastes 11:6 | In the morning sow your seed, and at evening withhold not your hand, for you do not know which will prosper, this or that, or whether both alike will be good. |
| Matthew 10:13 | And if the house is worthy, let your peace come upon it, but if it is not worthy, let your peace return to you. |
| Matthew 10:42 | And whoever gives one of these little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward." |
| Matthew 25:40 | And the King will answer them, 'Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.' |
| Luke 14:14 | and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid at the resurrection of the just." |
| 2 Corinthians 9:6 | The point is this: whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully. |
| Galatians 6:8 | For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. |
| Galatians 6:9 | And let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, if we do not give up. |
| Galatians 6:10 | So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith. |
| Hebrews 6:10 | For God is not so unjust as to overlook your work and the love that you showed for his sake in serving the saints, as you still do. |
| thy bread | |
| Deuteronomy 15:7 | "If among you, one of your brothers should become poor, in any of your towns within your land that the LORD your God is giving you, you shall not harden your heart or shut your hand against your poor brother, |
| Deuteronomy 15:8 | but you shall open your hand to him and lend him sufficient for his need, whatever it may be. |
| Deuteronomy 15:9 | Take care lest there be an unworthy thought in your heart and you say, 'The seventh year, the year of release is near,' and your eye look grudgingly on your poor brother, and you give him nothing, and he cry to the LORD against you, and you be guilty of sin. |
| Deuteronomy 15:10 | You shall give to him freely, and your heart shall not be grudging when you give to him, because for this the LORD your God will bless you in all your work and in all that you undertake. |
| Deuteronomy 15:11 | For there will never cease to be poor in the land. Therefore I command you, 'You shall open wide your hand to your brother, to the needy and to the poor, in your land.' |
| Proverbs 11:24 | One gives freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want. |
| Proverbs 11:25 | Whoever brings blessing will be enriched, and one who waters will himself be watered. |
| Proverbs 22:9 | Whoever has a bountiful eye will be blessed, for he shares his bread with the poor. |
| Isaiah 32:8 | But he who is noble plans noble things, and on noble things he stands. |
| waters | |
| Isaiah 32:20 | Happy are you who sow beside all waters, who let the feet of the ox and the donkey range free. |
Ecclesiastes 11:1 Original Languages
Hebrew Word Order
send
sha.Lach
HVpv2ms
bread / your
lach.me. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
on
'al-
HR
[the] surface of
pe.Nei
HNcmpc
the / waters
ha. / Ma.yim
HTd / Ncmpa
for
ki-
HTc
in / [the] abundance of
ve. / Ro
HR / Ncmsc
(the) / days
hai. / ya.Mim
HTd / Ncmpa
you will find / it
tim.tza.'E. / nu
HVqi2ms / Sp3ms
English Word Order
send
sha.Lach
HVpv2ms
bread / your
lach.me. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
on
'al-
HR
[the] surface of
pe.Nei
HNcmpc
the / waters
ha. / Ma.yim
HTd / Ncmpa
for
ki-
HTc
in / [the] abundance of
ve. / Ro
HR / Ncmsc
(the) / days
hai. / ya.Mim
HTd / Ncmpa
you will find / it
tim.tza.'E. / nu
HVqi2ms / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שַׁלַּ֥ח
ἀπόστειλον
לַחְמ/ְכָ֖
τὸν ἄρτον σου
עַל־פְּנֵֽי
ἐπὶ πρόσωπον
הַמָּ֑יִם
τοῦ ὕδατοσ
כִּֽי־
ὅτι
בְרֹֹ֥ב
ἐν πλήθει
הַיָּמִ֖ים
τῶν ἡμερῶν
תִּמְצָא/ֶֽנּוּ׃
εὑρήσεισ αὐτόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שַׁלַּ֥ח
ἀπόστειλον
לַחְמ/ְכָ֖
τὸν ἄρτον σου
עַל־פְּנֵֽי
ἐπὶ πρόσωπον
הַמָּ֑יִם
τοῦ ὕδατοσ
כִּֽי־
ὅτι
בְרֹֹ֥ב
ἐν πλήθει
הַיָּמִ֖ים
τῶν ἡμερῶν
תִּמְצָא/ֶֽנּוּ׃
εὑρήσεισ αὐτόν
Ecclesiastes 11:2 Cross References
| Matt 5:42 | |
| a portion | Neh 8:10; Est 9:19; Est 9:22; Ps 112:9; Luke 6:30-35; 1 Tim 6:18; 1 Tim 6:19 |
| for | Dan 4:27; Acts 11:28-30; Gal 6:1; Eph 5:16; Heb 13:3 |
| seven | Job 5:19; Prov 6:16; Mic 5:5; Matt 18:22; Luke 17:4 |
| Matthew 5:42 | Give to the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you. |
| a portion | |
| Nehemiah 8:10 | Then he said to them, "Go your way. Eat the fat and drink sweet wine and send portions to anyone who has nothing ready, for this day is holy to our Lord. And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." |
| Esther 9:19 | Therefore the Jews of the villages, who live in the rural towns, hold the fourteenth day of the month of Adar as a day for gladness and feasting, as a holiday, and as a day on which they send gifts of food to one another. |
| Esther 9:22 | as the days on which the Jews got relief from their enemies, and as the month that had been turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday; that they should make them days of feasting and gladness, days for sending gifts of food to one another and gifts to the poor. |
| Psalms 112:9 | He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor. |
| Luke 6:30 | Give to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do not demand them back. |
| Luke 6:31 | And as you wish that others would do to you, do so to them. |
| Luke 6:32 | "If you love those who love you, what benefit is that to you? For even sinners love those who love them. |
| Luke 6:33 | And if you do good to those who do good to you, what benefit is that to you? For even sinners do the same. |
| Luke 6:34 | And if you lend to those from whom you expect to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to get back the same amount. |
| Luke 6:35 | But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he is kind to the ungrateful and the evil. |
| 1 Timothy 6:18 | They are to do good, to be rich in good works, to be generous and ready to share, |
| 1 Timothy 6:19 | thus storing up treasure for themselves as a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life. |
| for | |
| Daniel 4:27 | Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you: break off your sins by practicing righteousness, and your iniquities by showing mercy to the oppressed, that there may perhaps be a lengthening of your prosperity." |
| Acts 11:28 | And one of them named Agabus stood up and foretold by the Spirit that there would be a great famine over all the world (this took place in the days of Claudius). |
| Acts 11:29 | So the disciples determined, everyone according to his ability, to send relief to the brothers living in Judea. |
| Acts 11:30 | And they did so, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul. |
| Galatians 6:1 | Brothers, if anyone is caught in any transgression, you who are spiritual should restore him in a spirit of gentleness. Keep watch on yourself, lest you too be tempted. |
| Ephesians 5:16 | making the best use of the time, because the days are evil. |
| Hebrews 13:3 | Remember those who are in prison, as though in prison with them, and those who are mistreated, since you also are in the body. |
| seven | |
| Job 5:19 | He will deliver you from six troubles; in seven no evil shall touch you. |
| Proverbs 6:16 | There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him: |
| Micah 5:5 | And he shall be their peace.When the Assyrian comes into our land and treads in our palaces, then we will raise against him seven shepherds and eight princes of men; |
| Matthew 18:22 | Jesus said to him, "I do not say to you seven times, but seventy times seven. |
| Luke 17:4 | and if he sins against you seven times in the day, and turns to you seven times, saying, 'I repent,' you must forgive him." |
Ecclesiastes 11:2 Original Languages
Hebrew Word Order
give
ten-
HVqv2ms
a portion
Che.lek
HNcmsa
to / seven
le. / shiv.'Ah
HR / Acbsa
and / also
ve. / Gam
HC / D
to / eight
li / sh.mo.Nah
HR / Acbsa
for
ki
HTc
not
lo'
HTn
you know
te.Da'
HVqi2ms
what?
mah-
HPi
will it be
yih.Yeh
HVqi3ms
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
on
'al-
HR
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
English Word Order
give
ten-
HVqv2ms
a portion
Che.lek
HNcmsa
to / seven
le. / shiv.'Ah
HR / Acbsa
and / also
ve. / Gam
HC / D
to / eight
li / sh.mo.Nah
HR / Acbsa
for
ki
HTc
not
lo'
HTn
you know
te.Da'
HVqi2ms
what?
mah-
HPi
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
will it be
yih.Yeh
HVqi3ms
on
'al-
HR
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תֶּנ־
δὸσ
חֵ֥לֶק
μερίδα
לְשִׁבְעָ֖ה
τοῖσ ἑπτὰ
וְגַֽם
καί γε
לִשְׁמֺֺֺונָ֑ה
τοῖσ ὀκτώ
כִּ֚י
ὅτι
לֹֹֽא
οὐ
תֵדַ֔ע
γινώσκεισ
מַה־
τί
יִּהְיֶ֥ה
ἔσται
רָעָ֖ה
πονηρὸν
עַל־
ἐπὶ
הָאָֽרֶצ׃
τὴν γῆν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תֶּנ־
δὸσ
חֵ֥לֶק
μερίδα
לְשִׁבְעָ֖ה
τοῖσ ἑπτὰ
וְגַֽם
καί γε
לִשְׁמֺֺֺונָ֑ה
τοῖσ ὀκτώ
כִּ֚י
ὅτι
לֹֹֽא
οὐ
תֵדַ֔ע
γινώσκεισ
מַה־
τί
יִּהְיֶ֥ה
ἔσται
רָעָ֖ה
πονηρὸν
עַל־
ἐπὶ
הָאָֽרֶצ׃
τὴν γῆν
Ecclesiastes 11:3 Cross References
| if the tree | Matt 3:10; Luke 13:7; Luke 16:22-26 |
| the clouds | 1 Kgs 18:45; Ps 65:9-13; Isa 55:10; Isa 55:11; 1 Jhn 3:17 |
| if the tree | |
| Matthew 3:10 | Even now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. |
| Luke 13:7 | And he said to the vinedresser, 'Look, for three years now I have come seeking fruit on this fig tree, and I find none. Cut it down. Why should it use up the ground?' |
| Luke 16:22 | The poor man died and was carried by the angels to Abraham's side. The rich man also died and was buried, |
| Luke 16:23 | and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side. |
| Luke 16:24 | And he called out, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the end of his finger in water and cool my tongue, for I am in anguish in this flame.' |
| Luke 16:25 | But Abraham said, 'Child, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazarus in like manner bad things; but now he is comforted here, and you are in anguish. |
| Luke 16:26 | And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.' |
| the clouds | |
| 1 Kings 18:45 | And in a little while the heavens grew black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode and went to Jezreel. |
| Psalms 65:9 | You visit the earth and water it; you greatly enrich it; the river of God is full of water; you provide their grain, for so you have prepared it. |
| Psalms 65:10 | You water its furrows abundantly, settling its ridges, softening it with showers, and blessing its growth. |
| Psalms 65:11 | You crown the year with your bounty; your wagon tracks overflow with abundance. |
| Psalms 65:12 | The pastures of the wilderness overflow, the hills gird themselves with joy, |
| Psalms 65:13 | the meadows clothe themselves with flocks, the valleys deck themselves with grain, they shout and sing together for joy. |
| Isaiah 55:10 | "For as the rain and the snow come down from heaven and do not return there but water the earth, making it bring forth and sprout, giving seed to the sower and bread to the eater, |
| Isaiah 55:11 | so shall my word be that goes out from my mouth; it shall not return to me empty, but it shall accomplish that which I purpose, and shall succeed in the thing for which I sent it. |
| 1 John 3:17 | But if anyone has the world's goods and sees his brother in need, yet closes his heart against him, how does God's love abide in him? |
Ecclesiastes 11:3 Original Languages
Hebrew Word Order
if
'im-
HTc
they will be filled
yi.mal.'U
HVNi3mp
the / clouds
he. / 'a.Vim
HTd / Ncmpa
rain
ge.shem
HNcmsa
on
'al-
HR
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
they will pour [it] out
ya.Ri.ku
HVhi3mp
and / whether
ve. / 'im-
HC / Tc
it falls
yi.Pol
HVqi3ms
a tree
'etz
HNcmsa
at the / south
ba. / da.Rom
HRd / Ncmsa
and / or
ve. / 'Im
HC / Tc
at the / north
ba. / tza.Fon
HRd / Ncfsa
[the] place
me.Kom
HNcmsc
where / it falls
shei. / yi.Pol
HTr / Vqi3ms
the / tree
ha. / 'Etz
HTd / Ncmsa
there
sham
HD
it will be
ye.Hu'
HVqi3ms
English Word Order
if
'im-
HTc
the / clouds
he. / 'a.Vim
HTd / Ncmpa
they will be filled
yi.mal.'U
HVNi3mp
they will pour [it] out
ya.Ri.ku
HVhi3mp
rain
ge.shem
HNcmsa
on
'al-
HR
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
and / whether
ve. / 'im-
HC / Tc
a tree
'etz
HNcmsa
it falls
yi.Pol
HVqi3ms
at the / south
ba. / da.Rom
HRd / Ncmsa
and / or
ve. / 'Im
HC / Tc
at the / north
ba. / tza.Fon
HRd / Ncfsa
[the] place
me.Kom
HNcmsc
the / tree
ha. / 'Etz
HTd / Ncmsa
where / it falls
shei. / yi.Pol
HTr / Vqi3ms
there
sham
HD
it will be
ye.Hu'
HVqi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אִמ־
ἐὰν
יִמָּלְא֙וּ
πληρωθῶσιν
הֶעָבִ֥ים
τὰ νέφη
גֶּ֨שֶׁמ֙
ὑετοῦ
עַל־
ἐπὶ
הָאָֽרֶץ
τὴν γῆν
יָרִ֔יקוּ
ἐκχέουσιν
וְאִמ־
καὶ ἐὰν
יִפֹֹּ֥ול
πέσῃ
עֵ֛ץ
ξύλον
בַּדָּרֹֹ֖ום
ἐν τῷ νότῳ
וְאִֽם
καὶ ἐὰν
בַּצָּפֹֹ֑ון
ἐν τῷ βορρᾷ
מְקֹֹ֛ום
τόπῳ
שֶׁיִּפֹֹּ֥ול
οὗ πεσεῖται
הָעֵ֖ץ
τὸ ξύλον
שָׁ֥ם
ἐκεῖ
יְהֽוּא׃
ἔσται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִמ־
ἐὰν
יִמָּלְא֙וּ
πληρωθῶσιν
הֶעָבִ֥ים
τὰ νέφη
גֶּ֨שֶׁמ֙
ὑετοῦ
עַל־
ἐπὶ
הָאָֽרֶץ
τὴν γῆν
יָרִ֔יקוּ
ἐκχέουσιν
וְאִמ־
καὶ ἐὰν
יִפֹֹּ֥ול
πέσῃ
עֵ֛ץ
ξύλον
בַּדָּרֹֹ֖ום
ἐν τῷ νότῳ
וְאִֽם
καὶ ἐὰν
בַּצָּפֹֹ֑ון
ἐν τῷ βορρᾷ
מְקֹֹ֛ום
τόπῳ
שֶׁיִּפֹֹּ֥ול
οὗ πεσεῖται
הָעֵ֖ץ
τὸ ξύλον
שָׁ֥ם
ἐκεῖ
יְהֽוּא׃
ἔσται
Ecclesiastes 11:4 Cross References
| Prov 3:27; Prov 20:4; Prov 22:13 | |
| Proverbs 3:27 | Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to do it. |
| Proverbs 20:4 | The sluggard does not plow in the autumn; he will seek at harvest and have nothing. |
| Proverbs 22:13 | The sluggard says, "There is a lion outside! I shall be killed in the streets!" |
Ecclesiastes 11:4 Original Languages
Hebrew Word Order
[one who] watches for
sho.Mer
HVqrmsc
a wind
Ru.ach
HNcfsa
not
lo'
HTn
he will sow
yiz.Ra'
HVqi3ms
and / [one who] looks
ve. / ro.'Eh
HC / Vqrmsa
on the / clouds
ve. / 'a.Vim
HRd / Ncmpa
not
lo'
HTn
he will reap
yik.Tzor
HVqi3ms
English Word Order
[one who] watches for
sho.Mer
HVqrmsc
a wind
Ru.ach
HNcfsa
not
lo'
HTn
he will sow
yiz.Ra'
HVqi3ms
and / [one who] looks
ve. / ro.'Eh
HC / Vqrmsa
on the / clouds
ve. / 'a.Vim
HRd / Ncmpa
not
lo'
HTn
he will reap
yik.Tzor
HVqi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שֹֹׁמֵ֥ר
τηρῶν
ר֖וּחַ
ἄνεμον
לֹֹֽא
οὐ
יִזְרָ֑ע
σπερεῖ
וְרֹֹאֶ֥ה
καὶ βλέπων
בֶעָבִ֖ים
ἐν ταῖσ νεφέλαισ
לֹֹ֥א
οὐ
יִקְצֹֹֽור׃
θερίσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שֹֹׁמֵ֥ר
τηρῶν
ר֖וּחַ
ἄνεμον
לֹֹֽא
οὐ
יִזְרָ֑ע
σπερεῖ
וְרֹֹאֶ֥ה
καὶ βλέπων
בֶעָבִ֖ים
ἐν ταῖσ νεφέλαισ
לֹֹ֥א
οὐ
יִקְצֹֹֽור׃
θερίσει
Ecclesiastes 11:5 Cross References
| Ps 139:13-16 | |
| even | Job 5:9; Job 26:5-14; Job 36:24-33; Job 37:23; Job 38:4-41; Job 39:1-41:34; Ps 40:5; Ps 92:5; Ps 104:24; Ecc 7:24; Ecc 8:17; Isa 40:28; Rom 11:33; Job 41:34 |
| nor | Ps 139:14; Ps 139:15 |
| thou knowest not what | John 3:8 |
| Psalms 139:13 | For you formed my inward parts; you knitted me together in my mother's womb. |
| Psalms 139:14 | I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well. |
| Psalms 139:15 | My frame was not hidden from you, when I was being made in secret, intricately woven in the depths of the earth. |
| Psalms 139:16 | Your eyes saw my unformed substance; in your book were written, every one of them, the days that were formed for me, when as yet there was none of them. |
| even | |
| Job 5:9 | who does great things and unsearchable, marvelous things without number: |
| Job 26:5 | The dead tremble under the waters and their inhabitants. |
| Job 26:6 | Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. |
| Job 26:7 | He stretches out the north over the void and hangs the earth on nothing. |
| Job 26:8 | He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not split open under them. |
| Job 26:9 | He covers the face of the full moon and spreads over it his cloud. |
| Job 26:10 | He has inscribed a circle on the face of the waters at the boundary between light and darkness. |
| Job 26:11 | The pillars of heaven tremble and are astounded at his rebuke. |
| Job 26:12 | By his power he stilled the sea; by his understanding he shattered Rahab. |
| Job 26:13 | By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent. |
| Job 26:14 | Behold, these are but the outskirts of his ways, and how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?" |
| Job 36:24 | "Remember to extol his work, of which men have sung. |
| Job 36:25 | All mankind has looked on it; man beholds it from afar. |
| Job 36:26 | Behold, God is great, and we know him not; the number of his years is unsearchable. |
| Job 36:27 | For he draws up the drops of water; they distill his mist in rain, |
| Job 36:28 | which the skies pour down and drop on mankind abundantly. |
| Job 36:29 | Can anyone understand the spreading of the clouds, the thunderings of his pavilion? |
| Job 36:30 | Behold, he scatters his lightning about him and covers the roots of the sea. |
| Job 36:31 | For by these he judges peoples; he gives food in abundance. |
| Job 36:32 | He covers his hands with the lightning and commands it to strike the mark. |
| Job 36:33 | Its crashing declares his presence; the cattle also declare that he rises. |
| Job 37:23 | The Almighty--we cannot find him; he is great in power; justice and abundant righteousness he will not violate. |
| Job 38:4 | "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding. |
| Job 38:5 | Who determined its measurements--surely you know! Or who stretched the line upon it? |
| Job 38:6 | On what were its bases sunk, or who laid its cornerstone, |
| Job 38:7 | when the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy? |
| Job 38:8 | "Or who shut in the sea with doors when it burst out from the womb, |
| Job 38:9 | when I made clouds its garment and thick darkness its swaddling band, |
| Job 38:10 | and prescribed limits for it and set bars and doors, |
| Job 38:11 | and said, 'Thus far shall you come, and no farther, and here shall your proud waves be stayed'? |
| Job 38:12 | "Have you commanded the morning since your days began, and caused the dawn to know its place, |
| Job 38:13 | that it might take hold of the skirts of the earth, and the wicked be shaken out of it? |
| Job 38:14 | It is changed like clay under the seal, and its features stand out like a garment. |
| Job 38:15 | From the wicked their light is withheld, and their uplifted arm is broken. |
| Job 38:16 | "Have you entered into the springs of the sea, or walked in the recesses of the deep? |
| Job 38:17 | Have the gates of death been revealed to you, or have you seen the gates of deep darkness? |
| Job 38:18 | Have you comprehended the expanse of the earth? Declare, if you know all this. |
| Job 38:19 | "Where is the way to the dwelling of light, and where is the place of darkness, |
| Job 38:20 | that you may take it to its territory and that you may discern the paths to its home? |
| Job 38:21 | You know, for you were born then, and the number of your days is great! |
| Job 38:22 | "Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail, |
| Job 38:23 | which I have reserved for the time of trouble, for the day of battle and war? |
| Job 38:24 | What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth? |
| Job 38:25 | "Who has cleft a channel for the torrents of rain and a way for the thunderbolt, |
| Job 38:26 | to bring rain on a land where no man is, on the desert in which there is no man, |
| Job 38:27 | to satisfy the waste and desolate land, and to make the ground sprout with grass? |
| Job 38:28 | "Has the rain a father, or who has begotten the drops of dew? |
| Job 38:29 | From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the frost of heaven? |
| Job 38:30 | The waters become hard like stone, and the face of the deep is frozen. |
| Job 38:31 | "Can you bind the chains of the Pleiades or loose the cords of Orion? |
| Job 38:32 | Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children? |
| Job 38:33 | Do you know the ordinances of the heavens? Can you establish their rule on the earth? |
| Job 38:34 | "Can you lift up your voice to the clouds, that a flood of waters may cover you? |
| Job 38:35 | Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, 'Here we are'? |
| Job 38:36 | Who has put wisdom in the inward parts or given understanding to the mind? |
| Job 38:37 | Who can number the clouds by wisdom? Or who can tilt the waterskins of the heavens, |
| Job 38:38 | when the dust runs into a mass and the clods stick fast together? |
| Job 38:39 | "Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions, |
| Job 38:40 | when they crouch in their dens or lie in wait in their thicket? |
| Job 38:41 | Who provides for the raven its prey, when its young ones cry to God for help, and wander about for lack of food? |
| Job 39:1 | "Do you know when the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the does? |
| Job 39:2 | Can you number the months that they fulfill, and do you know the time when they give birth, |
| Job 39:3 | when they crouch, bring forth their offspring, and are delivered of their young? |
| Job 39:4 | Their young ones become strong; they grow up in the open; they go out and do not return to them. |
| Job 39:5 | "Who has let the wild donkey go free? Who has loosed the bonds of the swift donkey, |
| Job 39:6 | to whom I have given the arid plain for his home and the salt land for his dwelling place? |
| Job 39:7 | He scorns the tumult of the city; he hears not the shouts of the driver. |
| Job 39:8 | He ranges the mountains as his pasture, and he searches after every green thing. |
| Job 39:9 | "Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your manger? |
| Job 39:10 | Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you? |
| Job 39:11 | Will you depend on him because his strength is great, and will you leave to him your labor? |
| Job 39:12 | Do you have faith in him that he will return your grain and gather it to your threshing floor? |
| Job 39:13 | "The wings of the ostrich wave proudly, but are they the pinions and plumage of love? |
| Job 39:14 | For she leaves her eggs to the earth and lets them be warmed on the ground, |
| Job 39:15 | forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them. |
| Job 39:16 | She deals cruelly with her young, as if they were not hers; though her labor be in vain, yet she has no fear, |
| Job 39:17 | because God has made her forget wisdom and given her no share in understanding. |
| Job 39:18 | When she rouses herself to flee, she laughs at the horse and his rider. |
| Job 39:19 | "Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane? |
| Job 39:20 | Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrifying. |
| Job 39:21 | He paws in the valley and exults in his strength; he goes out to meet the weapons. |
| Job 39:22 | He laughs at fear and is not dismayed; he does not turn back from the sword. |
| Job 39:23 | Upon him rattle the quiver, the flashing spear and the javelin. |
| Job 39:24 | With fierceness and rage he swallows the ground; he cannot stand still at the sound of the trumpet. |
| Job 39:25 | When the trumpet sounds, he says 'Aha!' He smells the battle from afar, the thunder of the captains, and the shouting. |
| Job 39:26 | "Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south? |
| Job 39:27 | Is it at your command that the eagle mounts up and makes his nest on high? |
| Job 39:28 | On the rock he dwells and makes his home, on the rocky crag and stronghold. |
| Job 39:29 | From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away. |
| Job 39:30 | His young ones suck up blood, and where the slain are, there is he." |
| Job 40:1 | And the LORD said to Job: |
| Job 40:2 | "Shall a faultfinder contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it." |
| Job 40:3 | Then Job answered the LORD and said: |
| Job 40:4 | "Behold, I am of small account; what shall I answer you? I lay my hand on my mouth. |
| Job 40:5 | I have spoken once, and I will not answer; twice, but I will proceed no further." |
| Job 40:6 | Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said: |
| Job 40:7 | "Dress for action like a man; I will question you, and you make it known to me. |
| Job 40:8 | Will you even put me in the wrong? Will you condemn me that you may be in the right? |
| Job 40:9 | Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his? |
| Job 40:10 | "Adorn yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor. |
| Job 40:11 | Pour out the overflowings of your anger, and look on everyone who is proud and abase him. |
| Job 40:12 | Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand. |
| Job 40:13 | Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below. |
| Job 40:14 | Then will I also acknowledge to you that your own right hand can save you. |
| Job 40:15 | "Behold, Behemoth, which I made as I made you; he eats grass like an ox. |
| Job 40:16 | Behold, his strength in his loins, and his power in the muscles of his belly. |
| Job 40:17 | He makes his tail stiff like a cedar; the sinews of his thighs are knit together. |
| Job 40:18 | His bones are tubes of bronze, his limbs like bars of iron. |
| Job 40:19 | "He is the first of the works of God; let him who made him bring near his sword! |
| Job 40:20 | For the mountains yield food for him where all the wild beasts play. |
| Job 40:21 | Under the lotus plants he lies, in the shelter of the reeds and in the marsh. |
| Job 40:22 | For his shade the lotus trees cover him; the willows of the brook surround him. |
| Job 40:23 | Behold, if the river is turbulent he is not frightened; he is confident though Jordan rushes against his mouth. |
| Job 40:24 | Can one take him by his eyes, or pierce his nose with a snare? |
| Job 41:1 | "Can you draw out Leviathan with a fishhook or press down his tongue with a cord? |
| Job 41:2 | Can you put a rope in his nose or pierce his jaw with a hook? |
| Job 41:3 | Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words? |
| Job 41:4 | Will he make a covenant with you to take him for your servant forever? |
| Job 41:5 | Will you play with him as with a bird, or will you put him on a leash for your girls? |
| Job 41:6 | Will traders bargain over him? Will they divide him up among the merchants? |
| Job 41:7 | Can you fill his skin with harpoons or his head with fishing spears? |
| Job 41:8 | Lay your hands on him; remember the battle--you will not do it again! |
| Job 41:9 | Behold, the hope of a man is false; he is laid low even at the sight of him. |
| Job 41:10 | No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he who can stand before me? |
| Job 41:11 | Who has first given to me, that I should repay him? Whatever is under the whole heaven is mine. |
| Job 41:12 | "I will not keep silence concerning his limbs, or his mighty strength, or his goodly frame. |
| Job 41:13 | Who can strip off his outer garment? Who would come near him with a bridle? |
| Job 41:14 | Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror. |
| Job 41:15 | His back is made of rows of shields, shut up closely as with a seal. |
| Job 41:16 | One is so near to another that no air can come between them. |
| Job 41:17 | They are joined one to another; they clasp each other and cannot be separated. |
| Job 41:18 | His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the dawn. |
| Job 41:19 | Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth. |
| Job 41:20 | Out of his nostrils comes forth smoke, as from a boiling pot and burning rushes. |
| Job 41:21 | His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth. |
| Job 41:22 | In his neck abides strength, and terror dances before him. |
| Job 41:23 | The folds of his flesh stick together, firmly cast on him and immovable. |
| Job 41:24 | His heart is hard as a stone, hard as the lower millstone. |
| Job 41:25 | When he raises himself up the mighty are afraid; at the crashing they are beside themselves. |
| Job 41:26 | Though the sword reaches him, it does not avail, nor the spear, the dart, or the javelin. |
| Job 41:27 | He counts iron as straw, and bronze as rotten wood. |
| Job 41:28 | The arrow cannot make him flee; for him sling stones are turned to stubble. |
| Job 41:29 | Clubs are counted as stubble; he laughs at the rattle of javelins. |
| Job 41:30 | His underparts are like sharp potsherds; he spreads himself like a threshing sledge on the mire. |
| Job 41:31 | He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like a pot of ointment. |
| Job 41:32 | Behind him he leaves a shining wake; one would think the deep to be white-haired. |
| Job 41:33 | On earth there is not his like, a creature without fear. |
| Job 41:34 | He sees everything that is high; he is king over all the sons of pride." |
| Psalms 40:5 | You have multiplied, O LORD my God, your wondrous deeds and your thoughts toward us; none can compare with you! I will proclaim and tell of them, yet they are more than can be told. |
| Psalms 92:5 | How great are your works, O LORD! Your thoughts are very deep! |
| Psalms 104:24 | O LORD, how manifold are your works! In wisdom have you made them all; the earth is full of your creatures. |
| Ecclesiastes 7:24 | That which has been is far off, and deep, very deep; who can find it out? |
| Ecclesiastes 8:17 | then I saw all the work of God, that man cannot find out the work that is done under the sun. However much man may toil in seeking, he will not find it out. Even though a wise man claims to know, he cannot find it out. |
| Isaiah 40:28 | Have you not known? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable. |
| Romans 11:33 | Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! |
| Job 41:34 | He sees everything that is high; he is king over all the sons of pride." |
| nor | |
| Psalms 139:14 | I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well. |
| Psalms 139:15 | My frame was not hidden from you, when I was being made in secret, intricately woven in the depths of the earth. |
| thou knowest not what | |
| John 3:8 | The wind blows where it wishes, and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit." |
Ecclesiastes 11:5 Original Languages
Hebrew Word Order
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
not / you
'ei.ne. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
[are] knowing
yo.De.a'
HVqrmsa
what?
mah-
HPi
[is] [the] way of
De.rekh
HNcbsc
the / wind
ha. / Ru.ach
HTd / Ncfsa
like / bones
ka. / 'a.tza.Mim
HR / Ncmpa
in / [the] womb of
be. / Ve.ten
HR / Ncfsc
the / full [woman]
ha. / me.le.'Ah
HTd / Aafsa
thus
Ka.khah
HD
not
lo'
HTn
you know
te.Da'
HVqi2ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] work of
ma.'a.Seh
HNcmsc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
who
'a.Sher
HTr
he makes
ya.'a.Seh
HVqi3ms
(obj.)
'et-
HTo
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
English Word Order
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
not / you
'ei.ne. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
[are] knowing
yo.De.a'
HVqrmsa
what?
mah-
HPi
[is] [the] way of
De.rekh
HNcbsc
the / wind
ha. / Ru.ach
HTd / Ncfsa
like / bones
ka. / 'a.tza.Mim
HR / Ncmpa
the / full [woman]
ha. / me.le.'Ah
HTd / Aafsa
in / [the] womb of
be. / Ve.ten
HR / Ncfsc
thus
Ka.khah
HD
not
lo'
HTn
you know
te.Da'
HVqi2ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] work of
ma.'a.Seh
HNcmsc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
who
'a.Sher
HTr
he makes
ya.'a.Seh
HVqi3ms
(obj.)
'et-
HTo
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כַּאֲשֶׁ֙ר
ἐν οἷσ
אֵֽינ/ְכָ֤
οὐκ ἔστιν
יֺֺֺודֵ֨עַ֙
γινώσκων
מַה־
τίσ
דֶּֽרֶכְ
ἡ ὁδὸσ
הָר֔וּחַ
τοῦ πνεύματοσ
כַּעֲצָמִ֖ים
ὡσ ὀστᾶ
בְּבֶֽטֶן
ἐν γαστρὶ
הַמְּלֵאָ֑ה
τῆσ κυοφορούσησ
כָּ֗כָה
οὕτωσ
לֹֹ֤א
οὐ
תֵדַע֙
γνώσῃ
אֶת־מַעֲשֵֽׂה
τὰ ποιήματα
הָֽאֱלֹֹהִ֔ים
τοῦ θεοῦ
אֲשֶׁ֥ר
ὅσα
יַעֲשֶׂ֖ה
ποιήσει
אֶת־
σὺν
הַכֹֹּֽל׃
τὰ πάντα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כַּאֲשֶׁ֙ר
ἐν οἷσ
אֵֽינ/ְכָ֤
οὐκ ἔστιν
יֺֺֺודֵ֨עַ֙
γινώσκων
מַה־
τίσ
דֶּֽרֶכְ
ἡ ὁδὸσ
הָר֔וּחַ
τοῦ πνεύματοσ
כַּעֲצָמִ֖ים
ὡσ ὀστᾶ
בְּבֶֽטֶן
ἐν γαστρὶ
הַמְּלֵאָ֑ה
τῆσ κυοφορούσησ
כָּ֗כָה
οὕτωσ
לֹֹ֤א
οὐ
תֵדַע֙
γνώσῃ
אֶת־מַעֲשֵֽׂה
τὰ ποιήματα
הָֽאֱלֹֹהִ֔ים
τοῦ θεοῦ
אֲשֶׁ֥ר
ὅσα
יַעֲשֶׂ֖ה
ποιήσει
אֶת־
σὺν
הַכֹֹּֽל׃
τὰ πάντα
Ecclesiastes 11:6 Cross References
| sow | Ecc 9:10; Isa 55:10; Hos 10:12; Mark 4:26-29; John 4:36-38; 2 Cor 9:6; 2 Tim 4:2 |
| thou knowest | Ecc 9:1; Hag 1:6-11; Hag 2:17-19; Zech 8:11; Zech 8:12; Acts 11:20; Acts 11:21; 1 Cor 3:5-7; 2 Cor 9:10; 2 Cor 9:11 |
| sow | |
| Ecclesiastes 9:10 | Whatever your hand finds to do, do it with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going. |
| Isaiah 55:10 | "For as the rain and the snow come down from heaven and do not return there but water the earth, making it bring forth and sprout, giving seed to the sower and bread to the eater, |
| Hosea 10:12 | Sow for yourselves righteousness; reap steadfast love; break up your fallow ground, for it is the time to seek the LORD, that he may come and rain righteousness upon you. |
| Mark 4:26 | And he said, "The kingdom of God is as if a man should scatter seed on the ground. |
| Mark 4:27 | He sleeps and rises night and day, and the seed sprouts and grows; he knows not how. |
| Mark 4:28 | The earth produces by itself, first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. |
| Mark 4:29 | But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest has come." |
| John 4:36 | Already the one who reaps is receiving wages and gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together. |
| John 4:37 | For here the saying holds true, 'One sows and another reaps.' |
| John 4:38 | I sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labor." |
| 2 Corinthians 9:6 | The point is this: whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully. |
| 2 Timothy 4:2 | preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching. |
| thou knowest | |
| Ecclesiastes 9:1 | But all this I laid to heart, examining it all, how the righteous and the wise and their deeds are in the hand of God. Whether it is love or hate, man does not know; both are before him. |
| Haggai 1:6 | You have sown much, and harvested little. You eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill. You clothe yourselves, but no one is warm. And he who earns wages does so to put them into a bag with holes. |
| Haggai 1:7 | "Thus says the LORD of hosts: Consider your ways. |
| Haggai 1:8 | Go up to the hills and bring wood and build the house, that I may take pleasure in it and that I may be glorified, says the LORD. |
| Haggai 1:9 | You looked for much, and behold, it came to little. And when you brought it home, I blew it away. Why? declares the LORD of hosts. Because of my house that lies in ruins, while each of you busies himself with his own house. |
| Haggai 1:10 | Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce. |
| Haggai 1:11 | And I have called for a drought on the land and the hills, on the grain, the new wine, the oil, on what the ground brings forth, on man and beast, and on all their labors." |
| Haggai 2:17 | I struck you and all the products of your toil with blight and with mildew and with hail, yet you did not turn to me, declares the LORD. |
| Haggai 2:18 | Consider from this day onward, from the twenty-fourth day of the ninth month. Since the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider: |
| Haggai 2:19 | Is the seed yet in the barn? Indeed, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree have yielded nothing. But from this day on I will bless you." |
| Zechariah 8:11 | But now I will not deal with the remnant of this people as in the former days, declares the LORD of hosts. |
| Zechariah 8:12 | For there shall be a sowing of peace. The vine shall give its fruit, and the ground shall give its produce, and the heavens shall give their dew. And I will cause the remnant of this people to possess all these things. |
| Acts 11:20 | But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who on coming to Antioch spoke to the Hellenists also, preaching the Lord Jesus. |
| Acts 11:21 | And the hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord. |
| 1 Corinthians 3:5 | What then is Apollos? What is Paul? Servants through whom you believed, as the Lord assigned to each. |
| 1 Corinthians 3:6 | I planted, Apollos watered, but God gave the growth. |
| 1 Corinthians 3:7 | So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth. |
| 2 Corinthians 9:10 | He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness. |
| 2 Corinthians 9:11 | You will be enriched in every way for all your generosity, which through us will produce thanksgiving to God. |
Ecclesiastes 11:6 Original Languages
Hebrew Word Order
in the / morning
ba. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
sow
ze.Ra'
HVqv2ms
(obj.)
'et-
HTo
seed / your
zar.'E. / kha
HNcmsc / Sp2ms
and / to the / evening
ve. / la. / 'E.rev
HC / Rd / Ncmsa
may not
'al-
HTn
you give rest to
ta.Nach
HVhj2ms
hand / your
ya.De. / kha
HNcbsc / Sp2ms
for
ki
HTc
not / you
'ei.ne. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
[are] knowing
yo.De'
HVqrmsa
where?
'ei
HTi
this
zeh
HTm
will it succeed
yikh.Shar
HVqi3ms
¿ / this
ha. / Zeh
HTi / Tm
or?
'ov-
HC
this
Zeh
HTm
and / or?
ve. / 'im-
HC / Tc
[will] both of / them
she.nei. / Hem
HAcbdc / Sp3mp
as / one
ke. / 'e.Chad
HR / Acfsa
[be] good
to.Vim
HAampa
English Word Order
sow
ze.Ra'
HVqv2ms
(obj.)
'et-
HTo
seed / your
zar.'E. / kha
HNcmsc / Sp2ms
in the / morning
ba. / Bo.ker
HRd / Ncmsa
may not
'al-
HTn
you give rest to
ta.Nach
HVhj2ms
hand / your
ya.De. / kha
HNcbsc / Sp2ms
and / to the / evening
ve. / la. / 'E.rev
HC / Rd / Ncmsa
for
ki
HTc
not / you
'ei.ne. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
[are] knowing
yo.De'
HVqrmsa
where?
'ei
HTi
this
zeh
HTm
will it succeed
yikh.Shar
HVqi3ms
¿ / this
ha. / Zeh
HTi / Tm
or?
'ov-
HC
this
Zeh
HTm
and / or?
ve. / 'im-
HC / Tc
[will] both of / them
she.nei. / Hem
HAcbdc / Sp3mp
as / one
ke. / 'e.Chad
HR / Acfsa
[be] good
to.Vim
HAampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בַּבֹֹּ֨קֶר֙
ἐν πρωίᾳ
זְרַֽע
σπεῖρον
אֶת־זַרְע/ֶ֔כָ
τὸ σπέρμα σου
וְלָעֶ֖רֶב
καὶ εἰσ ἑσπέραν
אַל־
μὴ
תַּנַּֽח
ἀφέτω
יָד/ֶ֑כָ
ἡ χείρ σου
כִּי֩
ὅτι
אֵֽינ/ְכָ֙ יֺֺֺודֵ֜ע
οὐ γινώσκεισ
אֵֽי זֶ֤ה
ποῖον
יִכְשָׁר֙
στοιχήσει
הֲזֶֽה
ἢ τοῦτο
אֺֺֺו־
ἢ
זֶ֔ה
τοῦτο
וְאִמ־
καὶ ἐὰν
שְׁנֵי/הֶ֥ם
τὰ δύο
כְּאֶחָ֖ד
ἐπὶ τὸ αὐτὸ
טֺֺֺובִֽימ׃
ἀγαθά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בַּבֹֹּ֨קֶר֙
ἐν πρωίᾳ
זְרַֽע
σπεῖρον
אֶת־זַרְע/ֶ֔כָ
τὸ σπέρμα σου
וְלָעֶ֖רֶב
καὶ εἰσ ἑσπέραν
אַל־
μὴ
תַּנַּֽח
ἀφέτω
יָד/ֶ֑כָ
ἡ χείρ σου
כִּי֩
ὅτι
אֵֽינ/ְכָ֙ יֺֺֺודֵ֜ע
οὐ γινώσκεισ
אֵֽי זֶ֤ה
ποῖον
יִכְשָׁר֙
στοιχήσει
הֲזֶֽה
ἢ τοῦτο
אֺֺֺו־
ἢ
זֶ֔ה
τοῦτο
וְאִמ־
καὶ ἐὰν
שְׁנֵי/הֶ֥ם
τὰ δύο
כְּאֶחָ֖ד
ἐπὶ τὸ αὐτὸ
טֺֺֺובִֽימ׃
ἀγαθά
Ecclesiastes 11:7 Cross References
| Ecc 6:5 | |
| a pleasant | Ps 84:11; Ecc 7:11; Matt 5:45 |
| the light | Job 33:28; Job 33:30; Ps 56:13; Prov 15:30; Prov 29:13 |
| Ecclesiastes 6:5 | Moreover, it has not seen the sun or known anything, yet it finds rest rather than he. |
| a pleasant | |
| Psalms 84:11 | For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly. |
| Ecclesiastes 7:11 | Wisdom is good with an inheritance, an advantage to those who see the sun. |
| Matthew 5:45 | so that you may be sons of your Father who is in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. |
| the light | |
| Job 33:28 | He has redeemed my soul from going down into the pit, and my life shall look upon the light.' |
| Job 33:30 | to bring back his soul from the pit, that he may be lighted with the light of life. |
| Psalms 56:13 | For you have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life. |
| Proverbs 15:30 | The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones. |
| Proverbs 29:13 | The poor man and the oppressor meet together; the LORD gives light to the eyes of both. |
Ecclesiastes 11:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [is] sweet
u. / ma.Tok
HC / Aamsa
the / light
ha. / 'Or
HTd / Ncfsa
and / [is] good
ve. / Tov
HC / Aamsa
for the / eyes
la. / 'ei.Na.yim
HRd / Ncfda
to / see
li / r.'ot
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
the / sun
ha. / Sha.mesh
HTd / Ncbsa
English Word Order
the / light
ha. / 'Or
HTd / Ncfsa
and / [is] sweet
u. / ma.Tok
HC / Aamsa
and / [is] good
ve. / Tov
HC / Aamsa
for the / eyes
la. / 'ei.Na.yim
HRd / Ncfda
to / see
li / r.'ot
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
the / sun
ha. / Sha.mesh
HTd / Ncbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמָתֹֹ֖וק
καὶ γλυκὺ
הָאֹֹ֑ור
τὸ φῶσ
וְטֹֹ֥וב
καὶ ἀγαθὸν
לַֽעֵינַ֖יִם
τοῖσ ὀφθαλμοῖσ
לִרְאֹֹ֥ות
τοῦ βλέπειν
אֶת־
σὺν
הַשָּֽׁמֶשׁ׃
τὸν ἥλιον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמָתֹֹ֖וק
καὶ γλυκὺ
הָאֹֹ֑ור
τὸ φῶσ
וְטֹֹ֥וב
καὶ ἀγαθὸν
לַֽעֵינַ֖יִם
τοῖσ ὀφθαλμοῖσ
לִרְאֹֹ֥ות
τοῦ βλέπειν
אֶת־
σὺν
הַשָּֽׁמֶשׁ׃
τὸν ἥλιον
Ecclesiastes 11:8 Cross References
| Ecc 6:6; Ecc 8:12 | |
| All that | Ecc 2:1-11; Ecc 2:15; Ecc 2:17; Ecc 2:19; Ecc 2:21-23; Ecc 2:26; Ecc 4:8; Ecc 4:16; Ecc 5:15; Ecc 5:16; Ecc 6:11 |
| rejoice | Ecc 3:12; Ecc 3:13; Ecc 5:18-20; Ecc 8:15 |
| yet | Deut 32:29; Job 10:22; Job 14:10; Job 15:23; Job 18:18; Ecc 7:14; Ecc 12:1-5; Jer 13:16; Joel 2:2; Matt 22:13; John 12:35; Jude 1:18 |
| Ecclesiastes 6:6 | Even though he should live a thousand years twice over, yet enjoy no good--do not all go to the one place? |
| Ecclesiastes 8:12 | Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him. |
| All that | |
| Ecclesiastes 2:1 | I said in my heart, "Come now, I will test you with pleasure; enjoy yourself." But behold, this also was vanity. |
| Ecclesiastes 2:2 | I said of laughter, "It is mad," and of pleasure, "What use is it?" |
| Ecclesiastes 2:3 | I searched with my heart how to cheer my body with wine--my heart still guiding me with wisdom--and how to lay hold on folly, till I might see what was good for the children of man to do under heaven during the few days of their life. |
| Ecclesiastes 2:4 | I made great works. I built houses and planted vineyards for myself. |
| Ecclesiastes 2:5 | I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees. |
| Ecclesiastes 2:6 | I made myself pools from which to water the forest of growing trees. |
| Ecclesiastes 2:7 | I bought male and female slaves, and had slaves who were born in my house. I had also great possessions of herds and flocks, more than any who had been before me in Jerusalem. |
| Ecclesiastes 2:8 | I also gathered for myself silver and gold and the treasure of kings and provinces. I got singers, both men and women, and many concubines, the delight of the children of man. |
| Ecclesiastes 2:9 | So I became great and surpassed all who were before me in Jerusalem. Also my wisdom remained with me. |
| Ecclesiastes 2:10 | And whatever my eyes desired I did not keep from them. I kept my heart from no pleasure, for my heart found pleasure in all my toil, and this was my reward for all my toil. |
| Ecclesiastes 2:11 | Then I considered all that my hands had done and the toil I had expended in doing it, and behold, all was vanity and a striving after wind, and there was nothing to be gained under the sun. |
| Ecclesiastes 2:15 | Then I said in my heart, "What happens to the fool will happen to me also. Why then have I been so very wise?" And I said in my heart that this also is vanity. |
| Ecclesiastes 2:17 | So I hated life, because what is done under the sun was grievous to me, for all is vanity and a striving after wind. |
| Ecclesiastes 2:19 | and who knows whether he will be wise or a fool? Yet he will be master of all for which I toiled and used my wisdom under the sun. This also is vanity. |
| Ecclesiastes 2:21 | because sometimes a person who has toiled with wisdom and knowledge and skill must leave everything to be enjoyed by someone who did not toil for it. This also is vanity and a great evil. |
| Ecclesiastes 2:22 | What has a man from all the toil and striving of heart with which he toils beneath the sun? |
| Ecclesiastes 2:23 | For all his days are full of sorrow, and his work is a vexation. Even in the night his heart does not rest. This also is vanity. |
| Ecclesiastes 2:26 | For to the one who pleases him God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given the business of gathering and collecting, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a striving after wind. |
| Ecclesiastes 4:8 | one person who has no other, either son or brother, yet there is no end to all his toil, and his eyes are never satisfied with riches, so that he never asks, "For whom am I toiling and depriving myself of pleasure?" This also is vanity and an unhappy business. |
| Ecclesiastes 4:16 | There was no end of all the people, all of whom he led. Yet those who come later will not rejoice in him. Surely this also is vanity and a striving after wind. |
| Ecclesiastes 5:15 | As he came from his mother's womb he shall go again, naked as he came, and shall take nothing for his toil that he may carry away in his hand. |
| Ecclesiastes 5:16 | This also is a grievous evil: just as he came, so shall he go, and what gain is there to him who toils for the wind? |
| Ecclesiastes 6:11 | The more words, the more vanity, and what is the advantage to man? |
| rejoice | |
| Ecclesiastes 3:12 | I perceived that there is nothing better for them than to be joyful and to do good as long as they live; |
| Ecclesiastes 3:13 | also that everyone should eat and drink and take pleasure in all his toil--this is God's gift to man. |
| Ecclesiastes 5:18 | Behold, what I have seen to be good and fitting is to eat and drink and find enjoyment in all the toil with which one toils under the sun the few days of his life that God has given him, for this is his lot. |
| Ecclesiastes 5:19 | Everyone also to whom God has given wealth and possessions and power to enjoy them, and to accept his lot and rejoice in his toil--this is the gift of God. |
| Ecclesiastes 5:20 | For he will not much remember the days of his life because God keeps him occupied with joy in his heart. |
| Ecclesiastes 8:15 | And I commend joy, for man has no good thing under the sun but to eat and drink and be joyful, for this will go with him in his toil through the days of his life that God has given him under the sun. |
| yet | |
| Deuteronomy 32:29 | If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end! |
| Job 10:22 | the land of gloom like thick darkness, like deep shadow without any order, where light is as thick darkness." |
| Job 14:10 | But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he? |
| Job 15:23 | He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is ready at his hand; |
| Job 18:18 | He is thrust from light into darkness, and driven out of the world. |
| Ecclesiastes 7:14 | In the day of prosperity be joyful, and in the day of adversity consider: God has made the one as well as the other, so that man may not find out anything that will be after him. |
| Ecclesiastes 12:1 | Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near of which you will say, "I have no pleasure in them"; |
| Ecclesiastes 12:2 | before the sun and the light and the moon and the stars are darkened and the clouds return after the rain, |
| Ecclesiastes 12:3 | in the day when the keepers of the house tremble, and the strong men are bent, and the grinders cease because they are few, and those who look through the windows are dimmed, |
| Ecclesiastes 12:4 | and the doors on the street are shut--when the sound of the grinding is low, and one rises up at the sound of a bird, and all the daughters of song are brought low-- |
| Ecclesiastes 12:5 | they are afraid also of what is high, and terrors are in the way; the almond tree blossoms, the grasshopper drags itself along, and desire fails, because man is going to his eternal home, and the mourners go about the streets-- |
| Jeremiah 13:16 | Give glory to the LORD your God before he brings darkness, before your feet stumble on the twilight mountains, and while you look for light he turns it into gloom and makes it deep darkness. |
| Joel 2:2 | a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness! Like blackness there is spread upon the mountains a great and powerful people; their like has never been before, nor will be again after them through the years of all generations. |
| Matthew 22:13 | Then the king said to the attendants, 'Bind him hand and foot and cast him into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.' |
| John 12:35 | So Jesus said to them, "The light is among you for a little while longer. Walk while you have the light, lest darkness overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going. |
| Jude 1:18 | They said to you, "In the last time there will be scoffers, following their own ungodly passions." |
Ecclesiastes 11:8 Original Languages
Hebrew Word Order
that
ki
HTc
except
'im-
HTc
years
sha.Nim
HNcmpa
[surely] a multitude
har.Beh
HVhaa
(he) will live
yich.Yeh
HVqi3ms
(the) / person
ha. / 'a.Dam
HTd / Ncmsa
in / all of / them
be. / khu.La / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
let him be take pleasure
yis.Mach
HVqi3ms
and / he may remember
ve. / yiz.Kor
HC / Vqu3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] days of
ye.Mei
HNcmpc
(the) / darkness
ha. / Cho.shekh
HTd / Ncmsa
for
ki-
HTc
[surely] many
har.Beh
HVhaa
(they) will be
yih.Yu
HVqi3mp
all
kol-
HNcmsa
that / (it) has come
she. / Ba'
HTr / Vqp3ms
[is] futility
Ha.vel
HNcmsa
English Word Order
that
ki
HTc
except
'im-
HTc
(the) / person
ha. / 'a.Dam
HTd / Ncmsa
(he) will live
yich.Yeh
HVqi3ms
[surely] a multitude
har.Beh
HVhaa
years
sha.Nim
HNcmpa
let him be take pleasure
yis.Mach
HVqi3ms
in / all of / them
be. / khu.La / m
HR / Ncmsc / Sp3mp
and / he may remember
ve. / yiz.Kor
HC / Vqu3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] days of
ye.Mei
HNcmpc
(the) / darkness
ha. / Cho.shekh
HTd / Ncmsa
for
ki-
HTc
(they) will be
yih.Yu
HVqi3mp
[surely] many
har.Beh
HVhaa
all
kol-
HNcmsa
that / (it) has come
she. / Ba'
HTr / Vqp3ms
[is] futility
Ha.vel
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי
ὅτι
אִמ־
καὶ ἐὰν
שָׁנִ֥ים
ἔτη
הַרְבֵּ֛ה
πολλὰ
יִחְיֶ֥ה
ζήσεται
הָאָדָ֖ם
ὁ ἄνθρωποσ
בְּכֻלּ/ָֽם
ἐν πᾶσιν αὐτοῖσ
יִשְׂמָ֑ח
εὐφρανθήσεται
וְיִזְכֹֹּר֙
καὶ μνησθήσεται
אֶת־יְמֵֽי
τὰσ ἡμέρασ
הַחֹֹ֔שֶׁכְ
τοῦ σκότουσ
כִּֽי־
ὅτι
הַרְבֵּ֥ה
πολλαὶ
יִהְי֖וּ
ἔσονται
כָּל־
πᾶν
שֶׁבָּ֥א
τὸ ἐρχόμενον
הָֽבֶל׃
ματαιότησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי
ὅτι
אִמ־
καὶ ἐὰν
שָׁנִ֥ים
ἔτη
הַרְבֵּ֛ה
πολλὰ
יִחְיֶ֥ה
ζήσεται
הָאָדָ֖ם
ὁ ἄνθρωποσ
בְּכֻלּ/ָֽם
ἐν πᾶσιν αὐτοῖσ
יִשְׂמָ֑ח
εὐφρανθήσεται
וְיִזְכֹֹּר֙
καὶ μνησθήσεται
אֶת־יְמֵֽי
τὰσ ἡμέρασ
הַחֹֹ֔שֶׁכְ
τοῦ σκότουσ
כִּֽי־
ὅτι
הַרְבֵּ֥ה
πολλαὶ
יִהְי֖וּ
ἔσονται
כָּל־
πᾶν
שֶׁבָּ֥א
τὸ ἐρχόμενον
הָֽבֶל׃
ματαιότησ
Ecclesiastes 11:9 Cross References
| Num 15:39 | |
| in the sight | Gen 3:6; Gen 6:2; Josh 7:21; 2 Sam 11:2-4; Ecc 2:10; Matt 5:28; 1 Jhn 2:15; 1 Jhn 2:16 |
| in thy youth | 1 Kgs 18:12; Ecc 12:1; Lam 3:27 |
| know | Ps 50:4-6; Ecc 3:17; Ecc 12:14; Acts 17:30; Acts 17:31; Acts 24:25; Rom 2:5-11; Rom 14:10; 1 Cor 4:5; 2 Cor 5:10; Heb 9:27; 2 Pet 3:7; Rev 20:12-15 |
| Rejoice | 1 Kgs 18:27; 1 Kgs 22:15; Luke 15:12; Luke 15:13 |
| walk | Num 15:30; Num 22:32; Deut 29:19; Job 31:7; Ps 81:12; Jer 7:24; Jer 23:17; Jer 44:16; Jer 44:17; Acts 14:16; Eph 2:2; Eph 2:3; 1 Pet 4:3; 1 Pet 4:4 |
| Numbers 15:39 | And it shall be a tassel for you to look at and remember all the commandments of the LORD, to do them, not to follow after your own heart and your own eyes, which you are inclined to whore after. |
| in the sight | |
| Genesis 3:6 | So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate, and she also gave some to her husband who was with her, and he ate. |
| Genesis 6:2 | the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose. |
| Joshua 7:21 | when I saw among the spoil a beautiful cloak from Shinar, and 200 shekels of silver, and a bar of gold weighing 50 shekels, then I coveted them and took them. And see, they are hidden in the earth inside my tent, with the silver underneath." |
| 2 Samuel 11:2 | It happened, late one afternoon, when David arose from his couch and was walking on the roof of the king's house, that he saw from the roof a woman bathing; and the woman was very beautiful. |
| 2 Samuel 11:3 | And David sent and inquired about the woman. And one said, "Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?" |
| 2 Samuel 11:4 | So David sent messengers and took her, and she came to him, and he lay with her. (Now she had been purifying herself from her uncleanness.) Then she returned to her house. |
| Ecclesiastes 2:10 | And whatever my eyes desired I did not keep from them. I kept my heart from no pleasure, for my heart found pleasure in all my toil, and this was my reward for all my toil. |
| Matthew 5:28 | But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart. |
| 1 John 2:15 | Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. |
| 1 John 2:16 | For all that is in the world--the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride in possessions--is not from the Father but is from the world. |
| in thy youth | |
| 1 Kings 18:12 | And as soon as I have gone from you, the Spirit of the LORD will carry you I know not where. And so, when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have feared the LORD from my youth. |
| Ecclesiastes 12:1 | Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near of which you will say, "I have no pleasure in them"; |
| Lamentations 3:27 | It is good for a man that he bear the yoke in his youth. |
| know | |
| Psalms 50:4 | He calls to the heavens above and to the earth, that he may judge his people: |
| Psalms 50:5 | "Gather to me my faithful ones, who made a covenant with me by sacrifice!" |
| Psalms 50:6 | The heavens declare his righteousness, for God himself is judge! Selah |
| Ecclesiastes 3:17 | I said in my heart, God will judge the righteous and the wicked, for there is a time for every matter and for every work. |
| Ecclesiastes 12:14 | For God will bring every deed into judgment, with every secret thing, whether good or evil. |
| Acts 17:30 | The times of ignorance God overlooked, but now he commands all people everywhere to repent, |
| Acts 17:31 | because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed; and of this he has given assurance to all by raising him from the dead." |
| Acts 24:25 | And as he reasoned about righteousness and self-control and the coming judgment, Felix was alarmed and said, "Go away for the present. When I get an opportunity I will summon you." |
| Romans 2:5 | But because of your hard and impenitent heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath when God's righteous judgment will be revealed. |
| Romans 2:6 | He will render to each one according to his works: |
| Romans 2:7 | to those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life; |
| Romans 2:8 | but for those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness, there will be wrath and fury. |
| Romans 2:9 | There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek, |
| Romans 2:10 | but glory and honor and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek. |
| Romans 2:11 | For God shows no partiality. |
| Romans 14:10 | Why do you pass judgment on your brother? Or you, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of God; |
| 1 Corinthians 4:5 | Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive his commendation from God. |
| 2 Corinthians 5:10 | For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each one may receive what is due for what he has done in the body, whether good or evil. |
| Hebrews 9:27 | And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment, |
| 2 Peter 3:7 | But by the same word the heavens and earth that now exist are stored up for fire, being kept until the day of judgment and destruction of the ungodly. |
| Revelation 20:12 | And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to what they had done. |
| Revelation 20:13 | And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and they were judged, each one of them, according to what they had done. |
| Revelation 20:14 | Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. |
| Revelation 20:15 | And if anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire. |
| Rejoice | |
| 1 Kings 18:27 | And at noon Elijah mocked them, saying, "Cry aloud, for he is a god. Either he is musing, or he is relieving himself, or he is on a journey, or perhaps he is asleep and must be awakened." |
| 1 Kings 22:15 | And when he had come to the king, the king said to him, "Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?" And he answered him, "Go up and triumph; the LORD will give it into the hand of the king." |
| Luke 15:12 | And the younger of them said to his father, 'Father, give me the share of property that is coming to me.' And he divided his property between them. |
| Luke 15:13 | Not many days later, the younger son gathered all he had and took a journey into a far country, and there he squandered his property in reckless living. |
| walk | |
| Numbers 15:30 | But the person who does anything with a high hand, whether he is native or a sojourner, reviles the LORD, and that person shall be cut off from among his people. |
| Numbers 22:32 | And the angel of the LORD said to him, "Why have you struck your donkey these three times? Behold, I have come out to oppose you because your way is perverse before me. |
| Deuteronomy 29:19 | one who, when he hears the words of this sworn covenant, blesses himself in his heart, saying, 'I shall be safe, though I walk in the stubbornness of my heart.' This will lead to the sweeping away of moist and dry alike. |
| Job 31:7 | if my step has turned aside from the way and my heart has gone after my eyes, and if any spot has stuck to my hands, |
| Psalms 81:12 | So I gave them over to their stubborn hearts, to follow their own counsels. |
| Jeremiah 7:24 | But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward. |
| Jeremiah 23:17 | They say continually to those who despise the word of the LORD, 'It shall be well with you'; and to everyone who stubbornly follows his own heart, they say, 'No disaster shall come upon you.'" |
| Jeremiah 44:16 | "As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you. |
| Jeremiah 44:17 | But we will do everything that we have vowed, make offerings to the queen of heaven and pour out drink offerings to her, as we did, both we and our fathers, our kings and our officials, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. For then we had plenty of food, and prospered, and saw no disaster. |
| Acts 14:16 | In past generations he allowed all the nations to walk in their own ways. |
| Ephesians 2:2 | in which you once walked, following the course of this world, following the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience-- |
| Ephesians 2:3 | among whom we all once lived in the passions of our flesh, carrying out the desires of the body and the mind, and were by nature children of wrath, like the rest of mankind. |
| 1 Peter 4:3 | The time that is past suffices for doing what the Gentiles want to do, living in sensuality, passions, drunkenness, orgies, drinking parties, and lawless idolatry. |
| 1 Peter 4:4 | With respect to this they are surprised when you do not join them in the same flood of debauchery, and they malign you; |
Ecclesiastes 11:9 Original Languages
Hebrew Word Order
rejoice
se.Mach
HVqv2ms
O young man
ba.Chur
HNcmsa
in / youth / your
be. / yal.du.Tei. / kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
and / let it make good / you
vi. / ti.ve. / Kha
HC / Vhu3ms / Sp2ms
heart / your
li.be. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
in / [the] days of
bi. / Mei
HR / Ncmpc
youth(s) / your
ve.chu.ro.Te. / kha
HNcfpc / Sp2ms
and / walk
ve. / ha.leKh
HC / Vpv2ms
in / [the] ways of
be. / dar.Khei
HR / Ncbpc
heart / your
li.be. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
and / in / [the] sight of
u. / ve. / mar.'Ei
HC / R / Ncmsc
eyes / your
'ei.Nei. / kha
HNcfdc / Sp2ms
and / know
ve. / Da'
HC / Vqv2ms
that
ki
HTc
on
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
these [things]
'E.leh
HTm
he will bring / you
ye.vi.'a. / Kha
HVhi3ms / Sp2ms
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
in (the) / judgment
ba. / mish.Pat
HRd / Ncmsa
English Word Order
rejoice
se.Mach
HVqv2ms
O young man
ba.Chur
HNcmsa
in / youth / your
be. / yal.du.Tei. / kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
heart / your
li.be. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
and / let it make good / you
vi. / ti.ve. / Kha
HC / Vhu3ms / Sp2ms
in / [the] days of
bi. / Mei
HR / Ncmpc
youth(s) / your
ve.chu.ro.Te. / kha
HNcfpc / Sp2ms
and / walk
ve. / ha.leKh
HC / Vpv2ms
in / [the] ways of
be. / dar.Khei
HR / Ncbpc
heart / your
li.be. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
and / in / [the] sight of
u. / ve. / mar.'Ei
HC / R / Ncmsc
eyes / your
'ei.Nei. / kha
HNcfdc / Sp2ms
and / know
ve. / Da'
HC / Vqv2ms
that
ki
HTc
on
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
these [things]
'E.leh
HTm
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
he will bring / you
ye.vi.'a. / Kha
HVhi3ms / Sp2ms
in (the) / judgment
ba. / mish.Pat
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שְׂמַ֧ח
εὐφραίνου
בָּחֽוּר
νεανίσκε
בְּיַלְדוּתֶ֗י/כָ
ἐν νεότητί σου
וִֽיטִֽיב/ְכָ֤
καὶ ἀγαθυνάτω σε
לִבּ/ְכָ֙
ἡ καρδία σου
בִּימֵֽי
ἐν ἡμέραισ
בְחוּרֺֺֺות/ֶ֔כָ
νεότητόσ σου
וְהַלֵּכְ֙
καὶ περιπάτει
בְּדַרְכֵֽי
ἐν ὁδοῖσ
לִבּ/ְכָ֔
καρδίασ σου
וּבְמַרְאֵ֖י
καὶ ἐν ὁράσει
עֵינֶ֑י/כָ
ὀφθαλμῶν σου
וְדָ֕ע
καὶ γνῶθι
כִּ֧י
ὅτι
עַל־
ἐπὶ
כָּל־
πᾶσι
אֵ֛לֶּה
τούτοισ
יְבִֽיא/ֲכָ֥
ἄξει σε
הָאֱלֹֹהִ֖ים
ὁ θεὸσ
בַּמִּשְׁפָּֽט׃
ἐν κρίσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שְׂמַ֧ח
εὐφραίνου
בָּחֽוּר
νεανίσκε
בְּיַלְדוּתֶ֗י/כָ
ἐν νεότητί σου
וִֽיטִֽיב/ְכָ֤
καὶ ἀγαθυνάτω σε
לִבּ/ְכָ֙
ἡ καρδία σου
בִּימֵֽי
ἐν ἡμέραισ
בְחוּרֺֺֺות/ֶ֔כָ
νεότητόσ σου
וְהַלֵּכְ֙
καὶ περιπάτει
בְּדַרְכֵֽי
ἐν ὁδοῖσ
לִבּ/ְכָ֔
καρδίασ σου
וּבְמַרְאֵ֖י
καὶ ἐν ὁράσει
עֵינֶ֑י/כָ
ὀφθαλμῶν σου
וְדָ֕ע
καὶ γνῶθι
כִּ֧י
ὅτι
עַל־
ἐπὶ
כָּל־
πᾶσι
אֵ֛לֶּה
τούτοισ
יְבִֽיא/ֲכָ֥
ἄξει σε
הָאֱלֹֹהִ֖ים
ὁ θεὸσ
בַּמִּשְׁפָּֽט׃
ἐν κρίσει
Ecclesiastes 11:10 Cross References
| and put | Job 20:11; 2 Cor 7:1; 2 Tim 2:22 |
| for | Ps 39:5; Prov 22:15; Ecc 1:2; Ecc 1:14 |
| remove | Job 13:26; Ps 25:7; Ecc 12:1; 2 Pet 3:11-14 |
| sorrow | Ps 90:7-11 |
| and put | |
| Job 20:11 | His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust. |
| 2 Corinthians 7:1 | Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of body and spirit, bringing holiness to completion in the fear of God. |
| 2 Timothy 2:22 | So flee youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, along with those who call on the Lord from a pure heart. |
| for | |
| Psalms 39:5 | Behold, you have made my days a few handbreadths, and my lifetime is as nothing before you. Surely all mankind stands as a mere breath! Selah |
| Proverbs 22:15 | Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him. |
| Ecclesiastes 1:2 | Vanity of vanities, says the Preacher, vanity of vanities! All is vanity. |
| Ecclesiastes 1:14 | I have seen everything that is done under the sun, and behold, all is vanity and a striving after wind. |
| remove | |
| Job 13:26 | For you write bitter things against me and make me inherit the iniquities of my youth. |
| Psalms 25:7 | Remember not the sins of my youth or my transgressions; according to your steadfast love remember me, for the sake of your goodness, O LORD! |
| Ecclesiastes 12:1 | Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near of which you will say, "I have no pleasure in them"; |
| 2 Peter 3:11 | Since all these things are thus to be dissolved, what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness, |
| 2 Peter 3:12 | waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and the heavenly bodies will melt as they burn! |
| 2 Peter 3:13 | But according to his promise we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness dwells. |
| 2 Peter 3:14 | Therefore, beloved, since you are waiting for these, be diligent to be found by him without spot or blemish, and at peace. |
| sorrow | |
| Psalms 90:7 | For we are brought to an end by your anger; by your wrath we are dismayed. |
| Psalms 90:8 | You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. |
| Psalms 90:9 | For all our days pass away under your wrath; we bring our years to an end like a sigh. |
| Psalms 90:10 | The years of our life are seventy, or even by reason of strength eighty; yet their span is but toil and trouble; they are soon gone, and we fly away. |
| Psalms 90:11 | Who considers the power of your anger, and your wrath according to the fear of you? |
Ecclesiastes 11:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / remove
ve. / ha.Ser
HC / Vhv2ms
vexation
ka.'as
HNcmsa
from / heart / your
mi. / li.Be. / kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / put away
ve. / ha.'a.Ver
HC / Vhv2ms
evil
ra.'Ah
HNcfsa
from / flesh / your
mi. / be.sa.Re. / kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
for
ki-
HTc
(the) / youth
hai. / yal.Dut
HTd / Ncfsa
and / the / black hair
ve. / ha. / sha.cha.Rut
HC / Td / Ncfsa
[are] futility
Ha.vel
HNcmsa
English Word Order
and / remove
ve. / ha.Ser
HC / Vhv2ms
vexation
ka.'as
HNcmsa
from / heart / your
mi. / li.Be. / kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / put away
ve. / ha.'a.Ver
HC / Vhv2ms
evil
ra.'Ah
HNcfsa
from / flesh / your
mi. / be.sa.Re. / kha
HR / Ncmsc / Sp2ms
for
ki-
HTc
(the) / youth
hai. / yal.Dut
HTd / Ncfsa
and / the / black hair
ve. / ha. / sha.cha.Rut
HC / Td / Ncfsa
[are] futility
Ha.vel
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהָסֵ֥ר
καὶ ἀπόστησον
כַּ֨עַס֙
θυμὸν
מִלִּבּ/ֶ֔כָ
ἀπὸ καρδίασ σου
וְהַעֲבֵ֥ר
καὶ παράγαγε
רָעָ֖ה
πονηρίαν
מִבְּשָׂר/ֶ֑כָ
ἀπὸ σαρκόσ σου
כִּֽי־
ὅτι
הַיַּלְד֥וּת
ἡ νεότησ
וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת
καὶ ἡ ἄνοια
הָֽבֶל׃
ματαιότησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָסֵ֥ר
καὶ ἀπόστησον
כַּ֨עַס֙
θυμὸν
מִלִּבּ/ֶ֔כָ
ἀπὸ καρδίασ σου
וְהַעֲבֵ֥ר
καὶ παράγαγε
רָעָ֖ה
πονηρίαν
מִבְּשָׂר/ֶ֑כָ
ἀπὸ σαρκόσ σου
כִּֽי־
ὅτι
הַיַּלְד֥וּת
ἡ νεότησ
וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת
καὶ ἡ ἄνοια
הָֽבֶל׃
ματαιότησ