Read the Word of God
Micah 5:5
The Ruler to Be Born in Bethlehem
Micah 5:1 Cross References
| 1 Kgs 22:24 | |
| gather | Deut 28:49; 2 Kgs 24:2; Isa 8:9; Isa 10:6; Jer 4:7; Jer 25:9; Joel 3:9; Hab 1:6; Hab 3:16 |
| he hath | Deut 28:51-57; 2 Kgs 25:1-3; Ezek 21:21; Ezek 21:22; Ezek 24:2; Luke 19:43; Luke 19:44 |
| judge | 1 Sam 8:5; 1 Sam 8:6; Isa 33:22; Amos 2:3 |
| they | Job 16:10; Lam 3:30; Matt 5:39; Matt 26:67; Matt 27:30; John 18:22; John 19:3; Acts 23:2; 2 Cor 11:20 |
| 1 Kings 22:24 | Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, "How did the Spirit of the LORD go from me to speak to you?" |
| gather | |
| Deuteronomy 28:49 | The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, swooping down like the eagle, a nation whose language you do not understand, |
| 2 Kings 24:2 | And the LORD sent against him bands of the Chaldeans and bands of the Syrians and bands of the Moabites and bands of the Ammonites, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of the LORD that he spoke by his servants the prophets. |
| Isaiah 8:9 | Be broken, you peoples, and be shattered; give ear, all you far countries; strap on your armor and be shattered; strap on your armor and be shattered. |
| Isaiah 10:6 | Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets. |
| Jeremiah 4:7 | A lion has gone up from his thicket, a destroyer of nations has set out; he has gone out from his place to make your land a waste; your cities will be ruins without inhabitant. |
| Jeremiah 25:9 | behold, I will send for all the tribes of the north, declares the LORD, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation. |
| Joel 3:9 | Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up. |
| Habakkuk 1:6 | For behold, I am raising up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, who march through the breadth of the earth, to seize dwellings not their own. |
| Habakkuk 3:16 | I hear, and my body trembles; my lips quiver at the sound; rottenness enters into my bones; my legs tremble beneath me. Yet I will quietly wait for the day of trouble to come upon people who invade us. |
| he hath | |
| Deuteronomy 28:51 | It shall eat the offspring of your cattle and the fruit of your ground, until you are destroyed; it also shall not leave you grain, wine, or oil, the increase of your herds or the young of your flock, until they have caused you to perish. |
| Deuteronomy 28:52 | "They shall besiege you in all your towns, until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout all your land. And they shall besiege you in all your towns throughout all your land, which the LORD your God has given you. |
| Deuteronomy 28:53 | And you shall eat the fruit of your womb, the flesh of your sons and daughters, whom the LORD your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies shall distress you. |
| Deuteronomy 28:54 | The man who is the most tender and refined among you will begrudge food to his brother, to the wife he embraces, and to the last of the children whom he has left, |
| Deuteronomy 28:55 | so that he will not give to any of them any of the flesh of his children whom he is eating, because he has nothing else left, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in all your towns. |
| Deuteronomy 28:56 | The most tender and refined woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because she is so delicate and tender, will begrudge to the husband she embraces, to her son and to her daughter, |
| Deuteronomy 28:57 | her afterbirth that comes out from between her feet and her children whom she bears, because lacking everything she will eat them secretly, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in your towns. |
| 2 Kings 25:1 | And in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came with all his army against Jerusalem and laid siege to it. And they built siegeworks all around it. |
| 2 Kings 25:2 | So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah. |
| 2 Kings 25:3 | On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land. |
| Ezekiel 21:21 | For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shakes the arrows; he consults the teraphim; he looks at the liver. |
| Ezekiel 21:22 | Into his right hand comes the divination for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth with murder, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build siege towers. |
| Ezekiel 24:2 | "Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. |
| Luke 19:43 | For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side |
| Luke 19:44 | and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation." |
| judge | |
| 1 Samuel 8:5 | and said to him, "Behold, you are old and your sons do not walk in your ways. Now appoint for us a king to judge us like all the nations." |
| 1 Samuel 8:6 | But the thing displeased Samuel when they said, "Give us a king to judge us." And Samuel prayed to the LORD. |
| Isaiah 33:22 | For the LORD is our judge; the LORD is our lawgiver; the LORD is our king; he will save us. |
| Amos 2:3 | I will cut off the ruler from its midst, and will kill all its princes with him," says the LORD. |
| they | |
| Job 16:10 | Men have gaped at me with their mouth; they have struck me insolently on the cheek; they mass themselves together against me. |
| Lamentations 3:30 | let him give his cheek to the one who strikes, and let him be filled with insults. |
| Matthew 5:39 | But I say to you, Do not resist the one who is evil. But if anyone slaps you on the right cheek, turn to him the other also. |
| Matthew 26:67 | Then they spit in his face and struck him. And some slapped him, |
| Matthew 27:30 | And they spit on him and took the reed and struck him on the head. |
| John 18:22 | When he had said these things, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, "Is that how you answer the high priest?" |
| John 19:3 | They came up to him, saying, "Hail, King of the Jews!" and struck him with their hands. |
| Acts 23:2 | And the high priest Ananias commanded those who stood by him to strike him on the mouth. |
| 2 Corinthians 11:20 | For you bear it if someone makes slaves of you, or devours you, or takes advantage of you, or puts on airs, or strikes you in the face. |
Micah 5:1 Original Languages
Hebrew Word Order
now
'a.Tah
HD
you will cut yourself
tit.go.de.Di
HVti2fs
O daughter of
vat-
HNcfsc
troop[s]
ge.Dud
HNcmsa
a siege
ma.Tzor
HNcmsa
someone has set
sam
HVqp3ms
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
with (the) / rod
ba. / She.vet
HRd / Ncmsa
they will strike
ya.Ku
HVhi3mp
on
'al-
HR
the / cheek
ha. / le.Chi
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et
HTo
[the] judge of
sho.Fet
HVqrmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
English Word Order
now
'a.Tah
HD
O daughter of
vat-
HNcfsc
troop[s]
ge.Dud
HNcmsa
you will cut yourself
tit.go.de.Di
HVti2fs
a siege
ma.Tzor
HNcmsa
someone has set
sam
HVqp3ms
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
with (the) / rod
ba. / She.vet
HRd / Ncmsa
they will strike
ya.Ku
HVhi3mp
on
'al-
HR
the / cheek
ha. / le.Chi
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et
HTo
[the] judge of
sho.Fet
HVqrmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
Εφραιμ
ἐν
עַתָּה֙
νῦν
תִּתְגֹֹּדְדִֽי
ἐμφραχθήσεται
בַת־
θυγάτηρ
גְּד֔וּד
φραγμῷ
מָצֹֹ֖ור
συνοχὴν
שָֽׂם
ἔταξεν
עָלֵ֑י/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
בַּשֵּׁ֨בֶט֙
ἐν ῥάβδῳ
יַכּֽוּ
πατάξουσιν
עַֽל־
ἐπὶ
הַלְּחִ֔י
σιαγόνα
אֵ֖ת שֹֹׁפֵ֥ט
τὰσ φυλὰσ
יִשְׂרָאֵֽל׃
τοῦ Ισραηλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַתָּה֙
νῦν
תִּתְגֹֹּדְדִֽי
ἐμφραχθήσεται
בַת־
θυγάτηρ
Εφραιμ
ἐν
גְּד֔וּד
φραγμῷ
מָצֹֹ֖ור
συνοχὴν
שָֽׂם
ἔταξεν
עָלֵ֑י/נוּ
ἐφ' ἡμᾶσ
בַּשֵּׁ֨בֶט֙
ἐν ῥάβδῳ
יַכּֽוּ
πατάξουσιν
עַֽל־
ἐπὶ
הַלְּחִ֔י
σιαγόνα
אֵ֖ת שֹֹׁפֵ֥ט
τὰσ φυλὰσ
יִשְׂרָאֵֽל׃
τοῦ Ισραηλ
Micah 5:2 Cross References
| Jer 30:21; Heb 7:14 | |
| among | 1 Sam 10:19; 1 Sam 23:23 |
| But thou | Matt 2:6; John 7:42 |
| Ephratah | Gen 35:19; Gen 48:7; Ruth 4:11; 1 Sam 17:12; 1 Chr 2:50; 1 Chr 2:51; 1 Chr 2:54; 1 Chr 4:4; Ps 132:6 |
| that is | Gen 49:10; 1 Chr 5:2; Isa 9:6; Isa 9:7; Jer 13:5; Jer 13:6; Ezek 34:23; Ezek 34:24; Ezek 37:22-25; Zech 9:9; Matt 28:18; Luke 1:31-33; Luke 23:2; Luke 23:38; John 19:14-22; Rev 19:16 |
| thousands | Ex 18:21; Ex 18:25; Deut 1:15; 1 Sam 8:12; 1 Sam 17:18 |
| whose | Ps 90:2; Ps 102:25-27; Prov 8:22; John 1:1-3; Col 1:17; Heb 13:8; 1 Jhn 1:1; Rev 1:11-18; Rev 2:8; Rev 21:6 |
| yet | Isa 11:1; Isa 53:2; Ezek 17:22-24; Amos 9:11; Luke 2:4-7; 1 Cor 1:27; 1 Cor 1:28 |
| Jeremiah 30:21 | Their prince shall be one of themselves; their ruler shall come out from their midst; I will make him draw near, and he shall approach me, for who would dare of himself to approach me? declares the LORD. |
| Hebrews 7:14 | For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests. |
| among | |
| 1 Samuel 10:19 | But today you have rejected your God, who saves you from all your calamities and your distresses, and you have said to him, 'Set a king over us.' Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes and by your thousands." |
| 1 Samuel 23:23 | See therefore and take note of all the lurking places where he hides, and come back to me with sure information. Then I will go with you. And if he is in the land, I will search him out among all the thousands of Judah." |
| But thou | |
| Matthew 2:6 | "'And you, O Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who will shepherd my people Israel.'" |
| John 7:42 | Has not the Scripture said that the Christ comes from the offspring of David, and comes from Bethlehem, the village where David was?" |
| Ephratah | |
| Genesis 35:19 | So Rachel died, and she was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem), |
| Genesis 48:7 | As for me, when I came from Paddan, to my sorrow Rachel died in the land of Canaan on the way, when there was still some distance to go to Ephrath, and I buried her there on the way to Ephrath (that is, Bethlehem)." |
| Ruth 4:11 | Then all the people who were at the gate and the elders said, "We are witnesses. May the LORD make the woman, who is coming into your house, like Rachel and Leah, who together built up the house of Israel. May you act worthily in Ephrathah and be renowned in Bethlehem, |
| 1 Samuel 17:12 | Now David was the son of an Ephrathite of Bethlehem in Judah, named Jesse, who had eight sons. In the days of Saul the man was already old and advanced in years. |
| 1 Chronicles 2:50 | These were the descendants of Caleb.The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim, |
| 1 Chronicles 2:51 | Salma, the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader. |
| 1 Chronicles 2:54 | The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth-beth-joab and half of the Manahathites, the Zorites. |
| 1 Chronicles 4:4 | and Penuel fathered Gedor, and Ezer fathered Hushah. These were the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem. |
| Psalms 132:6 | Behold, we heard of it in Ephrathah; we found it in the fields of Jaar. |
| that is | |
| Genesis 49:10 | The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples. |
| 1 Chronicles 5:2 | though Judah became strong among his brothers and a chief came from him, yet the birthright belonged to Joseph), |
| Isaiah 9:6 | For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. |
| Isaiah 9:7 | Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this. |
| Jeremiah 13:5 | So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me. |
| Jeremiah 13:6 | And after many days the LORD said to me, "Arise, go to the Euphrates, and take from there the loincloth that I commanded you to hide there." |
| Ezekiel 34:23 | And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd. |
| Ezekiel 34:24 | And I, the LORD, will be their God, and my servant David shall be prince among them. I am the LORD; I have spoken. |
| Ezekiel 37:22 | And I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. And one king shall be king over them all, and they shall be no longer two nations, and no longer divided into two kingdoms. |
| Ezekiel 37:23 | They shall not defile themselves anymore with their idols and their detestable things, or with any of their transgressions. But I will save them from all the backslidings in which they have sinned, and will cleanse them; and they shall be my people, and I will be their God. |
| Ezekiel 37:24 | "My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall walk in my rules and be careful to obey my statutes. |
| Ezekiel 37:25 | They shall dwell in the land that I gave to my servant Jacob, where your fathers lived. They and their children and their children's children shall dwell there forever, and David my servant shall be their prince forever. |
| Zechariah 9:9 | Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. |
| Matthew 28:18 | And Jesus came and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to me. |
| Luke 1:31 | And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus. |
| Luke 1:32 | He will be great and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David, |
| Luke 1:33 | and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end." |
| Luke 23:2 | And they began to accuse him, saying, "We found this man misleading our nation and forbidding us to give tribute to Caesar, and saying that he himself is Christ, a king." |
| Luke 23:38 | There was also an inscription over him, "This is the King of the Jews." |
| John 19:14 | Now it was the day of Preparation of the Passover. It was about the sixth hour. He said to the Jews, "Behold your King!" |
| John 19:15 | They cried out, "Away with him, away with him, crucify him!" Pilate said to them, "Shall I crucify your King?" The chief priests answered,.We have no king but Caesar." |
| John 19:16 | So he delivered him over to them to be crucified.So they took Jesus, |
| John 19:17 | and he went out, bearing his own cross, to the place called The Place of a Skull, which in Aramaic is called Golgotha. |
| John 19:18 | There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus between them. |
| John 19:19 | Pilate also wrote an inscription and put it on the cross. It read, "Jesus of Nazareth, the King of the Jews." |
| John 19:20 | Many of the Jews read this inscription, for the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Aramaic, in Latin, and in Greek. |
| John 19:21 | So the chief priests of the Jews said to Pilate, "Do not write, 'The King of the Jews,' but rather, 'This man said, I am King of the Jews.'" |
| John 19:22 | Pilate answered, "What I have written I have written." |
| Revelation 19:16 | On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords. |
| thousands | |
| Exodus 18:21 | Moreover, look for able men from all the people, men who fear God, who are trustworthy and hate a bribe, and place such men over the people as chiefs of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. |
| Exodus 18:25 | Moses chose able men out of all Israel and made them heads over the people, chiefs of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. |
| Deuteronomy 1:15 | So I took the heads of your tribes, wise and experienced men, and set them as heads over you, commanders of thousands, commanders of hundreds, commanders of fifties, commanders of tens, and officers, throughout your tribes. |
| 1 Samuel 8:12 | And he will appoint for himself commanders of thousands and commanders of fifties, and some to plow his ground and to reap his harvest, and to make his implements of war and the equipment of his chariots. |
| 1 Samuel 17:18 | Also take these ten cheeses to the commander of their thousand. See if your brothers are well, and bring some token from them." |
| whose | |
| Psalms 90:2 | Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God. |
| Psalms 102:25 | Of old you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands. |
| Psalms 102:26 | They will perish, but you will remain; they will all wear out like a garment. You will change them like a robe, and they will pass away, |
| Psalms 102:27 | but you are the same, and your years have no end. |
| Proverbs 8:22 | "The LORD possessed me at the beginning of his work, the first of his acts of old. |
| John 1:1 | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| John 1:2 | He was in the beginning with God. |
| John 1:3 | All things were made through him, and without him was not any thing made that was made. |
| Colossians 1:17 | And he is before all things, and in him all things hold together. |
| Hebrews 13:8 | Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. |
| 1 John 1:1 | That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we looked upon and have touched with our hands, concerning the word of life-- |
| Revelation 1:11 | saying, "Write what you see in a book and send it to the seven churches, to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea." |
| Revelation 1:12 | Then I turned to see the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands, |
| Revelation 1:13 | and in the midst of the lampstands one like a son of man, clothed with a long robe and with a golden sash around his chest. |
| Revelation 1:14 | The hairs of his head were white like wool, as white as snow. His eyes were like a flame of fire, |
| Revelation 1:15 | his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters. |
| Revelation 1:16 | In his right hand he held seven stars, from his mouth came a sharp two-edged sword, and his face was like the sun shining in full strength. |
| Revelation 1:17 | When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, "Fear not, I am the first and the last, |
| Revelation 1:18 | and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades. |
| Revelation 2:8 | "And to the angel of the church in Smyrna write: 'The words of the first and the last, who died and came to life. |
| Revelation 21:6 | And he said to me, "It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the spring of the water of life without payment. |
| yet | |
| Isaiah 11:1 | There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch from his roots shall bear fruit. |
| Isaiah 53:2 | For he grew up before him like a young plant, and like a root out of dry ground; he had no form or majesty that we should look at him, and no beauty that we should desire him. |
| Ezekiel 17:22 | Thus says the Lord GOD: "I myself will take a sprig from the lofty top of the cedar and will set it out. I will break off from the topmost of its young twigs a tender one, and I myself will plant it on a high and lofty mountain. |
| Ezekiel 17:23 | On the mountain height of Israel will I plant it, that it may bear branches and produce fruit and become a noble cedar. And under it will dwell every kind of bird; in the shade of its branches birds of every sort will nest. |
| Ezekiel 17:24 | And all the trees of the field shall know that I am the LORD; I bring low the high tree, and make high the low tree, dry up the green tree, and make the dry tree flourish. I am the LORD; I have spoken, and I will do it." |
| Amos 9:11 | "In that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches, and raise up its ruins and rebuild it as in the days of old, |
| Luke 2:4 | And Joseph also went up from Galilee, from the town of Nazareth, to Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and lineage of David, |
| Luke 2:5 | to be registered with Mary, his betrothed, who was with child. |
| Luke 2:6 | And while they were there, the time came for her to give birth. |
| Luke 2:7 | And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in swaddling cloths and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn. |
| 1 Corinthians 1:27 | But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; |
| 1 Corinthians 1:28 | God chose what is low and despised in the world, even things that are not, to bring to nothing things that are, |
Micah 5:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O Beth-
beit-
HNpl
-lehem
Le.chem
HNpl
Ephrathah
'ef.Ra.tah
HNpf
[are] insignificant
tza.'Ir
HAamsa
to / be
li / h.yOt
HR / Vqcc
among / [the] families of
be. / 'al.Fei
HR / Ncbpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
from / you
mi.me. / Kha
HRd / Sp2ms
for (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
someone will go out
ye.Tze'
HVqi3ms
to / be
li / h.Yot
HR / Vqcc
ruler
mo.Shel
HVqrmsa
over / Israel
be. / Yis.ra.'El
HR / Npl
and / origins / his
u. / mo.tza.'o.Ta / v
HC / Ncfpc / Sp3ms
[are] from / antiquity
mi. / Ke.dem
HR / Ncmsa
from / days of
mi. / Mei
HR / Ncmpc
antiquity
o.Lam
HNcmsa
English Word Order
and / you
ve. / 'a.Tah
HC / Pp2ms
O Beth-
beit-
HNpl
-lehem
Le.chem
HNpl
Ephrathah
'ef.Ra.tah
HNpf
to / be
li / h.yOt
HR / Vqcc
[are] insignificant
tza.'Ir
HAamsa
among / [the] families of
be. / 'al.Fei
HR / Ncbpc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
from / you
mi.me. / Kha
HRd / Sp2ms
someone will go out
ye.Tze'
HVqi3ms
for (the) / me
l / i
HRd / Sp1bs
to / be
li / h.Yot
HR / Vqcc
ruler
mo.Shel
HVqrmsa
over / Israel
be. / Yis.ra.'El
HR / Npl
and / origins / his
u. / mo.tza.'o.Ta / v
HC / Ncfpc / Sp3ms
[are] from / antiquity
mi. / Ke.dem
HR / Ncmsa
from / days of
mi. / Mei
HR / Ncmpc
antiquity
o.Lam
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἶ
וְאַתָּ֞ה
καὶ σύ
בֵּֽית־לֶֽחֶם
Βηθλεεμ οἶκοσ
אֶפְרָ֗תָה
τοῦ Εφραθα
צָעִיר֙
ὀλιγοστὸσ
לִֽהְיֺֺֺות֙
τοῦ εἶναι
בְּאַלְפֵֽי
ἐν χιλιάσιν
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
מִמּ/ְכָ֙
ἐκ σοῦ
ל/ִֽי
μοι
יֵצֵ֔א
ἐξελεύσεται
לִֽהְיֹֹ֥ות
τοῦ εἶναι
מֺֺֺושֵׁ֖ל
εἰσ ἄρχοντα
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
ἐν τῷ Ισραηλ
וּמֺֺֺוצָאֹֹתָ֥י/ו
καὶ αἱ ἔξοδοι αὐτοῦ
מִקֶּ֖דֶם
ἀπ' ἀρχῆσ
מִימֵ֥י
ἐξ ἡμερῶν
עֺֺֺולָֽמ׃
αἰῶνοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַתָּ֞ה
καὶ σύ
בֵּֽית־לֶֽחֶם
Βηθλεεμ οἶκοσ
אֶפְרָ֗תָה
τοῦ Εφραθα
צָעִיר֙
ὀλιγοστὸσ
εἶ
לִֽהְיֺֺֺות֙
τοῦ εἶναι
בְּאַלְפֵֽי
ἐν χιλιάσιν
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
מִמּ/ְכָ֙
ἐκ σοῦ
ל/ִֽי
μοι
יֵצֵ֔א
ἐξελεύσεται
לִֽהְיֹֹ֥ות
τοῦ εἶναι
מֺֺֺושֵׁ֖ל
εἰσ ἄρχοντα
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
ἐν τῷ Ισραηλ
וּמֺֺֺוצָאֹֹתָ֥י/ו
καὶ αἱ ἔξοδοι αὐτοῦ
מִקֶּ֖דֶם
ἀπ' ἀρχῆσ
מִימֵ֥י
ἐξ ἡμερῶν
עֺֺֺולָֽמ׃
αἰῶνοσ
Micah 5:3 Cross References
| Mic 4:9-10 | |
| give | 1 Kgs 14:16; 2 Chr 30:7; Hos 11:8; Mic 6:14 |
| his | Matt 12:50; Matt 25:40; Rom 8:29; Heb 1:11; Heb 1:12 |
| she | Isa 66:7; Isa 66:8; Mic 4:10; Matt 1:21; Rev 12:1; Rev 12:2 |
| then | Isa 10:20; Isa 10:21; Isa 11:11; Jer 31:1; Jer 31:7-9; Mic 4:7; Rom 9:27; Rom 9:28; Rom 11:4-6 |
| Therefore | Hos 2:9; Hos 2:14; Mic 7:13 |
| Micah 4:9 | Now why do you cry aloud? Is there no king in you? Has your counselor perished, that pain seized you like a woman in labor? |
| Micah 4:10 | Writhe and groan, O daughter of Zion, like a woman in labor, for now you shall go out from the city and dwell in the open country; you shall go to Babylon. There you shall be rescued; there the LORD will redeem you from the hand of your enemies. |
| give | |
| 1 Kings 14:16 | And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and made Israel to sin." |
| 2 Chronicles 30:7 | Do not be like your fathers and your brothers, who were faithless to the LORD God of their fathers, so that he made them a desolation, as you see. |
| Hosea 11:8 | How can I give you up, O Ephraim? How can I hand you over, O Israel? How can I make you like Admah? How can I treat you like Zeboiim? My heart recoils within me; my compassion grows warm and tender. |
| Micah 6:14 | You shall eat, but not be satisfied, and there shall be hunger within you; you shall put away, but not preserve, and what you preserve I will give to the sword. |
| his | |
| Matthew 12:50 | For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother." |
| Matthew 25:40 | And the King will answer them, 'Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.' |
| Romans 8:29 | For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn among many brothers. |
| Hebrews 1:11 | they will perish, but you remain; they will all wear out like a garment, |
| Hebrews 1:12 | like a robe you will roll them up, like a garment they will be changed. But you are the same, and your years will have no end." |
| she | |
| Isaiah 66:7 | "Before she was in labor she gave birth; before her pain came upon her she delivered a son. |
| Isaiah 66:8 | Who has heard such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be brought forth in one moment? For as soon as Zion was in labor she brought forth her children. |
| Micah 4:10 | Writhe and groan, O daughter of Zion, like a woman in labor, for now you shall go out from the city and dwell in the open country; you shall go to Babylon. There you shall be rescued; there the LORD will redeem you from the hand of your enemies. |
| Matthew 1:21 | She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins." |
| Revelation 12:1 | And a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars. |
| Revelation 12:2 | She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth. |
| then | |
| Isaiah 10:20 | In that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no more lean on him who struck them, but will lean on the LORD, the Holy One of Israel, in truth. |
| Isaiah 10:21 | A remnant will return, the remnant of Jacob, to the mighty God. |
| Isaiah 11:11 | In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea. |
| Jeremiah 31:1 | "At that time, declares the LORD, I will be the God of all the clans of Israel, and they shall be my people." |
| Jeremiah 31:7 | For thus says the LORD: "Sing aloud with gladness for Jacob, and raise shouts for the chief of the nations; proclaim, give praise, and say, 'O LORD, save your people, the remnant of Israel.' |
| Jeremiah 31:8 | Behold, I will bring them from the north country and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the pregnant woman and she who is in labor, together; a great company, they shall return here. |
| Jeremiah 31:9 | With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. |
| Micah 4:7 | and the lame I will make the remnant, and those who were cast off, a strong nation; and the LORD will reign over them in Mount Zion from this time forth and forevermore. |
| Romans 9:27 | And Isaiah cries out concerning Israel: "Though the number of the sons of Israel be as the sand of the sea, only a remnant of them will be saved, |
| Romans 9:28 | for the Lord will carry out his sentence upon the earth fully and without delay." |
| Romans 11:4 | But what is God's reply to him? "I have kept for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal." |
| Romans 11:5 | So too at the present time there is a remnant, chosen by grace. |
| Romans 11:6 | But if it is by grace, it is no longer on the basis of works; otherwise grace would no longer be grace. |
| Therefore | |
| Hosea 2:9 | Therefore I will take back my grain in its time, and my wine in its season, and I will take away my wool and my flax, which were to cover her nakedness. |
| Hosea 2:14 | "Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her. |
| Micah 7:13 | But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their deeds. |
Micah 5:3 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
he will deliver up / them
yi.te.Ne / m
HVqi3ms / Sp3mp
until
'ad-
HR
a time
'et
HNcbsa
[when one who is] about to give birth
yo.le.Dah
HVqrfsa
she has given birth
ya.La.dah
HVqp3fs
and / [the] rest of
ve. / Ye.ter
HC / Ncmsc
brothers / his
'e.Cha / v
HNcmpc / Sp3ms
they will return / !
ye.shu.Vu / n
HVqi3mp / Sn
with
'al-
HR
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
he will deliver up / them
yi.te.Ne / m
HVqi3ms / Sp3mp
until
'ad-
HR
a time
'et
HNcbsa
[when one who is] about to give birth
yo.le.Dah
HVqrfsa
she has given birth
ya.La.dah
HVqp3fs
and / [the] rest of
ve. / Ye.ter
HC / Ncmsc
brothers / his
'e.Cha / v
HNcmpc / Sp3ms
they will return / !
ye.shu.Vu / n
HVqi3mp / Sn
with
'al-
HR
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
יִתְּנ/ֵ֔ם
δώσει αὐτοὺσ
עַד־
ἕωσ
עֵ֥ת
καιροῦ
יֺֺֺולֵדָ֖ה
τικτούσησ
יָלָ֑דָה
τέξεται
וְיֶֽתֶר
καὶ οἱ ἐπίλοιποι
אֶחָ֔י/ו
τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν
יְשׁוּב֖וּ/ן
ἐπιστρέψουσιν
עַל־
ἐπὶ
בְּנֵ֥י
τοὺσ υἱοὺσ
יִשְׂרָאֵֽל׃
Ισραηλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
יִתְּנ/ֵ֔ם
δώσει αὐτοὺσ
עַד־
ἕωσ
עֵ֥ת
καιροῦ
יֺֺֺולֵדָ֖ה
τικτούσησ
יָלָ֑דָה
τέξεται
וְיֶֽתֶר
καὶ οἱ ἐπίλοιποι
אֶחָ֔י/ו
τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν
יְשׁוּב֖וּ/ן
ἐπιστρέψουσιν
עַל־
ἐπὶ
בְּנֵ֥י
τοὺσ υἱοὺσ
יִשְׂרָאֵֽל׃
Ισραηλ
Micah 5:4 Cross References
| Isa 52:13; Ezek 34:13-15 | |
| feed | Matt 2:6 |
| in the majesty | Ex 23:21; 1 Chr 29:11; 1 Chr 29:12; Ps 45:3-6; Ps 72:19; Ps 93:1; Ps 145:12; Matt 25:31; John 5:22-29; John 10:38; John 14:9-11; Rev 1:13-18 |
| shall abide | Matt 16:18; 1 Pet 1:5; Jude 1:1 |
| shall he be great | Ps 22:27; Ps 72:8; Ps 98:3; Isa 49:5; Isa 52:10; Zech 9:10; Luke 1:32; Rev 11:15 |
| stand | Ps 23:1; Ps 23:2; Isa 40:10; Isa 40:11; Isa 49:9; Isa 49:10; Ezek 34:22-24; Mic 7:14; John 10:27-30 |
| the Lord | John 20:17; Eph 1:3 |
| Isaiah 52:13 | Behold, my servant shall act wisely; he shall be high and lifted up, and shall be exalted. |
| Ezekiel 34:13 | And I will bring them out from the peoples and gather them from the countries, and will bring them into their own land. And I will feed them on the mountains of Israel, by the ravines, and in all the inhabited places of the country. |
| Ezekiel 34:14 | I will feed them with good pasture, and on the mountain heights of Israel shall be their grazing land. There they shall lie down in good grazing land, and on rich pasture they shall feed on the mountains of Israel. |
| Ezekiel 34:15 | I myself will be the shepherd of my sheep, and I myself will make them lie down, declares the Lord GOD. |
| feed | |
| Matthew 2:6 | "'And you, O Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who will shepherd my people Israel.'" |
| in the majesty | |
| Exodus 23:21 | Pay careful attention to him and obey his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgression, for my name is in him. |
| 1 Chronicles 29:11 | Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, for all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all. |
| 1 Chronicles 29:12 | Both riches and honor come from you, and you rule over all. In your hand are power and might, and in your hand it is to make great and to give strength to all. |
| Psalms 45:3 | Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and majesty! |
| Psalms 45:4 | In your majesty ride out victoriously for the cause of truth and meekness and righteousness; let your right hand teach you awesome deeds! |
| Psalms 45:5 | Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies; the peoples fall under you. |
| Psalms 45:6 | Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of your kingdom is a scepter of uprightness; |
| Psalms 72:19 | Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen! |
| Psalms 93:1 | The LORD reigns; he is robed in majesty; the LORD is robed; he has put on strength as his belt. Yes, the world is established; it shall never be moved. |
| Psalms 145:12 | to make known to the children of man your mighty deeds, and the glorious splendor of your kingdom. |
| Matthew 25:31 | "When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne. |
| John 5:22 | The Father judges no one, but has given all judgment to the Son, |
| John 5:23 | that all may honor the Son, just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent him. |
| John 5:24 | Truly, truly, I say to you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life. He does not come into judgment, but has passed from death to life. |
| John 5:25 | "Truly, truly, I say to you, an hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live. |
| John 5:26 | For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself. |
| John 5:27 | And he has given him authority to execute judgment, because he is the Son of Man. |
| John 5:28 | Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice |
| John 5:29 | and come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment. |
| John 10:38 | but if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me and I am in the Father." |
| John 14:9 | Jesus said to him, "Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, 'Show us the Father'? |
| John 14:10 | Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own authority, but the Father who dwells in me does his works. |
| John 14:11 | Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else believe on account of the works themselves. |
| Revelation 1:13 | and in the midst of the lampstands one like a son of man, clothed with a long robe and with a golden sash around his chest. |
| Revelation 1:14 | The hairs of his head were white like wool, as white as snow. His eyes were like a flame of fire, |
| Revelation 1:15 | his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters. |
| Revelation 1:16 | In his right hand he held seven stars, from his mouth came a sharp two-edged sword, and his face was like the sun shining in full strength. |
| Revelation 1:17 | When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, "Fear not, I am the first and the last, |
| Revelation 1:18 | and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades. |
| shall abide | |
| Matthew 16:18 | And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. |
| 1 Peter 1:5 | who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. |
| Jude 1:1 | Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James,To those who are called, beloved in God the Father and kept for Jesus Christ: |
| shall he be great | |
| Psalms 22:27 | All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you. |
| Psalms 72:8 | May he have dominion from sea to sea, and from the River to the ends of the earth! |
| Psalms 98:3 | He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. |
| Isaiah 49:5 | And now the LORD says, he who formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob back to him; and that Israel might be gathered to him--for I am honored in the eyes of the LORD, and my God has become my strength-- |
| Isaiah 52:10 | The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. |
| Zechariah 9:10 | I will cut off the chariot from Ephraim and the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and he shall speak peace to the nations; his rule shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth. |
| Luke 1:32 | He will be great and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David, |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
| stand | |
| Psalms 23:1 | The LORD is my shepherd; I shall not want. |
| Psalms 23:2 | He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. |
| Isaiah 40:10 | Behold, the Lord GOD comes with might, and his arm rules for him; behold, his reward is with him, and his recompense before him. |
| Isaiah 40:11 | He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young. |
| Isaiah 49:9 | saying to the prisoners, 'Come out,' to those who are in darkness, 'Appear.' They shall feed along the ways; on all bare heights shall be their pasture; |
| Isaiah 49:10 | they shall not hunger or thirst, neither scorching wind nor sun shall strike them, for he who has pity on them will lead them, and by springs of water will guide them. |
| Ezekiel 34:22 | I will rescue my flock; they shall no longer be a prey. And I will judge between sheep and sheep. |
| Ezekiel 34:23 | And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd. |
| Ezekiel 34:24 | And I, the LORD, will be their God, and my servant David shall be prince among them. I am the LORD; I have spoken. |
| Micah 7:14 | Shepherd your people with your staff, the flock of your inheritance, who dwell alone in a forest in the midst of a garden land; let them graze in Bashan and Gilead as in the days of old. |
| John 10:27 | My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. |
| John 10:28 | I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand. |
| John 10:29 | My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand. |
| John 10:30 | I and the Father are one." |
| the Lord | |
| John 20:17 | Jesus said to her, "Do not cling to me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brothers and say to them, 'I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.'" |
| Ephesians 1:3 | Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places, |
Micah 5:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will stand
ve. / 'a.Mad
Hc / Vqq3ms
and / he will shepherd
ve. / ra.'Ah
Hc / Vqq3ms
by / [the] strength of
be. / 'Oz
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
by / [the] majesty of
bi / g.'on
HR / Ncmsc
[the] name of
shem
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
God / his
'e.lo.Ha / v
HNcmpc / Sp3ms
and / they will remain
ve. / ya.Sha.vu
Hc / Vqq3cp
for
ki-
HTc
now
'a.Tah
HD
he will be great
yig.Dal
HVqi3ms
to
'ad-
HR
[the] ends of
'af.sei-
HNcmpc
[the] earth
'A.retz
HNcfsa
English Word Order
and / he will stand
ve. / 'a.Mad
Hc / Vqq3ms
and / he will shepherd
ve. / ra.'Ah
Hc / Vqq3ms
by / [the] strength of
be. / 'Oz
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
by / [the] majesty of
bi / g.'on
HR / Ncmsc
[the] name of
shem
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
God / his
'e.lo.Ha / v
HNcmpc / Sp3ms
and / they will remain
ve. / ya.Sha.vu
Hc / Vqq3cp
for
ki-
HTc
now
'a.Tah
HD
he will be great
yig.Dal
HVqi3ms
to
'ad-
HR
[the] ends of
'af.sei-
HNcmpc
[the] earth
'A.retz
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τὸ ποίμνιον αὐτοῦ
וְעָמַ֗ד
καὶ στήσεται
וְרָעָה֙
καὶ ὄψεται καὶ ποιμανεῖ
בְּעֹֹֽז
ἐν ἰσχύι
יְהוָ֔ה
κυρίου
בִּגְאֹֹ֕ון
καὶ ἐν τῇ δόξῃ
שֵׁ֖ם
τοῦ ὀνόματοσ
יְהוָֽה
κυρίου
אֱלֹֹהָ֑י/ו
τοῦ θεοῦ αὐτῶν
וְיָשָׁ֕בוּ
ὑπάρξουσιν
כִּֽי־
διότι
עַתָּ֥ה
νῦν
יִגְדַּ֖ל
μεγαλυνθήσεται
עַד־
ἕωσ
אַפְסֵי־
ἄκρων
אָֽרֶצ׃
τῆσ γῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְעָמַ֗ד
καὶ στήσεται
וְרָעָה֙
καὶ ὄψεται καὶ ποιμανεῖ
τὸ ποίμνιον αὐτοῦ
בְּעֹֹֽז
ἐν ἰσχύι
יְהוָ֔ה
κυρίου
בִּגְאֹֹ֕ון
καὶ ἐν τῇ δόξῃ
שֵׁ֖ם
τοῦ ὀνόματοσ
יְהוָֽה
κυρίου
אֱלֹֹהָ֑י/ו
τοῦ θεοῦ αὐτῶν
וְיָשָׁ֕בוּ
ὑπάρξουσιν
כִּֽי־
διότι
עַתָּ֥ה
νῦν
יִגְדַּ֖ל
μεγαλυνθήσεται
עַד־
ἕωσ
אַפְסֵי־
ἄκρων
אָֽרֶצ׃
τῆσ γῆσ
Micah 5:5 Cross References
| Isa 10:24-27 | |
| seven | Job 5:19; Prov 6:16; Prov 30:18; Prov 30:29; Ecc 11:2; Amos 1:3; Amos 1:6 |
| then | Isa 44:28; Isa 59:19; Zech 1:18-21; Zech 9:13; Zech 10:3; Zech 12:6; Rev 17:14; Rev 19:14 |
| this | Ps 72:7; Isa 9:6; Isa 9:7; Zech 9:10; Luke 2:14; John 14:27; John 16:33; Eph 2:14-17; Col 1:20; Col 1:21 |
| when the | Isa 7:14; Isa 8:7-10; Isa 37:31-36; Isa 65:8; Jer 33:15 |
| Isaiah 10:24 | Therefore thus says the Lord GOD of hosts: "O my people, who dwell in Zion, be not afraid of the Assyrians when they strike with the rod and lift up their staff against you as the Egyptians did. |
| Isaiah 10:25 | For in a very little while my fury will come to an end, and my anger will be directed to their destruction. |
| Isaiah 10:26 | And the LORD of hosts will wield against them a whip, as when he struck Midian at the rock of Oreb. And his staff will be over the sea, and he will lift it as he did in Egypt. |
| Isaiah 10:27 | And in that day his burden will depart from your shoulder, and his yoke from your neck; and the yoke will be broken because of the fat." |
| seven | |
| Job 5:19 | He will deliver you from six troubles; in seven no evil shall touch you. |
| Proverbs 6:16 | There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him: |
| Proverbs 30:18 | Three things are too wonderful for me; four I do not understand: |
| Proverbs 30:29 | Three things are stately in their tread; four are stately in their stride: |
| Ecclesiastes 11:2 | Give a portion to seven, or even to eight, for you know not what disaster may happen on earth. |
| Amos 1:3 | Thus says the LORD: "For three transgressions of Damascus, and for four, I will not revoke the punishment, because they have threshed Gilead with threshing sledges of iron. |
| Amos 1:6 | Thus says the LORD: "For three transgressions of Gaza, and for four, I will not revoke the punishment, because they carried into exile a whole people to deliver them up to Edom. |
| then | |
| Isaiah 44:28 | who says of Cyrus, 'He is my shepherd, and he shall fulfill all my purpose'; saying of Jerusalem, 'She shall be built,' and of the temple, 'Your foundation shall be laid.'" |
| Isaiah 59:19 | So they shall fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come like a rushing stream, which the wind of the LORD drives. |
| Zechariah 1:18 | And I lifted my eyes and saw, and behold, four horns! |
| Zechariah 1:19 | And I said to the angel who talked with me, "What are these?" And he said to me, "These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem." |
| Zechariah 1:20 | Then the LORD showed me four craftsmen. |
| Zechariah 1:21 | And I said, "What are these coming to do?" He said, "These are the horns that scattered Judah, so that no one raised his head. And these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations who lifted up their horns against the land of Judah to scatter it." |
| Zechariah 9:13 | For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior's sword. |
| Zechariah 10:3 | "My anger is hot against the shepherds, and I will punish the leaders; for the LORD of hosts cares for his flock, the house of Judah, and will make them like his majestic steed in battle. |
| Zechariah 12:6 | "On that day I will make the clans of Judah like a blazing pot in the midst of wood, like a flaming torch among sheaves. And they shall devour to the right and to the left all the surrounding peoples, while Jerusalem shall again be inhabited in its place, in Jerusalem. |
| Revelation 17:14 | They will make war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful." |
| Revelation 19:14 | And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, were following him on white horses. |
| this | |
| Psalms 72:7 | In his days may the righteous flourish, and peace abound, till the moon be no more! |
| Isaiah 9:6 | For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. |
| Isaiah 9:7 | Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this. |
| Zechariah 9:10 | I will cut off the chariot from Ephraim and the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and he shall speak peace to the nations; his rule shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth. |
| Luke 2:14 | "Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased!" |
| John 14:27 | Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid. |
| John 16:33 | I have said these things to you, that in me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome the world." |
| Ephesians 2:14 | For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down in his flesh the dividing wall of hostility |
| Ephesians 2:15 | by abolishing the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, |
| Ephesians 2:16 | and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby killing the hostility. |
| Ephesians 2:17 | And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near. |
| Colossians 1:20 | and through him to reconcile to himself all things, whether on earth or in heaven, making peace by the blood of his cross. |
| Colossians 1:21 | And you, who once were alienated and hostile in mind, doing evil deeds, |
| when the | |
| Isaiah 7:14 | Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel. |
| Isaiah 8:7 | therefore, behold, the Lord is bringing up against them the waters of the River, mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it will rise over all its channels and go over all its banks, |
| Isaiah 8:8 | and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel." |
| Isaiah 8:9 | Be broken, you peoples, and be shattered; give ear, all you far countries; strap on your armor and be shattered; strap on your armor and be shattered. |
| Isaiah 8:10 | Take counsel together, but it will come to nothing; speak a word, but it will not stand, for God is with us. |
| Isaiah 37:31 | And the surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward. |
| Isaiah 37:32 | For out of Jerusalem shall go a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD of hosts will do this. |
| Isaiah 37:33 | "Therefore thus says the LORD concerning the king of Assyria: He shall not come into this city or shoot an arrow there or come before it with a shield or cast up a siege mound against it. |
| Isaiah 37:34 | By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come into this city, declares the LORD. |
| Isaiah 37:35 | For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David." |
| Isaiah 37:36 | And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| Isaiah 65:8 | Thus says the LORD: "As the new wine is found in the cluster, and they say, 'Do not destroy it, for there is a blessing in it,' so I will do for my servants' sake, and not destroy them all. |
| Jeremiah 33:15 | In those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring up for David, and he shall execute justice and righteousness in the land. |
Micah 5:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
this [one]
zeh
HTm
peace
sha.Lom
HNcmsa
Assyria
'a.Shur
HNpl
for
ki-
HTc
it will come
ya.Vo'
HVqi3ms
in / land / our
ve. / 'ar.Tze. / nu
HR / Ncbsc / Sp1fp
and / for
ve. / Khi
HC / Tc
it will tread
yid.roKh
HVqi3ms
on / fortresses / our
be. / 'ar.me.no.Tei. / nu
HR / Ncfpc / Sp1bp
and / we will raise up
va. / ha.ke.Mo.nu
Hc / Vhq1cp
on / him
'a.La / v
HR / Sp3ms
seven
shiv.'Ah
HNcbsa
shepherds
ro.'Im
HVqrmpa
and / eight
u. / she.mo.Nah
HC / Ncbsa
princes of
ne.si.Khei
HNcmpc
man
'a.Dam
HNcmsa
English Word Order
this [one]
zeh
HTm
and / he will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
peace
sha.Lom
HNcmsa
for
ki-
HTc
Assyria
'a.Shur
HNpl
it will come
ya.Vo'
HVqi3ms
in / land / our
ve. / 'ar.Tze. / nu
HR / Ncbsc / Sp1fp
and / for
ve. / Khi
HC / Tc
it will tread
yid.roKh
HVqi3ms
on / fortresses / our
be. / 'ar.me.no.Tei. / nu
HR / Ncfpc / Sp1bp
and / we will raise up
va. / ha.ke.Mo.nu
Hc / Vhq1cp
on / him
'a.La / v
HR / Sp3ms
seven
shiv.'Ah
HNcbsa
shepherds
ro.'Im
HVqrmpa
and / eight
u. / she.mo.Nah
HC / Ncbsa
princes of
ne.si.Khei
HNcmpc
man
'a.Dam
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהָיָ֥ה
καὶ ἔσται
זֶ֖ה
αὕτη
שָׁלֹֹ֑ום
εἰρήνη
אַשּֽׁוּר׀
Ἀσσύριοσ
כִּֽי־
ὅταν
יָבֹֹֽוא
ἐπέλθῃ
בְאַרְצ/ֵ֗נוּ
ἐπὶ τὴν γῆν ὑμῶν
וְכִ֤י
καὶ ὅταν
יִדְרֹֹכְ֙
ἐπιβῇ
בְּאַרְמְנֹֹתֵ֔י/נוּ
ἐπὶ τὴν χώραν ὑμῶν
וַהֲקֵמֹֹ֤נוּ
καὶ ἐπεγερθήσονται
עָלָי/ו֙
ἐπ' αὐτὸν
שִׁבְעָֽה
ἑπτὰ
רֹֹעִ֔ים
ποιμένεσ
וּשְׁמֹֹנָ֖ה
καὶ ὀκτὼ
נְסִיכֵ֥י
δήγματα
אָדָֽמ׃
ἀνθρώπων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָ֥ה
καὶ ἔσται
זֶ֖ה
αὕτη
שָׁלֹֹ֑ום
εἰρήνη
כִּֽי־
ὅταν
אַשּֽׁוּר׀
Ἀσσύριοσ
יָבֹֹֽוא
ἐπέλθῃ
בְאַרְצ/ֵ֗נוּ
ἐπὶ τὴν γῆν ὑμῶν
וְכִ֤י
καὶ ὅταν
יִדְרֹֹכְ֙
ἐπιβῇ
בְּאַרְמְנֹֹתֵ֔י/נוּ
ἐπὶ τὴν χώραν ὑμῶν
וַהֲקֵמֹֹ֤נוּ
καὶ ἐπεγερθήσονται
עָלָי/ו֙
ἐπ' αὐτὸν
שִׁבְעָֽה
ἑπτὰ
רֹֹעִ֔ים
ποιμένεσ
וּשְׁמֹֹנָ֖ה
καὶ ὀκτὼ
נְסִיכֵ֥י
δήγματα
אָדָֽמ׃
ἀνθρώπων
Micah 5:6 Cross References
| Gen 10:8-11; Zeph 2:13 | |
| in the entrances thereof | Isa 14:25; Luke 1:71; Luke 1:74 |
| the Assyrian | 2 Kgs 15:29; 2 Kgs 17:3-5; 2 Kgs 18:9-15; 2 Kgs 19:32-35; 2 Chr 33:11; Isa 10:5-12 |
| the land of Nimrod | Gen 10:9-11 |
| they | Isa 14:2; Isa 33:1; Nah 2:11-13; Nah 3:1-3 |
| Genesis 10:8 | Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man. |
| Genesis 10:9 | He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the LORD." |
| Genesis 10:10 | The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. |
| Genesis 10:11 | From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, and |
| Zephaniah 2:13 | And he will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, and he will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert. |
| in the entrances thereof | |
| Isaiah 14:25 | that I will break the Assyrian in my land, and on my mountains trample him underfoot; and his yoke shall depart from them, and his burden from their shoulder." |
| Luke 1:71 | that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us; |
| Luke 1:74 | that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear, |
| the Assyrian | |
| 2 Kings 15:29 | In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and he carried the people captive to Assyria. |
| 2 Kings 17:3 | Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute. |
| 2 Kings 17:4 | But the king of Assyria found treachery in Hoshea, for he had sent messengers to So, king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria shut him up and bound him in prison. |
| 2 Kings 17:5 | Then the king of Assyria invaded all the land and came to Samaria, and for three years he besieged it. |
| 2 Kings 18:9 | In the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah, king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it, |
| 2 Kings 18:10 | and at the end of three years he took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. |
| 2 Kings 18:11 | The king of Assyria carried the Israelites away to Assyria and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes, |
| 2 Kings 18:12 | because they did not obey the voice of the LORD their God but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of the LORD commanded. They neither listened nor obeyed. |
| 2 Kings 18:13 | In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them. |
| 2 Kings 18:14 | And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, "I have done wrong; withdraw from me. Whatever you impose on me I will bear." And the king of Assyria required of Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold. |
| 2 Kings 18:15 | And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house. |
| 2 Kings 19:32 | "Therefore thus says the LORD concerning the king of Assyria: He shall not come into this city or shoot an arrow there, or come before it with a shield or cast up a siege mound against it. |
| 2 Kings 19:33 | By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come into this city, declares the LORD. |
| 2 Kings 19:34 | For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David." |
| 2 Kings 19:35 | And that night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| 2 Chronicles 33:11 | Therefore the LORD brought upon them the commanders of the army of the king of Assyria, who captured Manasseh with hooks and bound him with chains of bronze and brought him to Babylon. |
| Isaiah 10:5 | Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury! |
| Isaiah 10:6 | Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets. |
| Isaiah 10:7 | But he does not so intend, and his heart does not so think; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few; |
| Isaiah 10:8 | for he says: "Are not my commanders all kings? |
| Isaiah 10:9 | Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus? |
| Isaiah 10:10 | As my hand has reached to the kingdoms of the idols, whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria, |
| Isaiah 10:11 | shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?" |
| Isaiah 10:12 | When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he will punish the speech of the arrogant heart of the king of Assyria and the boastful look in his eyes. |
| the land of Nimrod | |
| Genesis 10:9 | He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the LORD." |
| Genesis 10:10 | The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. |
| Genesis 10:11 | From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, and |
| they | |
| Isaiah 14:2 | And the peoples will take them and bring them to their place, and the house of Israel will possess them in the LORD's land as male and female slaves. They will take captive those who were their captors, and rule over those who oppressed them. |
| Isaiah 33:1 | Ah, you destroyer, who yourself have not been destroyed, you traitor, whom none has betrayed! When you have ceased to destroy, you will be destroyed; and when you have finished betraying, they will betray you. |
| Nahum 2:11 | Where is the lions' den, the feeding place of the young lions, where the lion and lioness went, where his cubs were, with none to disturb? |
| Nahum 2:12 | The lion tore enough for his cubs and strangled prey for his lionesses; he filled his caves with prey and his dens with torn flesh. |
| Nahum 2:13 | Behold, I am against you, declares the LORD of hosts, and I will burn your chariots in smoke, and the sword shall devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers shall no longer be heard. |
| Nahum 3:1 | Woe to the bloody city, all full of lies and plunder--no end to the prey! |
| Nahum 3:2 | The crack of the whip, and rumble of the wheel, galloping horse and bounding chariot! |
| Nahum 3:3 | Horsemen charging, flashing sword and glittering spear, hosts of slain, heaps of corpses, dead bodies without end--they stumble over the bodies! |
Micah 5:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will shepherd
ve. / ra.'U
Hc / Vqq3cp
(obj.)
'et-
HTo
[the] land of
'E.retz
HNcfsc
Assyria
'a.Shur
HNpl
with the / sword
ba. / Che.rev
HRd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] land of
'E.retz
HNcfsc
Nimrod
nim.Rod
HNpm
at / entrances / its
bi / f.ta.Chei. / ha
HR / Ncmpc / Sp3fs
and / he will deliver [us]
ve. / hi.Tzil
Hc / Vhq3ms
from / Assyria
me. / 'a.Shur
HR / Npl
if
ki-
HTc
it will come
ya.Vo'
HVqi3ms
in / land / our
ve. / 'ar.Tze. / nu
HR / Ncbsc / Sp1fp
and / for
ve. / Khi
HC / Tc
it will tread
yid.Rokh
HVqi3ms
in / territory / our
bi / g.vu.Le. / nu
HR / Ncmsc / Sp1bp
English Word Order
and / they will shepherd
ve. / ra.'U
Hc / Vqq3cp
(obj.)
'et-
HTo
[the] land of
'E.retz
HNcfsc
Assyria
'a.Shur
HNpl
with the / sword
ba. / Che.rev
HRd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] land of
'E.retz
HNcfsc
Nimrod
nim.Rod
HNpm
at / entrances / its
bi / f.ta.Chei. / ha
HR / Ncmpc / Sp3fs
and / he will deliver [us]
ve. / hi.Tzil
Hc / Vhq3ms
if
ki-
HTc
from / Assyria
me. / 'a.Shur
HR / Npl
it will come
ya.Vo'
HVqi3ms
in / land / our
ve. / 'ar.Tze. / nu
HR / Ncbsc / Sp1fp
and / for
ve. / Khi
HC / Tc
it will tread
yid.Rokh
HVqi3ms
in / territory / our
bi / g.vu.Le. / nu
HR / Ncmsc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְרָע֞וּ
καὶ ποιμανοῦσιν
אֶת־אֶ֤רֶץ
τὸν
אַשּׁוּר֙
Ασσουρ
בַּחֶ֔רֶב
ἐν ῥομφαίᾳ
וְאֶת־אֶ֥רֶץ
καὶ τὴν γῆν
נִמְרֹֹ֖ד
τοῦ Νεβρωδ
בִּפְתָחֶ֑י/הָ
ἐν τῇ τάφρῳ αὐτῆσ
וְהִצִּיל֙
καὶ ῥύσεται
מֵֽאַשּׁ֔וּר
ἐκ τοῦ Ασσουρ
כִּֽי־
ὅταν
יָבֹֹֽוא
ἐπέλθῃ
בְאַרְצ/ֵ֔נוּ
ἐπὶ τὴν γῆν ὑμῶν
וְכִ֥י
καὶ ὅταν
יִדְרֹֹ֖כְ
ἐπιβῇ
בִּגְבוּל/ֵֽנוּ׃
ἐπὶ τὰ ὅρια ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְרָע֞וּ
καὶ ποιμανοῦσιν
אֶת־אֶ֤רֶץ
τὸν
אַשּׁוּר֙
Ασσουρ
בַּחֶ֔רֶב
ἐν ῥομφαίᾳ
וְאֶת־אֶ֥רֶץ
καὶ τὴν γῆν
נִמְרֹֹ֖ד
τοῦ Νεβρωδ
בִּפְתָחֶ֑י/הָ
ἐν τῇ τάφρῳ αὐτῆσ
וְהִצִּיל֙
καὶ ῥύσεται
מֵֽאַשּׁ֔וּר
ἐκ τοῦ Ασσουρ
כִּֽי־
ὅταν
יָבֹֹֽוא
ἐπέλθῃ
בְאַרְצ/ֵ֔נוּ
ἐπὶ τὴν γῆν ὑμῶν
וְכִ֥י
καὶ ὅταν
יִדְרֹֹ֖כְ
ἐπιβῇ
בִּגְבוּל/ֵֽנוּ׃
ἐπὶ τὰ ὅρια ὑμῶν
A Remnant Shall Be Delivered
Micah 5:7 Cross References
| Mic 2:12 | |
| as a dew | Deut 32:2; Judg 6:36; Ps 72:6; Ps 110:3; Isa 32:15; Isa 44:3; Isa 66:19; Ezek 47:1; Hos 6:3; Hos 14:5; Zech 14:8; Matt 28:19; Acts 9:15; Acts 11:15; Acts 13:46; Rom 11:12; Rom 15:19; Rom 15:20; 1 Cor 3:6 |
| tarrieth | Isa 55:10; Jer 14:22; Acts 16:9; Rom 9:30; Rom 10:20 |
| the remnant | Ezek 14:22; Joel 2:32; Amos 5:15; Mic 5:3; Mic 5:8; Zeph 3:13; Rom 11:5; Rom 11:6 |
| Micah 2:12 | I will surely assemble all of you, O Jacob; I will gather the remnant of Israel; I will set them together like sheep in a fold, like a flock in its pasture, a noisy multitude of men. |
| as a dew | |
| Deuteronomy 32:2 | May my teaching drop as the rain, my speech distill as the dew, like gentle rain upon the tender grass, and like showers upon the herb. |
| Judges 6:36 | Then Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have said, |
| Psalms 72:6 | May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth! |
| Psalms 110:3 | Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours. |
| Isaiah 32:15 | until the Spirit is poured upon us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is deemed a forest. |
| Isaiah 44:3 | For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour my Spirit upon your offspring, and my blessing on your descendants. |
| Isaiah 66:19 | and I will set a sign among them. And from them I will send survivors to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the coastlands far away, that have not heard my fame or seen my glory. And they shall declare my glory among the nations. |
| Ezekiel 47:1 | Then he brought me back to the door of the temple, and behold, water was issuing from below the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was flowing down from below the south end of the threshold of the temple, south of the altar. |
| Hosea 6:3 | Let us know; let us press on to know the LORD; his going out is sure as the dawn; he will come to us as the showers, as the spring rains that water the earth." |
| Hosea 14:5 | I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily; he shall take root like the trees of Lebanon; |
| Zechariah 14:8 | On that day living waters shall flow out from Jerusalem, half of them to the eastern sea and half of them to the western sea. It shall continue in summer as in winter. |
| Matthew 28:19 | Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, |
| Acts 9:15 | But the Lord said to him, "Go, for he is a chosen instrument of mine to carry my name before the Gentiles and kings and the children of Israel. |
| Acts 11:15 | As I began to speak, the Holy Spirit fell on them just as on us at the beginning. |
| Acts 13:46 | And Paul and Barnabas spoke out boldly, saying, "It was necessary that the word of God be spoken first to you. Since you thrust it aside and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles. |
| Romans 11:12 | Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean! |
| Romans 15:19 | by the power of signs and wonders, by the power of the Spirit of God--so that from Jerusalem and all the way around to Illyricum I have fulfilled the ministry of the gospel of Christ; |
| Romans 15:20 | and thus I make it my ambition to preach the gospel, not where Christ has already been named, lest I build on someone else's foundation, |
| 1 Corinthians 3:6 | I planted, Apollos watered, but God gave the growth. |
| tarrieth | |
| Isaiah 55:10 | "For as the rain and the snow come down from heaven and do not return there but water the earth, making it bring forth and sprout, giving seed to the sower and bread to the eater, |
| Jeremiah 14:22 | Are there any among the false gods of the nations that can bring rain? Or can the heavens give showers? Are you not he, O LORD our God? We set our hope on you, for you do all these things. |
| Acts 16:9 | And a vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing there, urging him and saying, "Come over to Macedonia and help us." |
| Romans 9:30 | What shall we say, then? That Gentiles who did not pursue righteousness have attained it, that is, a righteousness that is by faith; |
| Romans 10:20 | Then Isaiah is so bold as to say, "I have been found by those who did not seek me; I have shown myself to those who did not ask for me." |
| the remnant | |
| Ezekiel 14:22 | But behold, some survivors will be left in it, sons and daughters who will be brought out; behold, when they come out to you, and you see their ways and their deeds, you will be consoled for the disaster that I have brought upon Jerusalem, for all that I have brought upon it. |
| Joel 2:32 | And it shall come to pass that everyone who calls on the name of the LORD shall be saved. For in Mount Zion and in Jerusalem there shall be those who escape, as the LORD has said, and among the survivors shall be those whom the LORD calls. |
| Amos 5:15 | Hate evil, and love good, and establish justice in the gate; it may be that the LORD, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph. |
| Micah 5:3 | Therefore he shall give them up until the time when she who is in labor has given birth; then the rest of his brothers shall return to the people of Israel. |
| Micah 5:8 | And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among the flocks of sheep, which, when it goes through, treads down and tears in pieces, and there is none to deliver. |
| Zephaniah 3:13 | those who are left in Israel; they shall do no injustice and speak no lies, nor shall there be found in their mouth a deceitful tongue. For they shall graze and lie down, and none shall make them afraid." |
| Romans 11:5 | So too at the present time there is a remnant, chosen by grace. |
| Romans 11:6 | But if it is by grace, it is no longer on the basis of works; otherwise grace would no longer be grace. |
Micah 5:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
[the] remnant of
she.'e.Rit
HNcfsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
in / [the] midst of
be. / Ke.rev
HR / Ncmsc
peoples
'a.Mim
HNcmpa
many
ra.Bim
HAampa
like / dew
ke. / Tal
HR / Ncmsa
from / with
me. / 'Et
HR / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
like / copious showers
ki / r.vi.Vim
HR / Ncmpa
on
'a.lei-
HR
vegetation
'E.sev
HNcmsa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
it waits
ye.ka.Veh
HVpi3ms
for / anyone
le. / 'Ish
HR / Ncmsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
it waits
ye.ya.Chel
HVpi3ms
for / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
English Word Order
[the] remnant of
she.'e.Rit
HNcfsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
in / [the] midst of
be. / Ke.rev
HR / Ncmsc
many
ra.Bim
HAampa
peoples
'a.Mim
HNcmpa
like / dew
ke. / Tal
HR / Ncmsa
from / with
me. / 'Et
HR / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
like / copious showers
ki / r.vi.Vim
HR / Ncmpa
on
'a.lei-
HR
vegetation
'E.sev
HNcmsa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
it waits
ye.ka.Veh
HVpi3ms
for / anyone
le. / 'Ish
HR / Ncmsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
it waits
ye.ya.Chel
HVpi3ms
for / [the] children of
li / v.Nei
HR / Ncmpc
humankind
'a.Dam
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν τοῖσ ἔθνεσιν
πίπτουσα
וְהָיָֽה׀
καὶ ἔσται
שְׁאֵרִֽית
τὸ ὑπόλειμμα
יַעֲקֹֹ֗ב
τοῦ Ιακωβ
בְּקֶ֨רֶב֙
ἐν μέσῳ
עַמִּֽים
λαῶν
רַבִּ֔ים
πολλῶν
כְּטַל֙
ὡσ δρόσοσ
מֵאֵֽת
παρὰ
יְהוָ֔ה
κυρίου
כִּרְבִיבִ֖ים
καὶ ὡσ ἄρνεσ
עֲלֵי־
ἐπὶ
עֵ֑שֶׂב
ἄγρωστιν
אֲשֶׁ֤ר
ὅπωσ
לֹֹֽא־
μὴ
יְקַוֶּה֙
συναχθῇ
לְאִ֔ישׁ
μηδεὶσ
וְלֹֹ֥א
μηδὲ
יְיַחֵ֖ל
ὑποστῇ
לִבְנֵ֥י
ἐν υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
ἀνθρώπων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָֽה׀
καὶ ἔσται
שְׁאֵרִֽית
τὸ ὑπόλειμμα
יַעֲקֹֹ֗ב
τοῦ Ιακωβ
ἐν τοῖσ ἔθνεσιν
בְּקֶ֨רֶב֙
ἐν μέσῳ
עַמִּֽים
λαῶν
רַבִּ֔ים
πολλῶν
כְּטַל֙
ὡσ δρόσοσ
מֵאֵֽת
παρὰ
יְהוָ֔ה
κυρίου
πίπτουσα
כִּרְבִיבִ֖ים
καὶ ὡσ ἄρνεσ
עֲלֵי־
ἐπὶ
עֵ֑שֶׂב
ἄγρωστιν
אֲשֶׁ֤ר
ὅπωσ
לֹֹֽא־
μὴ
יְקַוֶּה֙
συναχθῇ
לְאִ֔ישׁ
μηδεὶσ
וְלֹֹ֥א
μηδὲ
יְיַחֵ֖ל
ὑποστῇ
לִבְנֵ֥י
ἐν υἱοῖσ
אָדָֽמ׃
ἀνθρώπων
Micah 5:8 Cross References
| Gen 49:9; Hos 5:14 | |
| and none | Ps 50:22; Heb 2:3; Heb 12:25 |
| as a lion | Ps 2:8-12; Ps 110:5; Ps 110:6; Isa 41:15; Isa 41:16; Obad 1:18; Obad 1:19; Mic 4:13; Zech 9:15; Zech 10:5; Zech 12:3; Matt 10:14; Acts 18:6; 2 Cor 2:15-17 |
| Genesis 49:9 | Judah is a lion's cub; from the prey, my son, you have gone up. He stooped down; he crouched as a lion and as a lioness; who dares rouse him? |
| Hosea 5:14 | For I will be like a lion to Ephraim, and like a young lion to the house of Judah. I, even I, will tear and go away; I will carry off, and no one shall rescue. |
| and none | |
| Psalms 50:22 | "Mark this, then, you who forget God, lest I tear you apart, and there be none to deliver! |
| Hebrews 2:3 | how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard, |
| Hebrews 12:25 | See that you do not refuse him who is speaking. For if they did not escape when they refused him who warned them on earth, much less will we escape if we reject him who warns from heaven. |
| as a lion | |
| Psalms 2:8 | Ask of me, and I will make the nations your heritage, and the ends of the earth your possession. |
| Psalms 2:9 | You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel." |
| Psalms 2:10 | Now therefore, O kings, be wise; be warned, O rulers of the earth. |
| Psalms 2:11 | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. |
| Psalms 2:12 | Kiss the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath is quickly kindled. Blessed are all who take refuge in him. |
| Psalms 110:5 | The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath. |
| Psalms 110:6 | He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth. |
| Isaiah 41:15 | Behold, I make of you a threshing sledge, new, sharp, and having teeth; you shall thresh the mountains and crush them, and you shall make the hills like chaff; |
| Isaiah 41:16 | you shall winnow them, and the wind shall carry them away, and the tempest shall scatter them. And you shall rejoice in the LORD; in the Holy One of Israel you shall glory. |
| Obadiah 1:18 | The house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau stubble; they shall burn them and consume them, and there shall be no survivor for the house of Esau, for the LORD has spoken. |
| Obadiah 1:19 | Those of the Negeb shall possess Mount Esau, and those of the Shephelah shall possess the land of the Philistines; they shall possess the land of Ephraim and the land of Samaria, and Benjamin shall possess Gilead. |
| Micah 4:13 | Arise and thresh, O daughter of Zion, for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze; you shall beat in pieces many peoples; and shall devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of the whole earth. |
| Zechariah 9:15 | The LORD of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar. |
| Zechariah 10:5 | They shall be like mighty men in battle, trampling the foe in the mud of the streets; they shall fight because the LORD is with them, and they shall put to shame the riders on horses. |
| Zechariah 12:3 | On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples. All who lift it will surely hurt themselves. And all the nations of the earth will gather against it. |
| Matthew 10:14 | And if anyone will not receive you or listen to your words, shake off the dust from your feet when you leave that house or town. |
| Acts 18:6 | And when they opposed and reviled him, he shook out his garments and said to them, "Your blood be on your own heads! I am innocent. From now on I will go to the Gentiles." |
| 2 Corinthians 2:15 | For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing, |
| 2 Corinthians 2:16 | to one a fragrance from death to death, to the other a fragrance from life to life. Who is sufficient for these things? |
| 2 Corinthians 2:17 | For we are not, like so many, peddlers of God's word, but as men of sincerity, as commissioned by God, in the sight of God we speak in Christ. |
Micah 5:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
[the] remnant of
she.'e.Rit
HNcfsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
among the / nations
ba. / go.Yim
HRd / Ncmpa
in / [the] midst of
be. / Ke.rev
HR / Ncmsc
peoples
'a.Mim
HNcmpa
many
ra.Bim
HAampa
like / a lion
ke. / 'ar.Yeh
HR / Ncmsa
among / [the] animals of
be. / va.ha.Mot
HR / Ncfpc
[the] forest
Ya.'ar
HNcmsa
like / a young lion
ki / kh.Fir
HR / Ncmsa
among / flocks of
be. / 'ed.rei-
HR / Ncmpc
sheep
Tzon
HNcbsa
which
'a.Sher
HTr
if
'im
HTc
it has passed through
'a.Var
HVqp3ms
and / it tramples
ve. / ra.Mas
HC / Vqp3ms
and / it tears
ve. / ta.Raf
Hc / Vqq3ms
and / there not
ve. / 'Ein
HC / Ncmsc
[is] a deliverer
ma.Tzil
HVhrmsa
English Word Order
[the] remnant of
she.'e.Rit
HNcfsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
among the / nations
ba. / go.Yim
HRd / Ncmpa
in / [the] midst of
be. / Ke.rev
HR / Ncmsc
many
ra.Bim
HAampa
peoples
'a.Mim
HNcmpa
like / a lion
ke. / 'ar.Yeh
HR / Ncmsa
among / [the] animals of
be. / va.ha.Mot
HR / Ncfpc
[the] forest
Ya.'ar
HNcmsa
like / a young lion
ki / kh.Fir
HR / Ncmsa
among / flocks of
be. / 'ed.rei-
HR / Ncmpc
sheep
Tzon
HNcbsa
which
'a.Sher
HTr
and / it tramples
ve. / ra.Mas
HC / Vqp3ms
and / it tears
ve. / ta.Raf
Hc / Vqq3ms
if
'im
HTc
it has passed through
'a.Var
HVqp3ms
and / there not
ve. / 'Ein
HC / Ncmsc
[is] a deliverer
ma.Tzil
HVhrmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐν
וְהָיָה֩
καὶ ἔσται
שְׁאֵרִ֙ית
τὸ ὑπόλειμμα
יַעֲקֹֹ֜ב
τοῦ Ιακωβ
בַּגֺֺֺּויִ֗ם
ἐν τοῖσ ἔθνεσιν
בְּקֶ֨רֶב֙
ἐν μέσῳ
עַמִּֽים
λαῶν
רַבִּ֔ים
πολλῶν
כְּאַרְיֵה֙
ὡσ λέων
בְּבַהֲמֹֹֽות
ἐν κτήνεσιν
יַ֔עַר
τῷ δρυμῷ
כִּכְפִ֖יר
καὶ ὡσ σκύμνοσ
בְּעֶדְרֵי־
ἐν ποιμνίοισ
צֹֹ֑אן
προβάτων
אֲשֶׁ֧ר
ὃν τρόπον
אִם
ὅταν
עָבַ֛ר
διέλθῃ
וְרָמַ֥ס
καὶ διαστείλασ
וְטָרַ֖ף
ἁρπάσῃ
וְאֵ֥ין
καὶ μὴ ᾖ
מַצִּֽיל׃
ὁ ἐξαιρούμενοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָה֩
καὶ ἔσται
שְׁאֵרִ֙ית
τὸ ὑπόλειμμα
יַעֲקֹֹ֜ב
τοῦ Ιακωβ
בַּגֺֺֺּויִ֗ם
ἐν τοῖσ ἔθνεσιν
בְּקֶ֨רֶב֙
ἐν μέσῳ
עַמִּֽים
λαῶν
רַבִּ֔ים
πολλῶν
כְּאַרְיֵה֙
ὡσ λέων
בְּבַהֲמֹֹֽות
ἐν κτήνεσιν
ἐν
יַ֔עַר
τῷ δρυμῷ
כִּכְפִ֖יר
καὶ ὡσ σκύμνοσ
בְּעֶדְרֵי־
ἐν ποιμνίοισ
צֹֹ֑אן
προβάτων
אֲשֶׁ֧ר
ὃν τρόπον
אִם
ὅταν
עָבַ֛ר
διέλθῃ
וְרָמַ֥ס
καὶ διαστείλασ
וְטָרַ֖ף
ἁρπάσῃ
וְאֵ֥ין
καὶ μὴ ᾖ
מַצִּֽיל׃
ὁ ἐξαιρούμενοσ
Micah 5:9 Cross References
| Ps 10:12 | |
| hand | Ps 21:8; Ps 106:26; Isa 1:25; Isa 11:14; Isa 14:2-4; Isa 26:11; Isa 33:10; Isa 37:36; Luke 19:27; 1 Cor 15:25; Rev 19:13-21; Rev 20:8; Rev 20:9 |
| Psalms 10:12 | Arise, O LORD; O God, lift up your hand; forget not the afflicted. |
| hand | |
| Psalms 21:8 | Your hand will find out all your enemies; your right hand will find out those who hate you. |
| Psalms 106:26 | Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness, |
| Isaiah 1:25 | I will turn my hand against you and will smelt away your dross as with lye and remove all your alloy. |
| Isaiah 11:14 | But they shall swoop down on the shoulder of the Philistines in the west, and together they shall plunder the people of the east. They shall put out their hand against Edom and Moab, and the Ammonites shall obey them. |
| Isaiah 14:2 | And the peoples will take them and bring them to their place, and the house of Israel will possess them in the LORD's land as male and female slaves. They will take captive those who were their captors, and rule over those who oppressed them. |
| Isaiah 14:3 | When the LORD has given you rest from your pain and turmoil and the hard service with which you were made to serve, |
| Isaiah 14:4 | you will take up this taunt against the king of Babylon: "How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased! |
| Isaiah 26:11 | O LORD, your hand is lifted up, but they do not see it. Let them see your zeal for your people, and be ashamed. Let the fire for your adversaries consume them. |
| Isaiah 33:10 | "Now I will arise," says the LORD, "now I will lift myself up; now I will be exalted. |
| Isaiah 37:36 | And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| Luke 19:27 | But as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slaughter them before me.'" |
| 1 Corinthians 15:25 | For he must reign until he has put all his enemies under his feet. |
| Revelation 19:13 | He is clothed in a robe dipped in blood, and the name by which he is called is The Word of God. |
| Revelation 19:14 | And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, were following him on white horses. |
| Revelation 19:15 | From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and he will rule them with a rod of iron. He will tread the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty. |
| Revelation 19:16 | On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords. |
| Revelation 19:17 | Then I saw an angel standing in the sun, and with a loud voice he called to all the birds that fly directly overhead, "Come, gather for the great supper of God, |
| Revelation 19:18 | to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all men, both free and slave, both small and great." |
| Revelation 19:19 | And I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to make war against him who was sitting on the horse and against his army. |
| Revelation 19:20 | And the beast was captured, and with it the false prophet who in its presence had done the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. |
| Revelation 19:21 | And the rest were slain by the sword that came from the mouth of him who was sitting on the horse, and all the birds were gorged with their flesh. |
| Revelation 20:8 | and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea. |
| Revelation 20:9 | And they marched up over the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, but fire came down from heaven and consumed them, |
Micah 5:9 Original Languages
Hebrew Word Order
may it be lifted up
ta.Rom
HVqj2ms
hand / your
ya.de. / Kha
HNcbsc / Sp2ms
above
'al-
HR
opponents / your
tza.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
enemies / your
'o.ye.Vei. / kha
HVqrmpc / Sp2ms
may they be cut off
yi.ka.Re.tu
HVNi3mp
English Word Order
hand / your
ya.de. / Kha
HNcbsc / Sp2ms
may it be lifted up
ta.Rom
HVqj2ms
above
'al-
HR
opponents / your
tza.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
enemies / your
'o.ye.Vei. / kha
HVqrmpc / Sp2ms
may they be cut off
yi.ka.Re.tu
HVNi3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תָּרֹֹ֥ם
ὑψωθήσεται
יָד/ְכָ֖
ἡ χείρ σου
עַל־
ἐπὶ
הַהוּא֙
צָרֶ֑י/כָ
τοὺσ θλίβοντάσ σε
וְכָל־
καὶ πάντεσ
אֹֹיְבֶ֖י/כָ
οἱ ἐχθροί σου
יִכָּרֵֽתוּ׃
ἐξολεθρευθήσονται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַהוּא֙
תָּרֹֹ֥ם
ὑψωθήσεται
יָד/ְכָ֖
ἡ χείρ σου
עַל־
ἐπὶ
צָרֶ֑י/כָ
τοὺσ θλίβοντάσ σε
וְכָל־
καὶ πάντεσ
אֹֹיְבֶ֖י/כָ
οἱ ἐχθροί σου
יִכָּרֵֽתוּ׃
ἐξολεθρευθήσονται
Micah 5:10 Cross References
| Isa 2:7 | |
| that I | Ps 20:7; Ps 20:8; Ps 33:16; Ps 33:17; Jer 3:23; Hos 1:7; Hos 14:3; Zech 9:10 |
| Isaiah 2:7 | Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots. |
| that I | |
| Psalms 20:7 | Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the LORD our God. |
| Psalms 20:8 | They collapse and fall, but we rise and stand upright. |
| Psalms 33:16 | The king is not saved by his great army; a warrior is not delivered by his great strength. |
| Psalms 33:17 | The war horse is a false hope for salvation, and by its great might it cannot rescue. |
| Jeremiah 3:23 | Truly the hills are a delusion, the orgies on the mountains. Truly in the LORD our God is the salvation of Israel. |
| Hosea 1:7 | But I will have mercy on the house of Judah, and I will save them by the LORD their God. I will not save them by bow or by sword or by war or by horses or by horsemen." |
| Hosea 14:3 | Assyria shall not save us; we will not ride on horses; and we will say no more, 'Our God,' to the work of our hands. In you the orphan finds mercy." |
| Zechariah 9:10 | I will cut off the chariot from Ephraim and the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and he shall speak peace to the nations; his rule shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth. |
Micah 5:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
in the / day
va / i.yom-
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / I will cut off
ve. / hikh.ra.Ti
Hc / Vhq1cs
horses / your
su.Sei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
from / midst / your
mi. / kir.Be. / cha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / I will destroy
ve. / ha.'a.vad.Ti
Hc / Vhq1cs
chariots / your
mar.ke.vo.Tei. / kha
HNcfpc / Sp2ms
English Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
in the / day
va / i.yom-
HRd / Ncmsa
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / I will cut off
ve. / hikh.ra.Ti
Hc / Vhq1cs
horses / your
su.Sei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
from / midst / your
mi. / kir.Be. / cha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / I will destroy
ve. / ha.'a.vad.Ti
Hc / Vhq1cs
chariots / your
mar.ke.vo.Tei. / kha
HNcfpc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐκείνῃ
τῇ ἡμέρᾳ
וְהָיָ֤ה
καὶ ἔσται
בַיֺֺֺּומ־
ἐν
נְאֻמ־
λέγει
יְהוָ֔ה
κύριοσ
וְהִכְרַתִּ֥י
ἐξολεθρεύσω
סוּסֶ֖י/כָ
τοὺσ ἵππουσ σου
מִקִּרְבּ/ֶ֑כָ
ἐκ μέσου σου
וְהַאֲבַדְתִּ֖י
καὶ ἀπολῶ
מַרְכְּבֹֹתֶֽי/כָ׃
τὰ ἅρματά σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָ֤ה
καὶ ἔσται
בַיֺֺֺּומ־
ἐν
ἐκείνῃ
τῇ ἡμέρᾳ
נְאֻמ־
λέγει
יְהוָ֔ה
κύριοσ
וְהִכְרַתִּ֥י
ἐξολεθρεύσω
סוּסֶ֖י/כָ
τοὺσ ἵππουσ σου
מִקִּרְבּ/ֶ֑כָ
ἐκ μέσου σου
וְהַאֲבַדְתִּ֖י
καὶ ἀπολῶ
מַרְכְּבֹֹתֶֽי/כָ׃
τὰ ἅρματά σου
Micah 5:11 Cross References
| Isa 6:11; Hos 10:14; Amos 5:9 | |
| and throw | Isa 2:12-17; Ezek 38:11; Zech 4:6 |
| Isaiah 6:11 | Then I said, "How long, O Lord?" And he said: "Until cities lie waste without inhabitant, and houses without people, and the land is a desolate waste, |
| Hosea 10:14 | therefore the tumult of war shall arise among your people, and all your fortresses shall be destroyed, as Shalman destroyed Beth-arbel on the day of battle; mothers were dashed in pieces with their children. |
| Amos 5:9 | who makes destruction flash forth against the strong, so that destruction comes upon the fortress. |
| and throw | |
| Isaiah 2:12 | For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up--and it shall be brought low; |
| Isaiah 2:13 | against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan; |
| Isaiah 2:14 | against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills; |
| Isaiah 2:15 | against every high tower, and against every fortified wall; |
| Isaiah 2:16 | against all the ships of Tarshish, and against all the beautiful craft. |
| Isaiah 2:17 | And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the LORD alone will be exalted in that day. |
| Ezekiel 38:11 | and say, 'I will go up against the land of unwalled villages. I will fall upon the quiet people who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having no bars or gates,' |
| Zechariah 4:6 | Then he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the LORD of hosts. |
Micah 5:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will cut off
ve. / hikh.ra.Ti
Hc / Vhq1cs
[the] cities of
'a.Rei
HNcmpc
land / your
'ar.Tze. / kha
HNcfsc / Sp2ms
and / I will tear down
ve. / ha.ras.Ti
Hc / Vqq1cs
all
kol-
HNcmsc
fortresses / your
miv.tza.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
English Word Order
and / I will cut off
ve. / hikh.ra.Ti
Hc / Vhq1cs
[the] cities of
'a.Rei
HNcmpc
land / your
'ar.Tze. / kha
HNcfsc / Sp2ms
and / I will tear down
ve. / ha.ras.Ti
Hc / Vqq1cs
all
kol-
HNcmsc
fortresses / your
miv.tza.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהִכְרַתִּ֖י
καὶ ἐξολεθρεύσω
עָרֵֽי
τὰσ πόλεισ
אַרְצ/ֶ֑כָ
τῆσ γῆσ σου
וְהָרַסְתִּ֖י
καὶ ἐξαρῶ
כָּל־
πάντα
מִבְצָרֶֽי/כָ׃
τὰ ὀχυρώματά σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִכְרַתִּ֖י
καὶ ἐξολεθρεύσω
עָרֵֽי
τὰσ πόλεισ
אַרְצ/ֶ֑כָ
τῆσ γῆσ σου
וְהָרַסְתִּ֖י
καὶ ἐξαρῶ
כָּל־
πάντα
מִבְצָרֶֽי/כָ׃
τὰ ὀχυρώματά σου
Micah 5:12 Cross References
| Deut 18:10-12; Isa 2:6-8; Isa 2:18; Isa 2:20; Isa 8:19; Isa 8:20; Isa 27:9; Zech 13:2-4; Rev 19:20; Rev 22:15; Isa 2:6 | |
| Deuteronomy 18:10 | There shall not be found among you anyone who burns his son or his daughter as an offering, anyone who practices divination or tells fortunes or interprets omens, or a sorcerer |
| Deuteronomy 18:11 | or a charmer or a medium or a necromancer or one who inquires of the dead, |
| Deuteronomy 18:12 | for whoever does these things is an abomination to the LORD. And because of these abominations the LORD your God is driving them out before you. |
| Isaiah 2:6 | For you have rejected your people, the house of Jacob, because they are full of things from the east and of fortune-tellers like the Philistines, and they strike hands with the children of foreigners. |
| Isaiah 2:7 | Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots. |
| Isaiah 2:8 | Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made. |
| Isaiah 2:18 | And the idols shall utterly pass away. |
| Isaiah 2:20 | In that day mankind will cast away their idols of silver and their idols of gold, which they made for themselves to worship, to the moles and to the bats, |
| Isaiah 8:19 | And when they say to you, "Inquire of the mediums and the necromancers who chirp and mutter," should not a people inquire of their God? Should they inquire of the dead on behalf of the living? |
| Isaiah 8:20 | To the teaching and to the testimony! If they will not speak according to this word, it is because they have no dawn. |
| Isaiah 27:9 | Therefore by this the guilt of Jacob will be atoned for, and this will be the full fruit of the removal of his sin: when he makes all the stones of the altars like chalkstones crushed to pieces, no Asherim or incense altars will remain standing. |
| Zechariah 13:2 | "And on that day, declares the LORD of hosts, I will cut off the names of the idols from the land, so that they shall be remembered no more. And also I will remove from the land the prophets and the spirit of uncleanness. |
| Zechariah 13:3 | And if anyone again prophesies, his father and mother who bore him will say to him, 'You shall not live, for you speak lies in the name of the LORD.' And his father and mother who bore him shall pierce him through when he prophesies. |
| Zechariah 13:4 | "On that day every prophet will be ashamed of his vision when he prophesies. He will not put on a hairy cloak in order to deceive, |
| Revelation 19:20 | And the beast was captured, and with it the false prophet who in its presence had done the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. |
| Revelation 22:15 | Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. |
| Isaiah 2:6 | For you have rejected your people, the house of Jacob, because they are full of things from the east and of fortune-tellers like the Philistines, and they strike hands with the children of foreigners. |
Micah 5:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will cut off
ve. / hikh.ra.Ti
Hc / Vhq1cs
sorceries
khe.sha.Fim
HNcmpa
from / hand / your
mi. / ya.De. / kha
HR / Ncbsc / Sp2ms
and / soothsayers
u. / me.'o.Nim
HC / Vprmpa
not
lo'
HTn
they will belong
yih.yu-
HVqi3mp
to / you
La / kh
HR / Sp2ms
English Word Order
and / I will cut off
ve. / hikh.ra.Ti
Hc / Vhq1cs
sorceries
khe.sha.Fim
HNcmpa
from / hand / your
mi. / ya.De. / kha
HR / Ncbsc / Sp2ms
they will belong
yih.yu-
HVqi3mp
to / you
La / kh
HR / Sp2ms
not
lo'
HTn
and / soothsayers
u. / me.'o.Nim
HC / Vprmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהִכְרַתִּ֥י
καὶ ἐξαρῶ
כְשָׁפִ֖ים
τὰ φάρμακά σου
מִיָּד/ֶ֑כָ
ἐκ τῶν χειρῶν σου
וּֽמְעֺֺֺונְנִ֖ים
καὶ ἀποφθεγγόμενοι
לֹֹ֥א
οὐκ
יִֽהְיוּ־
ἔσονται
ל/ָֽכְ׃
ἐν σοί
עֹֹ֖וד
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עֹֹ֖וד
וְהִכְרַתִּ֥י
καὶ ἐξαρῶ
כְשָׁפִ֖ים
τὰ φάρμακά σου
מִיָּד/ֶ֑כָ
ἐκ τῶν χειρῶν σου
וּֽמְעֺֺֺונְנִ֖ים
καὶ ἀποφθεγγόμενοι
לֹֹ֥א
οὐκ
יִֽהְיוּ־
ἔσονται
ל/ָֽכְ׃
ἐν σοί
Micah 5:13 Cross References
| Zech 13:2 | |
| graven | Isa 17:7; Isa 17:8; Ezek 6:9; Ezek 36:25; Ezek 37:23; Hos 2:16; Hos 2:17; Hos 14:3; Hos 14:8 |
| no | Isa 2:8 |
| Zechariah 13:2 | "And on that day, declares the LORD of hosts, I will cut off the names of the idols from the land, so that they shall be remembered no more. And also I will remove from the land the prophets and the spirit of uncleanness. |
| graven | |
| Isaiah 17:7 | In that day man will look to his Maker, and his eyes will look on the Holy One of Israel. |
| Isaiah 17:8 | He will not look to the altars, the work of his hands, and he will not look on what his own fingers have made, either the Asherim or the altars of incense. |
| Ezekiel 6:9 | then those of you who escape will remember me among the nations where they are carried captive, how I have been broken over their whoring heart that has departed from me and over their eyes that go whoring after their idols. And they will be loathsome in their own sight for the evils that they have committed, for all their abominations. |
| Ezekiel 36:25 | I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. |
| Ezekiel 37:23 | They shall not defile themselves anymore with their idols and their detestable things, or with any of their transgressions. But I will save them from all the backslidings in which they have sinned, and will cleanse them; and they shall be my people, and I will be their God. |
| Hosea 2:16 | "And in that day, declares the LORD, you will call me 'My Husband,' and no longer will you call me 'My Baal.' |
| Hosea 2:17 | For I will remove the names of the Baals from her mouth, and they shall be remembered by name no more. |
| Hosea 14:3 | Assyria shall not save us; we will not ride on horses; and we will say no more, 'Our God,' to the work of our hands. In you the orphan finds mercy." |
| Hosea 14:8 | O Ephraim, what have I to do with idols? It is I who answer and look after you. I am like an evergreen cypress; from me comes your fruit. |
| no | |
| Isaiah 2:8 | Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made. |
Micah 5:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will cut off
ve. / hikh.ra.Ti
Hc / Vhq1cs
images / your
fe.si.Lei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
and / sacred pillars / your
u. / ma.tze.vo.Tei. / kha
HC / Ncfpc / Sp2ms
from / midst / your
mi. / kir.Be. / cha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
you will bow down
tish.ta.cha.Veh
HVti2ms
again
od
HAcmsa
to / [the] work of
le. / ma.'a.Seh
HR / Ncmsc
hands / your
ya.Dei. / kha
HNcbdc / Sp2ms
English Word Order
and / I will cut off
ve. / hikh.ra.Ti
Hc / Vhq1cs
images / your
fe.si.Lei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
and / sacred pillars / your
u. / ma.tze.vo.Tei. / kha
HC / Ncfpc / Sp2ms
from / midst / your
mi. / kir.Be. / cha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
again
od
HAcmsa
you will bow down
tish.ta.cha.Veh
HVti2ms
to / [the] work of
le. / ma.'a.Seh
HR / Ncmsc
hands / your
ya.Dei. / kha
HNcbdc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהִכְרַתִּ֧י
καὶ ἐξολεθρεύσω
פְסִילֶ֛י/כָ
τὰ γλυπτά σου
וּמַצֵּבֺֺֺותֶ֖י/כָ
καὶ τὰσ στήλασ σου
מִקִּרְבּ/ֶ֑כָ
ἐκ μέσου σου
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκέτι μὴ
תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה
προσκυνήσῃσ
לְמַעֲשֵׂ֥ה
τοῖσ ἔργοισ
יָדֶֽי/כָ׃
τῶν χειρῶν σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִכְרַתִּ֧י
καὶ ἐξολεθρεύσω
פְסִילֶ֛י/כָ
τὰ γλυπτά σου
וּמַצֵּבֺֺֺותֶ֖י/כָ
καὶ τὰσ στήλασ σου
מִקִּרְבּ/ֶ֑כָ
ἐκ μέσου σου
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκέτι μὴ
תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה
προσκυνήσῃσ
לְמַעֲשֵׂ֥ה
τοῖσ ἔργοισ
יָדֶֽי/כָ׃
τῶν χειρῶν σου
Micah 5:14 Cross References
| Ex 34:13 | |
| cities | Mic 5:11 |
| Exodus 34:13 | You shall tear down their altars and break their pillars and cut down their Asherim |
| cities | |
| Micah 5:11 | and I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds; |
Micah 5:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will pluck up
ve. / na.tash.Ti
Hc / Vqq1cs
Asherah poles / your
'a.shei.Rei. / kha
HNtmpc / Sp2ms
from / midst / your
mi. / kir.Be. / cha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / I will destroy
ve. / hish.mad.Ti
Hc / Vhq1cs
cities / your
'a.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
English Word Order
and / I will pluck up
ve. / na.tash.Ti
Hc / Vqq1cs
Asherah poles / your
'a.shei.Rei. / kha
HNtmpc / Sp2ms
from / midst / your
mi. / kir.Be. / cha
HR / Ncmsc / Sp2ms
and / I will destroy
ve. / hish.mad.Ti
Hc / Vhq1cs
cities / your
'a.Rei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְנָתַשְׁתִּ֥י
καὶ ἐκκόψω
אֲשֵׁירֶ֖י/כָ
τὰ ἄλση σου
מִקִּרְבּ/ֶ֑כָ
ἐκ μέσου σου
וְהִשְׁמַדְתִּ֖י
καὶ ἀφανιῶ
עָרֶֽי/כָ׃
τὰσ πόλεισ σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנָתַשְׁתִּ֥י
καὶ ἐκκόψω
אֲשֵׁירֶ֖י/כָ
τὰ ἄλση σου
מִקִּרְבּ/ֶ֑כָ
ἐκ μέσου σου
וְהִשְׁמַדְתִּ֖י
καὶ ἀφανιῶ
עָרֶֽי/כָ׃
τὰσ πόλεισ σου
Micah 5:15 Cross References
| Isa 65:12; Ps 149:7; Mic 5:8; 2Thes 1:8 | |
| Isaiah 65:12 | I will destine you to the sword, and all of you shall bow down to the slaughter, because, when I called, you did not answer; when I spoke, you did not listen, but you did what was evil in my eyes and chose what I did not delight in." |
| Psalms 149:7 | to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples, |
| Micah 5:8 | And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among the flocks of sheep, which, when it goes through, treads down and tears in pieces, and there is none to deliver. |
| 2 Thessalonians 1:8 | in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus. |
Micah 5:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will do
ve. / 'a.Si.ti
Hc / Vqq1cs
in / anger
be. / 'Af
HR / Ncmsa
and / in / rage
u. / ve. / che.Mah
HC / R / Ncfsa
vengeance
na.Kam
HNcmsa
with
'et-
HR
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
they have obeyed
sha.Me.'u
HVqp3cp
English Word Order
and / I will do
ve. / 'a.Si.ti
Hc / Vqq1cs
vengeance
na.Kam
HNcmsa
with
'et-
HR
in / anger
be. / 'Af
HR / Ncmsa
and / in / rage
u. / ve. / che.Mah
HC / R / Ncfsa
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
they have obeyed
sha.Me.'u
HVqp3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְעָשִׂ֜יתִי
καὶ ποιήσω
בְּאַ֧ף
ἐν ὀργῇ
וּבְחֵמָ֛ה
καὶ ἐν θυμῷ
נָקָ֖ם
ἐκδίκησιν
אֶת־
ἐν
הַגֺֺֺּויִ֑ם
τοῖσ ἔθνεσιν
אֲשֶׁ֖ר
ἀνθ' ὧν
לֹֹ֥א
οὐκ
שָׁמֵֽעוּ׃
εἰσήκουσαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְעָשִׂ֜יתִי
καὶ ποιήσω
בְּאַ֧ף
ἐν ὀργῇ
וּבְחֵמָ֛ה
καὶ ἐν θυμῷ
נָקָ֖ם
ἐκδίκησιν
אֶת־
ἐν
הַגֺֺֺּויִ֑ם
τοῖσ ἔθνεσιν
אֲשֶׁ֖ר
ἀνθ' ὧν
לֹֹ֥א
οὐκ
שָׁמֵֽעוּ׃
εἰσήκουσαν