Read the Word of God
Ezra 8:30
Genealogy of Those Who Returned with Ezra
Ezra 8:1 Cross References
| genealogy | 1 Chr 4:33; 1 Chr 9:1; Ezra 2:62 |
| the chief | 1 Chr 9:34; 1 Chr 24:31; 1 Chr 26:32; 2 Chr 26:12; Ezra 1:5; Neh 7:70; Neh 7:71 |
| them that went up | Ezra 7:7; Ezra 7:13 |
| genealogy | |
| 1 Chronicles 4:33 | along with all their villages that were around these cities as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record. |
| 1 Chronicles 9:1 | So all Israel was recorded in genealogies, and these are written in the Book of the Kings of Israel. And Judah was taken into exile in Babylon because of their breach of faith. |
| Ezra 2:62 | These sought their registration among those enrolled in the genealogies, but they were not found there, and so they were excluded from the priesthood as unclean. |
| the chief | |
| 1 Chronicles 9:34 | These were heads of fathers' houses of the Levites, according to their generations, leaders. These lived in Jerusalem. |
| 1 Chronicles 24:31 | These also, the head of each father's house and his younger brother alike, cast lots, just as their brothers the sons of Aaron, in the presence of King David, Zadok, Ahimelech, and the heads of fathers' houses of the priests and of the Levites. |
| 1 Chronicles 26:32 | King David appointed him and his brothers, 2,700 men of ability, heads of fathers' houses, to have the oversight of the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of the Manassites for everything pertaining to God and for the affairs of the king. |
| 2 Chronicles 26:12 | The whole number of the heads of fathers' houses of mighty men of valor was 2,600. |
| Ezra 1:5 | Then rose up the heads of the fathers' houses of Judah and Benjamin, and the priests and the Levites, everyone whose spirit God had stirred to go up to rebuild the house of the LORD that is in Jerusalem. |
| Nehemiah 7:70 | Now some of the heads of fathers' houses gave to the work. The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 basins, 30 priests' garments and 500 minas of silver. |
| Nehemiah 7:71 | And some of the heads of fathers' houses gave into the treasury of the work 20,000 darics of gold and 2,200 minas of silver. |
| them that went up | |
| Ezra 7:7 | And there went up also to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king, some of the people of Israel, and some of the priests and Levites, the singers and gatekeepers, and the temple servants. |
| Ezra 7:13 | I make a decree that anyone of the people of Israel or their priests or Levites in my kingdom, who freely offers to go to Jerusalem, may go with you. |
Ezra 8:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / these
ve. / 'E.leh
HC / Tm
[are] [the] heads of
ra.Shei
HNcmpc
fathers / their
'a.vo.tei. / Hem
HNcfpc / Sp3mp
and / recording genealogy / they
ve. / hit.yach.Sa / m
HC / Vtcc / Sp3mp
who / came up
ha. / 'o.Lim
HTd / Vqrmpa
with / me
'i.M / i
HR / Sp1bs
in / [the] reign of
be. / mal.Khut
HR / Ncfsc
Artaxerxes
'ar.tach.Shast'
HNpm
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
from / Babylon
mi. / ba.Vel
HR / Npl
English Word Order
and / these
ve. / 'E.leh
HC / Tm
fathers / their
'a.vo.tei. / Hem
HNcfpc / Sp3mp
[are] [the] heads of
ra.Shei
HNcmpc
and / recording genealogy / they
ve. / hit.yach.Sa / m
HC / Vtcc / Sp3mp
who / came up
ha. / 'o.Lim
HTd / Vqrmpa
with / me
'i.M / i
HR / Sp1bs
from / Babylon
mi. / ba.Vel
HR / Npl
in / [the] reign of
be. / mal.Khut
HR / Ncfsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
Artaxerxes
'ar.tach.Shast'
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֵ֛לֶּה
καὶ οὗτοι
רָאשֵׁ֥י
οἱ ἄρχοντεσ
אֲבֹֹתֵי/הֶ֖ם
πατριῶν αὐτῶν
וְהִתְיַחְשׂ/ָ֑ם
οἱ ὁδηγοὶ
הָעֹֹלִֽים
ἀναβαίνοντεσ
עִמּ/ִ֗י
μετ' ἐμοῦ
בְּמַלְכ֛וּת
ἐν βασιλείᾳ
אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא
Αρθασασθα
הַמֶּ֖לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
מִבָּבֶֽל׃
Βαβυλῶνοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֵ֛לֶּה
καὶ οὗτοι
רָאשֵׁ֥י
οἱ ἄρχοντεσ
אֲבֹֹתֵי/הֶ֖ם
πατριῶν αὐτῶν
וְהִתְיַחְשׂ/ָ֑ם
οἱ ὁδηγοὶ
הָעֹֹלִֽים
ἀναβαίνοντεσ
עִמּ/ִ֗י
μετ' ἐμοῦ
בְּמַלְכ֛וּת
ἐν βασιλείᾳ
אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא
Αρθασασθα
הַמֶּ֖לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
מִבָּבֶֽל׃
Βαβυλῶνοσ
Ezra 8:2 Cross References
| David | 1 Chr 3:1; 1 Chr 3:22 |
| Phinehas | 1 Chr 6:3; 1 Chr 6:4-15; 1 Chr 24:1-6 |
| David | |
| 1 Chronicles 3:1 | These are the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, by Ahinoam the Jezreelite; the second, Daniel, by Abigail the Carmelite, |
| 1 Chronicles 3:22 | The son of Shecaniah: Shemaiah. And the sons of Shemaiah: Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat, six. |
| Phinehas | |
| 1 Chronicles 6:3 | The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| 1 Chronicles 6:4 | Eleazar fathered Phinehas, Phinehas fathered Abishua, |
| 1 Chronicles 6:5 | Abishua fathered Bukki, Bukki fathered Uzzi, |
| 1 Chronicles 6:6 | Uzzi fathered Zerahiah, Zerahiah fathered Meraioth, |
| 1 Chronicles 6:7 | Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub, |
| 1 Chronicles 6:8 | Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Ahimaaz, |
| 1 Chronicles 6:9 | Ahimaaz fathered Azariah, Azariah fathered Johanan, |
| 1 Chronicles 6:10 | and Johanan fathered Azariah (it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem). |
| 1 Chronicles 6:11 | Azariah fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub, |
| 1 Chronicles 6:12 | Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Shallum, |
| 1 Chronicles 6:13 | Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah, |
| 1 Chronicles 6:14 | Azariah fathered Seraiah, Seraiah fathered Jehozadak; |
| 1 Chronicles 6:15 | and Jehozadak went into exile when the LORD sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar. |
| 1 Chronicles 24:1 | The divisions of the sons of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
| 1 Chronicles 24:2 | But Nadab and Abihu died before their father and had no children, so Eleazar and Ithamar became the priests. |
| 1 Chronicles 24:3 | With the help of Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, David organized them according to the appointed duties in their service. |
| 1 Chronicles 24:4 | Since more chief men were found among the sons of Eleazar than among the sons of Ithamar, they organized them under sixteen heads of fathers' houses of the sons of Eleazar, and eight of the sons of Ithamar. |
| 1 Chronicles 24:5 | They divided them by lot, all alike, for there were sacred officers and officers of God among both the sons of Eleazar and the sons of Ithamar. |
| 1 Chronicles 24:6 | And the scribe Shemaiah, the son of Nethanel, a Levite, recorded them in the presence of the king and the princes and Zadok the priest and Ahimelech the son of Abiathar and the heads of the fathers' houses of the priests and of the Levites, one father's house being chosen for Eleazar and one chosen for Ithamar. |
Ezra 8:2 Original Languages
Hebrew Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Phinehas
fi.ne.Chas
HNpm
Gershom
ge.re.Shom
HNpm
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Ithamar
'i.ta.Mar
HNpm
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
David
da.Vid
HNpm
Hattush
cha.Tush
HNpm
English Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Phinehas
fi.ne.Chas
HNpm
Gershom
ge.re.Shom
HNpm
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Ithamar
'i.ta.Mar
HNpm
Daniel
da.ni.Yel
HNpm
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
David
da.Vid
HNpm
Hattush
cha.Tush
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִבְּנֵ֤י
ἀπὸ υἱῶν
פִֽינְחָס֙
Φινεεσ
גֵּֽרְשֹֹׁ֔ם
Γηρσωμ
מִבְּנֵ֥י
ἀπὸ υἱῶν
אִיתָמָ֖ר
Ιθαμαρ
דָּנִיֵּ֑אל
Δανιηλ
מִבְּנֵ֥י
ἀπὸ υἱῶν
דָוִ֖יד
Δαυιδ
חַטּֽוּשׁ׃
Ατουσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִבְּנֵ֤י
ἀπὸ υἱῶν
פִֽינְחָס֙
Φινεεσ
גֵּֽרְשֹֹׁ֔ם
Γηρσωμ
מִבְּנֵ֥י
ἀπὸ υἱῶν
אִיתָמָ֖ר
Ιθαμαρ
דָּנִיֵּ֑אל
Δανιηλ
מִבְּנֵ֥י
ἀπὸ υἱῶν
דָוִ֖יד
Δαυιδ
חַטּֽוּשׁ׃
Ατουσ
Ezra 8:3 Cross References
| Pharosh | Ezra 2:3; Neh 7:8; Neh 10:14 |
| Pharosh | |
| Ezra 2:3 | the sons of Parosh, 2,172. |
| Nehemiah 7:8 | the sons of Parosh, 2,172. |
| Nehemiah 10:14 | The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani, |
Ezra 8:3 Original Languages
Hebrew Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Shecaniah
she.khan.Yah
HNpm
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Parosh
far.'Osh
HNpm
Zechariah
ze.khar.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
a genealogical list
hit.ya.Ches
HVtcc
of / males
li / z.kha.Rim
HR / Aampa
one hundred
me.'Ah
HAcfsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
English Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Shecaniah
she.khan.Yah
HNpm
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Parosh
far.'Osh
HNpm
Zechariah
ze.khar.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
a genealogical list
hit.ya.Ches
HVtcc
one hundred
me.'Ah
HAcfsa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
of / males
li / z.kha.Rim
HR / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִבְּנֵֽי
ἀπὸ υἱῶν
שְׁכַנְיָ֔ה
Σαχανια
מִבְּנֵ֥י
ἀπὸ υἱῶν
פַרְעֹֹ֖שׁ
Φοροσ
זְכַרְיָ֑ה
Ζαχαριασ
וְעִמּ/ֹֹ֛ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
הִתְיַחֵ֥שׂ
τὸ σύστρεμμα
לִזְכָרִ֖ים
מֵאָ֥ה וַחֲמִשִּֽׁימ׃
ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לִזְכָרִ֖ים
מִבְּנֵֽי
ἀπὸ υἱῶν
שְׁכַנְיָ֔ה
Σαχανια
מִבְּנֵ֥י
ἀπὸ υἱῶν
פַרְעֹֹ֖שׁ
Φοροσ
זְכַרְיָ֑ה
Ζαχαριασ
וְעִמּ/ֹֹ֛ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
הִתְיַחֵ֥שׂ
τὸ σύστρεμμα
מֵאָ֥ה וַחֲמִשִּֽׁימ׃
ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα
Ezra 8:4 Cross References
| Pahathmoab | Ezra 2:6; Neh 7:11; Neh 10:14 |
| Pahathmoab | |
| Ezra 2:6 | The sons of Pahath-moab, namely the sons of Jeshua and Joab, 2,812. |
| Nehemiah 7:11 | The sons of Pahath-moab, namely the sons of Jeshua and Joab, 2,818. |
| Nehemiah 10:14 | The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani, |
Ezra 8:4 Original Languages
Hebrew Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Pahath-
pa.Chat
HNpm
Moab
mo.'Av
HNpm
Eliehoenai
'el.ye.ho.'ei.Nai
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Zerahiah
ze.rach.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
[were] two hundred
ma.Ta.yim
HAcfda
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Pahath-
pa.Chat
HNpm
Moab
mo.'Av
HNpm
Eliehoenai
'el.ye.ho.'ei.Nai
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Zerahiah
ze.rach.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
[were] two hundred
ma.Ta.yim
HAcfda
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִבְּנֵי֙
ἀπὸ υἱῶν
פַּחַֽת~מֺֺֺואָ֔ב
Φααθμωαβ
אֶלְיְהֹֹֽועֵינַ֖י
Ελιανα
בֶּנ־
υἱὸσ
זְרַֽחְיָ֑ה
Ζαραια
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
מָאתַ֥יִם
διακόσιοι
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִבְּנֵי֙
ἀπὸ υἱῶν
פַּחַֽת~מֺֺֺואָ֔ב
Φααθμωαβ
אֶלְיְהֹֹֽועֵינַ֖י
Ελιανα
בֶּנ־
υἱὸσ
זְרַֽחְיָ֑ה
Ζαραια
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
מָאתַ֥יִם
διακόσιοι
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:5 Original Languages
Hebrew Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Shecaniah
she.khan.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Jahaziel
ya.cha.zi.'El
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
[were] three
she.Losh
HAcbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Zattu
za.Tu'
HNpm
English Word Order
Zattu
za.Tu'
HNpm
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Shecaniah
she.khan.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Jahaziel
ya.cha.zi.'El
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
[were] three
she.Losh
HAcbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
Ζαθοησ
מִבְּנֵ֥י
ἀπὸ υἱῶν
שְׁכַנְיָ֖ה
Σεχενιασ
בֶּנ־
υἱὸσ
יַחֲזִיאֵ֑ל
Αζιηλ
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
שְׁלֹֹ֥שׁ מֵאֹֹ֖ות
τριακόσιοι
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִבְּנֵ֥י
ἀπὸ υἱῶν
Ζαθοησ
שְׁכַנְיָ֖ה
Σεχενιασ
בֶּנ־
υἱὸσ
יַחֲזִיאֵ֑ל
Αζιηλ
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
שְׁלֹֹ֥שׁ מֵאֹֹ֖ות
τριακόσιοι
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:6 Cross References
| Adin | Ezra 2:15; Neh 7:20; Neh 10:16 |
| Adin | |
| Ezra 2:15 | The sons of Adin, 454. |
| Nehemiah 7:20 | The sons of Adin, 655. |
| Nehemiah 10:16 | Adonijah, Bigvai, Adin, |
Ezra 8:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Adin
'a.Din
HNpm
Ebed
'E.ved
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Jonathan
yo.na.Tan
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] fifty
cha.mi.Shim
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Adin
'a.Din
HNpm
Ebed
'E.ved
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Jonathan
yo.na.Tan
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] fifty
cha.mi.Shim
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
עָדִ֔ין
Αδιν
עֶ֖בֶד
Ωβηθ
בֶּנ־
υἱὸσ
יֺֺֺונָתָ֑ן
Ιωναθαν
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
חֲמִשִּׁ֥ים
πεντήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
עָדִ֔ין
Αδιν
עֶ֖בֶד
Ωβηθ
בֶּנ־
υἱὸσ
יֺֺֺונָתָ֑ן
Ιωναθαν
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
חֲמִשִּׁ֥ים
πεντήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:7 Cross References
| Elam | Ezra 2:7; Ezra 2:31; Neh 7:12; Neh 7:34 |
| Elam | |
| Ezra 2:7 | The sons of Elam, 1,254. |
| Ezra 2:31 | The sons of the other Elam, 1,254. |
| Nehemiah 7:12 | The sons of Elam, 1,254. |
| Nehemiah 7:34 | The sons of the other Elam, 1,254. |
Ezra 8:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Elam
'ei.Lam
HNpm
Jeshaiah
ye.sha'.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Athaliah
'a.tal.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] seventy
shiv.'Im
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Elam
'ei.Lam
HNpm
Jeshaiah
ye.sha'.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Athaliah
'a.tal.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] seventy
shiv.'Im
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
עֵילָ֔ם
Ηλαμ
יְשַֽׁעְיָ֖ה
Ιεσια
בֶּנ־
υἱὸσ
עֲתַלְיָ֑ה
Αθελια
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
שִׁבְעִ֥ים
ἑβδομήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
עֵילָ֔ם
Ηλαμ
יְשַֽׁעְיָ֖ה
Ιεσια
בֶּנ־
υἱὸσ
עֲתַלְיָ֑ה
Αθελια
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
שִׁבְעִ֥ים
ἑβδομήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:8 Cross References
| Shephatiah | Ezra 2:4; Neh 7:9; Neh 11:4 |
| Shephatiah | |
| Ezra 2:4 | The sons of Shephatiah, 372. |
| Nehemiah 7:9 | The sons of Shephatiah, 372. |
| Nehemiah 11:4 | And in Jerusalem lived certain of the sons of Judah and of the sons of Benjamin. Of the sons of Judah: Athaiah the son of Uzziah, son of Zechariah, son of Amariah, son of Shephatiah, son of Mahalalel, of the sons of Perez; |
Ezra 8:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Shephatiah
she.fat.Yah
HNpm
Zebadiah
ze.vad.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Michael
mi.kha.'El
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] eighty
she.mo.Nim
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Shephatiah
she.fat.Yah
HNpm
Zebadiah
ze.vad.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Michael
mi.kha.'El
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] eighty
she.mo.Nim
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
שְׁפַטְיָ֔ה
Σαφατια
זְבַדְיָ֖ה
Ζαβδια
בֶּנ־
υἱὸσ
מִֽיכָאֵ֑ל
Μιχαηλ
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
שְׁמֹֹנִ֥ים
ὀγδοήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
שְׁפַטְיָ֔ה
Σαφατια
זְבַדְיָ֖ה
Ζαβδια
בֶּנ־
υἱὸσ
מִֽיכָאֵ֑ל
Μιχαηλ
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
שְׁמֹֹנִ֥ים
ὀγδοήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:9 Cross References
| Joab | Ezra 2:6; Neh 7:11 |
| Joab | |
| Ezra 2:6 | The sons of Pahath-moab, namely the sons of Jeshua and Joab, 2,812. |
| Nehemiah 7:11 | The sons of Pahath-moab, namely the sons of Jeshua and Joab, 2,818. |
Ezra 8:9 Original Languages
Hebrew Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Joab
yo.'Av
HNpm
Obadiah
'oad.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Jehiel
ye.chi.'El
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
[were] two hundred
ma.Ta.yim
HAcfda
and / eight-
u. / she.mo.Nah
HC / Acbsa
teen
'a.Sar
HAcbsc
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Joab
yo.'Av
HNpm
Obadiah
'oad.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Jehiel
ye.chi.'El
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
[were] two hundred
ma.Ta.yim
HAcfda
and / eight-
u. / she.mo.Nah
HC / Acbsa
teen
'a.Sar
HAcbsc
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
יֺֺֺואָ֔ב
Ιωαβ
עֹֹבַדְיָ֖ה
Αβαδια
בֶּנ־
υἱὸσ
יְחִיאֵ֑ל
Ιιηλ
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
מָאתַ֛יִם וּשְׁמֹֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר
διακόσιοι δέκα ὀκτὼ
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
יֺֺֺואָ֔ב
Ιωαβ
עֹֹבַדְיָ֖ה
Αβαδια
בֶּנ־
υἱὸσ
יְחִיאֵ֑ל
Ιιηλ
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
מָאתַ֛יִם וּשְׁמֹֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר
διακόσιοι δέκα ὀκτὼ
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Shelomith
she.lo.Mit
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Josiphiah
yo.sif.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
[were] one hundred
me.'Ah
HAcfsa
and / sixty
ve. / shi.Shim
HC / Acmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Bani
ba.Ni
HNpm
English Word Order
Bani
ba.Ni
HNpm
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Shelomith
she.lo.Mit
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Josiphiah
yo.sif.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / R / Sp3ms
[were] one hundred
me.'Ah
HAcfsa
and / sixty
ve. / shi.Shim
HC / Acmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
Βαανι
וּמִבְּנֵ֥י
καὶ ἀπὸ υἱῶν
שְׁלֺֺֺומִ֖ית
Σαλιμουθ
בֶּנ־
υἱὸσ
יֺֺֺוסִפְיָ֑ה
Ιωσεφια
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
מֵאָ֥ה וְשִׁשִּׁ֖ים
ἑκατὸν ἑξήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִבְּנֵ֥י
καὶ ἀπὸ υἱῶν
Βαανι
שְׁלֺֺֺומִ֖ית
Σαλιμουθ
בֶּנ־
υἱὸσ
יֺֺֺוסִפְיָ֑ה
Ιωσεφια
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
מֵאָ֥ה וְשִׁשִּׁ֖ים
ἑκατὸν ἑξήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:11 Cross References
| Bebai | Ezra 2:11; Ezra 10:28; Neh 7:16 |
| Bebai | |
| Ezra 2:11 | The sons of Bebai, 623. |
| Ezra 10:28 | Of the sons of Bebai were Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai. |
| Nehemiah 7:16 | The sons of Bebai, 628. |
Ezra 8:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Bebai
ve.Vai
HNpm
Zechariah
ze.khar.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Bebai
be.Vai
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] twenty
'es.Rim
HAcmpa
and / eight
u. / she.mo.Nah
HC / Acbsa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Bebai
ve.Vai
HNpm
Zechariah
ze.khar.Yah
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Bebai
be.Vai
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] twenty
'es.Rim
HAcmpa
and / eight
u. / she.mo.Nah
HC / Acbsa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
בֵבַ֔י
Βαβι
זְכַרְיָ֖ה
Ζαχαρια
בֶּנ־
υἱὸσ
בֵּבָ֑י
Βαβι
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹֹנָ֖ה
ἑβδομήκοντα ὀκτὼ
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
בֵבַ֔י
Βαβι
זְכַרְיָ֖ה
Ζαχαρια
בֶּנ־
υἱὸσ
בֵּבָ֑י
Βαβι
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹֹנָ֖ה
ἑβδομήκοντα ὀκτὼ
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:12 Cross References
| Azgad | Ezra 2:12; Neh 7:17 |
| Azgad | |
| Ezra 2:12 | The sons of Azgad, 1,222. |
| Nehemiah 7:17 | The sons of Azgad, 2,322. |
Ezra 8:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Azgad
'az.Gad
HNpm
Johanan
yo.cha.Nan
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Hakkatan
ha.ka.Tan
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] one hundred
me.'Ah
HAcfsa
and / ten
va. / 'a.sa.Rah
HC / Ncfsa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Azgad
'az.Gad
HNpm
Johanan
yo.cha.Nan
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Hakkatan
ha.ka.Tan
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] one hundred
me.'Ah
HAcfsa
and / ten
va. / 'a.sa.Rah
HC / Ncfsa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
עַזְגָּ֔ד
Ασγαδ
יֺֺֺוחָנָ֖ן
Ιωαναν
בֶּנ־
υἱὸσ
הַקָּטָ֑ן
Ακαταν
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
מֵאָ֥ה וַעֲשָׂרָ֖ה
ἑκατὸν δέκα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
עַזְגָּ֔ד
Ασγαδ
יֺֺֺוחָנָ֖ן
Ιωαναν
בֶּנ־
υἱὸσ
הַקָּטָ֑ן
Ακαταν
וְעִמּ/ֹֹ֕ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
מֵאָ֥ה וַעֲשָׂרָ֖ה
ἑκατὸν δέκα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:13 Cross References
| Adonikam | Ezra 2:13; Neh 7:18 |
| Adonikam | |
| Ezra 2:13 | The sons of Adonikam, 666. |
| Nehemiah 7:18 | The sons of Adonikam, 667. |
Ezra 8:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Adonikam
'a.do.ni.Kam
HNpm
[the] last [ones]
'a.cha.ro.Nim
HAampa
and / these
ve. / 'E.leh
HC / Tm
[are] names / their
she.mo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
Eliphelet
'e.li.Fe.let
HNpm
Jeiel
ye.'i.'El
HNpm
and / Shemaiah
u. / she.ma'.Yah
HC / Npm
and / with / them
ve. / 'i.ma. / Hem
HC / Rd / Sp3mp
[were] sixty
shi.Shim
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
[the] last [ones]
'a.cha.ro.Nim
HAampa
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Adonikam
'a.do.ni.Kam
HNpm
and / these
ve. / 'E.leh
HC / Tm
[are] names / their
she.mo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
Eliphelet
'e.li.Fe.let
HNpm
Jeiel
ye.'i.'El
HNpm
and / Shemaiah
u. / she.ma'.Yah
HC / Npm
and / with / them
ve. / 'i.ma. / Hem
HC / Rd / Sp3mp
[were] sixty
shi.Shim
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
אֲדֹֹנִיקָמ֘
Αδωνικαμ
אַחֲרֹֹנִימ֒
ἔσχατοι
וְאֵֽלֶּה
καὶ ταῦτα
שְׁמֺֺֺות/ָ֔ם
τὰ ὀνόματα αὐτῶν
אֱלִיפֶ֖לֶט
Αλιφαλατ
יְעִיאֵֽל
Ιιηλ
וּֽשְׁמַעְיָ֑ה
καὶ Σαμαια
וְעִמּ/ָהֶ֖ם
καὶ μετ' αὐτῶν
שִׁשִּׁ֥ים
ἑξήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִבְּנֵֽי
καὶ ἀπὸ υἱῶν
אֲדֹֹנִיקָמ֘
Αδωνικαμ
אַחֲרֹֹנִימ֒
ἔσχατοι
וְאֵֽלֶּה
καὶ ταῦτα
שְׁמֺֺֺות/ָ֔ם
τὰ ὀνόματα αὐτῶν
אֱלִיפֶ֖לֶט
Αλιφαλατ
יְעִיאֵֽל
Ιιηλ
וּֽשְׁמַעְיָ֑ה
καὶ Σαμαια
וְעִמּ/ָהֶ֖ם
καὶ μετ' αὐτῶν
שִׁשִּׁ֥ים
ἑξήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra 8:14 Cross References
| Bigvai | Ezra 2:14; Neh 7:19 |
| Zabbud | Neh 10:12 |
| Bigvai | |
| Ezra 2:14 | The sons of Bigvai, 2,056. |
| Nehemiah 7:19 | The sons of Bigvai, 2,067. |
| Zabbud | |
| Nehemiah 10:12 | Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, |
Ezra 8:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Bigvai
vig.Vai
HNpm
Uthai
'u.Tai
HNpm
and / Zaccur
ve. / zakh.vur
HC / Npm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] seventy
shiv.'Im
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
English Word Order
and / of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Bigvai
vig.Vai
HNpm
Uthai
'u.Tai
HNpm
and / Zaccur
ve. / zakh.vur
HC / Npm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
[were] seventy
shiv.'Im
HAcmpa
the / males
ha. / ze.kha.Rim
HTd / Aampa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִבְּנֵ֥י
καὶ ἀπὸ υἱῶν
בִגְוַ֖י
Βαγο
עוּתַֽי
Ουθι
וְזָבוּד וְזַכּ֑וּר
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
שִׁבְעִ֥ים
ἑβδομήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְזָבוּד וְזַכּ֑וּר
וּמִבְּנֵ֥י
καὶ ἀπὸ υἱῶν
בִגְוַ֖י
Βαγο
עוּתַֽי
Ουθι
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
καὶ μετ' αὐτοῦ
שִׁבְעִ֥ים
ἑβδομήκοντα
הַזְּכָרִֽימ׃
τὰ ἀρσενικά
Ezra Sends for Levites
Ezra 8:15 Cross References
| Ahava | Ezra 8:21; Ezra 8:31 |
| and found | Ezra 7:7; Ezra 7:24; Ezra 8:2 |
| the river that runneth | Ezek 1:1; Ezek 3:15; Acts 16:13; Ps 137:1 |
| Ahava | |
| Ezra 8:21 | Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek from him a safe journey for ourselves, our children, and all our goods. |
| Ezra 8:31 | Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem. The hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and from ambushes by the way. |
| and found | |
| Ezra 7:7 | And there went up also to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king, some of the people of Israel, and some of the priests and Levites, the singers and gatekeepers, and the temple servants. |
| Ezra 7:24 | We also notify you that it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll on anyone of the priests, the Levites, the singers, the doorkeepers, the temple servants, or other servants of this house of God. |
| Ezra 8:2 | Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. |
| the river that runneth | |
| Ezekiel 1:1 | In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, as I was among the exiles by the Chebar canal, the heavens were opened, and I saw visions of God. |
| Ezekiel 3:15 | And I came to the exiles at Tel-abib, who were dwelling by the Chebar canal, and I sat where they were dwelling. And I sat there overwhelmed among them seven days. |
| Acts 16:13 | And on the Sabbath day we went outside the gate to the riverside, where we supposed there was a place of prayer, and we sat down and spoke to the women who had come together. |
| Psalms 137:1 | By the waters of Babylon, there we sat down and wept, when we remembered Zion. |
Ezra 8:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I assembled / them
va. / 'ek.be.Tze / m
Hc / Vqw1cs / Sp3mp
to
'el-
HR
the / river
ha. / na.Har
HTd / Ncmsa
which / goes
ha. / Ba'
HTd / Vqrmsa
to
'el-
HR
Ahava
'a.ha.Va'
HNpl
and / we encamped
va. / na.cha.Neh
Hc / Vqw1cp
there
sham
HD
days
ya.Mim
HNcmpa
three
she.lo.Shah
HAcbsa
and / I considered / !
va. / 'a.Vi.na / h
Hc / Vqw1cs / Sh
(in) the / people
va. / 'Am
HRd / Ncmsa
and / (in) the / priests
u. / va. / Ko.ha.Nim
HC / Rd / Ncmpa
and / any of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Levi
le.Vi
HNpm
not
lo'-
HTn
I found
ma.Tza.ti
HVqp1cs
there
Sham
HD
English Word Order
and / I assembled / them
va. / 'ek.be.Tze / m
Hc / Vqw1cs / Sp3mp
to
'el-
HR
the / river
ha. / na.Har
HTd / Ncmsa
which / goes
ha. / Ba'
HTd / Vqrmsa
to
'el-
HR
Ahava
'a.ha.Va'
HNpl
and / we encamped
va. / na.cha.Neh
Hc / Vqw1cp
there
sham
HD
three
she.lo.Shah
HAcbsa
days
ya.Mim
HNcmpa
and / I considered / !
va. / 'a.Vi.na / h
Hc / Vqw1cs / Sh
(in) the / people
va. / 'Am
HRd / Ncmsa
and / (in) the / priests
u. / va. / Ko.ha.Nim
HC / Rd / Ncmpa
I found
ma.Tza.ti
HVqp1cs
not
lo'-
HTn
and / any of / [the] descendants of
u. / mi. / be.Nei
HC / R / Ncmpc
Levi
le.Vi
HNpm
there
Sham
HD
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָֽאֶקְבְּצ/ֵ֗ם
καὶ συνῆξα αὐτοὺσ
אֶל־
πρὸσ
הַנָּהָר֙
τὸν ποταμὸν
הַבָּֽא
τὸν ἐρχόμενον
אֶֽל־
πρὸσ
אַהֲוָ֔א
τὸν Ευι
וַנַּחֲנֶ֥ה
καὶ παρενεβάλομεν
שָׁ֖ם
ἐκεῖ
יָמִֽים
ἡμέρασ
שְׁלֹֹשָׁ֑ה
τρεῖσ
וָאָבִ֤ינ/ָה
καὶ συνῆκα
בָעָמ֙
ἐν τῷ λαῷ
וּבַכֹֹּֽהֲנִ֔ים
καὶ ἐν τοῖσ ἱερεῦσιν
וּמִבְּנֵ֥י
καὶ ἀπὸ υἱῶν
לֵוִ֖י
Λευι
לֹֹא־
οὐχ
מָצָ֥אתִי
εὗρον
שָֽׁמ׃
ἐκεῖ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָֽאֶקְבְּצ/ֵ֗ם
καὶ συνῆξα αὐτοὺσ
אֶל־
πρὸσ
הַנָּהָר֙
τὸν ποταμὸν
הַבָּֽא
τὸν ἐρχόμενον
אֶֽל־
πρὸσ
אַהֲוָ֔א
τὸν Ευι
וַנַּחֲנֶ֥ה
καὶ παρενεβάλομεν
שָׁ֖ם
ἐκεῖ
יָמִֽים
ἡμέρασ
שְׁלֹֹשָׁ֑ה
τρεῖσ
וָאָבִ֤ינ/ָה
καὶ συνῆκα
בָעָמ֙
ἐν τῷ λαῷ
וּבַכֹֹּֽהֲנִ֔ים
καὶ ἐν τοῖσ ἱερεῦσιν
וּמִבְּנֵ֥י
καὶ ἀπὸ υἱῶν
לֵוִ֖י
Λευι
לֹֹא־
οὐχ
מָצָ֥אתִי
εὗρον
שָֽׁמ׃
ἐκεῖ
Ezra 8:16 Cross References
| chief men | Ezra 8:1 |
| men of understanding | 1 Kgs 3:11; 1 Chr 12:32; 1 Chr 26:14; 2 Chr 2:12; Ezra 8:18; Prov 2:6; Prov 20:5; Prov 28:2; Dan 2:21; 2 Tim 2:7; 1 Jhn 5:20 |
| Nathan | Ezra 10:39 |
| Shemaiah | Ezra 8:13; Ezra 10:21 |
| Zechariah | Ezra 8:11 |
| chief men | |
| Ezra 8:1 | These are the heads of their fathers' houses, and this is the genealogy of those who went up with me from Babylonia, in the reign of Artaxerxes the king: |
| men of understanding | |
| 1 Kings 3:11 | And God said to him, "Because you have asked this, and have not asked for yourself long life or riches or the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern what is right, |
| 1 Chronicles 12:32 | Of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, 200 chiefs, and all their kinsmen under their command. |
| 1 Chronicles 26:14 | The lot for the east fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a shrewd counselor, and his lot came out for the north. |
| 2 Chronicles 2:12 | Hiram also said, "Blessed be the LORD God of Israel, who made heaven and earth, who has given King David a wise son, who has discretion and understanding, who will build a temple for the LORD and a royal palace for himself. |
| Ezra 8:18 | And by the good hand of our God on us, they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli the son of Levi, son of Israel, namely Sherebiah with his sons and kinsmen, 18; |
| Proverbs 2:6 | For the LORD gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding; |
| Proverbs 20:5 | The purpose in a man's heart is like deep water, but a man of understanding will draw it out. |
| Proverbs 28:2 | When a land transgresses, it has many rulers, but with a man of understanding and knowledge, its stability will long continue. |
| Daniel 2:21 | He changes times and seasons; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding; |
| 2 Timothy 2:7 | Think over what I say, for the Lord will give you understanding in everything. |
| 1 John 5:20 | And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life. |
| Nathan | |
| Ezra 10:39 | Shelemiah, Nathan, Adaiah, |
| Shemaiah | |
| Ezra 8:13 | Of the sons of Adonikam, those who came later, their names being Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them 60 men. |
| Ezra 10:21 | Of the sons of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah. |
| Zechariah | |
| Ezra 8:11 | Of the sons of Bebai, Zechariah, the son of Bebai, and with him 28 men. |
Ezra 8:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I sent / !
va. / 'esh.le.Cha / h
Hc / Vqw1cs / Sh
for / Eliezer
le. / 'e.li.'E.zer
HR / Npm
for / Ariel
la. / 'a.ri.'El
HR / Npm
for / Shemaiah
Li / sh.ma'.yah
HR / Npm
and / for / Elnathan
u. / le. / 'el.na.Tan
HC / R / Npm
and / for / Jarib
u. / le. / ya.Riv
HC / R / Npm
and / for / Elnathan
u. / le. / 'el.na.Tan
HC / R / Npm
and / for / Nathan
u. / le. / na.Tan
HC / R / Npm
and / for / Zechariah
ve. / li / z.khar.Yah
HC / R / Npm
and / for / Meshullam
ve. / li / m.shu.Lam
HC / R / Npm
chiefs
ra.Shim
HNcmpa
and / for / Joiarib
u. / le. / yo.ya.Riv
HC / R / Npm
and / for / Elnathan
u. / le. / 'el.na.Tan
HC / R / Npm
teachers
me.vi.Nim
HVhrmpa
English Word Order
and / I sent / !
va. / 'esh.le.Cha / h
Hc / Vqw1cs / Sh
chiefs
ra.Shim
HNcmpa
for / Eliezer
le. / 'e.li.'E.zer
HR / Npm
for / Ariel
la. / 'a.ri.'El
HR / Npm
for / Shemaiah
Li / sh.ma'.yah
HR / Npm
and / for / Elnathan
u. / le. / 'el.na.Tan
HC / R / Npm
and / for / Jarib
u. / le. / ya.Riv
HC / R / Npm
and / for / Elnathan
u. / le. / 'el.na.Tan
HC / R / Npm
and / for / Nathan
u. / le. / na.Tan
HC / R / Npm
and / for / Zechariah
ve. / li / z.khar.Yah
HC / R / Npm
and / for / Meshullam
ve. / li / m.shu.Lam
HC / R / Npm
teachers
me.vi.Nim
HVhrmpa
and / for / Joiarib
u. / le. / yo.ya.Riv
HC / R / Npm
and / for / Elnathan
u. / le. / 'el.na.Tan
HC / R / Npm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֶשְׁלְח/ָ֡ה
καὶ ἀπέστειλα
לֶאֱלִיעֶ֡זֶר
τῷ Ελεαζαρ
לַאֲרִיאֵ֡ל
τῷ Αριηλ
לִֽ֠שְׁמַעְיָה
τῷ Σαμαια
וּלְאֶלְנָתָ֙ן
καὶ τῷ Αλωναμ
וּלְיָרִ֜יב
καὶ τῷ Ιαριβ
וּלְאֶלְנָתָ֧ן
καὶ τῷ Ελναθαν
וּלְנָתָ֛ן
καὶ τῷ Ναθαν
וְלִזְכַרְיָ֥ה
καὶ τῷ Ζαχαρια
וְלִמְשֻׁלָּ֖ם
καὶ τῷ Μεσουλαμ
רָאשִׁ֑ים
ἄνδρασ
וּלְיֺֺֺויָרִ֥יב
καὶ τῷ Ιωαριβ
וּלְאֶלְנָתָ֖ן
καὶ τῷ Ελναθαν
מְבִינִֽימ׃
συνίοντασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֶשְׁלְח/ָ֡ה
καὶ ἀπέστειλα
לֶאֱלִיעֶ֡זֶר
τῷ Ελεαζαρ
לַאֲרִיאֵ֡ל
τῷ Αριηλ
לִֽ֠שְׁמַעְיָה
τῷ Σαμαια
וּלְאֶלְנָתָ֙ן
καὶ τῷ Αλωναμ
וּלְיָרִ֜יב
καὶ τῷ Ιαριβ
וּלְאֶלְנָתָ֧ן
καὶ τῷ Ελναθαν
וּלְנָתָ֛ן
καὶ τῷ Ναθαν
וְלִזְכַרְיָ֥ה
καὶ τῷ Ζαχαρια
וְלִמְשֻׁלָּ֖ם
καὶ τῷ Μεσουλαμ
רָאשִׁ֑ים
ἄνδρασ
וּלְיֺֺֺויָרִ֥יב
καὶ τῷ Ιωαριβ
וּלְאֶלְנָתָ֖ן
καὶ τῷ Ελναθαν
מְבִינִֽימ׃
συνίοντασ
Ezra 8:17 Cross References
| Casiphia | Ezra 7:9; Ezra 8:31 |
| I told them | Ex 4:15; Deut 18:18; 2 Sam 14:3; 2 Sam 14:19; Jer 1:9; Jer 15:19 |
| ministers | Num 8:22-26; Num 18:6; 1 Chr 23:3-6; 1 Chr 23:26-32; Titus 1:5 |
| the Nethinims | Ezra 2:43; Ezra 2:58; Ezra 7:7 |
| Casiphia | |
| Ezra 7:9 | For on the first day of the first month he began to go up from Babylonia, and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, for the good hand of his God was on him. |
| Ezra 8:31 | Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem. The hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and from ambushes by the way. |
| I told them | |
| Exodus 4:15 | You shall speak to him and put the words in his mouth, and I will be with your mouth and with his mouth and will teach you both what to do. |
| Deuteronomy 18:18 | I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. And I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I command him. |
| 2 Samuel 14:3 | Go to the king and speak thus to him." So Joab put the words in her mouth. |
| 2 Samuel 14:19 | The king said, "Is the hand of Joab with you in all this?" The woman answered and said, "As surely as you live, my lord the king, one cannot turn to the right hand or to the left from anything that my lord the king has said. It was your servant Joab who commanded me; it was he who put all these words in the mouth of your servant. |
| Jeremiah 1:9 | Then the LORD put out his hand and touched my mouth. And the LORD said to me, "Behold, I have put my words in your mouth. |
| Jeremiah 15:19 | Therefore thus says the LORD: "If you return, I will restore you, and you shall stand before me. If you utter what is precious, and not what is worthless, you shall be as my mouth. They shall turn to you, but you shall not turn to them. |
| ministers | |
| Numbers 8:22 | And after that the Levites went in to do their service in the tent of meeting before Aaron and his sons; as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them. |
| Numbers 8:23 | And the LORD spoke to Moses, saying, |
| Numbers 8:24 | "This applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall come to do duty in the service of the tent of meeting. |
| Numbers 8:25 | And from the age of fifty years they shall withdraw from the duty of the service and serve no more. |
| Numbers 8:26 | They minister to their brothers in the tent of meeting by keeping guard, but they shall do no service. Thus shall you do to the Levites in assigning their duties." |
| Numbers 18:6 | And behold, I have taken your brothers the Levites from among the people of Israel. They are a gift to you, given to the LORD, to do the service of the tent of meeting. |
| 1 Chronicles 23:3 | The Levites, thirty years old and upward, were numbered, and the total was 38,000 men. |
| 1 Chronicles 23:4 | "Twenty-four thousand of these," David said, "shall have charge of the work in the house of the LORD, 6,000 shall be officers and judges, |
| 1 Chronicles 23:5 | 4,000 gatekeepers, and 4,000 shall offer praises to the LORD with the instruments that I have made for praise." |
| 1 Chronicles 23:6 | And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. |
| 1 Chronicles 23:26 | And so the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the things for its service." |
| 1 Chronicles 23:27 | For by the last words of David the sons of Levi were numbered from twenty years old and upward. |
| 1 Chronicles 23:28 | For their duty was to assist the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, having the care of the courts and the chambers, the cleansing of all that is holy, and any work for the service of the house of God. |
| 1 Chronicles 23:29 | Their duty was also to assist with the showbread, the flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread, the baked offering, the offering mixed with oil, and all measures of quantity or size. |
| 1 Chronicles 23:30 | And they were to stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening, |
| 1 Chronicles 23:31 | and whenever burnt offerings were offered to the LORD on Sabbaths, new moons and feast days, according to the number required of them, regularly before the LORD. |
| 1 Chronicles 23:32 | Thus they were to keep charge of the tent of meeting and the sanctuary, and to attend the sons of Aaron, their brothers, for the service of the house of the LORD. |
| Titus 1:5 | This is why I left you in Crete, so that you might put what remained into order, and appoint elders in every town as I directed you-- |
| the Nethinims | |
| Ezra 2:43 | The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth, |
| Ezra 2:58 | All the temple servants and the sons of Solomon's servants were 392. |
| Ezra 7:7 | And there went up also to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king, some of the people of Israel, and some of the priests and Levites, the singers and gatekeepers, and the temple servants. |
Ezra 8:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I commanded
va. / 'o.tzi.'ah
Hc / Vpw1cs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
to
'al-
HR
Iddo
'i.Do
HNpm
the / chief
ha. / Rosh
HTd / Ncmsa
in / Casiphia
be. / kha.sif.Ya'
HR / Npl
the / place
ha. / ma.Kom
HTd / Ncmsa
and / I put / !
va. / 'a.si.Ma / h
Hc / Vqw1cs / Sh
in / mouth / their
be. / fi. / Hem
HR / Ncmsc / Sp3mp
words
de.va.Rim
HNcmpa
to / speak
Le. / da.ber
HR / Vpcc
to
'el-
HR
Iddo
'i.Do
HNpm
brother / his
'a.Chi / v
HNcmsc / Sp3ms
the / temple servants
ha. / ne.tu.nim
HTd / Ncmpa
in / Casiphia
be. / kha.sif.Ya'
HR / Npl
the / place
ha. / ma.Kom
HTd / Ncmsa
to / bring
le. / ha.vi'-
HR / Vhcc
to / us
La. / nu
HR / Sp1bp
servants
me.sha.re.Tim
HVprmpa
for / [the] house of
le. / Veit
HR / Ncmsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
English Word Order
and / I commanded
va. / 'o.tzi.'ah
Hc / Vpw1cs
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
to
'al-
HR
Iddo
'i.Do
HNpm
the / chief
ha. / Rosh
HTd / Ncmsa
in / Casiphia
be. / kha.sif.Ya'
HR / Npl
the / place
ha. / ma.Kom
HTd / Ncmsa
and / I put / !
va. / 'a.si.Ma / h
Hc / Vqw1cs / Sh
in / mouth / their
be. / fi. / Hem
HR / Ncmsc / Sp3mp
words
de.va.Rim
HNcmpa
to / speak
Le. / da.ber
HR / Vpcc
to
'el-
HR
Iddo
'i.Do
HNpm
brother / his
'a.Chi / v
HNcmsc / Sp3ms
the / temple servants
ha. / ne.tu.nim
HTd / Ncmpa
in / Casiphia
be. / kha.sif.Ya'
HR / Npl
the / place
ha. / ma.Kom
HTd / Ncmsa
to / bring
le. / ha.vi'-
HR / Vhcc
to / us
La. / nu
HR / Sp1bp
servants
me.sha.re.Tim
HVprmpa
for / [the] house of
le. / Veit
HR / Ncmsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֺֺֺוצִא/ָה וָאֲצַוֶּ֤ה
καὶ ἐξήνεγκα
אֺֺֺות/ָמ֙
αὐτοὺσ
עַל־
אִדֹֹּֽו
הָרֹֹ֔אשׁ
ἐπὶ
בְּכָסִפְיָ֖א
ἐν ἀργυρίῳ
הַמָּקֹֹ֑ום
τοῦ τόπου
וָאָשִׂימ/ָה֩
καὶ ἔθηκα
בְּפִי/הֶ֙ם
ἐν στόματι αὐτῶν
דְּבָרִ֜ים
λόγουσ
לְ֠דַבֵּר
λαλῆσαι
אֶל־
πρὸσ
אִדֹֹּ֙ו
אָחִ֤י/ו
τοὺσ ἀδελφοὺσ αὐτῶν
הַנְּתוּנִים
τοὺσ ναθινιμ
הַנְּתִינִימ֙ בְּכָסִפְיָֽא
ἐν ἀργυρίῳ
הַמָּקֹֹ֔ום
τοῦ τόπου
לְהָֽבִיא־
τοῦ ἐνέγκαι
ל/ָ֥נוּ
ἡμῖν
מְשָׁרְתִ֖ים
ᾄδοντασ
לְבֵ֥ית
εἰσ οἶκον
אֱלֹֹהֵֽי/נוּ׃
θεοῦ ἡμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַל־
אִדֹֹּֽו
אִדֹֹּ֙ו
וָאֺֺֺוצִא/ָה וָאֲצַוֶּ֤ה
καὶ ἐξήνεγκα
אֺֺֺות/ָמ֙
αὐτοὺσ
הָרֹֹ֔אשׁ
ἐπὶ
בְּכָסִפְיָ֖א
ἐν ἀργυρίῳ
הַמָּקֹֹ֑ום
τοῦ τόπου
וָאָשִׂימ/ָה֩
καὶ ἔθηκα
בְּפִי/הֶ֙ם
ἐν στόματι αὐτῶν
דְּבָרִ֜ים
λόγουσ
לְ֠דַבֵּר
λαλῆσαι
אֶל־
πρὸσ
אָחִ֤י/ו
τοὺσ ἀδελφοὺσ αὐτῶν
הַנְּתוּנִים
τοὺσ ναθινιμ
הַנְּתִינִימ֙ בְּכָסִפְיָֽא
ἐν ἀργυρίῳ
הַמָּקֹֹ֔ום
τοῦ τόπου
לְהָֽבִיא־
τοῦ ἐνέγκαι
ל/ָ֥נוּ
ἡμῖν
מְשָׁרְתִ֖ים
ᾄδοντασ
לְבֵ֥ית
εἰσ οἶκον
אֱלֹֹהֵֽי/נוּ׃
θεοῦ ἡμῶν
Ezra 8:18 Cross References
| Ezra 7:6 | |
| a man of understanding | Ezra 8:16; Prov 24:3; Jer 3:15; Dan 1:20; 1 Cor 14:20 |
| by the good hand | Ezra 7:28; Ezra 8:22; Neh 2:8; Prov 3:6 |
| Mahli | Num 3:20; 1 Chr 6:19 |
| Sherebiah | Ezra 8:24; Neh 8:7; Neh 9:4; Neh 9:5; Neh 10:12; Neh 12:24 |
| Ezra 7:6 | this Ezra went up from Babylonia. He was a scribe skilled in the Law of Moses that the LORD the God of Israel had given, and the king granted him all that he asked, for the hand of the LORD his God was on him. |
| a man of understanding | |
| Ezra 8:16 | Then I sent for Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zechariah, and Meshullam, leading men, and for Joiarib and Elnathan, who were men of insight, |
| Proverbs 24:3 | By wisdom a house is built, and by understanding it is established; |
| Jeremiah 3:15 | "'And I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding. |
| Daniel 1:20 | And in every matter of wisdom and understanding about which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his kingdom. |
| 1 Corinthians 14:20 | Brothers, do not be children in your thinking. Be infants in evil, but in your thinking be mature. |
| by the good hand | |
| Ezra 7:28 | and who extended to me his steadfast love before the king and his counselors, and before all the king's mighty officers. I took courage, for the hand of the LORD my God was on me, and I gathered leading men from Israel to go up with me. |
| Ezra 8:22 | For I was ashamed to ask the king for a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy on our way, since we had told the king, "The hand of our God is for good on all who seek him, and the power of his wrath is against all who forsake him." |
| Nehemiah 2:8 | and a letter to Asaph, the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the fortress of the temple, and for the wall of the city, and for the house that I shall occupy." And the king granted me what I asked, for the good hand of my God was upon me. |
| Proverbs 3:6 | In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. |
| Mahli | |
| Numbers 3:20 | And the sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their fathers' houses. |
| 1 Chronicles 6:19 | The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their fathers. |
| Sherebiah | |
| Ezra 8:24 | Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen with them. |
| Nehemiah 8:7 | Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, helped the people to understand the Law, while the people remained in their places. |
| Nehemiah 9:4 | On the stairs of the Levites stood Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani; and they cried with a loud voice to the LORD their God. |
| Nehemiah 9:5 | Then the Levites, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, "Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting. Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise. |
| Nehemiah 10:12 | Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, |
| Nehemiah 12:24 | And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers who stood opposite them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch by watch. |
Ezra 8:18 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they brought
va / i.ya.Vi'.'u
Hc / Vhw3mp
to / us
La. / nu
HR / Sp1bp
according to / [the] hand of
ke. / yad-
HR / Ncbsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
(the) / good
ha. / to.Vah
HTd / Aafsa
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
a man of
'ish
HNcmsc
insight
Se.khel
HNcmsa
one of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Mahli
mach.Li
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Levi
le.Vi
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / Sherebiah
ve. / she.re.ve.Yah
HC / Npm
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / brothers / his
ve. / 'e.Cha / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
eight-
she.mo.Nah
HAcbsa
teen
'a.Sar
HAcbsa
English Word Order
(the) / good
ha. / to.Vah
HTd / Aafsa
according to / [the] hand of
ke. / yad-
HR / Ncbsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
and / they brought
va / i.ya.Vi'.'u
Hc / Vhw3mp
to / us
La. / nu
HR / Sp1bp
and / Sherebiah
ve. / she.re.ve.Yah
HC / Npm
a man of
'ish
HNcmsc
insight
Se.khel
HNcmsa
one of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Mahli
mach.Li
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Levi
le.Vi
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / sons / his
u. / va.Na / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / brothers / his
ve. / 'e.Cha / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
eight-
she.mo.Nah
HAcbsa
teen
'a.Sar
HAcbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיָּבִ֙יאּוּ
καὶ ἤλθοσαν
ל/ָ֜נוּ
ἡμῖν
כְּיַד־
ὡσ χεὶρ
אֱלֹֹהֵ֙י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
הַטֺֺֺּובָ֤ה
ἀγαθὴ
עָלֵ֨י/נוּ֙
ἐφ' ἡμᾶσ
אִֽישׁ
ἀνὴρ
שֶׂ֔כֶל
σαχωλ
מִבְּנֵֽי
ἀπὸ υἱῶν
מַחְלִ֔י
Μοολι
בֶּנ־
υἱοῦ
לֵוִ֖י
Λευι
בֶּנ־
υἱοῦ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
וְשֵׁרֵֽבְיָ֛ה
καὶ ἀρχὴν ἤλθοσαν
וּבָנָ֥י/ו
υἱοὶ αὐτοῦ
וְאֶחָ֖י/ו
καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
שְׁמֹֹנָ֥ה עָשָֽׂר׃
ὀκτωκαίδεκα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיָּבִ֙יאּוּ
καὶ ἤλθοσαν
ל/ָ֜נוּ
ἡμῖν
כְּיַד־
ὡσ χεὶρ
אֱלֹֹהֵ֙י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
הַטֺֺֺּובָ֤ה
ἀγαθὴ
עָלֵ֨י/נוּ֙
ἐφ' ἡμᾶσ
אִֽישׁ
ἀνὴρ
שֶׂ֔כֶל
σαχωλ
מִבְּנֵֽי
ἀπὸ υἱῶν
מַחְלִ֔י
Μοολι
בֶּנ־
υἱοῦ
לֵוִ֖י
Λευι
בֶּנ־
υἱοῦ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
וְשֵׁרֵֽבְיָ֛ה
καὶ ἀρχὴν ἤλθοσαν
וּבָנָ֥י/ו
υἱοὶ αὐτοῦ
וְאֶחָ֖י/ו
καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
שְׁמֹֹנָ֥ה עָשָֽׂר׃
ὀκτωκαίδεκα
Ezra 8:19 Cross References
| Hashabiah | Neh 3:17; Neh 10:11 |
| Merari | 1 Chr 6:1; 1 Chr 6:16; 1 Chr 6:19 |
| Hashabiah | |
| Nehemiah 3:17 | After him the Levites repaired: Rehum the son of Bani. Next to him Hashabiah, ruler of half the district of Keilah, repaired for his district. |
| Nehemiah 10:11 | Mica, Rehob, Hashabiah, |
| Merari | |
| 1 Chronicles 6:1 | The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. |
| 1 Chronicles 6:16 | The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari. |
| 1 Chronicles 6:19 | The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their fathers. |
Ezra 8:19 Original Languages
Hebrew Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
Hashabiah
cha.shav.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.T / o
HC / Rd / Sp3ms
Jeshaiah
ye.sha'.Yah
HNpm
one of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Merari
me.ra.Ri
HNpm
brothers / his
'e.Cha / v
HNcmpc / Sp3ms
and / sons / their
u. / ve.nei. / Hem
HC / Ncmpc / Sp3mp
twenty
'es.Rim
HAcmpa
English Word Order
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
Hashabiah
cha.shav.Yah
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.T / o
HC / Rd / Sp3ms
Jeshaiah
ye.sha'.Yah
HNpm
one of / [the] descendants of
mi. / be.Nei
HR / Ncmpc
Merari
me.ra.Ri
HNpm
brothers / his
'e.Cha / v
HNcmpc / Sp3ms
and / sons / their
u. / ve.nei. / Hem
HC / Ncmpc / Sp3mp
twenty
'es.Rim
HAcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֶת־חֲשַׁבְיָ֔ה
καὶ τὸν Ασεβια
וְאִתּ/ֹֹ֥ו
יְשַֽׁעְיָ֖ה
καὶ τὸν Ωσαιαν
מִבְּנֵֽי
ἀπὸ υἱῶν
מְרָרִ֑י
Μεραρι
אֶחָ֥י/ו
ἀδελφοὶ αὐτοῦ
וּבְנֵי/הֶ֖ם
καὶ υἱοὶ αὐτῶν
עֶשְׂרִֽימ׃
εἴκοσι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאִתּ/ֹֹ֥ו
וְאֶת־חֲשַׁבְיָ֔ה
καὶ τὸν Ασεβια
יְשַֽׁעְיָ֖ה
καὶ τὸν Ωσαιαν
מִבְּנֵֽי
ἀπὸ υἱῶν
מְרָרִ֑י
Μεραρι
אֶחָ֥י/ו
ἀδελφοὶ αὐτοῦ
וּבְנֵי/הֶ֖ם
καὶ υἱοὶ αὐτῶν
עֶשְׂרִֽימ׃
εἴκοσι
Ezra 8:20 Cross References
| all of them | Phil 4:3 |
| Nethinims | 1 Chr 9:2; Ezra 2:43; Ezra 7:7; Ezra 8:17 |
| all of them | |
| Philippians 4:3 | Yes, I ask you also, true companion, help these women, who have labored side by side with me in the gospel together with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life. |
| Nethinims | |
| 1 Chronicles 9:2 | Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the temple servants. |
| Ezra 2:43 | The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth, |
| Ezra 7:7 | And there went up also to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king, some of the people of Israel, and some of the priests and Levites, the singers and gatekeepers, and the temple servants. |
| Ezra 8:17 | and sent them to Iddo, the leading man at the place Casiphia, telling them what to say to Iddo and his brothers and the temple servants at the place Casiphia, namely, to send us ministers for the house of our God. |
Ezra 8:20 Original Languages
Hebrew Word Order
and / some of
u. / min-
HC / R
the / temple servants
ha. / ne.ti.Nim
HTd / Ncmpa
whom / he had appointed
she. / na.Tan
HTr / Vqp3ms
David
da.Vid
HNpm
and / the / officials
ve. / ha. / sa.Rim
HC / Td / Ncmpa
for / [the] work of
la. / 'a.vo.Dat
HR / Ncfsc
the / Levites
ha / l.vi.Yim
HTd / Ngmpa
temple servants
ne.ti.Nim
HNcmpa
two hundred
ma.Ta.yim
HAcfda
and / twenty
ve. / 'es.Rim
HC / Acmpa
all of / them
ku.La / m
HNcmsc / Sp3mp
they had been designated
ni.ke.Vu
HVNp3cp
by / names
ve. / she.Mot
HR / Ncfpa
English Word Order
two hundred
ma.Ta.yim
HAcfda
and / twenty
ve. / 'es.Rim
HC / Acmpa
and / some of
u. / min-
HC / R
the / temple servants
ha. / ne.ti.Nim
HTd / Ncmpa
all of / them
ku.La / m
HNcmsc / Sp3mp
they had been designated
ni.ke.Vu
HVNp3cp
by / names
ve. / she.Mot
HR / Ncfpa
David
da.Vid
HNpm
and / the / officials
ve. / ha. / sa.Rim
HC / Td / Ncmpa
whom / he had appointed
she. / na.Tan
HTr / Vqp3ms
temple servants
ne.ti.Nim
HNcmpa
for / [the] work of
la. / 'a.vo.Dat
HR / Ncfsc
the / Levites
ha / l.vi.Yim
HTd / Ngmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּמִנ־
καὶ ἀπὸ
הַנְּתִינִ֗ים
τῶν ναθινιμ
שֶׁנָּתַ֙ן
ὧν ἔδωκεν
דָּוִ֤יד
Δαυιδ
וְהַשָּׂרִימ֙
καὶ οἱ ἄρχοντεσ
לַעֲבֹֹדַֽת
εἰσ δουλείαν
הַלְוִיִּ֔ם
τῶν Λευιτῶν
נְתִינִ֖ים
ναθινιμ
מָאתַֽיִם וְעֶשְׂרִ֑ים
διακόσιοι καὶ εἴκοσι
כֻּלּ/ָ֖ם
πάντεσ
נִקְּב֥וּ
συνήχθησαν
בְשֵׁמֹֹֽות׃
ἐν ὀνόμασιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּמִנ־
καὶ ἀπὸ
הַנְּתִינִ֗ים
τῶν ναθινιμ
שֶׁנָּתַ֙ן
ὧν ἔδωκεν
דָּוִ֤יד
Δαυιδ
וְהַשָּׂרִימ֙
καὶ οἱ ἄρχοντεσ
לַעֲבֹֹדַֽת
εἰσ δουλείαν
הַלְוִיִּ֔ם
τῶν Λευιτῶν
נְתִינִ֖ים
ναθινιμ
מָאתַֽיִם וְעֶשְׂרִ֑ים
διακόσιοι καὶ εἴκοσι
כֻּלּ/ָ֖ם
πάντεσ
נִקְּב֥וּ
συνήχθησαν
בְשֵׁמֹֹֽות׃
ἐν ὀνόμασιν
Fasting and Prayer for Protection
Ezra 8:21 Cross References
| Ezra 8:15; Ezra 8:31 | |
| afflict ourselves | Lev 16:29; Lev 16:31; Lev 23:29; Isa 58:3; Isa 58:5; Jer 31:8; Jer 31:9; Jer 50:4; Jer 50:5 |
| for our little ones | Num 14:3; Num 14:31; Ps 8:2; Mark 10:13-16; Acts 2:39 |
| I proclaimed | Judg 20:26; 1 Sam 7:6; 2 Chr 20:3; Joel 1:14; Joel 2:12-18; Jonah 3:5 |
| to seek | Ps 5:8; Ps 107:2-8; Ps 143:8-10; Prov 3:6; Isa 30:21; Isa 35:8; Isa 42:16; Isa 49:10; Jer 10:23 |
| Ezra 8:15 | I gathered them to the river that runs to Ahava, and there we camped three days. As I reviewed the people and the priests, I found there none of the sons of Levi. |
| Ezra 8:31 | Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem. The hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and from ambushes by the way. |
| afflict ourselves | |
| Leviticus 16:29 | "And it shall be a statute to you forever that in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict yourselves and shall do no work, either the native or the stranger who sojourns among you. |
| Leviticus 16:31 | It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute forever. |
| Leviticus 23:29 | For whoever is not afflicted on that very day shall be cut off from his people. |
| Isaiah 58:3 | 'Why have we fasted, and you see it not? Why have we humbled ourselves, and you take no knowledge of it?' Behold, in the day of your fast you seek your own pleasure, and oppress all your workers. |
| Isaiah 58:5 | Is such the fast that I choose, a day for a person to humble himself? Is it to bow down his head like a reed, and to spread sackcloth and ashes under him? Will you call this a fast, and a day acceptable to the LORD? |
| Jeremiah 31:8 | Behold, I will bring them from the north country and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the pregnant woman and she who is in labor, together; a great company, they shall return here. |
| Jeremiah 31:9 | With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. |
| Jeremiah 50:4 | "In those days and in that time, declares the LORD, the people of Israel and the people of Judah shall come together, weeping as they come, and they shall seek the LORD their God. |
| Jeremiah 50:5 | They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, saying, 'Come, let us join ourselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.' |
| for our little ones | |
| Numbers 14:3 | Why is the LORD bringing us into this land, to fall by the sword? Our wives and our little ones will become a prey. Would it not be better for us to go back to Egypt?" |
| Numbers 14:31 | But your little ones, who you said would become a prey, I will bring in, and they shall know the land that you have rejected. |
| Psalms 8:2 | Out of the mouth of babies and infants, you have established strength because of your foes, to still the enemy and the avenger. |
| Mark 10:13 | And they were bringing children to him that he might touch them, and the disciples rebuked them. |
| Mark 10:14 | But when Jesus saw it, he was indignant and said to them, "Let the children come to me; do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God. |
| Mark 10:15 | Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it." |
| Mark 10:16 | And he took them in his arms and blessed them, laying his hands on them. |
| Acts 2:39 | For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself." |
| I proclaimed | |
| Judges 20:26 | Then all the people of Israel, the whole army, went up and came to Bethel and wept. They sat there before the LORD and fasted that day until evening, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. |
| 1 Samuel 7:6 | So they gathered at Mizpah and drew water and poured it out before the LORD and fasted on that day and said there, "We have sinned against the LORD." And Samuel judged the people of Israel at Mizpah. |
| 2 Chronicles 20:3 | Then Jehoshaphat was afraid and set his face to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah. |
| Joel 1:14 | Consecrate a fast; call a solemn assembly. Gather the elders and all the inhabitants of the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD. |
| Joel 2:12 | "Yet even now," declares the LORD, "return to me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning; |
| Joel 2:13 | and rend your hearts and not your garments." Return to the LORD, your God, for he is gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love; and he relents over disaster. |
| Joel 2:14 | Who knows whether he will not turn and relent, and leave a blessing behind him, a grain offering and a drink offering for the LORD your God? |
| Joel 2:15 | Blow the trumpet in Zion; consecrate a fast; call a solemn assembly; |
| Joel 2:16 | gather the people. Consecrate the congregation; assemble the elders; gather the children, even nursing infants. Let the bridegroom leave his room, and the bride her chamber. |
| Joel 2:17 | Between the vestibule and the altar let the priests, the ministers of the LORD, weep and say, "Spare your people, O LORD, and make not your heritage a reproach, a byword among the nations. Why should they say among the peoples, 'Where is their God?'" |
| Joel 2:18 | Then the LORD became jealous for his land and had pity on his people. |
| Jonah 3:5 | And the people of Nineveh believed God. They called for a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them. |
| to seek | |
| Psalms 5:8 | Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me. |
| Psalms 107:2 | Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from trouble |
| Psalms 107:3 | and gathered in from the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. |
| Psalms 107:4 | Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in; |
| Psalms 107:5 | hungry and thirsty, their soul fainted within them. |
| Psalms 107:6 | Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. |
| Psalms 107:7 | He led them by a straight way till they reached a city to dwell in. |
| Psalms 107:8 | Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! |
| Psalms 143:8 | Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul. |
| Psalms 143:9 | Deliver me from my enemies, O LORD! I have fled to you for refuge! |
| Psalms 143:10 | Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground! |
| Proverbs 3:6 | In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. |
| Isaiah 30:21 | And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," when you turn to the right or when you turn to the left. |
| Isaiah 35:8 | And a highway shall be there, and it shall be called the Way of Holiness; the unclean shall not pass over it. It shall belong to those who walk on the way; even if they are fools, they shall not go astray. |
| Isaiah 42:16 | And I will lead the blind in a way that they do not know, in paths that they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I do, and I do not forsake them. |
| Isaiah 49:10 | they shall not hunger or thirst, neither scorching wind nor sun shall strike them, for he who has pity on them will lead them, and by springs of water will guide them. |
| Jeremiah 10:23 | I know, O LORD, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps. |
Ezra 8:21 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I proclaimed
va. / 'ek.Ra'
Hc / Vqw1cs
there
sham
HD
a fast
tzOm
HNcmsa
at
'al-
HR
the / river
ha. / na.Har
HTd / Ncmsa
Ahava
'a.ha.Va'
HNpl
to / humble ourselves
le. / hit.'a.Not
HR / Vtcc
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
to / seek
le. / va.Kesh
HR / Vpcc
from / him
mi.Me. / nu
HR / Sp3ms
a journey
De.rekh
HNcbsa
straight
ye.sha.Rah
HAafsa
for / us
La. / nu
HR / Sp1bp
and / for / little one[s] / our
u. / le. / ta.Pe. / nu
HC / R / Ncmsc / Sp1bp
and / for / all
u. / le. / khol-
HC / R / Ncmsc
property / our
re.khu.She. / nu
HNcmsc / Sp1bp
English Word Order
at
'al-
HR
Ahava
'a.ha.Va'
HNpl
the / river
ha. / na.Har
HTd / Ncmsa
and / I proclaimed
va. / 'ek.Ra'
Hc / Vqw1cs
there
sham
HD
a fast
tzOm
HNcmsa
to / humble ourselves
le. / hit.'a.Not
HR / Vtcc
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
to / seek
le. / va.Kesh
HR / Vpcc
from / him
mi.Me. / nu
HR / Sp3ms
straight
ye.sha.Rah
HAafsa
a journey
De.rekh
HNcbsa
for / us
La. / nu
HR / Sp1bp
and / for / little one[s] / our
u. / le. / ta.Pe. / nu
HC / R / Ncmsc / Sp1bp
and / for / all
u. / le. / khol-
HC / R / Ncmsc
property / our
re.khu.She. / nu
HNcmsc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֶקְרָ֙א
καὶ ἐκάλεσα
שָׁ֥ם
ἐκεῖ
צֺֺֺומ֙
νηστείαν
עַל־
ἐπὶ
הַנָּהָֽר
τὸν ποταμὸν
אַהֲוָ֔א
Αουε
לְהִתְעַנֹֹּ֖ות
τοῦ ταπεινωθῆναι
לִפְנֵֽי
ἐνώπιον
אֱלֹֹהֵ֑י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
לְבַקֵּ֤שׁ
ζητῆσαι
מִמּ/ֶ֨נּוּ֙
παρ' αὐτοῦ
דֶּֽרֶכְ
ὁδὸν
יְשָׁרָ֔ה
εὐθεῖαν
ל/ָ֥נוּ
ἡμῖν
וּלְטַפּ/ֵ֖נוּ
καὶ τοῖσ τέκνοισ ἡμῶν
וּלְכָל־
καὶ πάσῃ
רְכוּשׁ/ֵֽנוּ׃
τῇ κτήσει ἡμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֶקְרָ֙א
καὶ ἐκάλεσα
שָׁ֥ם
ἐκεῖ
צֺֺֺומ֙
νηστείαν
עַל־
ἐπὶ
הַנָּהָֽר
τὸν ποταμὸν
אַהֲוָ֔א
Αουε
לְהִתְעַנֹֹּ֖ות
τοῦ ταπεινωθῆναι
לִפְנֵֽי
ἐνώπιον
אֱלֹֹהֵ֑י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
לְבַקֵּ֤שׁ
ζητῆσαι
מִמּ/ֶ֨נּוּ֙
παρ' αὐτοῦ
דֶּֽרֶכְ
ὁδὸν
יְשָׁרָ֔ה
εὐθεῖαν
ל/ָ֥נוּ
ἡμῖν
וּלְטַפּ/ֵ֖נוּ
καὶ τοῖσ τέκνοισ ἡμῶν
וּלְכָל־
καὶ πάσῃ
רְכוּשׁ/ֵֽנוּ׃
τῇ κτήσει ἡμῶν
Ezra 8:22 Cross References
| his power and his wrath | Josh 23:16; 2 Chr 15:2; Ps 21:8; Ps 21:9; Ps 34:16; Ps 90:11; Zeph 1:2-6; Heb 10:38; 1 Pet 3:12 |
| I was ashamed | 1 Cor 9:15; 2 Cor 7:14 |
| The hand | 1 Chr 28:9; 2 Chr 16:9; Ezra 7:6; Ezra 7:9; Ezra 7:28; Ps 33:18; Ps 33:19; Ps 34:15; Ps 34:22; Isa 3:10; Isa 3:11; Lam 3:25; Rom 8:28; 1 Pet 3:12 |
| his power and his wrath | |
| Joshua 23:16 | if you transgress the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go and serve other gods and bow down to them. Then the anger of the LORD will be kindled against you, and you shall perish quickly from off the good land that he has given to you." |
| 2 Chronicles 15:2 | and he went out to meet Asa and said to him, "Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin: The LORD is with you while you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you. |
| Psalms 21:8 | Your hand will find out all your enemies; your right hand will find out those who hate you. |
| Psalms 21:9 | You will make them as a blazing oven when you appear. The LORD will swallow them up in his wrath, and fire will consume them. |
| Psalms 34:16 | The face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth. |
| Psalms 90:11 | Who considers the power of your anger, and your wrath according to the fear of you? |
| Zephaniah 1:2 | "I will utterly sweep away everything from the face of the earth," declares the LORD. |
| Zephaniah 1:3 | "I will sweep away man and beast; I will sweep away the birds of the heavens and the fish of the sea, and the rubble with the wicked. I will cut off mankind from the face of the earth," declares the LORD. |
| Zephaniah 1:4 | "I will stretch out my hand against Judah and against all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off from this place the remnant of Baal and the name of the idolatrous priests along with the priests, |
| Zephaniah 1:5 | those who bow down on the roofs to the host of the heavens, those who bow down and swear to the LORD and yet swear by Milcom, |
| Zephaniah 1:6 | those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him." |
| Hebrews 10:38 | but my righteous one shall live by faith, and if he shrinks back, my soul has no pleasure in him." |
| 1 Peter 3:12 | For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil." |
| I was ashamed | |
| 1 Corinthians 9:15 | But I have made no use of any of these rights, nor am I writing these things to secure any such provision. For I would rather die than have anyone deprive me of my ground for boasting. |
| 2 Corinthians 7:14 | For whatever boasts I made to him about you, I was not put to shame. But just as everything we said to you was true, so also our boasting before Titus has proved true. |
| The hand | |
| 1 Chronicles 28:9 | "And you, Solomon my son, know the God of your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the LORD searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off forever. |
| 2 Chronicles 16:9 | For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to give strong support to those whose heart is blameless toward him. You have done foolishly in this, for from now on you will have wars." |
| Ezra 7:6 | this Ezra went up from Babylonia. He was a scribe skilled in the Law of Moses that the LORD the God of Israel had given, and the king granted him all that he asked, for the hand of the LORD his God was on him. |
| Ezra 7:9 | For on the first day of the first month he began to go up from Babylonia, and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, for the good hand of his God was on him. |
| Ezra 7:28 | and who extended to me his steadfast love before the king and his counselors, and before all the king's mighty officers. I took courage, for the hand of the LORD my God was on me, and I gathered leading men from Israel to go up with me. |
| Psalms 33:18 | Behold, the eye of the LORD is on those who fear him, on those who hope in his steadfast love, |
| Psalms 33:19 | that he may deliver their soul from death and keep them alive in famine. |
| Psalms 34:15 | The eyes of the LORD are toward the righteous and his ears toward their cry. |
| Psalms 34:22 | The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned. |
| Isaiah 3:10 | Tell the righteous that it shall be well with them, for they shall eat the fruit of their deeds. |
| Isaiah 3:11 | Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him. |
| Lamentations 3:25 | The LORD is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. |
| Romans 8:28 | And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose. |
| 1 Peter 3:12 | For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil." |
Ezra 8:22 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
I was ashamed
Vo.she.ti
HVqp1cs
to / ask
li / sh.'ol
HR / Vqcc
from
min-
HR
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
an escort
Cha.yil
HNcmsa
and / horsemen
u. / fa.ra.Shim
HC / Ncmpa
to / help / us
le. / 'a.ze.Re. / nu
HR / Vqcc / Sp1bp
from / an enemy
me. / 'o.Yev
HR / Vqrmsa
on the / journey
ba. / Da.rekh
HRd / Ncbsa
for
ki-
HTc
we had said
'a.Mar.nu
HVqp1cp
to the / king
la. / Me.lekh
HRd / Ncmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
[the] hand of
yad-
HNcbsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
[is] on
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
[those who] seek / him
me.vak.Sha / v
HVprmpc / Sp3ms
for / good
le. / to.Vah
HR / Ncfsa
and / strength / his
ve. / 'u.Z / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / anger / his
ve. / 'a.P / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
[are] towards
'al
HR
all
kol-
HNcmsc
[those who] forsake / him
'o.ze.Va / v
HVqrmpc / Sp3ms
English Word Order
for
ki
HTc
I was ashamed
Vo.she.ti
HVqp1cs
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
to / ask
li / sh.'ol
HR / Vqcc
an escort
Cha.yil
HNcmsa
and / horsemen
u. / fa.ra.Shim
HC / Ncmpa
to / help / us
le. / 'a.ze.Re. / nu
HR / Vqcc / Sp1bp
from
min-
HR
from / an enemy
me. / 'o.Yev
HR / Vqrmsa
on the / journey
ba. / Da.rekh
HRd / Ncbsa
for
ki-
HTc
we had said
'a.Mar.nu
HVqp1cp
to the / king
la. / Me.lekh
HRd / Ncmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
[the] hand of
yad-
HNcbsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
for / good
le. / to.Vah
HR / Ncfsa
[is] on
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
[those who] seek / him
me.vak.Sha / v
HVprmpc / Sp3ms
and / strength / his
ve. / 'u.Z / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / anger / his
ve. / 'a.P / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
[are] towards
'al
HR
all
kol-
HNcmsc
[those who] forsake / him
'o.ze.Va / v
HVqrmpc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי
ὅτι
בֹֹ֗שְׁתִּי
ᾐσχύνθην
לִשְׁאֹֹ֤ול
αἰτήσασθαι
מִנ־
παρὰ
הַמֶּ֨לֶכְ֙
τοῦ βασιλέωσ
חַֽיִל
δύναμιν
וּפָרָשִׁ֔ים
καὶ ἱππεῖσ
לְעָזְר/ֵ֥נוּ
σῶσαι ἡμᾶσ
מֵאֺֺֺויֵ֖ב
ἀπὸ ἐχθροῦ
בַּדָּ֑רֶכְ
ἐν τῇ ὁδῷ
כִּֽי־
ὅτι
אָמַ֙רְנוּ
εἴπαμεν
לַמֶּ֜לֶכְ
τῷ βασιλεῖ
לֵאמֹֹ֗ר
λέγοντεσ
יַד־
χεὶρ
אֱלֹֹהֵ֤י/נוּ
τοῦ θεοῦ ἡμῶν
עַל־
ἐπὶ
כָּל־
πάντασ
מְבַקְשָׁי/ו֙
τοὺσ ζητοῦντασ αὐτὸν
לְטֺֺֺובָ֔ה
εἰσ ἀγαθόν
וְעֻזּ/ֹֹֽו
καὶ κράτοσ αὐτοῦ
וְאַפּ/ֹֹ֔ו
καὶ θυμὸσ αὐτοῦ
עַ֖ל
ἐπὶ
כָּל־
πάντασ
עֹֹזְבָֽי/ו׃
ἐγκαταλείποντασ αὐτόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי
ὅτι
בֹֹ֗שְׁתִּי
ᾐσχύνθην
לִשְׁאֹֹ֤ול
αἰτήσασθαι
מִנ־
παρὰ
הַמֶּ֨לֶכְ֙
τοῦ βασιλέωσ
חַֽיִל
δύναμιν
וּפָרָשִׁ֔ים
καὶ ἱππεῖσ
לְעָזְר/ֵ֥נוּ
σῶσαι ἡμᾶσ
מֵאֺֺֺויֵ֖ב
ἀπὸ ἐχθροῦ
בַּדָּ֑רֶכְ
ἐν τῇ ὁδῷ
כִּֽי־
ὅτι
אָמַ֙רְנוּ
εἴπαμεν
לַמֶּ֜לֶכְ
τῷ βασιλεῖ
לֵאמֹֹ֗ר
λέγοντεσ
יַד־
χεὶρ
אֱלֹֹהֵ֤י/נוּ
τοῦ θεοῦ ἡμῶν
עַל־
ἐπὶ
כָּל־
πάντασ
מְבַקְשָׁי/ו֙
τοὺσ ζητοῦντασ αὐτὸν
לְטֺֺֺובָ֔ה
εἰσ ἀγαθόν
וְעֻזּ/ֹֹֽו
καὶ κράτοσ αὐτοῦ
וְאַפּ/ֹֹ֔ו
καὶ θυμὸσ αὐτοῦ
עַ֖ל
ἐπὶ
כָּל־
πάντασ
עֹֹזְבָֽי/ו׃
ἐγκαταλείποντασ αὐτόν
Ezra 8:23 Cross References
| and he was entreated | Deut 4:29; 1 Chr 5:20; 2 Chr 33:12; 2 Chr 33:13; Ezra 8:31; Ps 66:18-20; Isa 19:22; Jer 29:12; Jer 29:13; Matt 7:7; Matt 7:8 |
| besought | Jer 29:12; Jer 29:13; Jer 33:3; Jer 50:4; Jer 50:5 |
| we fasted | Neh 9:1; Est 4:16; Dan 9:3; Luke 2:37; Acts 10:30 |
| and he was entreated | |
| Deuteronomy 4:29 | But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul. |
| 1 Chronicles 5:20 | And when they prevailed over them, the Hagrites and all who were with them were given into their hands, for they cried out to God in the battle, and he granted their urgent plea because they trusted in him. |
| 2 Chronicles 33:12 | And when he was in distress, he entreated the favor of the LORD his God and humbled himself greatly before the God of his fathers. |
| 2 Chronicles 33:13 | He prayed to him, and God was moved by his entreaty and heard his plea and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God. |
| Ezra 8:31 | Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem. The hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and from ambushes by the way. |
| Psalms 66:18 | If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened. |
| Psalms 66:19 | But truly God has listened; he has attended to the voice of my prayer. |
| Psalms 66:20 | Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me! |
| Isaiah 19:22 | And the LORD will strike Egypt, striking and healing, and they will return to the LORD, and he will listen to their pleas for mercy and heal them. |
| Jeremiah 29:12 | Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. |
| Jeremiah 29:13 | You will seek me and find me, when you seek me with all your heart, |
| Matthew 7:7 | "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. |
| Matthew 7:8 | For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened. |
| besought | |
| Jeremiah 29:12 | Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. |
| Jeremiah 29:13 | You will seek me and find me, when you seek me with all your heart, |
| Jeremiah 33:3 | Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known. |
| Jeremiah 50:4 | "In those days and in that time, declares the LORD, the people of Israel and the people of Judah shall come together, weeping as they come, and they shall seek the LORD their God. |
| Jeremiah 50:5 | They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, saying, 'Come, let us join ourselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.' |
| we fasted | |
| Nehemiah 9:1 | Now on the twenty-fourth day of this month the people of Israel were assembled with fasting and in sackcloth, and with earth on their heads. |
| Esther 4:16 | "Go, gather all the Jews to be found in Susa, and hold a fast on my behalf, and do not eat or drink for three days, night or day. I and my young women will also fast as you do. Then I will go to the king, though it is against the law, and if I perish, I perish." |
| Daniel 9:3 | Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes. |
| Luke 2:37 | and then as a widow until she was eighty-four. She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day. |
| Acts 10:30 | And Cornelius said, "Four days ago, about this hour, I was praying in my house at the ninth hour, and behold, a man stood before me in bright clothing |
Ezra 8:23 Original Languages
Hebrew Word Order
and / we fasted / !
va. / na.Tzu.ma / h
Hc / Vqw1cp / Sh
and / we sought / !
va. / ne.vak.Sha / h
Hc / Vpw1cp / Sh
from / God / our
me. / 'e.lo.Hei. / nu
HR / Ncmpc / Sp1bp
on
'al-
HR
this
Zot
HTm
and / he was entreated
va / i.ye.'a.Ter
Hc / VNw3ms
by / us
La. / nu
HR / Sp1bp
English Word Order
and / we fasted / !
va. / na.Tzu.ma / h
Hc / Vqw1cp / Sh
and / we sought / !
va. / ne.vak.Sha / h
Hc / Vpw1cp / Sh
from / God / our
me. / 'e.lo.Hei. / nu
HR / Ncmpc / Sp1bp
on
'al-
HR
this
Zot
HTm
and / he was entreated
va / i.ye.'a.Ter
Hc / VNw3ms
by / us
La. / nu
HR / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַנָּצ֛וּמ/ָה
καὶ ἐνηστεύσαμεν
וַנְּבַקְשׁ/ָ֥ה
καὶ ἐζητήσαμεν
מֵאֱלֹֹהֵ֖י/נוּ
παρὰ τοῦ θεοῦ ἡμῶν
עַל־
περὶ
זֹֹ֑את
τούτου
וַיֵּעָתֵ֖ר
καὶ ἐπήκουσεν
ל/ָֽנוּ׃
ἡμῖν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַנָּצ֛וּמ/ָה
καὶ ἐνηστεύσαμεν
וַנְּבַקְשׁ/ָ֥ה
καὶ ἐζητήσαμεν
מֵאֱלֹֹהֵ֖י/נוּ
παρὰ τοῦ θεοῦ ἡμῶν
עַל־
περὶ
זֹֹ֑את
τούτου
וַיֵּעָתֵ֖ר
καὶ ἐπήκουσεν
ל/ָֽנוּ׃
ἡμῖν
Priests to Guard Offerings
Ezra 8:24 Cross References
| Sherebiah | Ezra 8:18; Ezra 8:19 |
| Sherebiah | |
| Ezra 8:18 | And by the good hand of our God on us, they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli the son of Levi, son of Israel, namely Sherebiah with his sons and kinsmen, 18; |
| Ezra 8:19 | also Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20; |
Ezra 8:24 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I set apart / !
va. / 'av.Di.la / h
Hc / Vhw1cs / Sh
of / [the] leaders of
mi. / sa.Rei
HR / Ncmpc
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
two [plus]
she.Neim
HAcbda
ten
'a.Sar
HAcbsa
to / Sherebiah
le. / she.re.ve.Yah
HR / Npm
Hashabiah
cha.shav.Yah
HNpm
and / with / them
ve. / 'i.ma. / Hem
HC / R / Sp3mp
of / brothers / their
me. / 'a.chei. / Hem
HR / Ncmpc / Sp3mp
ten
'a.sa.Rah
HNcfsa
English Word Order
and / I set apart / !
va. / 'av.Di.la / h
Hc / Vhw1cs / Sh
two [plus]
she.Neim
HAcbda
ten
'a.Sar
HAcbsa
of / [the] leaders of
mi. / sa.Rei
HR / Ncmpc
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
to / Sherebiah
le. / she.re.ve.Yah
HR / Npm
Hashabiah
cha.shav.Yah
HNpm
and / with / them
ve. / 'i.ma. / Hem
HC / R / Sp3mp
ten
'a.sa.Rah
HNcfsa
of / brothers / their
me. / 'a.chei. / Hem
HR / Ncmpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאַבְדִּ֛יל/ָה
καὶ διέστειλα
מִשָּׂרֵ֥י
ἀπὸ ἀρχόντων
הַכֹֹּהֲנִ֖ים
τῶν ἱερέων
שְׁנֵֽים עָשָׂ֑ר
δώδεκα
לְשֵׁרֵֽבְיָֽה
τῷ Σαραια
חֲשַׁבְיָ֔ה
Ασαβια
וְעִמּ/ָהֶ֥ם
καὶ μετ' αὐτῶν
מֵאֲחֵי/הֶ֖ם
ἀπὸ ἀδελφῶν αὐτῶν
עֲשָׂרָֽה׃
δέκα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאַבְדִּ֛יל/ָה
καὶ διέστειλα
מִשָּׂרֵ֥י
ἀπὸ ἀρχόντων
הַכֹֹּהֲנִ֖ים
τῶν ἱερέων
שְׁנֵֽים עָשָׂ֑ר
δώδεκα
לְשֵׁרֵֽבְיָֽה
τῷ Σαραια
חֲשַׁבְיָ֔ה
Ασαβια
וְעִמּ/ָהֶ֥ם
καὶ μετ' αὐτῶν
מֵאֲחֵי/הֶ֖ם
ἀπὸ ἀδελφῶν αὐτῶν
עֲשָׂרָֽה׃
δέκα
Ezra 8:25 Cross References
| Ezra 7:14-16 | |
| the silver | Ezra 7:15; Ezra 7:16 |
| weighed | Ezra 1:8; Ezra 8:33; 2 Cor 8:20; 2 Cor 8:21; Phil 4:8 |
| Ezra 7:14 | For you are sent by the king and his seven counselors to make inquiries about Judah and Jerusalem according to the Law of your God, which is in your hand, |
| Ezra 7:15 | and also to carry the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem, |
| Ezra 7:16 | with all the silver and gold that you shall find in the whole province of Babylonia, and with the freewill offerings of the people and the priests, vowed willingly for the house of their God that is in Jerusalem. |
| the silver | |
| Ezra 7:15 | and also to carry the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem, |
| Ezra 7:16 | with all the silver and gold that you shall find in the whole province of Babylonia, and with the freewill offerings of the people and the priests, vowed willingly for the house of their God that is in Jerusalem. |
| weighed | |
| Ezra 1:8 | Cyrus king of Persia brought these out in charge of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah. |
| Ezra 8:33 | On the fourth day, within the house of our God, the silver and the gold and the vessels were weighed into the hands of Meremoth the priest, son of Uriah, and with him was Eleazar the son of Phinehas, and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui. |
| 2 Corinthians 8:20 | We take this course so that no one should blame us about this generous gift that is being administered by us, |
| 2 Corinthians 8:21 | for we aim at what is honorable not only in the Lord's sight but also in the sight of man. |
| Philippians 4:8 | Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things. |
Ezra 8:25 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I weighed out / !
va. / 'esh.ko.la / h
Hc / Vqw1cs / Sh
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
the / silver
ha. / Ke.sef
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / gold
ha. / za.Hav
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / vessels
ha. / ke.Lim
HTd / Ncmpa
[the] contribution of
te.ru.Mat
HNcfsc
[the] house of
beit-
HNcmsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
which / they had offered
ha. / he.Ri.mu
HTd / Vhp3cp
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / counselors / his
ve. / yo.'a.Tza / v
HC / Vqrmpc / Sp3ms
and / officials / his
ve. / sa.Ra / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
who / were found
ha. / nim.tza.'Im
HTd / VNrmpa
English Word Order
and / I weighed out / !
va. / 'esh.ko.la / h
Hc / Vqw1cs / Sh
to / them
la. / Hem
HR / Sp3mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] contribution of
te.ru.Mat
HNcfsc
the / silver
ha. / Ke.sef
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / gold
ha. / za.Hav
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / vessels
ha. / ke.Lim
HTd / Ncmpa
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / counselors / his
ve. / yo.'a.Tza / v
HC / Vqrmpc / Sp3ms
and / officials / his
ve. / sa.Ra / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
who / were found
ha. / nim.tza.'Im
HTd / VNrmpa
which / they had offered
ha. / he.Ri.mu
HTd / Vhp3cp
[the] house of
beit-
HNcmsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֶשְׁקֺֺֺול/ָה וָאֶשְׁקֳל/ָֽה
καὶ ἔστησα
ל/ָהֶ֔ם
αὐτοῖσ
אֶת־הַכֶּ֥סֶף
τὸ ἀργύριον
וְאֶת־הַזָּהָ֖ב
καὶ τὸ χρυσίον
וְאֶת־הַכֵּלִ֑ים
καὶ τὰ σκεύη
תְּרוּמַֽת
ἀπαρχῆσ
בֵּית־
οἴκου
אֱלֹֹהֵ֗י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
הַהֵרִ֨ימוּ֙
ἃ ὕψωσεν
הַמֶּ֨לֶכְ֙
ὁ βασιλεὺσ
וְיֹֹעֲצָֽי/ו
καὶ οἱ σύμβουλοι αὐτοῦ
וְשָׂרָ֔י/ו
καὶ οἱ ἄρχοντεσ αὐτοῦ
וְכָל־
καὶ πᾶσ
יִשְׂרָאֵ֖ל
Ισραηλ
הַנִּמְצָאִֽימ׃
οἱ εὑρισκόμενοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֶשְׁקֺֺֺול/ָה וָאֶשְׁקֳל/ָֽה
καὶ ἔστησα
ל/ָהֶ֔ם
αὐτοῖσ
אֶת־הַכֶּ֥סֶף
τὸ ἀργύριον
וְאֶת־הַזָּהָ֖ב
καὶ τὸ χρυσίον
וְאֶת־הַכֵּלִ֑ים
καὶ τὰ σκεύη
תְּרוּמַֽת
ἀπαρχῆσ
בֵּית־
οἴκου
אֱלֹֹהֵ֗י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
הַהֵרִ֨ימוּ֙
ἃ ὕψωσεν
הַמֶּ֨לֶכְ֙
ὁ βασιλεὺσ
וְיֹֹעֲצָֽי/ו
καὶ οἱ σύμβουλοι αὐτοῦ
וְשָׂרָ֔י/ו
καὶ οἱ ἄρχοντεσ αὐτοῦ
וְכָל־
καὶ πᾶσ
יִשְׂרָאֵ֖ל
Ισραηλ
הַנִּמְצָאִֽימ׃
οἱ εὑρισκόμενοι
Ezra 8:26 Cross References
| Ezra 1:9-11 | |
| Ezra 1:9 | And this was the number of them: 30 basins of gold, 1,000 basins of silver, 29 censers, |
| Ezra 1:10 | 30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels; |
| Ezra 1:11 | all the vessels of gold and of silver were 5,400. All these did Sheshbazzar bring up, when the exiles were brought up from Babylonia to Jerusalem. |
Ezra 8:26 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I weighed out / !
va. / 'esh.ka.La / h
Hc / Vqw1cs / Sh
on
'al-
HR
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
silver
Ke.sef
HNcmsc
talents
ki.ka.Rim
HNcmpa
six
shesh-
HAcbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
and / vessels of
u. / khe.lei-
HC / Ncmpc
silver
Khe.sef
HNcmsa
one hundred
me.'Ah
HAcfsa
of / talents
le. / khi.ka.Rim
HR / Ncmpa
gold
za.Hav
HNcmsa
one hundred
me.'Ah
HAcfsa
talent[s]
khi.Kar
HNcfsa
English Word Order
and / I weighed out / !
va. / 'esh.ka.La / h
Hc / Vqw1cs / Sh
on
'al-
HR
hand / their
ya.Da / m
HNcbsc / Sp3mp
six
shesh-
HAcbsc
hundred(s)
me.'ot
HAcfpa
and / fifty
va. / cha.mi.Shim
HC / Acmpa
talents
ki.ka.Rim
HNcmpa
silver
Ke.sef
HNcmsc
and / vessels of
u. / khe.lei-
HC / Ncmpc
silver
Khe.sef
HNcmsa
one hundred
me.'Ah
HAcfsa
of / talents
le. / khi.ka.Rim
HR / Ncmpa
one hundred
me.'Ah
HAcfsa
talent[s]
khi.Kar
HNcfsa
gold
za.Hav
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֶשְׁקֲל/ָ֙ה
καὶ ἔστησα
עַל־
ἐπὶ
יָד/ָ֜ם
χεῖρασ αὐτῶν
כֶּ֗סֶף
ἀργυρίου
כִּכָּרִימ֙
τάλαντα
שֵֽׁשׁ־מֵאֹֹֽות וַחֲמִשִּׁ֔ים
ἑξακόσια καὶ πεντήκοντα
וּכְלֵי־
καὶ σκεύη
כֶ֥סֶף
ἀργυρᾶ
מֵאָ֖ה
ἑκατὸν
לְכִכָּרִ֑ים
καὶ τάλαντα
זָהָ֖ב
χρυσίου
מֵאָ֥ה
ἑκατὸν
כִכָּֽר׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִכָּֽר׃
וָאֶשְׁקֲל/ָ֙ה
καὶ ἔστησα
עַל־
ἐπὶ
יָד/ָ֜ם
χεῖρασ αὐτῶν
כֶּ֗סֶף
ἀργυρίου
כִּכָּרִימ֙
τάλαντα
שֵֽׁשׁ־מֵאֹֹֽות וַחֲמִשִּׁ֔ים
ἑξακόσια καὶ πεντήκοντα
וּכְלֵי־
καὶ σκεύη
כֶ֥סֶף
ἀργυρᾶ
מֵאָ֖ה
ἑκατὸν
לְכִכָּרִ֑ים
καὶ τάλαντα
זָהָ֖ב
χρυσίου
מֵאָ֥ה
ἑκατὸν
Ezra 8:27 Cross References
| precious | Lam 4:2 |
| precious | |
| Lamentations 4:2 | The precious sons of Zion, worth their weight in fine gold, how they are regarded as earthen pots, the work of a potter's hands! |
Ezra 8:27 Original Languages
Hebrew Word Order
and / bowls of
u. / khe.fo.Rei
HC / Ncmpc
gold
za.Hav
HNcmsa
twenty
'es.Rim
HAcmpa
of / darics
la. / 'a.dar.kho.Nim
HR / Ncmpa
a thousand
'A.lef
HAcbsa
and / vessels of
u. / khe.Lei
HC / Ncmpc
bronze
ne.Cho.shet
HNcfsa
gleaming
mutz.Hav
HVHsmsa
fine
to.Vah
HAafsa
two
she.Na.yim
HAcbda
precious
cha.mu.Dot
HNcfpa
like (the) / gold
ka. / za.Hav
HRd / Ncmsa
English Word Order
twenty
'es.Rim
HAcmpa
gold
za.Hav
HNcmsa
and / bowls of
u. / khe.fo.Rei
HC / Ncmpc
a thousand
'A.lef
HAcbsa
of / darics
la. / 'a.dar.kho.Nim
HR / Ncmpa
two
she.Na.yim
HAcbda
and / vessels of
u. / khe.Lei
HC / Ncmpc
fine
to.Vah
HAafsa
gleaming
mutz.Hav
HVHsmsa
bronze
ne.Cho.shet
HNcfsa
precious
cha.mu.Dot
HNcfpa
like (the) / gold
ka. / za.Hav
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וּכְפֹֹרֵ֤י
καὶ καφουρη
זָהָב֙
χρυσοῖ
עֶשְׂרִ֔ים
εἴκοσι
לַאֲדַרְכֹֹנִ֖ים
εἰσ τὴν ὁδὸν χαμανιμ
אָ֑לֶף
χίλιοι
וּכְלֵ֙י
καὶ σκεύη
נְחֹֹ֜שֶׁת
χαλκοῦ
מֻצְהָ֤ב
στίλβοντοσ
טֺֺֺובָה֙
ἀγαθοῦ
שְׁנַ֔יִם
διάφορα
חֲמוּדֹֹ֖ת
ἐπιθυμητὰ
כַּזָּהָֽב׃
ἐν χρυσίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וּכְפֹֹרֵ֤י
καὶ καφουρη
זָהָב֙
χρυσοῖ
עֶשְׂרִ֔ים
εἴκοσι
לַאֲדַרְכֹֹנִ֖ים
εἰσ τὴν ὁδὸν χαμανιμ
אָ֑לֶף
χίλιοι
וּכְלֵ֙י
καὶ σκεύη
נְחֹֹ֜שֶׁת
χαλκοῦ
מֻצְהָ֤ב
στίλβοντοσ
טֺֺֺובָה֙
ἀγαθοῦ
שְׁנַ֔יִם
διάφορα
חֲמוּדֹֹ֖ת
ἐπιθυμητὰ
כַּזָּהָֽב׃
ἐν χρυσίῳ
Ezra 8:28 Cross References
| the vessels | Lev 22:2; Lev 22:3; Num 4:4-15; Num 4:19; Num 4:20; Num 7:13; Num 7:84-88; 1 Kgs 7:48-51; 1 Chr 23:28; 2 Chr 24:14; Ezra 1:7-11 |
| Ye are holy | Lev 21:6-8; Deut 33:8; Isa 52:11 |
| the vessels | |
| Leviticus 22:2 | "Speak to Aaron and his sons so that they abstain from the holy things of the people of Israel, which they dedicate to me, so that they do not profane my holy name: I am the LORD. |
| Leviticus 22:3 | Say to them, 'If any one of all your offspring throughout your generations approaches the holy things that the people of Israel dedicate to the LORD, while he has an uncleanness, that person shall be cut off from my presence: I am the LORD. |
| Numbers 4:4 | This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: the most holy things. |
| Numbers 4:5 | When the camp is to set out, Aaron and his sons shall go in and take down the veil of the screen and cover the ark of the testimony with it. |
| Numbers 4:6 | Then they shall put on it a covering of goatskin and spread on top of that a cloth all of blue, and shall put in its poles. |
| Numbers 4:7 | And over the table of the bread of the Presence they shall spread a cloth of blue and put on it the plates, the dishes for incense, the bowls, and the flagons for the drink offering; the regular showbread also shall be on it. |
| Numbers 4:8 | Then they shall spread over them a cloth of scarlet and cover the same with a covering of goatskin, and shall put in its poles. |
| Numbers 4:9 | And they shall take a cloth of blue and cover the lampstand for the light, with its lamps, its tongs, its trays, and all the vessels for oil with which it is supplied. |
| Numbers 4:10 | And they shall put it with all its utensils in a covering of goatskin and put it on the carrying frame. |
| Numbers 4:11 | And over the golden altar they shall spread a cloth of blue and cover it with a covering of goatskin, and shall put in its poles. |
| Numbers 4:12 | And they shall take all the vessels of the service that are used in the sanctuary and put them in a cloth of blue and cover them with a covering of goatskin and put them on the carrying frame. |
| Numbers 4:13 | And they shall take away the ashes from the altar and spread a purple cloth over it. |
| Numbers 4:14 | And they shall put on it all the utensils of the altar, which are used for the service there, the fire pans, the forks, the shovels, and the basins, all the utensils of the altar; and they shall spread on it a covering of goatskin, and shall put in its poles. |
| Numbers 4:15 | And when Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furnishings of the sanctuary, as the camp sets out, after that the sons of Kohath shall come to carry these, but they must not touch the holy things, lest they die. These are the things of the tent of meeting that the sons of Kohath are to carry. |
| Numbers 4:19 | but deal thus with them, that they may live and not die when they come near to the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint them each to his task and to his burden, |
| Numbers 4:20 | but they shall not go in to look on the holy things even for a moment, lest they die." |
| Numbers 7:13 | And his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; |
| Numbers 7:84 | This was the dedication offering for the altar on the day when it was anointed, from the chiefs of Israel: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve golden dishes, |
| Numbers 7:85 | each silver plate weighing 130 shekels and each basin 70, all the silver of the vessels 2,400 shekels according to the shekel of the sanctuary, |
| Numbers 7:86 | the twelve golden dishes, full of incense, weighing 10 shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being 120 shekels; |
| Numbers 7:87 | all the cattle for the burnt offering twelve bulls, twelve rams, twelve male lambs a year old, with their grain offering; and twelve male goats for a sin offering; |
| Numbers 7:88 | and all the cattle for the sacrifice of peace offerings twenty-four bulls, the rams sixty, the male goats sixty, the male lambs a year old sixty. This was the dedication offering for the altar after it was anointed. |
| 1 Kings 7:48 | So Solomon made all the vessels that were in the house of the LORD: the golden altar, the golden table for the bread of the Presence, |
| 1 Kings 7:49 | the lampstands of pure gold, five on the south side and five on the north, before the inner sanctuary; the flowers, the lamps, and the tongs, of gold; |
| 1 Kings 7:50 | the cups, snuffers, basins, dishes for incense, and fire pans, of pure gold; and the sockets of gold, for the doors of the innermost part of the house, the Most Holy Place, and for the doors of the nave of the temple. |
| 1 Kings 7:51 | Thus all the work that King Solomon did on the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, the silver, the gold, and the vessels, and stored them in the treasuries of the house of the LORD. |
| 1 Chronicles 23:28 | For their duty was to assist the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, having the care of the courts and the chambers, the cleansing of all that is holy, and any work for the service of the house of God. |
| 2 Chronicles 24:14 | And when they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, and with it were made utensils for the house of the LORD, both for the service and for the burnt offerings, and dishes for incense and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD regularly all the days of Jehoiada. |
| Ezra 1:7 | Cyrus the king also brought out the vessels of the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the house of his gods. |
| Ezra 1:8 | Cyrus king of Persia brought these out in charge of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah. |
| Ezra 1:9 | And this was the number of them: 30 basins of gold, 1,000 basins of silver, 29 censers, |
| Ezra 1:10 | 30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels; |
| Ezra 1:11 | all the vessels of gold and of silver were 5,400. All these did Sheshbazzar bring up, when the exiles were brought up from Babylonia to Jerusalem. |
| Ye are holy | |
| Leviticus 21:6 | They shall be holy to their God and not profane the name of their God. For they offer the LORD's food offerings, the bread of their God; therefore they shall be holy. |
| Leviticus 21:7 | They shall not marry a prostitute or a woman who has been defiled, neither shall they marry a woman divorced from her husband, for the priest is holy to his God. |
| Leviticus 21:8 | You shall sanctify him, for he offers the bread of your God. He shall be holy to you, for I, the LORD, who sanctify you, am holy. |
| Deuteronomy 33:8 | And of Levi he said, "Give to Levi your Thummim, and your Urim to your godly one, whom you tested at Massah, with whom you quarreled at the waters of Meribah; |
| Isaiah 52:11 | Depart, depart, go out from there; touch no unclean thing; go out from the midst of her; purify yourselves, you who bear the vessels of the LORD. |
Ezra 8:28 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I said / !
va. / 'o.me.Ra / h
Hc / Vqw1cs / Sh
to / them
'a.le. / Hem
HR / Sp3mp
you
'a.Tem
HPp2mp
[are] holy person[s]
ko.desh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
and / the / vessels
ve. / ha. / ke.Lim
HC / Td / Ncmpa
[are] holy thing[s]
Ko.desh
HNcmsa
and / the / silver
ve. / ha. / Ke.sef
HC / Td / Ncmsa
and / the / gold
ve. / ha. / za.Hav
HC / Td / Ncmsa
[are] a freewill offering
ne.da.Vah
HNcfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
ancestors / your
'a.vo.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
English Word Order
and / I said / !
va. / 'o.me.Ra / h
Hc / Vqw1cs / Sh
to / them
'a.le. / Hem
HR / Sp3mp
you
'a.Tem
HPp2mp
[are] holy person[s]
ko.desh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
and / the / vessels
ve. / ha. / ke.Lim
HC / Td / Ncmpa
[are] holy thing[s]
Ko.desh
HNcmsa
and / the / silver
ve. / ha. / Ke.sef
HC / Td / Ncmsa
and / the / gold
ve. / ha. / za.Hav
HC / Td / Ncmsa
[are] a freewill offering
ne.da.Vah
HNcfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
ancestors / your
'a.vo.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וָאֹֹמְר/ָֽה
καὶ εἶπα
אֲל/ֵהֶ֗ם
πρὸσ αὐτούσ
אַתֶּ֥ם
ὑμεῖσ
קֹֹ֨דֶשׁ֙
ἅγιοι
לַיהוָ֔ה
τῷ κυρίῳ
וְהַכֵּלִ֖ים
καὶ τὰ σκεύη
קֹֹ֑דֶשׁ
ἅγια
וְהַכֶּ֤סֶף
καὶ τὸ ἀργύριον
וְהַזָּהָב֙
καὶ τὸ χρυσίον
נְדָבָ֔ה
ἑκούσια
לַיהוָ֖ה
τῷ κυρίῳ
אֱלֹֹהֵ֥י
θεῷ
אֲבֹֹתֵי/כֶֽמ׃
πατέρων ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וָאֹֹמְר/ָֽה
καὶ εἶπα
אֲל/ֵהֶ֗ם
πρὸσ αὐτούσ
אַתֶּ֥ם
ὑμεῖσ
קֹֹ֨דֶשׁ֙
ἅγιοι
לַיהוָ֔ה
τῷ κυρίῳ
וְהַכֵּלִ֖ים
καὶ τὰ σκεύη
קֹֹ֑דֶשׁ
ἅγια
וְהַכֶּ֤סֶף
καὶ τὸ ἀργύριον
וְהַזָּהָב֙
καὶ τὸ χρυσίον
נְדָבָ֔ה
ἑκούσια
לַיהוָ֖ה
τῷ κυρίῳ
אֱלֹֹהֵ֥י
θεῷ
אֲבֹֹתֵי/כֶֽמ׃
πατέρων ὑμῶν
Ezra 8:29 Cross References
| until ye weigh them before | Ezra 8:33; Ezra 8:34 |
| Watch ye | 1 Chr 26:20-26; Mark 13:34; Mark 13:35; Acts 20:31; 2 Tim 4:5 |
| until ye weigh them before | |
| Ezra 8:33 | On the fourth day, within the house of our God, the silver and the gold and the vessels were weighed into the hands of Meremoth the priest, son of Uriah, and with him was Eleazar the son of Phinehas, and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui. |
| Ezra 8:34 | The whole was counted and weighed, and the weight of everything was recorded. |
| Watch ye | |
| 1 Chronicles 26:20 | And of the Levites, Ahijah had charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated gifts. |
| 1 Chronicles 26:21 | The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli. |
| 1 Chronicles 26:22 | The sons of Jehieli, Zetham, and Joel his brother, were in charge of the treasuries of the house of the LORD. |
| 1 Chronicles 26:23 | Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites-- |
| 1 Chronicles 26:24 | and Shebuel the son of Gershom, son of Moses, was chief officer in charge of the treasuries. |
| 1 Chronicles 26:25 | His brothers: from Eliezer were his son Rehabiah, and his son Jeshaiah, and his son Joram, and his son Zichri, and his son Shelomoth. |
| 1 Chronicles 26:26 | This Shelomoth and his brothers were in charge of all the treasuries of the dedicated gifts that David the king and the heads of the fathers' houses and the officers of the thousands and the hundreds and the commanders of the army had dedicated. |
| Mark 13:34 | It is like a man going on a journey, when he leaves home and puts his servants in charge, each with his work, and commands the doorkeeper to stay awake. |
| Mark 13:35 | Therefore stay awake--for you do not know when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning-- |
| Acts 20:31 | Therefore be alert, remembering that for three years I did not cease night or day to admonish everyone with tears. |
| 2 Timothy 4:5 | As for you, always be sober-minded, endure suffering, do the work of an evangelist, fulfill your ministry. |
Ezra 8:29 Original Languages
Hebrew Word Order
watch
shik.Du
HVqv2mp
and / keep [them]
ve. / shim.Ru
HC / Vqv2mp
until
'ad-
HR
you will weigh [them] out
tish.ke.Lu
HVqi2mp
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
[the] leaders of
sa.Rei
HNcmpc
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
and / the / Levites
ve. / ha / l.vi.Yim
HC / Td / Ngmpa
and / [the] leaders of
ve. / sa.rei-
HC / Ncmpc
the / fathers
ha. / 'a.Vot
HTd / Ncfpa
of / Israel
le. / Yis.ra.'El
HR / Npl
in / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
the / rooms of
ha. / lish.Khot
HTd / Ncfpc
[the] house of
beit
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
watch
shik.Du
HVqv2mp
and / keep [them]
ve. / shim.Ru
HC / Vqv2mp
until
'ad-
HR
you will weigh [them] out
tish.ke.Lu
HVqi2mp
the / rooms of
ha. / lish.Khot
HTd / Ncfpc
[the] house of
beit
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
in / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
[the] leaders of
sa.Rei
HNcmpc
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
and / the / Levites
ve. / ha / l.vi.Yim
HC / Td / Ngmpa
and / [the] leaders of
ve. / sa.rei-
HC / Ncmpc
of / Israel
le. / Yis.ra.'El
HR / Npl
the / fathers
ha. / 'a.Vot
HTd / Ncfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שִׁקְדֽוּ
ἀγρυπνεῖτε
וְשִׁמְר֗וּ
καὶ τηρεῖτε
עַֽד־
ἕωσ
תִּשְׁקְל֡וּ
στῆτε
לִפְנֵי֩
ἐνώπιον
שָׂרֵ֙י
ἀρχόντων
הַכֹֹּהֲנִ֧ים
τῶν ἱερέων
וְהַלְוִיִּ֛ם
καὶ τῶν Λευιτῶν
וְשָׂרֵֽי־
καὶ τῶν ἀρχόντων
הָאָבֹֹ֥ות
τῶν πατριῶν
לְיִשְׂרָאֵ֖ל
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
ἐν Ιερουσαλημ
הַלִּשְׁכֹֹ֖ות
εἰσ σκηνὰσ
בֵּ֥ית
οἴκου
יְהוָֽה׃
κυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לְיִשְׂרָאֵ֖ל
שִׁקְדֽוּ
ἀγρυπνεῖτε
וְשִׁמְר֗וּ
καὶ τηρεῖτε
עַֽד־
ἕωσ
תִּשְׁקְל֡וּ
στῆτε
לִפְנֵי֩
ἐνώπιον
שָׂרֵ֙י
ἀρχόντων
הַכֹֹּהֲנִ֧ים
τῶν ἱερέων
וְהַלְוִיִּ֛ם
καὶ τῶν Λευιτῶν
וְשָׂרֵֽי־
καὶ τῶν ἀρχόντων
הָאָבֹֹ֥ות
τῶν πατριῶν
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
ἐν Ιερουσαλημ
הַלִּשְׁכֹֹ֖ות
εἰσ σκηνὰσ
בֵּ֥ית
οἴκου
יְהוָֽה׃
κυρίου
Ezra 8:30 Cross References
| the house of our God | 1 Chr 29:2; 1 Chr 29:3; Ezra 8:22; Ps 122:9; Isa 60:13 |
| the house of our God | |
| 1 Chronicles 29:2 | So I have provided for the house of my God, so far as I was able, the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, and the bronze for the things of bronze, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood, besides great quantities of onyx and stones for setting, antimony, colored stones, all sorts of precious stones and marble. |
| 1 Chronicles 29:3 | Moreover, in addition to all that I have provided for the holy house, I have a treasure of my own of gold and silver, and because of my devotion to the house of my God I give it to the house of my God: |
| Ezra 8:22 | For I was ashamed to ask the king for a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy on our way, since we had told the king, "The hand of our God is for good on all who seek him, and the power of his wrath is against all who forsake him." |
| Psalms 122:9 | For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good. |
| Isaiah 60:13 | The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary, and I will make the place of my feet glorious. |
Ezra 8:30 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they received
ve. / ki.be.Lu
Hc / Vpq3cp
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
and / the / Levites
ve. / ha / l.vi.Yim
HC / Td / Ngmpa
[the] weight of
mish.Kal
HNcmsc
the / silver
ha. / Ke.sef
HTd / Ncmsa
and / the / gold
ve. / ha. / za.Hav
HC / Td / Ncmsa
and / the / vessels
ve. / ha. / ke.Lim
HC / Td / Ncmpa
to / bring [them]
le. / ha.Vi'
HR / Vhcc
to / Jerusalem
li. / ru.sha.Lim
HR / Npl
to / [the] house of
le. / Veit
HR / Ncmsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
English Word Order
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
and / the / Levites
ve. / ha / l.vi.Yim
HC / Td / Ngmpa
and / they received
ve. / ki.be.Lu
Hc / Vpq3cp
the / silver
ha. / Ke.sef
HTd / Ncmsa
and / the / gold
ve. / ha. / za.Hav
HC / Td / Ncmsa
and / the / vessels
ve. / ha. / ke.Lim
HC / Td / Ncmpa
[the] weight of
mish.Kal
HNcmsc
to / bring [them]
le. / ha.Vi'
HR / Vhcc
to / [the] house of
le. / Veit
HR / Ncmsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
to / Jerusalem
li. / ru.sha.Lim
HR / Npl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְקִבְּלוּ֙
καὶ ἐδέξαντο
הַכֹֹּהֲנִֽים
οἱ ἱερεῖσ
וְהַלְוִיִּ֔ם
καὶ οἱ Λευῖται
מִשְׁקַ֛ל
σταθμὸν
הַכֶּ֥סֶף
τοῦ ἀργυρίου
וְהַזָּהָ֖ב
καὶ τοῦ χρυσίου
וְהַכֵּלִ֑ים
καὶ τῶν σκευῶν
לְהָבִ֥יא
ἐνεγκεῖν
לִירוּשָׁלִַ֖ם
εἰσ Ιερουσαλημ
לְבֵ֥ית
εἰσ οἶκον
אֱלֹֹהֵֽי/נוּ׃
θεοῦ ἡμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְקִבְּלוּ֙
καὶ ἐδέξαντο
הַכֹֹּהֲנִֽים
οἱ ἱερεῖσ
וְהַלְוִיִּ֔ם
καὶ οἱ Λευῖται
מִשְׁקַ֛ל
σταθμὸν
הַכֶּ֥סֶף
τοῦ ἀργυρίου
וְהַזָּהָ֖ב
καὶ τοῦ χρυσίου
וְהַכֵּלִ֑ים
καὶ τῶν σκευῶν
לְהָבִ֥יא
ἐνεγκεῖν
לִירוּשָׁלִַ֖ם
εἰσ Ιερουσαλημ
לְבֵ֥ית
εἰσ οἶκον
אֱלֹֹהֵֽי/נוּ׃
θεοῦ ἡμῶν
Ezra 8:31 Cross References
| the hand | Ezra 7:9; Ezra 7:28; Ezra 8:22; Job 5:19-24; Ps 91:9-14; Isa 41:10-14; Acts 25:3; Acts 26:22 |
| the river of Ahava | Ezra 8:15; Ezra 8:21 |
| the hand | |
| Ezra 7:9 | For on the first day of the first month he began to go up from Babylonia, and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, for the good hand of his God was on him. |
| Ezra 7:28 | and who extended to me his steadfast love before the king and his counselors, and before all the king's mighty officers. I took courage, for the hand of the LORD my God was on me, and I gathered leading men from Israel to go up with me. |
| Ezra 8:22 | For I was ashamed to ask the king for a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy on our way, since we had told the king, "The hand of our God is for good on all who seek him, and the power of his wrath is against all who forsake him." |
| Job 5:19 | He will deliver you from six troubles; in seven no evil shall touch you. |
| Job 5:20 | In famine he will redeem you from death, and in war from the power of the sword. |
| Job 5:21 | You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes. |
| Job 5:22 | At destruction and famine you shall laugh, and shall not fear the beasts of the earth. |
| Job 5:23 | For you shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with you. |
| Job 5:24 | You shall know that your tent is at peace, and you shall inspect your fold and miss nothing. |
| Psalms 91:9 | Because you have made the LORD your dwelling place--the Most High, who is my refuge-- |
| Psalms 91:10 | no evil shall be allowed to befall you, no plague come near your tent. |
| Psalms 91:11 | For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways. |
| Psalms 91:12 | On their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone. |
| Psalms 91:13 | You will tread on the lion and the adder; the young lion and the serpent you will trample underfoot. |
| Psalms 91:14 | "Because he holds fast to me in love, I will deliver him; I will protect him, because he knows my name. |
| Isaiah 41:10 | fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. |
| Isaiah 41:11 | Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish. |
| Isaiah 41:12 | You shall seek those who contend with you, but you shall not find them; those who war against you shall be as nothing at all. |
| Isaiah 41:13 | For I, the LORD your God, hold your right hand; it is I who say to you, "Fear not, I am the one who helps you." |
| Isaiah 41:14 | Fear not, you worm Jacob, you men of Israel! I am the one who helps you, declares the LORD; your Redeemer is the Holy One of Israel. |
| Acts 25:3 | asking as a favor against Paul that he summon him to Jerusalem--because they were planning an ambush to kill him on the way. |
| Acts 26:22 | To this day I have had the help that comes from God, and so I stand here testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would come to pass: |
| the river of Ahava | |
| Ezra 8:15 | I gathered them to the river that runs to Ahava, and there we camped three days. As I reviewed the people and the priests, I found there none of the sons of Levi. |
| Ezra 8:21 | Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek from him a safe journey for ourselves, our children, and all our goods. |
Ezra 8:31 Original Languages
Hebrew Word Order
and / we set out / !
va. / nis.'A / h
Hc / Vqw1cp / Sh
from / [the] river of
mi. / ne.Har
HR / Ncmsc
Ahava
'a.ha.Va'
HNpl
on / [day] two [plus]
bi / sh.Neim
HR / Acbda
ten
'a.Sar
HAcbsa
of the / month
la. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
(the) / first
ha. / ri.Shon
HTd / Aomsa
to / go
la. / Le.khet
HR / Vqcc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / [the] hand of
ve. / yad-
HC / Ncbsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
it was
ha.ye.Tah
HVqp3fs
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
and / he delivered / us
va / i.Ya.tzi.Le. / nu
Hc / Vhw3ms / Sp1bp
from / [the] hand of
mi. / Kaf
HR / Ncfsc
an enemy
'o.Yev
HVqrmsa
and / from an ambusher
ve. / 'o.Rev
HC / Vqrmsa
on
'al-
HR
the / journey
ha. / Da.rekh
HTd / Ncbsa
English Word Order
on / [day] two [plus]
bi / sh.Neim
HR / Acbda
ten
'a.Sar
HAcbsa
(the) / first
ha. / ri.Shon
HTd / Aomsa
of the / month
la. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
and / we set out / !
va. / nis.'A / h
Hc / Vqw1cp / Sh
Ahava
'a.ha.Va'
HNpl
from / [the] river of
mi. / ne.Har
HR / Ncmsc
to / go
la. / Le.khet
HR / Vqcc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / [the] hand of
ve. / yad-
HC / Ncbsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
it was
ha.ye.Tah
HVqp3fs
on / us
'a.Lei. / nu
HR / Sp1bp
and / he delivered / us
va / i.Ya.tzi.Le. / nu
Hc / Vhw3ms / Sp1bp
from / [the] hand of
mi. / Kaf
HR / Ncfsc
an enemy
'o.Yev
HVqrmsa
and / from an ambusher
ve. / 'o.Rev
HC / Vqrmsa
on
'al-
HR
the / journey
ha. / Da.rekh
HTd / Ncbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
וַֽנִּסְע/ָ֞ה
καὶ ἐξήραμεν
מִנְּהַֽר
ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ
אַֽהֲוָ֗א
Αουε
בִּשְׁנֵ֤ים עָשָׂר֙
ἐν τῇ δωδεκάτῃ
לַחֹֹֽדֶשׁ
τοῦ μηνὸσ
הָרִאשֹֹׁ֔ון
τοῦ πρώτου
לָלֶ֖כֶת
τοῦ ἐλθεῖν
יְרוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
וְיַד־
καὶ χεὶρ
אֱלֹֹהֵ֨י/נוּ֙
θεοῦ ἡμῶν
הָיְתָֽה
ἦν
עָלֵ֔י/נוּ
ἐφ' ἡμῖν
וַיַּ֙צִּיל/ֵ֔נוּ
καὶ ἐρρύσατο ἡμᾶσ
מִכַּ֥ף
ἀπὸ χειρὸσ
אֺֺֺויֵ֛ב
ἐχθροῦ
וְאֺֺֺורֵ֖ב
καὶ πολεμίου
עַל־
ἐν
הַדָּֽרֶכְ׃
τῇ ὁδῷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽנִּסְע/ָ֞ה
καὶ ἐξήραμεν
מִנְּהַֽר
ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ
אַֽהֲוָ֗א
Αουε
בִּשְׁנֵ֤ים עָשָׂר֙
ἐν τῇ δωδεκάτῃ
לַחֹֹֽדֶשׁ
τοῦ μηνὸσ
הָרִאשֹֹׁ֔ון
τοῦ πρώτου
לָלֶ֖כֶת
τοῦ ἐλθεῖν
εἰσ
יְרוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
וְיַד־
καὶ χεὶρ
אֱלֹֹהֵ֨י/נוּ֙
θεοῦ ἡμῶν
הָיְתָֽה
ἦν
עָלֵ֔י/נוּ
ἐφ' ἡμῖν
וַיַּ֙צִּיל/ֵ֔נוּ
καὶ ἐρρύσατο ἡμᾶσ
מִכַּ֥ף
ἀπὸ χειρὸσ
אֺֺֺויֵ֛ב
ἐχθροῦ
וְאֺֺֺורֵ֖ב
καὶ πολεμίου
עַל־
ἐν
הַדָּֽרֶכְ׃
τῇ ὁδῷ
Ezra 8:32 Cross References
| Ezra 7:8; Ezra 7:9; Neh 2:11 | |
| Ezra 7:8 | And Ezra came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
| Ezra 7:9 | For on the first day of the first month he began to go up from Babylonia, and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, for the good hand of his God was on him. |
| Nehemiah 2:11 | So I went to Jerusalem and was there three days. |
Ezra 8:32 Original Languages
Hebrew Word Order
and / we came
va. / na.Vo'
Hc / Vqw1cp
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / we remained
va. / Ne.shev
Hc / Vqw1cp
there
sham
HD
days
ya.Mim
HNcmpa
three
she.lo.Shah
HAcbsa
English Word Order
and / we came
va. / na.Vo'
Hc / Vqw1cp
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / we remained
va. / Ne.shev
Hc / Vqw1cp
there
sham
HD
three
she.lo.Shah
HAcbsa
days
ya.Mim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
וַנָּבֹֹ֖וא
καὶ ἤλθομεν
יְרוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
וַנֵּ֥שֶׁב
καὶ ἐκαθίσαμεν
שָׁ֖ם
ἐκεῖ
יָמִ֥ים
ἡμέρασ
שְׁלֹֹשָֽׁה׃
τρεῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַנָּבֹֹ֖וא
καὶ ἤλθομεν
εἰσ
יְרוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
וַנֵּ֥שֶׁב
καὶ ἐκαθίσαμεν
שָׁ֖ם
ἐκεῖ
יָמִ֥ים
ἡμέρασ
שְׁלֹֹשָֽׁה׃
τρεῖσ
Ezra 8:33 Cross References
| Neh 3:21; Neh 3:24 | |
| Binnui | Neh 10:9 |
| Jozabad | Neh 8:7 |
| Meremoth | Neh 10:5 |
| Uriah | Neh 3:4 |
| weighed | 1 Chr 28:14-18; Ezra 8:26; Ezra 8:30; 2 Cor 8:20; 2 Cor 8:21 |
| Nehemiah 3:21 | After him Meremoth the son of Uriah, son of Hakkoz repaired another section from the door of the house of Eliashib to the end of the house of Eliashib. |
| Nehemiah 3:24 | After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the buttress |
| Binnui | |
| Nehemiah 10:9 | And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel; |
| Jozabad | |
| Nehemiah 8:7 | Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, helped the people to understand the Law, while the people remained in their places. |
| Meremoth | |
| Nehemiah 10:5 | Harim, Meremoth, Obadiah, |
| Uriah | |
| Nehemiah 3:4 | And next to them Meremoth the son of Uriah, son of Hakkoz repaired. And next to them Meshullam the son of Berechiah, son of Meshezabel repaired. And next to them Zadok the son of Baana repaired. |
| weighed | |
| 1 Chronicles 28:14 | the weight of gold for all golden vessels for each service, the weight of silver vessels for each service, |
| 1 Chronicles 28:15 | the weight of the golden lampstands and their lamps, the weight of gold for each lampstand and its lamps, the weight of silver for a lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand in the service, |
| 1 Chronicles 28:16 | the weight of gold for each table for the showbread, the silver for the silver tables, |
| 1 Chronicles 28:17 | and pure gold for the forks, the basins and the cups; for the golden bowls and the weight of each; for the silver bowls and the weight of each; |
| 1 Chronicles 28:18 | for the altar of incense made of refined gold, and its weight; also his plan for the golden chariot of the cherubim that spread their wings and covered the ark of the covenant of the LORD. |
| Ezra 8:26 | I weighed out into their hand 650 talents of silver, and silver vessels worth 200 talents, and 100 talents of gold, |
| Ezra 8:30 | So the priests and the Levites took over the weight of the silver and the gold and the vessels, to bring them to Jerusalem, to the house of our God. |
| 2 Corinthians 8:20 | We take this course so that no one should blame us about this generous gift that is being administered by us, |
| 2 Corinthians 8:21 | for we aim at what is honorable not only in the Lord's sight but also in the sight of man. |
Ezra 8:33 Original Languages
Hebrew Word Order
and / on the / day
u. / vai. / Yom
HC / Rd / Ncmsa
(the) / fourth
ha. / re.vi.'I
HTd / Aomsa
it was weighed out
nish.Kal
HVNp3ms
the / silver
ha. / ke.Sef
HTd / Ncmsa
and / the / gold
ve. / ha. / za.Hav
HC / Td / Ncmsa
and / the / vessels
ve. / ha. / ke.Lim
HC / Td / Ncmpa
in / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
on
'al
HR
[the] hand of
yad-
HNcbsc
Meremoth
me.re.Mot
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Uriah
'u.ri.Yah
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
Eleazar
'el.'a.Zar
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Phinehas
pin.Chas
HNpm
and / with / them
ve. / 'i.ma. / Hem
HC / Rd / Sp3mp
Jozabad
yo.za.Vad
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Jeshua
ye.Shu.a'
HNpm
and / Noadiah
ve. / no.'ad.Yah
HC / Npm
[the] son of
ven-
HNcmsc
Binnui
bi.Nui
HNpm
the / Levites
ha / l.vi.Yim
HTd / Ngmpa
English Word Order
(the) / fourth
ha. / re.vi.'I
HTd / Aomsa
and / on the / day
u. / vai. / Yom
HC / Rd / Ncmsa
in / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
God / our
'e.lo.Hei. / nu
HNcmpc / Sp1bp
it was weighed out
nish.Kal
HVNp3ms
the / silver
ha. / ke.Sef
HTd / Ncmsa
and / the / gold
ve. / ha. / za.Hav
HC / Td / Ncmsa
and / the / vessels
ve. / ha. / ke.Lim
HC / Td / Ncmpa
on
'al
HR
[the] hand of
yad-
HNcbsc
Meremoth
me.re.Mot
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Uriah
'u.ri.Yah
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
Eleazar
'el.'a.Zar
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Phinehas
pin.Chas
HNpm
and / with / him
ve. / 'i.M / o
HC / Rd / Sp3ms
and / with / them
ve. / 'i.ma. / Hem
HC / Rd / Sp3mp
the / Levites
ha / l.vi.Yim
HTd / Ngmpa
Jozabad
yo.za.Vad
HNpm
[the] son of
ben-
HNcmsc
Jeshua
ye.Shu.a'
HNpm
and / Noadiah
ve. / no.'ad.Yah
HC / Npm
[the] son of
ven-
HNcmsc
Binnui
bi.Nui
HNpm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ ἐγενήθη
וּבַיֹֹּֽום
τῇ ἡμέρᾳ
הָרְבִיעִ֡י
τῇ τετάρτῃ
נִשְׁקַֽל
ἐστήσαμεν
הַכֶּסֶפ֩
τὸ ἀργύριον
וְהַזָּהָ֙ב
καὶ τὸ χρυσίον
וְהַכֵּלִ֜ים
καὶ τὰ σκεύη
בְּבֵֽית
ἐν οἴκῳ
אֱלֹֹהֵ֗י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
עַ֠ל
ἐπὶ
יַד־
χεῖρα
מְרֵמֹֹ֤ות
Μεριμωθ
בֶּנ־
υἱοῦ
אֽוּרִיָּה֙
Ουρια
הַכֹֹּהֵ֔ן
τοῦ ἱερέωσ καὶ
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
μετ' αὐτοῦ
אֶלְעָזָֽר
Ελεαζαρ
בֶּנ־
υἱὸσ
פִּֽינְחָ֑ס
Φινεεσ
וְעִמּ/ָהֶ֞ם
καὶ μετ' αὐτῶν
יֺֺֺוזָבָ֧ד
Ιωζαβαδ
בֶּנ־
υἱὸσ
יֵשׁ֛וּעַ
Ἰησοῦ
וְנֹֹֽועַדְיָ֥ה
καὶ Νωαδια
בֶנ־
υἱὸσ
בִּנּ֖וּי
Βαναια
הַלְוִיִּֽמ׃
οἱ Λευῖται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
καὶ ἐγενήθη
וּבַיֹֹּֽום
τῇ ἡμέρᾳ
הָרְבִיעִ֡י
τῇ τετάρτῃ
נִשְׁקַֽל
ἐστήσαμεν
הַכֶּסֶפ֩
τὸ ἀργύριον
וְהַזָּהָ֙ב
καὶ τὸ χρυσίον
וְהַכֵּלִ֜ים
καὶ τὰ σκεύη
בְּבֵֽית
ἐν οἴκῳ
אֱלֹֹהֵ֗י/נוּ
θεοῦ ἡμῶν
עַ֠ל
ἐπὶ
יַד־
χεῖρα
מְרֵמֹֹ֤ות
Μεριμωθ
בֶּנ־
υἱοῦ
אֽוּרִיָּה֙
Ουρια
הַכֹֹּהֵ֔ן
τοῦ ἱερέωσ καὶ
וְעִמּ/ֹֹ֖ו
μετ' αὐτοῦ
אֶלְעָזָֽר
Ελεαζαρ
בֶּנ־
υἱὸσ
פִּֽינְחָ֑ס
Φινεεσ
וְעִמּ/ָהֶ֞ם
καὶ μετ' αὐτῶν
יֺֺֺוזָבָ֧ד
Ιωζαβαδ
בֶּנ־
υἱὸσ
יֵשׁ֛וּעַ
Ἰησοῦ
וְנֹֹֽועַדְיָ֥ה
καὶ Νωαδια
בֶנ־
υἱὸσ
בִּנּ֖וּי
Βαναια
הַלְוִיִּֽמ׃
οἱ Λευῖται
Ezra 8:34 Original Languages
Hebrew Word Order
by / number
be. / mis.Par
HR / Ncmsa
by / weight
be. / mish.Kal
HR / Ncmsa
for (the) / everything
la. / Kol
HRd / Ncmsa
and / it was written down
va / i.yi.ka.Tev
Hc / VNw3ms
all
kal-
HNcmsc
the / weight
ha. / mish.Kal
HTd / Ncmsa
at the / time
ba. / 'Et
HRd / Ncbsa
(the) / that
ha. / Hi'
HTd / Pp3fs
English Word Order
for (the) / everything
la. / Kol
HRd / Ncmsa
by / number
be. / mis.Par
HR / Ncmsa
by / weight
be. / mish.Kal
HR / Ncmsa
all
kal-
HNcmsc
the / weight
ha. / mish.Kal
HTd / Ncmsa
and / it was written down
va / i.yi.ka.Tev
Hc / VNw3ms
(the) / that
ha. / Hi'
HTd / Pp3fs
at the / time
ba. / 'Et
HRd / Ncbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּמִסְפָּ֥ר
ἐν ἀριθμῷ
בְּמִשְׁקָ֖ל
καὶ ἐν σταθμῷ
לַכֹֹּ֑ל
τὰ πάντα
וַיִּכָּתֵ֥ב
καὶ ἐγράφη
כָּֽל־
πᾶσ
הַמִּשְׁקָ֖ל
ὁ σταθμόσ
בָּעֵ֥ת
ἐν τῷ καιρῷ
הַהִֽיא׃
ἐκείνῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּמִסְפָּ֥ר
ἐν ἀριθμῷ
בְּמִשְׁקָ֖ל
καὶ ἐν σταθμῷ
לַכֹֹּ֑ל
τὰ πάντα
וַיִּכָּתֵ֥ב
καὶ ἐγράφη
כָּֽל־
πᾶσ
הַמִּשְׁקָ֖ל
ὁ σταθμόσ
בָּעֵ֥ת
ἐν τῷ καιρῷ
הַהִֽיא׃
ἐκείνῳ
Ezra 8:35 Cross References
| Ezra 2:1 | |
| offered burnt | Lev 1:1-7:38; 2 Chr 29:31; 2 Chr 29:32; Ps 66:10-15; Ps 116:12-19; Luke 1:74; Luke 1:75; Lev 7:38 |
| twelve bullocks | Num 7:27; Ezra 6:17 |
| Ezra 2:1 | Now these were the people of the province who came up out of the captivity of those exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried captive to Babylonia. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town. |
| offered burnt | |
| Leviticus 1:1 | The LORD called Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying, |
| Leviticus 1:2 | "Speak to the people of Israel and say to them, When any one of you brings an offering to the LORD, you shall bring your offering of livestock from the herd or from the flock. |
| Leviticus 1:3 | "If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall bring it to the entrance of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD. |
| Leviticus 1:4 | He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him. |
| Leviticus 1:5 | Then he shall kill the bull before the LORD, and Aaron's sons the priests shall bring the blood and throw the blood against the sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 1:6 | Then he shall flay the burnt offering and cut it into pieces, |
| Leviticus 1:7 | and the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar and arrange wood on the fire. |
| Leviticus 1:8 | And Aaron's sons the priests shall arrange the pieces, the head, and the fat, on the wood that is on the fire on the altar; |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:10 | "If his gift for a burnt offering is from the flock, from the sheep or goats, he shall bring a male without blemish, |
| Leviticus 1:11 | and he shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 1:12 | And he shall cut it into pieces, with its head and its fat, and the priest shall arrange them on the wood that is on the fire on the altar, |
| Leviticus 1:13 | but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:14 | "If his offering to the LORD is a burnt offering of birds, then he shall bring his offering of turtledoves or pigeons. |
| Leviticus 1:15 | And the priest shall bring it to the altar and wring off its head and burn it on the altar. Its blood shall be drained out on the side of the altar. |
| Leviticus 1:16 | He shall remove its crop with its contents and cast it beside the altar on the east side, in the place for ashes. |
| Leviticus 1:17 | He shall tear it open by its wings, but shall not sever it completely. And the priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 2:1 | "When anyone brings a grain offering as an offering to the LORD, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it and put frankincense on it |
| Leviticus 2:2 | and bring it to Aaron's sons the priests. And he shall take from it a handful of the fine flour and oil, with all of its frankincense, and the priest shall burn this as its memorial portion on the altar, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 2:3 | But the rest of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is a most holy part of the LORD's food offerings. |
| Leviticus 2:4 | "When you bring a grain offering baked in the oven as an offering, it shall be unleavened loaves of fine flour mixed with oil or unleavened wafers smeared with oil. |
| Leviticus 2:5 | And if your offering is a grain offering baked on a griddle, it shall be of fine flour unleavened, mixed with oil. |
| Leviticus 2:6 | You shall break it in pieces and pour oil on it; it is a grain offering. |
| Leviticus 2:7 | And if your offering is a grain offering cooked in a pan, it shall be made of fine flour with oil. |
| Leviticus 2:8 | And you shall bring the grain offering that is made of these things to the LORD, and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar. |
| Leviticus 2:9 | And the priest shall take from the grain offering its memorial portion and burn this on the altar, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 2:10 | But the rest of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is a most holy part of the LORD's food offerings. |
| Leviticus 2:11 | "No grain offering that you bring to the LORD shall be made with leaven, for you shall burn no leaven nor any honey as a food offering to the LORD. |
| Leviticus 2:12 | As an offering of firstfruits you may bring them to the LORD, but they shall not be offered on the altar for a pleasing aroma. |
| Leviticus 2:13 | You shall season all your grain offerings with salt. You shall not let the salt of the covenant with your God be missing from your grain offering; with all your offerings you shall offer salt. |
| Leviticus 2:14 | "If you offer a grain offering of firstfruits to the LORD, you shall offer for the grain offering of your firstfruits fresh ears, roasted with fire, crushed new grain. |
| Leviticus 2:15 | And you shall put oil on it and lay frankincense on it; it is a grain offering. |
| Leviticus 2:16 | And the priest shall burn as its memorial portion some of the crushed grain and some of the oil with all of its frankincense; it is a food offering to the LORD. |
| Leviticus 3:1 | "If his offering is a sacrifice of peace offering, if he offers an animal from the herd, male or female, he shall offer it without blemish before the LORD. |
| Leviticus 3:2 | And he shall lay his hand on the head of his offering and kill it at the entrance of the tent of meeting, and Aaron's sons the priests shall throw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:3 | And from the sacrifice of the peace offering, as a food offering to the LORD, he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails, |
| Leviticus 3:4 | and the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys. |
| Leviticus 3:5 | Then Aaron's sons shall burn it on the altar on top of the burnt offering, which is on the wood on the fire; it is a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 3:6 | "If his offering for a sacrifice of peace offering to the LORD is an animal from the flock, male or female, he shall offer it without blemish. |
| Leviticus 3:7 | If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before the LORD, |
| Leviticus 3:8 | lay his hand on the head of his offering, and kill it in front of the tent of meeting; and Aaron's sons shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:9 | Then from the sacrifice of the peace offering he shall offer as a food offering to the LORD its fat; he shall remove the whole fat tail, cut off close to the backbone, and the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Leviticus 3:10 | and the two kidneys with the fat that is on them at the loins and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys. |
| Leviticus 3:11 | And the priest shall burn it on the altar as a food offering to the LORD. |
| Leviticus 3:12 | "If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD |
| Leviticus 3:13 | and lay his hand on its head and kill it in front of the tent of meeting, and the sons of Aaron shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:14 | Then he shall offer from it, as his offering for a food offering to the LORD, the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Leviticus 3:15 | and the two kidneys with the fat that is on them at the loins and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys. |
| Leviticus 3:16 | And the priest shall burn them on the altar as a food offering with a pleasing aroma. All fat is the LORD's. |
| Leviticus 3:17 | It shall be a statute forever throughout your generations, in all your dwelling places, that you eat neither fat nor blood." |
| Leviticus 4:1 | And the LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 4:2 | "Speak to the people of Israel, saying, If anyone sins unintentionally in any of the LORD's commandments about things not to be done, and does any one of them, |
| Leviticus 4:3 | if it is the anointed priest who sins, thus bringing guilt on the people, then he shall offer for the sin that he has committed a bull from the herd without blemish to the LORD for a sin offering. |
| Leviticus 4:4 | He shall bring the bull to the entrance of the tent of meeting before the LORD and lay his hand on the head of the bull and kill the bull before the LORD. |
| Leviticus 4:5 | And the anointed priest shall take some of the blood of the bull and bring it into the tent of meeting, |
| Leviticus 4:6 | and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle part of the blood seven times before the LORD in front of the veil of the sanctuary. |
| Leviticus 4:7 | And the priest shall put some of the blood on the horns of the altar of fragrant incense before the LORD that is in the tent of meeting, and all the rest of the blood of the bull he shall pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 4:8 | And all the fat of the bull of the sin offering he shall remove from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails |
| Leviticus 4:9 | and the two kidneys with the fat that is on them at the loins and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys |
| Leviticus 4:10 | (just as these are taken from the ox of the sacrifice of the peace offerings); and the priest shall burn them on the altar of burnt offering. |
| Leviticus 4:11 | But the skin of the bull and all its flesh, with its head, its legs, its entrails, and its dung-- |
| Leviticus 4:12 | all the rest of the bull--he shall carry outside the camp to a clean place, to the ash heap, and shall burn it up on a fire of wood. On the ash heap it shall be burned up. |
| Leviticus 4:13 | "If the whole congregation of Israel sins unintentionally and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they do any one of the things that by the LORD's commandments ought not to be done, and they realize their guilt, |
| Leviticus 4:14 | when the sin which they have committed becomes known, the assembly shall offer a bull from the herd for a sin offering and bring it in front of the tent of meeting. |
| Leviticus 4:15 | And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD, and the bull shall be killed before the LORD. |
| Leviticus 4:16 | Then the anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting, |
| Leviticus 4:17 | and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil. |
| Leviticus 4:18 | And he shall put some of the blood on the horns of the altar that is in the tent of meeting before the LORD, and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 4:19 | And all its fat he shall take from it and burn on the altar. |
| Leviticus 4:20 | Thus shall he do with the bull. As he did with the bull of the sin offering, so shall he do with this. And the priest shall make atonement for them, and they shall be forgiven. |
| Leviticus 4:21 | And he shall carry the bull outside the camp and burn it up as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly. |
| Leviticus 4:22 | "When a leader sins, doing unintentionally any one of all the things that by the commandments of the LORD his God ought not to be done, and realizes his guilt, |
| Leviticus 4:23 | or the sin which he has committed is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish, |
| Leviticus 4:24 | and shall lay his hand on the head of the goat and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD; it is a sin offering. |
| Leviticus 4:25 | Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| Leviticus 4:26 | And all its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings. So the priest shall make atonement for him for his sin, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 4:27 | "If anyone of the common people sins unintentionally in doing any one of the things that by the LORD's commandments ought not to be done, and realizes his guilt, |
| Leviticus 4:28 | or the sin which he has committed is made known to him, he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has committed. |
| Leviticus 4:29 | And he shall lay his hand on the head of the sin offering and kill the sin offering in the place of burnt offering. |
| Leviticus 4:30 | And the priest shall take some of its blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out all the rest of its blood at the base of the altar. |
| Leviticus 4:31 | And all its fat he shall remove, as the fat is removed from the peace offerings, and the priest shall burn it on the altar for a pleasing aroma to the LORD. And the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 4:32 | "If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish |
| Leviticus 4:33 | and lay his hand on the head of the sin offering and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering. |
| Leviticus 4:34 | Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out all the rest of its blood at the base of the altar. |
| Leviticus 4:35 | And all its fat he shall remove as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of peace offerings, and the priest shall burn it on the altar, on top of the LORD's food offerings. And the priest shall make atonement for him for the sin which he has committed, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 5:1 | "If anyone sins in that he hears a public adjuration to testify, and though he is a witness, whether he has seen or come to know the matter, yet does not speak, he shall bear his iniquity; |
| Leviticus 5:2 | or if anyone touches an unclean thing, whether a carcass of an unclean wild animal or a carcass of unclean livestock or a carcass of unclean swarming things, and it is hidden from him and he has become unclean, and he realizes his guilt; |
| Leviticus 5:3 | or if he touches human uncleanness, of whatever sort the uncleanness may be with which one becomes unclean, and it is hidden from him, when he comes to know it, and realizes his guilt; |
| Leviticus 5:4 | or if anyone utters with his lips a rash oath to do evil or to do good, any sort of rash oath that people swear, and it is hidden from him, when he comes to know it, and he realizes his guilt in any of these; |
| Leviticus 5:5 | when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed, |
| Leviticus 5:6 | he shall bring to the LORD as his compensation for the sin that he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering. And the priest shall make atonement for him for his sin. |
| Leviticus 5:7 | "But if he cannot afford a lamb, then he shall bring to the LORD as his compensation for the sin that he has committed two turtledoves or two pigeons, one for a sin offering and the other for a burnt offering. |
| Leviticus 5:8 | He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering. He shall wring its head from its neck but shall not sever it completely, |
| Leviticus 5:9 | and he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, while the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering. |
| Leviticus 5:10 | Then he shall offer the second for a burnt offering according to the rule. And the priest shall make atonement for him for the sin that he has committed, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 5:11 | "But if he cannot afford two turtledoves or two pigeons, then he shall bring as his offering for the sin that he has committed a tenth of an ephah of fine flour for a sin offering. He shall put no oil on it and shall put no frankincense on it, for it is a sin offering. |
| Leviticus 5:12 | And he shall bring it to the priest, and the priest shall take a handful of it as its memorial portion and burn this on the altar, on the LORD's food offerings; it is a sin offering. |
| Leviticus 5:13 | Thus the priest shall make atonement for him for the sin which he has committed in any one of these things, and he shall be forgiven. And the remainder shall be for the priest, as in the grain offering." |
| Leviticus 5:14 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 5:15 | "If anyone commits a breach of faith and sins unintentionally in any of the holy things of the LORD, he shall bring to the LORD as his compensation, a ram without blemish out of the flock, valued in silver shekels, according to the shekel of the sanctuary, for a guilt offering. |
| Leviticus 5:16 | He shall also make restitution for what he has done amiss in the holy thing and shall add a fifth to it and give it to the priest. And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 5:17 | "If anyone sins, doing any of the things that by the LORD's commandments ought not to be done, though he did not know it, then realizes his guilt, he shall bear his iniquity. |
| Leviticus 5:18 | He shall bring to the priest a ram without blemish out of the flock, or its equivalent for a guilt offering, and the priest shall make atonement for him for the mistake that he made unintentionally, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 5:19 | It is a guilt offering; he has indeed incurred guilt before the LORD." |
| Leviticus 6:1 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 6:2 | "If anyone sins and commits a breach of faith against the LORD by deceiving his neighbor in a matter of deposit or security, or through robbery, or if he has oppressed his neighbor |
| Leviticus 6:3 | or has found something lost and lied about it, swearing falsely--in any of all the things that people do and sin thereby-- |
| Leviticus 6:4 | if he has sinned and has realized his guilt and will restore what he took by robbery or what he got by oppression or the deposit that was committed to him or the lost thing that he found |
| Leviticus 6:5 | or anything about which he has sworn falsely, he shall restore it in full and shall add a fifth to it, and give it to him to whom it belongs on the day he realizes his guilt. |
| Leviticus 6:6 | And he shall bring to the priest as his compensation to the LORD a ram without blemish out of the flock, or its equivalent for a guilt offering. |
| Leviticus 6:7 | And the priest shall make atonement for him before the LORD, and he shall be forgiven for any of the things that one may do and thereby become guilty." |
| Leviticus 6:8 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 6:9 | "Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering. The burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire of the altar shall be kept burning on it. |
| Leviticus 6:10 | And the priest shall put on his linen garment and put his linen undergarment on his body, and he shall take up the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar and put them beside the altar. |
| Leviticus 6:11 | Then he shall take off his garments and put on other garments and carry the ashes outside the camp to a clean place. |
| Leviticus 6:12 | The fire on the altar shall be kept burning on it; it shall not go out. The priest shall burn wood on it every morning, and he shall arrange the burnt offering on it and shall burn on it the fat of the peace offerings. |
| Leviticus 6:13 | Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out. |
| Leviticus 6:14 | "And this is the law of the grain offering. The sons of Aaron shall offer it before the LORD in front of the altar. |
| Leviticus 6:15 | And one shall take from it a handful of the fine flour of the grain offering and its oil and all the frankincense that is on the grain offering and burn this as its memorial portion on the altar, a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 6:16 | And the rest of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten unleavened in a holy place. In the court of the tent of meeting they shall eat it. |
| Leviticus 6:17 | It shall not be baked with leaven. I have given it as their portion of my food offerings. It is a thing most holy, like the sin offering and the guilt offering. |
| Leviticus 6:18 | Every male among the children of Aaron may eat of it, as decreed forever throughout your generations, from the LORD's food offerings. Whatever touches them shall become holy." |
| Leviticus 6:19 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 6:20 | "This is the offering that Aaron and his sons shall offer to the LORD on the day when he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening. |
| Leviticus 6:21 | It shall be made with oil on a griddle. You shall bring it well mixed, in baked pieces like a grain offering, and offer it for a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 6:22 | The priest from among Aaron's sons, who is anointed to succeed him, shall offer it to the LORD as decreed forever. The whole of it shall be burned. |
| Leviticus 6:23 | Every grain offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten." |
| Leviticus 6:24 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 6:25 | "Speak to Aaron and his sons, saying, This is the law of the sin offering. In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD; it is most holy. |
| Leviticus 6:26 | The priest who offers it for sin shall eat it. In a holy place it shall be eaten, in the court of the tent of meeting. |
| Leviticus 6:27 | Whatever touches its flesh shall be holy, and when any of its blood is splashed on a garment, you shall wash that on which it was splashed in a holy place. |
| Leviticus 6:28 | And the earthenware vessel in which it is boiled shall be broken. But if it is boiled in a bronze vessel, that shall be scoured and rinsed in water. |
| Leviticus 6:29 | Every male among the priests may eat of it; it is most holy. |
| Leviticus 6:30 | But no sin offering shall be eaten from which any blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the Holy Place; it shall be burned up with fire. |
| Leviticus 7:1 | "This is the law of the guilt offering. It is most holy. |
| Leviticus 7:2 | In the place where they kill the burnt offering they shall kill the guilt offering, and its blood shall be thrown against the sides of the altar. |
| Leviticus 7:3 | And all its fat shall be offered, the fat tail, the fat that covers the entrails, |
| Leviticus 7:4 | the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the long lobe of the liver that he shall remove with the kidneys. |
| Leviticus 7:5 | The priest shall burn them on the altar as a food offering to the LORD; it is a guilt offering. |
| Leviticus 7:6 | Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy. |
| Leviticus 7:7 | The guilt offering is just like the sin offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with it shall have it. |
| Leviticus 7:8 | And the priest who offers any man's burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering that he has offered. |
| Leviticus 7:9 | And every grain offering baked in the oven and all that is prepared on a pan or a griddle shall belong to the priest who offers it. |
| Leviticus 7:10 | And every grain offering, mixed with oil or dry, shall be shared equally among all the sons of Aaron. |
| Leviticus 7:11 | "And this is the law of the sacrifice of peace offerings that one may offer to the LORD. |
| Leviticus 7:12 | If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thanksgiving sacrifice unleavened loaves mixed with oil, unleavened wafers smeared with oil, and loaves of fine flour well mixed with oil. |
| Leviticus 7:13 | With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread. |
| Leviticus 7:14 | And from it he shall offer one loaf from each offering, as a gift to the LORD. It shall belong to the priest who throws the blood of the peace offerings. |
| Leviticus 7:15 | And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning. |
| Leviticus 7:16 | But if the sacrifice of his offering is a vow offering or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what remains of it shall be eaten. |
| Leviticus 7:17 | But what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned up with fire. |
| Leviticus 7:18 | If any of the flesh of the sacrifice of his peace offering is eaten on the third day, he who offers it shall not be accepted, neither shall it be credited to him. It is tainted, and he who eats of it shall bear his iniquity. |
| Leviticus 7:19 | "Flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned up with fire. All who are clean may eat flesh, |
| Leviticus 7:20 | but the person who eats of the flesh of the sacrifice of the LORD's peace offerings while an uncleanness is on him, that person shall be cut off from his people. |
| Leviticus 7:21 | And if anyone touches an unclean thing, whether human uncleanness or an unclean beast or any unclean detestable creature, and then eats some flesh from the sacrifice of the LORD's peace offerings, that person shall be cut off from his people." |
| Leviticus 7:22 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 7:23 | "Speak to the people of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox or sheep or goat. |
| Leviticus 7:24 | The fat of an animal that dies of itself and the fat of one that is torn by beasts may be put to any other use, but on no account shall you eat it. |
| Leviticus 7:25 | For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering may be made to the LORD shall be cut off from his people. |
| Leviticus 7:26 | Moreover, you shall eat no blood whatever, whether of fowl or of animal, in any of your dwelling places. |
| Leviticus 7:27 | Whoever eats any blood, that person shall be cut off from his people." |
| Leviticus 7:28 | The LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 7:29 | "Speak to the people of Israel, saying, Whoever offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. |
| Leviticus 7:30 | His own hands shall bring the LORD's food offerings. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved as a wave offering before the LORD. |
| Leviticus 7:31 | The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons. |
| Leviticus 7:32 | And the right thigh you shall give to the priest as a contribution from the sacrifice of your peace offerings. |
| Leviticus 7:33 | Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion. |
| Leviticus 7:34 | For the breast that is waved and the thigh that is contributed I have taken from the people of Israel, out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons, as a perpetual due from the people of Israel. |
| Leviticus 7:35 | This is the portion of Aaron and of his sons from the LORD's food offerings, from the day they were presented to serve as priests of the LORD. |
| Leviticus 7:36 | The LORD commanded this to be given them by the people of Israel, from the day that he anointed them. It is a perpetual due throughout their generations." |
| Leviticus 7:37 | This is the law of the burnt offering, of the grain offering, of the sin offering, of the guilt offering, of the ordination offering, and of the peace offering, |
| Leviticus 7:38 | which the LORD commanded Moses on Mount Sinai, on the day that he commanded the people of Israel to bring their offerings to the LORD, in the wilderness of Sinai. |
| 2 Chronicles 29:31 | Then Hezekiah said, "You have now consecrated yourselves to the LORD. Come near; bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD." And the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all who were of a willing heart brought burnt offerings. |
| 2 Chronicles 29:32 | The number of the burnt offerings that the assembly brought was 70 bulls, 100 rams, and 200 lambs; all these were for a burnt offering to the LORD. |
| Psalms 66:10 | For you, O God, have tested us; you have tried us as silver is tried. |
| Psalms 66:11 | You brought us into the net; you laid a crushing burden on our backs; |
| Psalms 66:12 | you let men ride over our heads; we went through fire and through water; yet you have brought us out to a place of abundance. |
| Psalms 66:13 | I will come into your house with burnt offerings; I will perform my vows to you, |
| Psalms 66:14 | that which my lips uttered and my mouth promised when I was in trouble. |
| Psalms 66:15 | I will offer to you burnt offerings of fattened animals, with the smoke of the sacrifice of rams; I will make an offering of bulls and goats. Selah |
| Psalms 116:12 | What shall I render to the LORD for all his benefits to me? |
| Psalms 116:13 | I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD, |
| Psalms 116:14 | I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people. |
| Psalms 116:15 | Precious in the sight of the LORD is the death of his saints. |
| Psalms 116:16 | O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds. |
| Psalms 116:17 | I will offer to you the sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. |
| Psalms 116:18 | I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people, |
| Psalms 116:19 | in the courts of the house of the LORD, in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD! |
| Luke 1:74 | that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear, |
| Luke 1:75 | in holiness and righteousness before him all our days. |
| Leviticus 7:38 | which the LORD commanded Moses on Mount Sinai, on the day that he commanded the people of Israel to bring their offerings to the LORD, in the wilderness of Sinai. |
| twelve bullocks | |
| Numbers 7:27 | one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; |
| Ezra 6:17 | They offered at the dedication of this house of God 100 bulls, 200 rams, 400 lambs, and as a sin offering for all Israel 12 male goats, according to the number of the tribes of Israel. |
Ezra 8:35 Original Languages
Hebrew Word Order
those / [who] had come
Ha. / ba.'im
HTd / Vqrmpa
from / the / captivity
me. / ha. / she.Vi
HR / Td / Ncmsa
[the] children of
ve.nei-
HNcmpc
the / exile
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
they brought near
hik.Ri.vu
HVhp3cp
burnt offerings
o.Lot
HNcfpa
to / [the] God of
le. / lo.Hei
HR / Ncmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
bulls
pa.Rim
HNcmpa
two [plus]
she.neim-
HAcbda
ten
'a.Sar
HAcbsa
on
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
rams
'ei.Lim
HNcmpa
ninety
tish.'Im
HAcmpa
and / six
ve. / shi.Shah
HC / Acbsa
lambs
ke.va.Sim
HNcmpa
seventy
shiv.'Im
HAcmpa
and / seven
ve. / shiv.'Ah
HC / Acbsa
he-goats of
tze.fi.Rei
HNcmpc
sin offering
cha.Tat
HNcfsa
two [plus]
she.Neim
HAcbda
ten
'a.Sar
HAcbsa
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
[was] a burnt offering
o.Lah
HNcfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
[the] children of
ve.nei-
HNcmpc
the / exile
ha. / go.Lah
HTd / Ncfsa
those / [who] had come
Ha. / ba.'im
HTd / Vqrmpa
from / the / captivity
me. / ha. / she.Vi
HR / Td / Ncmsa
they brought near
hik.Ri.vu
HVhp3cp
burnt offerings
o.Lot
HNcfpa
to / [the] God of
le. / lo.Hei
HR / Ncmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
two [plus]
she.neim-
HAcbda
ten
'a.Sar
HAcbsa
bulls
pa.Rim
HNcmpa
on
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
ninety
tish.'Im
HAcmpa
and / six
ve. / shi.Shah
HC / Acbsa
rams
'ei.Lim
HNcmpa
seventy
shiv.'Im
HAcmpa
and / seven
ve. / shiv.'Ah
HC / Acbsa
lambs
ke.va.Sim
HNcmpa
sin offering
cha.Tat
HNcfsa
two [plus]
she.Neim
HAcbda
ten
'a.Sar
HAcbsa
he-goats of
tze.fi.Rei
HNcmpc
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
[was] a burnt offering
o.Lah
HNcfsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הַ֠בָּאִים
οἱ ἐλθόντεσ
מֵֽהַשְּׁבִ֙י
ἀπὸ τῆσ αἰχμαλωσίασ
בְנֵֽי־
υἱοὶ
הַגֺֺֺּולָ֜ה
τῆσ παροικίασ
הִקְרִ֥יבוּ
προσήνεγκαν
עֹֹלֹֹֽות׀
ὁλοκαυτώσεισ
לֵאלֹֹהֵֽי
τῷ θεῷ
יִשְׂרָאֵ֗ל
Ισραηλ
פָּרִ֙ים
μόσχουσ
שְׁנֵימ־עָשָׂ֤ר
δώδεκα
עַל־
περὶ
כָּל־
παντὸσ
יִשְׂרָאֵל֙
Ισραηλ
אֵילִֽימ׀
κριοὺσ
תִּשְׁעִֽים וְשִׁשָּׁ֗ה
ἐνενήκοντα ἕξ
כְּבָשִׂימ֙
ἀμνοὺσ
שִׁבְעִֽים וְשִׁבְעָ֔ה
ἑβδομήκοντα καὶ ἑπτά
צְפִירֵ֥י
χιμάρουσ
חַטָּ֖את
περὶ ἁμαρτίασ
שְׁנֵֽים עָשָׂ֑ר
δώδεκα
הַכֹֹּ֖ל
עֺֺֺולָ֥ה
πάντα
לַיהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַכֹֹּ֖ל
הַ֠בָּאִים
οἱ ἐλθόντεσ
מֵֽהַשְּׁבִ֙י
ἀπὸ τῆσ αἰχμαλωσίασ
בְנֵֽי־
υἱοὶ
הַגֺֺֺּולָ֜ה
τῆσ παροικίασ
הִקְרִ֥יבוּ
προσήνεγκαν
עֹֹלֹֹֽות׀
ὁλοκαυτώσεισ
לֵאלֹֹהֵֽי
τῷ θεῷ
יִשְׂרָאֵ֗ל
Ισραηλ
פָּרִ֙ים
μόσχουσ
שְׁנֵימ־עָשָׂ֤ר
δώδεκα
עַל־
περὶ
כָּל־
παντὸσ
יִשְׂרָאֵל֙
Ισραηλ
אֵילִֽימ׀
κριοὺσ
תִּשְׁעִֽים וְשִׁשָּׁ֗ה
ἐνενήκοντα ἕξ
כְּבָשִׂימ֙
ἀμνοὺσ
שִׁבְעִֽים וְשִׁבְעָ֔ה
ἑβδομήκοντα καὶ ἑπτά
צְפִירֵ֥י
χιμάρουσ
חַטָּ֖את
περὶ ἁμαρτίασ
שְׁנֵֽים עָשָׂ֑ר
δώδεκα
עֺֺֺולָ֥ה
πάντα
לַיהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Ezra 8:36 Cross References
| Est 9:3 | |
| lieutenants | Ezra 4:7-23; Ezra 5:6-17 |
| the king's commissions | Ezra 7:21-24 |
| they furthered | Ezra 6:13; Isa 56:6; Isa 56:7; Acts 18:27; Rev 12:16 |
| Esther 9:3 | All the officials of the provinces and the satraps and the governors and the royal agents also helped the Jews, for the fear of Mordecai had fallen on them. |
| lieutenants | |
| Ezra 4:7 | In the days of Artaxerxes, Bishlam and Mithredath and Tabeel and the rest of their associates wrote to Artaxerxes king of Persia. The letter was written in Aramaic and translated. |
| Ezra 4:8 | Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king as follows: |
| Ezra 4:9 | Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates, the judges, the governors, the officials, the Persians, the men of Erech, the Babylonians, the men of Susa, that is, the Elamites, |
| Ezra 4:10 | and the rest of the nations whom the great and noble Osnappar deported and settled in the cities of Samaria and in the rest of the province Beyond the River. |
| Ezra 4:11 | (This is a copy of the letter that they sent.) "To Artaxerxes the king: Your servants, the men of the province Beyond the River, send greeting. And now |
| Ezra 4:12 | be it known to the king that the Jews who came up from you to us have gone to Jerusalem. They are rebuilding that rebellious and wicked city. They are finishing the walls and repairing the foundations. |
| Ezra 4:13 | Now be it known to the king that if this city is rebuilt and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and the royal revenue will be impaired. |
| Ezra 4:14 | Now because we eat the salt of the palace and it is not fitting for us to witness the king's dishonor, therefore we send and inform the king, |
| Ezra 4:15 | in order that search may be made in the book of the records of your fathers. You will find in the book of the records and learn that this city is a rebellious city, hurtful to kings and provinces, and that sedition was stirred up in it from of old. That was why this city was laid waste. |
| Ezra 4:16 | We make known to the king that if this city is rebuilt and its walls finished, you will then have no possession in the province Beyond the River." |
| Ezra 4:17 | The king sent an answer: "To Rehum the commander and Shimshai the scribe and the rest of their associates who live in Samaria and in the rest of the province Beyond the River, greeting. And now |
| Ezra 4:18 | the letter that you sent to us has been plainly read before me. |
| Ezra 4:19 | And I made a decree, and search has been made, and it has been found that this city from of old has risen against kings, and that rebellion and sedition have been made in it. |
| Ezra 4:20 | And mighty kings have been over Jerusalem, who ruled over the whole province Beyond the River, to whom tribute, custom, and toll were paid. |
| Ezra 4:21 | Therefore make a decree that these men be made to cease, and that this city be not rebuilt, until a decree is made by me. |
| Ezra 4:22 | And take care not to be slack in this matter. Why should damage grow to the hurt of the king?" |
| Ezra 4:23 | Then, when the copy of King Artaxerxes' letter was read before Rehum and Shimshai the scribe and their associates, they went in haste to the Jews at Jerusalem and by force and power made them cease. |
| Ezra 5:6 | This is a copy of the letter that Tattenai the governor of the province Beyond the River and Shethar-bozenai and his associates the governors who were in the province Beyond the River sent to Darius the king. |
| Ezra 5:7 | They sent him a report, in which was written as follows: "To Darius the king, all peace. |
| Ezra 5:8 | Be it known to the king that we went to the province of Judah, to the house of the great God. It is being built with huge stones, and timber is laid in the walls. This work goes on diligently and prospers in their hands. |
| Ezra 5:9 | Then we asked those elders and spoke to them thus, 'Who gave you a decree to build this house and to finish this structure?' |
| Ezra 5:10 | We also asked them their names, for your information, that we might write down the names of their leaders. |
| Ezra 5:11 | And this was their reply to us: 'We are the servants of the God of heaven and earth, and we are rebuilding the house that was built many years ago, which a great king of Israel built and finished. |
| Ezra 5:12 | But because our fathers had angered the God of heaven, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house and carried away the people to Babylonia. |
| Ezra 5:13 | However, in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree that this house of God should be rebuilt. |
| Ezra 5:14 | And the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar had taken out of the temple that was in Jerusalem and brought into the temple of Babylon, these Cyrus the king took out of the temple of Babylon, and they were delivered to one whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor; |
| Ezra 5:15 | and he said to him, "Take these vessels, go and put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its site." |
| Ezra 5:16 | Then this Sheshbazzar came and laid the foundations of the house of God that is in Jerusalem, and from that time until now it has been in building, and it is not yet finished.' |
| Ezra 5:17 | Therefore, if it seems good to the king, let search be made in the royal archives there in Babylon, to see whether a decree was issued by Cyrus the king for the rebuilding of this house of God in Jerusalem. And let the king send us his pleasure in this matter." |
| the king's commissions | |
| Ezra 7:21 | "And I, Artaxerxes the king, make a decree to all the treasurers in the province Beyond the River: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, requires of you, let it be done with all diligence, |
| Ezra 7:22 | up to 100 talents of silver, 100 cors of wheat, 100 baths of wine, 100 baths of oil, and salt without prescribing how much. |
| Ezra 7:23 | Whatever is decreed by the God of heaven, let it be done in full for the house of the God of heaven, lest his wrath be against the realm of the king and his sons. |
| Ezra 7:24 | We also notify you that it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll on anyone of the priests, the Levites, the singers, the doorkeepers, the temple servants, or other servants of this house of God. |
| they furthered | |
| Ezra 6:13 | Then, according to the word sent by Darius the king, Tattenai, the governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, and their associates did with all diligence what Darius the king had ordered. |
| Isaiah 56:6 | "And the foreigners who join themselves to the LORD, to minister to him, to love the name of the LORD, and to be his servants, everyone who keeps the Sabbath and does not profane it, and holds fast my covenant-- |
| Isaiah 56:7 | these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples." |
| Acts 18:27 | And when he wished to cross to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples to welcome him. When he arrived, he greatly helped those who through grace had believed, |
| Revelation 12:16 | But the earth came to the help of the woman, and the earth opened its mouth and swallowed the river that the dragon had poured from his mouth. |
Ezra 8:36 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they gave
va / i.yi.te.Nu
Hc / Vqw3mp
(obj.)
'et-
HTo
[the] decrees of
da.Tei
HNcmpc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
to / [the] satraps of
la. / 'a.chash.dar.pe.Nei
HR / Ncmpc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
and / [the] governors of
u. / fa.cha.Vot
HC / Ncfpa
beyond
'E.ver
HNcmsc
the / River
ha. / na.Har
HTd / Npl
and / they supported
ve. / ni.se.'U
Hc / Vpq3cp
(obj.)
'et-
HTo
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] house of
beit-
HNcmsc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
English Word Order
and / they gave
va / i.yi.te.Nu
Hc / Vqw3mp
(obj.)
'et-
HTo
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
[the] decrees of
da.Tei
HNcmpc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
to / [the] satraps of
la. / 'a.chash.dar.pe.Nei
HR / Ncmpc
and / [the] governors of
u. / fa.cha.Vot
HC / Ncfpa
beyond
'E.ver
HNcmsc
the / River
ha. / na.Har
HTd / Npl
and / they supported
ve. / ni.se.'U
Hc / Vpq3cp
(obj.)
'et-
HTo
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
[the] house of
beit-
HNcmsc
(the) / God
ha. / 'E.lo.Him
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַֽיִּתְּנֽוּ׀
καὶ ἔδωκαν
אֶת־דָּתֵֽי
τὸ νόμισμα
הַמֶּ֗לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙
τοῖσ διοικηταῖσ
הַמֶּ֔לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
וּפַחֲוֹֹ֖ות
καὶ ἐπάρχοισ
עֵֽבֶר
πέραν
הַנָּהָ֑ר
τοῦ ποταμοῦ
וְנִשְּׂא֥וּ
καὶ ἐδόξασαν
אֶת־הָעָ֖ם
τὸν λαὸν
וְאֶת־בֵּֽית־
καὶ τὸν οἶκον
הָאֱלֹֹהִֽימ׃
τοῦ θεοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽיִּתְּנֽוּ׀
καὶ ἔδωκαν
אֶת־דָּתֵֽי
τὸ νόμισμα
הַמֶּ֗לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙
τοῖσ διοικηταῖσ
הַמֶּ֔לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
וּפַחֲוֹֹ֖ות
καὶ ἐπάρχοισ
עֵֽבֶר
πέραν
הַנָּהָ֑ר
τοῦ ποταμοῦ
וְנִשְּׂא֥וּ
καὶ ἐδόξασαν
אֶת־הָעָ֖ם
τὸν λαὸν
וְאֶת־בֵּֽית־
καὶ τὸν οἶκον
הָאֱלֹֹהִֽימ׃
τοῦ θεοῦ