Read the Word of God
Leviticus 1:2
Laws for Burnt Offerings
Leviticus 1:1 Cross References
| Num 7:89 | |
| called | Ex 19:3; Ex 24:1; Ex 24:2; Ex 24:12; Ex 29:42; John 1:17 |
| out of | Ex 25:22; Ex 33:7; Ex 39:32; Ex 40:34; Ex 40:35 |
| Numbers 7:89 | And when Moses went into the tent of meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the testimony, from between the two cherubim; and it spoke to him. |
| called | |
| Exodus 19:3 | while Moses went up to God. The LORD called to him out of the mountain, saying, "Thus you shall say to the house of Jacob, and tell the people of Israel: |
| Exodus 24:1 | Then he said to Moses, "Come up to the LORD, you and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and worship from afar. |
| Exodus 24:2 | Moses alone shall come near to the LORD, but the others shall not come near, and the people shall not come up with him." |
| Exodus 24:12 | The LORD said to Moses, "Come up to me on the mountain and wait there, that I may give you the tablets of stone, with the law and the commandment, which I have written for their instruction." |
| Exodus 29:42 | It shall be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there. |
| John 1:17 | For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. |
| out of | |
| Exodus 25:22 | There I will meet with you, and from above the mercy seat, from between the two cherubim that are on the ark of the testimony, I will speak with you about all that I will give you in commandment for the people of Israel. |
| Exodus 33:7 | Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far off from the camp, and he called it the tent of meeting. And everyone who sought the LORD would go out to the tent of meeting, which was outside the camp. |
| Exodus 39:32 | Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished, and the people of Israel did according to all that the LORD had commanded Moses; so they did. |
| Exodus 40:34 | Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle. |
| Exodus 40:35 | And Moses was not able to enter the tent of meeting because the cloud settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle. |
Leviticus 1:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he called
va / i.yik.Ra'
Hc / Vqw3ms
to
'el-
HR
Moses
mo.Sheh
HNpm
and / he spoke
va / y.da.Ber
Hc / Vpw3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to / him
'e.La / v
HRd / Sp3ms
from / [the] tent of
me. / 'O.hel
HR / Ncmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to / him
'e.La / v
HRd / Sp3ms
and / he called
va / i.yik.Ra'
Hc / Vqw3ms
Moses
mo.Sheh
HNpm
and / he spoke
va / y.da.Ber
Hc / Vpw3ms
to
'el-
HR
from / [the] tent of
me. / 'O.hel
HR / Ncmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּקְרָ֖א
καὶ ἀνεκάλεσεν
אֶל־מֹֹשֶׁ֑ה
Μωυσῆν
וַיְדַבֵּ֤ר
καὶ ἐλάλησεν
יְהוָה֙
κύριοσ
אֵלָ֔י/ו
αὐτῷ
מֵאֹֹ֥הֶל
ἐκ τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּקְרָ֖א
καὶ ἀνεκάλεσεν
אֶל־מֹֹשֶׁ֑ה
Μωυσῆν
וַיְדַבֵּ֤ר
καὶ ἐλάλησεν
יְהוָה֙
κύριοσ
אֵלָ֔י/ו
αὐτῷ
מֵאֹֹ֥הֶל
ἐκ τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵ֖ד
τοῦ μαρτυρίου
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Leviticus 1:2 Cross References
| If any | Gen 4:3; Gen 4:5; Lev 22:18; Lev 22:19; 1 Chr 16:29; Rom 12:1; Rom 12:6; Eph 5:2 |
| If any | |
| Genesis 4:3 | In the course of time Cain brought to the LORD an offering of the fruit of the ground, |
| Genesis 4:5 | but for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his face fell. |
| Leviticus 22:18 | "Speak to Aaron and his sons and all the people of Israel and say to them, When any one of the house of Israel or of the sojourners in Israel presents a burnt offering as his offering, for any of their vows or freewill offerings that they offer to the LORD, |
| Leviticus 22:19 | if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats. |
| 1 Chronicles 16:29 | Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering and come before him! Worship the LORD in the splendor of holiness; |
| Romans 12:1 | I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. |
| Romans 12:6 | Having gifts that differ according to the grace given to us, let us use them: if prophecy, in proportion to our faith; |
| Ephesians 5:2 | And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God. |
Leviticus 1:2 Original Languages
Hebrew Word Order
speak
da.Ber
HVpv2ms
to
'el-
HR
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / you will say
ve. / 'a.mar.Ta
Hc / Vqq2ms
to / them
'a.le. / Hem
HRd / Sp3mp
anyone
'a.Dam
HNcmsa
that
ki-
HTc
he will present
yak.Riv
HVhi3ms
of (the) / you
mi. / Kem
HRd / Sp2mp
a present
kor.ban
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
from
min-
HR
the / livestock
ha. / be.he.Mah
HTd / Ncfsa
from
min-
HR
the / herd
ha. / ba.Kar
HTd / Ncbsa
and / from
u. / min-
HC / R
the / flock
ha. / Tzon
HTd / Ncbsa
you will present
tak.Ri.vu
HVhi2mp
(obj.)
'et-
HTo
present / your
ka.re.ban. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
English Word Order
speak
da.Ber
HVpv2ms
to
'el-
HR
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
and / you will say
ve. / 'a.mar.Ta
Hc / Vqq2ms
to / them
'a.le. / Hem
HRd / Sp3mp
that
ki-
HTc
anyone
'a.Dam
HNcmsa
of (the) / you
mi. / Kem
HRd / Sp2mp
he will present
yak.Riv
HVhi3ms
a present
kor.ban
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
you will present
tak.Ri.vu
HVhi2mp
(obj.)
'et-
HTo
present / your
ka.re.ban. / Khem
HNcmsc / Sp2mp
from
min-
HR
the / livestock
ha. / be.he.Mah
HTd / Ncfsa
from
min-
HR
the / herd
ha. / ba.Kar
HTd / Ncbsa
and / from
u. / min-
HC / R
the / flock
ha. / Tzon
HTd / Ncbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐξ ὑμῶν
דַּבֵּ֞ר
λάλησον
אֶל־בְּנֵ֤י
τοῖσ υἱοῖσ
יִשְׂרָאֵל֙
Ισραηλ
וְאָמַרְתָּֽ
καὶ ἐρεῖσ
אֲל/ֵהֶ֔ם
πρὸσ αὐτούσ
אָדָ֗ם
ἄνθρωποσ
כִּֽי־
ἐὰν
יַקְרִ֥יב
προσαγάγῃ
מִ/כֶּ֛ם
קָרְבָּ֖ן
δῶρα
לַֽיהוָ֑ה
τῷ κυρίῳ
מִנ־
ἀπὸ
הַבְּהֵמָ֗ה
τῶν κτηνῶν
מִנ־
ἀπὸ
הַבָּקָר֙
τῶν βοῶν
וּמִנ־
καὶ ἀπὸ
הַצֹֹּ֔אן
τῶν προβάτων
תַּקְרִ֖יבוּ
προσοίσετε
אֶת־קָרְבַּנ/ְכֶֽמ׃
τὰ δῶρα ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִ/כֶּ֛ם
דַּבֵּ֞ר
λάλησον
אֶל־בְּנֵ֤י
τοῖσ υἱοῖσ
יִשְׂרָאֵל֙
Ισραηλ
וְאָמַרְתָּֽ
καὶ ἐρεῖσ
אֲל/ֵהֶ֔ם
πρὸσ αὐτούσ
אָדָ֗ם
ἄνθρωποσ
ἐξ ὑμῶν
כִּֽי־
ἐὰν
יַקְרִ֥יב
προσαγάγῃ
קָרְבָּ֖ן
δῶρα
לַֽיהוָ֑ה
τῷ κυρίῳ
מִנ־
ἀπὸ
הַבְּהֵמָ֗ה
τῶν κτηνῶν
מִנ־
ἀπὸ
הַבָּקָר֙
τῶν βοῶν
וּמִנ־
καὶ ἀπὸ
הַצֹֹּ֔אן
τῶν προβάτων
תַּקְרִ֖יבוּ
προσοίσετε
אֶת־קָרְבַּנ/ְכֶֽמ׃
τὰ δῶρα ὑμῶν
Leviticus 1:3 Cross References
| Lev 17:9; Deut 17:1 | |
| a burnt | Gen 8:20; Gen 22:2; Gen 22:8; Gen 22:13; Ex 24:5; Ex 29:18; Ex 29:42; Ex 32:6; Ex 38:1; Lev 6:9-13; Lev 8:18; Lev 8:21; Num 23:3; Num 23:10; Num 23:11; Num 23:19; Num 23:23; Num 23:24; Num 23:27; Num 23:30; Num 29:8-11; Num 29:13; Isa 1:11; Heb 10:8-10 |
| a male | Ex 12:5; Lev 3:1; Lev 4:23; Lev 22:19-24; Deut 15:21; Zech 13:7; Mal 1:14; Luke 1:35; John 1:36; Eph 5:27; Heb 7:26; Heb 9:14; 1 Pet 1:18; 1 Pet 1:19 |
| at the | Ex 29:4; Lev 16:7; Lev 17:4; Deut 12:5; Deut 12:6; Deut 12:13; Deut 12:14; Deut 12:27; Ezek 20:40; John 10:7; John 10:9; Eph 2:18 |
| his own | Ex 35:5; Ex 35:21; Ex 35:29; Ex 36:3; Lev 7:16; Lev 22:19; Lev 22:21; Ps 40:8; Ps 110:3; 2 Cor 8:12; 2 Cor 9:7 |
| Leviticus 17:9 | and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man shall be cut off from his people. |
| Deuteronomy 17:1 | "You shall not sacrifice to the LORD your God an ox or a sheep in which is a blemish, any defect whatever, for that is an abomination to the LORD your God. |
| a burnt | |
| Genesis 8:20 | Then Noah built an altar to the LORD and took some of every clean animal and some of every clean bird and offered burnt offerings on the altar. |
| Genesis 22:2 | He said, "Take your son, your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I shall tell you." |
| Genesis 22:8 | Abraham said, "God will provide for himself the lamb for a burnt offering, my son." So they went both of them together. |
| Genesis 22:13 | And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son. |
| Exodus 24:5 | And he sent young men of the people of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of oxen to the LORD. |
| Exodus 29:18 | and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Exodus 29:42 | It shall be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there. |
| Exodus 32:6 | And they rose up early the next day and offered burnt offerings and brought peace offerings. And the people sat down to eat and drink and rose up to play. |
| Exodus 38:1 | He made the altar of burnt offering of acacia wood. Five cubits was its length, and five cubits its breadth. It was square, and three cubits was its height. |
| Leviticus 6:9 | "Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering. The burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire of the altar shall be kept burning on it. |
| Leviticus 6:10 | And the priest shall put on his linen garment and put his linen undergarment on his body, and he shall take up the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar and put them beside the altar. |
| Leviticus 6:11 | Then he shall take off his garments and put on other garments and carry the ashes outside the camp to a clean place. |
| Leviticus 6:12 | The fire on the altar shall be kept burning on it; it shall not go out. The priest shall burn wood on it every morning, and he shall arrange the burnt offering on it and shall burn on it the fat of the peace offerings. |
| Leviticus 6:13 | Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out. |
| Leviticus 8:18 | Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:21 | He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses. |
| Numbers 23:3 | And Balaam said to Balak, "Stand beside your burnt offering, and I will go. Perhaps the LORD will come to meet me, and whatever he shows me I will tell you." And he went to a bare height, |
| Numbers 23:10 | Who can count the dust of Jacob or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, and let my end be like his!" |
| Numbers 23:11 | And Balak said to Balaam, "What have you done to me? I took you to curse my enemies, and behold, you have done nothing but bless them." |
| Numbers 23:19 | God is not man, that he should lie, or a son of man, that he should change his mind. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not fulfill it? |
| Numbers 23:23 | For there is no enchantment against Jacob, no divination against Israel; now it shall be said of Jacob and Israel, 'What has God wrought!' |
| Numbers 23:24 | Behold, a people! As a lioness it rises up and as a lion it lifts itself; it does not lie down until it has devoured the prey and drunk the blood of the slain." |
| Numbers 23:27 | And Balak said to Balaam, "Come now, I will take you to another place. Perhaps it will please God that you may curse them for me from there." |
| Numbers 23:30 | And Balak did as Balaam had said, and offered a bull and a ram on each altar. |
| Numbers 29:8 | but you shall offer a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma: one bull from the herd, one ram, seven male lambs a year old: see that they are without blemish. |
| Numbers 29:9 | And their grain offering shall be of fine flour mixed with oil, three tenths of an ephah for the bull, two tenths for the one ram, |
| Numbers 29:10 | a tenth for each of the seven lambs: |
| Numbers 29:11 | also one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings. |
| Numbers 29:13 | And you shall offer a burnt offering, a food offering, with a pleasing aroma to the LORD, thirteen bulls from the herd, two rams, fourteen male lambs a year old; they shall be without blemish; |
| Isaiah 1:11 | "What to me is the multitude of your sacrifices? says the LORD; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats. |
| Hebrews 10:8 | When he said above, "You have neither desired nor taken pleasure in sacrifices and offerings and burnt offerings and sin offerings" (these are offered according to the law), |
| Hebrews 10:9 | then he added, "Behold, I have come to do your will." He abolishes the first in order to establish the second. |
| Hebrews 10:10 | And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. |
| a male | |
| Exodus 12:5 | Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats, |
| Leviticus 3:1 | "If his offering is a sacrifice of peace offering, if he offers an animal from the herd, male or female, he shall offer it without blemish before the LORD. |
| Leviticus 4:23 | or the sin which he has committed is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish, |
| Leviticus 22:19 | if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats. |
| Leviticus 22:20 | You shall not offer anything that has a blemish, for it will not be acceptable for you. |
| Leviticus 22:21 | And when anyone offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to fulfill a vow or as a freewill offering from the herd or from the flock, to be accepted it must be perfect; there shall be no blemish in it. |
| Leviticus 22:22 | Animals blind or disabled or mutilated or having a discharge or an itch or scabs you shall not offer to the LORD or give them to the LORD as a food offering on the altar. |
| Leviticus 22:23 | You may present a bull or a lamb that has a part too long or too short for a freewill offering, but for a vow offering it cannot be accepted. |
| Leviticus 22:24 | Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut you shall not offer to the LORD; you shall not do it within your land, |
| Deuteronomy 15:21 | But if it has any blemish, if it is lame or blind or has any serious blemish whatever, you shall not sacrifice it to the LORD your God. |
| Zechariah 13:7 | "Awake, O sword, against my shepherd, against the man who stands next to me," declares the LORD of hosts."Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; I will turn my hand against the little ones. |
| Malachi 1:14 | Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the LORD of hosts, and my name will be feared among the nations. |
| Luke 1:35 | And the angel answered her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy--the Son of God. |
| John 1:36 | and he looked at Jesus as he walked by and said, "Behold, the Lamb of God!" |
| Ephesians 5:27 | so that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish. |
| Hebrews 7:26 | For it was indeed fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, unstained, separated from sinners, and exalted above the heavens. |
| Hebrews 9:14 | how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to serve the living God. |
| 1 Peter 1:18 | knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, |
| 1 Peter 1:19 | but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. |
| at the | |
| Exodus 29:4 | You shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and wash them with water. |
| Leviticus 16:7 | Then he shall take the two goats and set them before the LORD at the entrance of the tent of meeting. |
| Leviticus 17:4 | and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it as a gift to the LORD in front of the tabernacle of the LORD, bloodguilt shall be imputed to that man. He has shed blood, and that man shall be cut off from among his people. |
| Deuteronomy 12:5 | But you shall seek the place that the LORD your God will choose out of all your tribes to put his name and make his habitation there. There you shall go, |
| Deuteronomy 12:6 | and there you shall bring your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and the contribution that you present, your vow offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock. |
| Deuteronomy 12:13 | Take care that you do not offer your burnt offerings at any place that you see, |
| Deuteronomy 12:14 | but at the place that the LORD will choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I am commanding you. |
| Deuteronomy 12:27 | and offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of the LORD your God. The blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the LORD your God, but the flesh you may eat. |
| Ezekiel 20:40 | "For on my holy mountain, the mountain height of Israel, declares the Lord GOD, there all the house of Israel, all of them, shall serve me in the land. There I will accept them, and there I will require your contributions and the choicest of your gifts, with all your sacred offerings. |
| John 10:7 | So Jesus again said to them, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep. |
| John 10:9 | I am the door. If anyone enters by me, he will be saved and will go in and out and find pasture. |
| Ephesians 2:18 | For through him we both have access in one Spirit to the Father. |
| his own | |
| Exodus 35:5 | Take from among you a contribution to the LORD. Whoever is of a generous heart, let him bring the LORD's contribution: gold, silver, and bronze; |
| Exodus 35:21 | And they came, everyone whose heart stirred him, and everyone whose spirit moved him, and brought the LORD's contribution to be used for the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments. |
| Exodus 35:29 | All the men and women, the people of Israel, whose heart moved them to bring anything for the work that the LORD had commanded by Moses to be done brought it as a freewill offering to the LORD. |
| Exodus 36:3 | And they received from Moses all the contribution that the people of Israel had brought for doing the work on the sanctuary. They still kept bringing him freewill offerings every morning, |
| Leviticus 7:16 | But if the sacrifice of his offering is a vow offering or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what remains of it shall be eaten. |
| Leviticus 22:19 | if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats. |
| Leviticus 22:21 | And when anyone offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to fulfill a vow or as a freewill offering from the herd or from the flock, to be accepted it must be perfect; there shall be no blemish in it. |
| Psalms 40:8 | I delight to do your will, O my God; your law is within my heart." |
| Psalms 110:3 | Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours. |
| 2 Corinthians 8:12 | For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have. |
| 2 Corinthians 9:7 | Each one must give as he has made up his mind, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. |
Leviticus 1:3 Original Languages
Hebrew Word Order
if
'im-
HTc
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
present / his
ka.re.ba.N / o
HNcmsc / Sp3ms
from
min-
HR
the / herd
ha. / ba.Kar
HTd / Ncbsa
a male
za.Khar
HAamsa
unblemished
ta.Mim
HAamsa
he will present / it
yak.ri.Ve. / nu
HVhi3ms / Sp3ms
to
'el-
HR
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsa
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
he will present
yak.Riv
HVhi3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
for / acceptance / its
li / r.tzo.N / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
if
'im-
HTc
present / his
ka.re.ba.N / o
HNcmsc / Sp3ms
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
from
min-
HR
the / herd
ha. / ba.Kar
HTd / Ncbsa
he will present / it
yak.ri.Ve. / nu
HVhi3ms / Sp3ms
unblemished
ta.Mim
HAamsa
a male
za.Khar
HAamsa
he will present
yak.Riv
HVhi3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
to
'el-
HR
[the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsa
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
for / acceptance / its
li / r.tzo.N / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אִמ־
ἐὰν
עֹֹלָ֤ה
ὁλοκαύτωμα
קָרְבָּנ/ֺֺֺו֙
τὸ δῶρον αὐτοῦ
מִנ־
ἐκ
הַבָּקָ֔ר
τῶν βοῶν
זָכָ֥ר
ἄρσεν
תָּמִ֖ים
ἄμωμον
יַקְרִיב/ֶ֑נּוּ
προσάξει
אֶל־
πρὸσ
פֶּ֔תַח
τὴν θύραν
אֹֹ֤הֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵד֙
τοῦ μαρτυρίου
יַקְרִֽיב
προσοίσει
אֹֹת/ֹֹ֔ו
αὐτὸ
לִרְצֹֹנ/ֹֹ֖ו
δεκτὸν
לִפְנֵ֥י
ἐναντίον
יְהוָֽה׃
κυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִמ־
ἐὰν
עֹֹלָ֤ה
ὁλοκαύτωμα
קָרְבָּנ/ֺֺֺו֙
τὸ δῶρον αὐτοῦ
מִנ־
ἐκ
הַבָּקָ֔ר
τῶν βοῶν
זָכָ֥ר
ἄρσεν
תָּמִ֖ים
ἄμωμον
יַקְרִיב/ֶ֑נּוּ
προσάξει
אֶל־
πρὸσ
פֶּ֔תַח
τὴν θύραν
אֹֹ֤הֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵד֙
τοῦ μαρτυρίου
יַקְרִֽיב
προσοίσει
אֹֹת/ֹֹ֔ו
αὐτὸ
לִרְצֹֹנ/ֹֹ֖ו
δεκτὸν
לִפְנֵ֥י
ἐναντίον
יְהוָֽה׃
κυρίου
Leviticus 1:4 Cross References
| atonement | Lev 4:20; Lev 4:26; Lev 4:31; Lev 4:35; Lev 5:6; Lev 6:7; Lev 9:7; Lev 16:24; Num 15:25; Num 15:28; Num 25:13; 2 Chr 29:23; 2 Chr 29:24; Dan 9:24; Rom 3:25; Rom 5:11; Heb 10:4; 1 Jhn 2:2 |
| be accepted | Lev 22:21; Lev 22:27; Isa 56:7; Rom 12:1; Phil 4:18 |
| put | Ex 29:10; Ex 29:15; Ex 29:19; Lev 3:2; Lev 3:8; Lev 3:13; Lev 4:4; Lev 4:15; Lev 4:24; Lev 4:29; Lev 8:14; Lev 8:22; Lev 16:21; Num 8:12; Isa 53:4-6; 2 Cor 5:20; 2 Cor 5:21 |
| atonement | |
| Leviticus 4:20 | Thus shall he do with the bull. As he did with the bull of the sin offering, so shall he do with this. And the priest shall make atonement for them, and they shall be forgiven. |
| Leviticus 4:26 | And all its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings. So the priest shall make atonement for him for his sin, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 4:31 | And all its fat he shall remove, as the fat is removed from the peace offerings, and the priest shall burn it on the altar for a pleasing aroma to the LORD. And the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 4:35 | And all its fat he shall remove as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of peace offerings, and the priest shall burn it on the altar, on top of the LORD's food offerings. And the priest shall make atonement for him for the sin which he has committed, and he shall be forgiven. |
| Leviticus 5:6 | he shall bring to the LORD as his compensation for the sin that he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering. And the priest shall make atonement for him for his sin. |
| Leviticus 6:7 | And the priest shall make atonement for him before the LORD, and he shall be forgiven for any of the things that one may do and thereby become guilty." |
| Leviticus 9:7 | Then Moses said to Aaron, "Draw near to the altar and offer your sin offering and your burnt offering and make atonement for yourself and for the people, and bring the offering of the people and make atonement for them, as the LORD has commanded." |
| Leviticus 16:24 | And he shall bathe his body in water in a holy place and put on his garments and come out and offer his burnt offering and the burnt offering of the people and make atonement for himself and for the people. |
| Numbers 15:25 | And the priest shall make atonement for all the congregation of the people of Israel, and they shall be forgiven, because it was a mistake, and they have brought their offering, a food offering to the LORD, and their sin offering before the LORD for their mistake. |
| Numbers 15:28 | And the priest shall make atonement before the LORD for the person who makes a mistake, when he sins unintentionally, to make atonement for him, and he shall be forgiven. |
| Numbers 25:13 | and it shall be to him and to his descendants after him the covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the people of Israel.'" |
| 2 Chronicles 29:23 | Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them, |
| 2 Chronicles 29:24 | and the priests slaughtered them and made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel. For the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel. |
| Daniel 9:24 | "Seventy weeks are decreed about your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place. |
| Romans 3:25 | whom God put forward as a propitiation by his blood, to be received by faith. This was to show God's righteousness, because in his divine forbearance he had passed over former sins. |
| Romans 5:11 | More than that, we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation. |
| Hebrews 10:4 | For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins. |
| 1 John 2:2 | He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world. |
| be accepted | |
| Leviticus 22:21 | And when anyone offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to fulfill a vow or as a freewill offering from the herd or from the flock, to be accepted it must be perfect; there shall be no blemish in it. |
| Leviticus 22:27 | "When an ox or sheep or goat is born, it shall remain seven days with its mother, and from the eighth day on it shall be acceptable as a food offering to the LORD. |
| Isaiah 56:7 | these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples." |
| Romans 12:1 | I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. |
| Philippians 4:18 | I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God. |
| put | |
| Exodus 29:10 | "Then you shall bring the bull before the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. |
| Exodus 29:15 | "Then you shall take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram, |
| Exodus 29:19 | "You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram, |
| Leviticus 3:2 | And he shall lay his hand on the head of his offering and kill it at the entrance of the tent of meeting, and Aaron's sons the priests shall throw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:8 | lay his hand on the head of his offering, and kill it in front of the tent of meeting; and Aaron's sons shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:13 | and lay his hand on its head and kill it in front of the tent of meeting, and the sons of Aaron shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 4:4 | He shall bring the bull to the entrance of the tent of meeting before the LORD and lay his hand on the head of the bull and kill the bull before the LORD. |
| Leviticus 4:15 | And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD, and the bull shall be killed before the LORD. |
| Leviticus 4:24 | and shall lay his hand on the head of the goat and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD; it is a sin offering. |
| Leviticus 4:29 | And he shall lay his hand on the head of the sin offering and kill the sin offering in the place of burnt offering. |
| Leviticus 8:14 | Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering. |
| Leviticus 8:22 | Then he presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 16:21 | And Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over it all the iniquities of the people of Israel, and all their transgressions, all their sins. And he shall put them on the head of the goat and send it away into the wilderness by the hand of a man who is in readiness. |
| Numbers 8:12 | Then the Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to the LORD to make atonement for the Levites. |
| Isaiah 53:4 | Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted. |
| Isaiah 53:5 | But he was wounded for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his stripes we are healed. |
| Isaiah 53:6 | All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all. |
| 2 Corinthians 5:20 | Therefore, we are ambassadors for Christ, God making his appeal through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God. |
| 2 Corinthians 5:21 | For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God. |
Leviticus 1:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will lean
ve. / sa.Makh
Hc / Vqq3ms
hand / his
ya.D / o
HNcbsc / Sp3ms
on
'al
HR
[the] head of
rosh
HNcmsc
the / burnt offering
ha. / 'o.Lah
HTd / Ncfsa
and / it will be accepted
ve. / nir.Tzah
Hc / VNq3ms
for (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
to / make atonement
le. / kha.Per
HR / Vpcc
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
English Word Order
and / he will lean
ve. / sa.Makh
Hc / Vqq3ms
hand / his
ya.D / o
HNcbsc / Sp3ms
on
'al
HR
[the] head of
rosh
HNcmsc
the / burnt offering
ha. / 'o.Lah
HTd / Ncfsa
and / it will be accepted
ve. / nir.Tzah
Hc / VNq3ms
for (the) / him
l / o
HRd / Sp3ms
to / make atonement
le. / kha.Per
HR / Vpcc
on / him
'a.La / v
HRd / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְסָמַֽכְ
καὶ ἐπιθήσει
יָד/ֹֹ֔ו
τὴν χεῖρα
עַ֖ל
ἐπὶ
רֹֹֽאשׁ
τὴν κεφαλὴν
הָעֹֹלָ֑ה
τοῦ καρπώματοσ
וְנִרְצָ֥ה
δεκτὸν
ל/ֹֹ֖ו
αὐτῷ
לְכַפֵּ֥ר
ἐξιλάσασθαι
עָלָֽי/ו׃
περὶ αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְסָמַֽכְ
καὶ ἐπιθήσει
יָד/ֹֹ֔ו
τὴν χεῖρα
עַ֖ל
ἐπὶ
רֹֹֽאשׁ
τὴν κεφαλὴν
הָעֹֹלָ֑ה
τοῦ καρπώματοσ
וְנִרְצָ֥ה
δεκτὸν
ל/ֹֹ֖ו
αὐτῷ
לְכַפֵּ֥ר
ἐξιλάσασθαι
עָלָֽי/ו׃
περὶ αὐτοῦ
Leviticus 1:5 Cross References
| kill | Lev 1:11; Lev 3:2; Lev 3:8; Lev 3:13; Lev 16:15; 2 Chr 29:22-24; Mic 6:6 |
| sprinkle | Ex 24:6-8; Ex 29:16; Lev 1:11; Lev 3:2; Lev 3:8; Lev 3:13; Num 18:17; 2 Chr 35:11; Isa 52:15; Ezek 36:25; Heb 12:24; 1 Pet 1:2 |
| the priests | Lev 1:11; Lev 1:15; 2 Chr 35:11; Heb 10:11 |
| kill | |
| Leviticus 1:11 | and he shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:2 | And he shall lay his hand on the head of his offering and kill it at the entrance of the tent of meeting, and Aaron's sons the priests shall throw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:8 | lay his hand on the head of his offering, and kill it in front of the tent of meeting; and Aaron's sons shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:13 | and lay his hand on its head and kill it in front of the tent of meeting, and the sons of Aaron shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 16:15 | "Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people and bring its blood inside the veil and do with its blood as he did with the blood of the bull, sprinkling it over the mercy seat and in front of the mercy seat. |
| 2 Chronicles 29:22 | So they slaughtered the bulls, and the priests received the blood and threw it against the altar. And they slaughtered the rams and their blood was thrown against the altar. And they slaughtered the lambs and their blood was thrown against the altar. |
| 2 Chronicles 29:23 | Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them, |
| 2 Chronicles 29:24 | and the priests slaughtered them and made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel. For the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel. |
| Micah 6:6 | "With what shall I come before the LORD, and bow myself before God on high? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old? |
| sprinkle | |
| Exodus 24:6 | And Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he threw against the altar. |
| Exodus 24:7 | Then he took the Book of the Covenant and read it in the hearing of the people. And they said, "All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient." |
| Exodus 24:8 | And Moses took the blood and threw it on the people and said, "Behold the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words." |
| Exodus 29:16 | and you shall kill the ram and shall take its blood and throw it against the sides of the altar. |
| Leviticus 1:11 | and he shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:2 | And he shall lay his hand on the head of his offering and kill it at the entrance of the tent of meeting, and Aaron's sons the priests shall throw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:8 | lay his hand on the head of his offering, and kill it in front of the tent of meeting; and Aaron's sons shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 3:13 | and lay his hand on its head and kill it in front of the tent of meeting, and the sons of Aaron shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Numbers 18:17 | But the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, you shall not redeem; they are holy. You shall sprinkle their blood on the altar and shall burn their fat as a food offering, with a pleasing aroma to the LORD. |
| 2 Chronicles 35:11 | And they slaughtered the Passover lamb, and the priests threw the blood that they received from them while the Levites flayed the sacrifices. |
| Isaiah 52:15 | so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths because of him; for that which has not been told them they see, and that which they have not heard they understand. |
| Ezekiel 36:25 | I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. |
| Hebrews 12:24 | and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel. |
| 1 Peter 1:2 | according to the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and for sprinkling with his blood:May grace and peace be multiplied to you. |
| the priests | |
| Leviticus 1:11 | and he shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 1:15 | And the priest shall bring it to the altar and wring off its head and burn it on the altar. Its blood shall be drained out on the side of the altar. |
| 2 Chronicles 35:11 | And they slaughtered the Passover lamb, and the priests threw the blood that they received from them while the Levites flayed the sacrifices. |
| Hebrews 10:11 | And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins. |
Leviticus 1:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will cut [the] throat of
ve. / sha.Chat
Hc / Vqq3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] young one of
ben
HNcmsc
the / herd
ha. / ba.Kar
HTd / Ncbsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / they will present
Ve. / hik.ri.vu
Hc / Vhq3cp
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et-
HTo
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
and / they will sprinkle
ve. / za.re.Ku
Hc / Vqq3cp
(obj.)
'et-
HTo
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
all around
sa.Viv
HNcbsa
which
'a.Sher-
HTr
[is] [the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
English Word Order
and / he will cut [the] throat of
ve. / sha.Chat
Hc / Vqq3ms
(obj.)
'et-
HTo
[the] young one of
ben
HNcmsc
the / herd
ha. / ba.Kar
HTd / Ncbsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et-
HTo
and / they will present
Ve. / hik.ri.vu
Hc / Vhq3cp
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
and / they will sprinkle
ve. / za.re.Ku
Hc / Vqq3cp
(obj.)
'et-
HTo
the / blood
ha. / Dam
HTd / Ncmsa
all around
sa.Viv
HNcbsa
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher-
HTr
[is] [the] entrance of
Pe.tach
HNcmsc
[the] tent of
'O.hel
HNcmsc
meeting
mo.'Ed
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐπὶ
וְשָׁחַ֛ט
καὶ σφάξουσι
אֶת־בֶּ֥ן הַבָּקָ֖ר
τὸν μόσχον
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְ֠הִקְרִיבוּ
καὶ προσοίσουσιν
בְּנֵ֙י
οἱ υἱοὶ
אַהֲרֹֹ֤ן
Ααρων
הַֽכֹֹּֽהֲנִימ֙
οἱ ἱερεῖσ
אֶת־הַדָּ֔ם
τὸ αἷμα
וְזָרְק֙וּ
καὶ προσχεοῦσιν
אֶת־הַדָּ֤ם
τὸ αἷμα
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּ֨חַ֙
τὸ θυσιαστήριον
סָבִ֔יב
κύκλῳ
אֲשֶׁר־
τὸ
פֶּ֖תַח
τῶν θυρῶν
אֹֹ֥הֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵֽד׃
τοῦ μαρτυρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשָׁחַ֛ט
καὶ σφάξουσι
אֶת־בֶּ֥ן הַבָּקָ֖ר
τὸν μόσχον
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְ֠הִקְרִיבוּ
καὶ προσοίσουσιν
בְּנֵ֙י
οἱ υἱοὶ
אַהֲרֹֹ֤ן
Ααρων
הַֽכֹֹּֽהֲנִימ֙
οἱ ἱερεῖσ
אֶת־הַדָּ֔ם
τὸ αἷμα
וְזָרְק֙וּ
καὶ προσχεοῦσιν
אֶת־הַדָּ֤ם
τὸ αἷμα
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּ֨חַ֙
τὸ θυσιαστήριον
סָבִ֔יב
κύκλῳ
אֲשֶׁר־
τὸ
ἐπὶ
פֶּ֖תַח
τῶν θυρῶν
אֹֹ֥הֶל
τῆσ σκηνῆσ
מֺֺֺועֵֽד׃
τοῦ μαρτυρίου
Leviticus 1:6 Cross References
| Gen 3:21; Lev 7:8 | |
| Genesis 3:21 | And the LORD God made for Adam and for his wife garments of skins and clothed them. |
| Leviticus 7:8 | And the priest who offers any man's burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering that he has offered. |
Leviticus 1:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will skin
ve. / hif.Shit
Hc / Vhq3ms
(obj.)
'et-
HTo
the / burnt offering
ha. / 'o.Lah
HTd / Ncfsa
and / he will cut in pieces
ve. / ni.Tach
Hc / Vpq3ms
(obj.) / it
'o.Ta / h
HTo / Sp3fs
into / pieces / its
li / n.ta.Chei. / ha
HR / Ncmpc / Sp3fs
English Word Order
and / he will skin
ve. / hif.Shit
Hc / Vhq3ms
(obj.)
'et-
HTo
the / burnt offering
ha. / 'o.Lah
HTd / Ncfsa
and / he will cut in pieces
ve. / ni.Tach
Hc / Vpq3ms
(obj.) / it
'o.Ta / h
HTo / Sp3fs
into / pieces / its
li / n.ta.Chei. / ha
HR / Ncmpc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהִפְשִׁ֖יט
καὶ ἐκδείραντεσ
אֶת־הָעֹֹלָ֑ה
τὸ ὁλοκαύτωμα
וְנִתַּ֥ח
μελιοῦσιν
אֹֹת/ָ֖הּ
αὐτὸ
לִנְתָחֶֽי/הָ׃
κατὰ μέλη
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִפְשִׁ֖יט
καὶ ἐκδείραντεσ
אֶת־הָעֹֹלָ֑ה
τὸ ὁλοκαύτωμα
וְנִתַּ֥ח
μελιοῦσιν
אֹֹת/ָ֖הּ
αὐτὸ
לִנְתָחֶֽי/הָ׃
κατὰ μέλη
Leviticus 1:7 Cross References
| fire | Lev 6:12; Lev 6:13; Lev 9:24; Lev 10:1; 1 Chr 21:26; 2 Chr 7:1; Mal 1:10 |
| lay | Gen 22:9; Neh 13:31 |
| fire | |
| Leviticus 6:12 | The fire on the altar shall be kept burning on it; it shall not go out. The priest shall burn wood on it every morning, and he shall arrange the burnt offering on it and shall burn on it the fat of the peace offerings. |
| Leviticus 6:13 | Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out. |
| Leviticus 9:24 | And fire came out from before the LORD and consumed the burnt offering and the pieces of fat on the altar, and when all the people saw it, they shouted and fell on their faces. |
| Leviticus 10:1 | Now Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer and put fire in it and laid incense on it and offered unauthorized fire before the LORD, which he had not commanded them. |
| 1 Chronicles 21:26 | And David built there an altar to the LORD and presented burnt offerings and peace offerings and called on the LORD, and the LORD answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering. |
| 2 Chronicles 7:1 | As soon as Solomon finished his prayer, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple. |
| Malachi 1:10 | Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you, says the LORD of hosts, and I will not accept an offering from your hand. |
| lay | |
| Genesis 22:9 | When they came to the place of which God had told him, Abraham built the altar there and laid the wood in order and bound Isaac his son and laid him on the altar, on top of the wood. |
| Nehemiah 13:31 | and I provided for the wood offering at appointed times, and for the firstfruits.Remember me, O my God, for good. |
Leviticus 1:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will put
Ve. / na.te.nu
Hc / Vqq3cp
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
fire
'esh
HNcbsa
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / they will arrange
ve. / 'a.re.Khu
Hc / Vqq3cp
wood(s)
'e.Tzim
HNcmpa
on
'al-
HR
the / fire
ha. / 'Esh
HTd / Ncbsa
English Word Order
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
and / they will put
Ve. / na.te.nu
Hc / Vqq3cp
fire
'esh
HNcbsa
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / they will arrange
ve. / 'a.re.Khu
Hc / Vqq3cp
wood(s)
'e.Tzim
HNcmpa
on
'al-
HR
the / fire
ha. / 'Esh
HTd / Ncbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְ֠נָתְנוּ
καὶ ἐπιθήσουσιν
בְּנֵ֙י
οἱ υἱοὶ
אַהֲרֹֹ֧ן
Ααρων
הַכֹֹּהֵ֛ן
οἱ ἱερεῖσ
אֵ֖שׁ
πῦρ
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּ֑חַ
τὸ θυσιαστήριον
וְעָרְכ֥וּ
καὶ ἐπιστοιβάσουσιν
עֵצִ֖ים
ξύλα
עַל־
ἐπὶ
הָאֵֽשׁ׃
τὸ πῦρ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְ֠נָתְנוּ
καὶ ἐπιθήσουσιν
בְּנֵ֙י
οἱ υἱοὶ
אַהֲרֹֹ֧ן
Ααρων
הַכֹֹּהֵ֛ן
οἱ ἱερεῖσ
אֵ֖שׁ
πῦρ
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּ֑חַ
τὸ θυσιαστήριον
וְעָרְכ֥וּ
καὶ ἐπιστοιβάσουσιν
עֵצִ֖ים
ξύλα
עַל־
ἐπὶ
הָאֵֽשׁ׃
τὸ πῦρ
Leviticus 1:8 Cross References
| Lev 1:12; Ex 29:17; Ex 29:18; Lev 8:18-21; Lev 9:13; Lev 9:14; 1 Kgs 18:23; 1 Kgs 18:33; Lev 8:18 | |
| Leviticus 1:12 | And he shall cut it into pieces, with its head and its fat, and the priest shall arrange them on the wood that is on the fire on the altar, |
| Exodus 29:17 | Then you shall cut the ram into pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head, |
| Exodus 29:18 | and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Leviticus 8:18 | Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Leviticus 8:19 | And he killed it, and Moses threw the blood against the sides of the altar. |
| Leviticus 8:20 | He cut the ram into pieces, and Moses burned the head and the pieces and the fat. |
| Leviticus 8:21 | He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 9:13 | And they handed the burnt offering to him, piece by piece, and the head, and he burned them on the altar. |
| Leviticus 9:14 | And he washed the entrails and the legs and burned them with the burnt offering on the altar. |
| 1 Kings 18:23 | Let two bulls be given to us, and let them choose one bull for themselves and cut it in pieces and lay it on the wood, but put no fire to it. And I will prepare the other bull and lay it on the wood and put no fire to it. |
| 1 Kings 18:33 | And he put the wood in order and cut the bull in pieces and laid it on the wood. And he said, "Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood." |
| Leviticus 8:18 | Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
Leviticus 1:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will arrange
ve. / 'a.re.Khu
Hc / Vqq3cp
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
the / priests
ha. / Ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et
HTo
the / pieces
ha. / ne.ta.Chim
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et-
HTo
the / head
ha. / Rosh
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / suet
ha. / Pa.der
HTd / Ncmsa
on
'al-
HR
the / wood(s)
ha. / 'e.Tzim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[are] on
'al-
HR
the / fire
ha. / 'Esh
HTd / Ncbsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
English Word Order
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
the / priests
ha. / Ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et
HTo
and / they will arrange
ve. / 'a.re.Khu
Hc / Vqq3cp
the / pieces
ha. / ne.ta.Chim
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et-
HTo
the / head
ha. / Rosh
HTd / Ncmsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / suet
ha. / Pa.der
HTd / Ncmsa
on
'al-
HR
the / fire
ha. / 'Esh
HTd / Ncbsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on
'al-
HR
the / wood(s)
ha. / 'e.Tzim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[are] on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְעָרְכ֗וּ
καὶ ἐπιστοιβάσουσιν
בְּנֵ֤י
οἱ υἱοὶ
אַהֲרֹֹנ֙
Ααρων
הַכֹֹּֽהֲנִ֔ים
οἱ ἱερεῖσ
אֵ֚ת הַנְּתָחִ֔ים
τὰ διχοτομήματα
אֶת־הָרֹֹ֖אשׁ
καὶ τὴν κεφαλὴν
וְאֶת־הַפָּ֑דֶר
καὶ τὸ στέαρ
עַל־
ἐπὶ
הָעֵצִימ֙
τὰ ξύλα
אֲשֶֽׁר
τὰ
עַל־
ἐπὶ
הָאֵ֔שׁ
τοῦ πυρὸσ
אֲשֶׁ֖ר
τὰ ὄντα
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְעָרְכ֗וּ
καὶ ἐπιστοιβάσουσιν
בְּנֵ֤י
οἱ υἱοὶ
אַהֲרֹֹנ֙
Ααρων
הַכֹֹּֽהֲנִ֔ים
οἱ ἱερεῖσ
אֵ֚ת הַנְּתָחִ֔ים
τὰ διχοτομήματα
אֶת־הָרֹֹ֖אשׁ
καὶ τὴν κεφαλὴν
וְאֶת־הַפָּ֑דֶר
καὶ τὸ στέαρ
עַל־
ἐπὶ
הָעֵצִימ֙
τὰ ξύλα
אֲשֶֽׁר
τὰ
עַל־
ἐπὶ
הָאֵ֔שׁ
τοῦ πυρὸσ
אֲשֶׁ֖ר
τὰ ὄντα
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Leviticus 1:9 Cross References
| Ex 29:18; Ex 29:25; Num 15:8-10 | |
| a sweet | Gen 8:21; Ezek 20:28; Ezek 20:41; 2 Cor 2:15; Eph 5:2; Phil 4:18 |
| burn all | Lev 1:13; Lev 1:17; Lev 3:11; Ps 66:15; Zech 13:7 |
| inwards | Lev 1:13; Lev 8:21; Lev 9:14; Ps 51:6; Jer 4:14; Matt 23:25-28 |
| Exodus 29:18 | and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. |
| Exodus 29:25 | Then you shall take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the LORD. It is a food offering to the LORD. |
| Numbers 15:8 | And when you offer a bull as a burnt offering or sacrifice, to fulfill a vow or for peace offerings to the LORD, |
| Numbers 15:9 | then one shall offer with the bull a grain offering of three tenths of an ephah of fine flour, mixed with half a hin of oil. |
| Numbers 15:10 | And you shall offer for the drink offering half a hin of wine, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD. |
| a sweet | |
| Genesis 8:21 | And when the LORD smelled the pleasing aroma, the LORD said in his heart, "I will never again curse the ground because of man, for the intention of man's heart is evil from his youth. Neither will I ever again strike down every living creature as I have done. |
| Ezekiel 20:28 | For when I had brought them into the land that I swore to give them, then wherever they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices and there they presented the provocation of their offering; there they sent up their pleasing aromas, and there they poured out their drink offerings. |
| Ezekiel 20:41 | As a pleasing aroma I will accept you, when I bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you have been scattered. And I will manifest my holiness among you in the sight of the nations. |
| 2 Corinthians 2:15 | For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing, |
| Ephesians 5:2 | And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God. |
| Philippians 4:18 | I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God. |
| burn all | |
| Leviticus 1:13 | but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:17 | He shall tear it open by its wings, but shall not sever it completely. And the priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 3:11 | And the priest shall burn it on the altar as a food offering to the LORD. |
| Psalms 66:15 | I will offer to you burnt offerings of fattened animals, with the smoke of the sacrifice of rams; I will make an offering of bulls and goats. Selah |
| Zechariah 13:7 | "Awake, O sword, against my shepherd, against the man who stands next to me," declares the LORD of hosts."Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; I will turn my hand against the little ones. |
| inwards | |
| Leviticus 1:13 | but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 8:21 | He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses. |
| Leviticus 9:14 | And he washed the entrails and the legs and burned them with the burnt offering on the altar. |
| Psalms 51:6 | Behold, you delight in truth in the inward being, and you teach me wisdom in the secret heart. |
| Jeremiah 4:14 | O Jerusalem, wash your heart from evil, that you may be saved. How long shall your wicked thoughts lodge within you? |
| Matthew 23:25 | "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and the plate, but inside they are full of greed and self-indulgence. |
| Matthew 23:26 | You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the plate, that the outside also may be clean. |
| Matthew 23:27 | "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within are full of dead people's bones and all uncleanness. |
| Matthew 23:28 | So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness. |
Leviticus 1:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / entrails / its
ve. / kir.B / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / legs / its
u. / khe.ra.'A / v
HC / Ncfdc / Sp3ms
he will wash
yir.Chatz
HVqi3ms
with (the) / water
ba. / Ma.yim
HRd / Ncmpa
and / he will make smoke
ve. / hik.Tir
Hc / Vhq3ms
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et-
HTo
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
an odor of
rei.ach-
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / entrails / its
ve. / kir.B / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / legs / its
u. / khe.ra.'A / v
HC / Ncfdc / Sp3ms
he will wash
yir.Chatz
HVqi3ms
with (the) / water
ba. / Ma.yim
HRd / Ncmpa
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et-
HTo
and / he will make smoke
ve. / hik.Tir
Hc / Vhq3ms
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
an odor of
rei.ach-
HNcmsc
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐστιν
וְקִרְבּ/ֹֹ֥ו
τὰ δὲ ἐγκοίλια
וּכְרָעָ֖י/ו
καὶ τοὺσ πόδασ
יִרְחַֽץ
πλυνοῦσιν
בַּמָּ֑יִם
ὕδατι
וְהִקְטִ֙יר
καὶ ἐπιθήσουσιν
הַכֹֹּהֵ֤ן
οἱ ἱερεῖσ
אֶת־הַכֹֹּל֙
τὰ πάντα
הַמִּזְבֵּ֔ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עֹֹלָ֛ה
κάρπωμά
אִשֵּׁ֥ה
θυσία
רֵֽיחַ־
ὀσμὴ
נִיחֹֹ֖וחַ
εὐωδίασ
לַֽיהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְקִרְבּ/ֹֹ֥ו
τὰ δὲ ἐγκοίλια
וּכְרָעָ֖י/ו
καὶ τοὺσ πόδασ
יִרְחַֽץ
πλυνοῦσιν
בַּמָּ֑יִם
ὕδατι
וְהִקְטִ֙יר
καὶ ἐπιθήσουσιν
הַכֹֹּהֵ֤ן
οἱ ἱερεῖσ
אֶת־הַכֹֹּל֙
τὰ πάντα
הַמִּזְבֵּ֔ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עֹֹלָ֛ה
κάρπωμά
ἐστιν
אִשֵּׁ֥ה
θυσία
רֵֽיחַ־
ὀσμὴ
נִיחֹֹ֖וחַ
εὐωδίασ
לַֽיהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Leviticus 1:10 Cross References
| Ex 12:5 | |
| a male | Lev 1:3; Lev 4:23; Lev 22:19; Mal 1:14 |
| of the flocks | Gen 4:4; Gen 8:20; Lev 1:2; Isa 53:6; Isa 53:7; John 1:29 |
| Exodus 12:5 | Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats, |
| a male | |
| Leviticus 1:3 | "If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall bring it to the entrance of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD. |
| Leviticus 4:23 | or the sin which he has committed is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish, |
| Leviticus 22:19 | if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats. |
| Malachi 1:14 | Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the LORD of hosts, and my name will be feared among the nations. |
| of the flocks | |
| Genesis 4:4 | and Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering, |
| Genesis 8:20 | Then Noah built an altar to the LORD and took some of every clean animal and some of every clean bird and offered burnt offerings on the altar. |
| Leviticus 1:2 | "Speak to the people of Israel and say to them, When any one of you brings an offering to the LORD, you shall bring your offering of livestock from the herd or from the flock. |
| Isaiah 53:6 | All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all. |
| Isaiah 53:7 | He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth; like a lamb that is led to the slaughter, and like a sheep that before its shearers is silent, so he opened not his mouth. |
| John 1:29 | The next day he saw Jesus coming toward him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! |
Leviticus 1:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / if
ve. / 'im-
HC / Tc
[is] from
min-
HR
the / flock
ha. / Tzon
HTd / Ncbsa
present / his
ka.re.ba.N / o
HNcmsc / Sp3ms
from
min-
HR
the / young rams
ha. / ke.sa.Vim
HTd / Ncmpa
or
'o
HC
from
min-
HR
the / goats
ha. / 'i.Zim
HTd / Ncmpa
to / a burnt offering
le. / 'o.Lah
HR / Ncfsa
a male
za.Khar
HAamsa
unblemished
ta.Mim
HAamsa
he will present / it
yak.ri.Ve. / nu
HVhi3ms / Sp3ms
English Word Order
and / if
ve. / 'im-
HC / Tc
present / his
ka.re.ba.N / o
HNcmsc / Sp3ms
to / a burnt offering
le. / 'o.Lah
HR / Ncfsa
[is] from
min-
HR
the / flock
ha. / Tzon
HTd / Ncbsa
from
min-
HR
the / young rams
ha. / ke.sa.Vim
HTd / Ncmpa
or
'o
HC
from
min-
HR
the / goats
ha. / 'i.Zim
HTd / Ncmpa
he will present / it
yak.ri.Ve. / nu
HVhi3ms / Sp3ms
unblemished
ta.Mim
HAamsa
a male
za.Khar
HAamsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
ἐπὶ
τῷ κυρίῳ
τὴν χεῖρα
καὶ ἐπιθήσει
וְאִמ־
ἐὰν δὲ
מִנ־
ἀπὸ
הַצֹֹּ֙אן
τῶν προβάτων
קָרְבָּנ/ֹֹ֧ו
τὸ δῶρον αὐτοῦ
מִנ־
ἀπό τε
הַכְּשָׂבִ֛ים
τῶν ἀρνῶν
אֹֹ֥ו
καὶ
מִנ־
הָעִזִּ֖ים
τῶν ἐρίφων
לְעֹֹלָ֑ה
εἰσ ὁλοκαύτωμα
זָכָ֥ר
ἄρσεν
תָּמִ֖ים
ἄμωμον
יַקְרִיב/ֶֽנּוּ׃
προσάξει αὐτὸ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִנ־
וְאִמ־
ἐὰν δὲ
מִנ־
ἀπὸ
הַצֹֹּ֙אן
τῶν προβάτων
קָרְבָּנ/ֹֹ֧ו
τὸ δῶρον αὐτοῦ
τῷ κυρίῳ
מִנ־
ἀπό τε
הַכְּשָׂבִ֛ים
τῶν ἀρνῶν
אֹֹ֥ו
καὶ
הָעִזִּ֖ים
τῶν ἐρίφων
לְעֹֹלָ֑ה
εἰσ ὁλοκαύτωμα
זָכָ֥ר
ἄρσεν
תָּמִ֖ים
ἄμωμον
יַקְרִיב/ֶֽנּוּ׃
προσάξει αὐτὸ
καὶ ἐπιθήσει
τὴν χεῖρα
ἐπὶ
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
Leviticus 1:11 Cross References
| and the | Lev 1:7-9; Lev 9:12-14 |
| he shall | Ex 40:22; Lev 1:5; Ezek 8:5 |
| northward | Lev 6:25; Lev 7:2 |
| and the | |
| Leviticus 1:7 | and the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar and arrange wood on the fire. |
| Leviticus 1:8 | And Aaron's sons the priests shall arrange the pieces, the head, and the fat, on the wood that is on the fire on the altar; |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 9:12 | Then he killed the burnt offering, and Aaron's sons handed him the blood, and he threw it against the sides of the altar. |
| Leviticus 9:13 | And they handed the burnt offering to him, piece by piece, and the head, and he burned them on the altar. |
| Leviticus 9:14 | And he washed the entrails and the legs and burned them with the burnt offering on the altar. |
| he shall | |
| Exodus 40:22 | He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil, |
| Leviticus 1:5 | Then he shall kill the bull before the LORD, and Aaron's sons the priests shall bring the blood and throw the blood against the sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting. |
| Ezekiel 8:5 | Then he said to me, "Son of man, lift up your eyes now toward the north." So I lifted up my eyes toward the north, and behold, north of the altar gate, in the entrance, was this image of jealousy. |
| northward | |
| Leviticus 6:25 | "Speak to Aaron and his sons, saying, This is the law of the sin offering. In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD; it is most holy. |
| Leviticus 7:2 | In the place where they kill the burnt offering they shall kill the guilt offering, and its blood shall be thrown against the sides of the altar. |
Leviticus 1:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will cut [the] throat of
ve. / sha.Chat
Hc / Vqq3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
at
'al
HR
[the] side of
Ye.rekh
HNcfsc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
north / -ward
tza.Fo.na / h
HNcfsa / Sd
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / they will sprinkle
ve. / za.re.Ku
Hc / Vqq3cp
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et-
HTo
blood / its
da.M / o
HNcmsc / Sp3ms
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
all around
sa.Viv
HNcbsa
English Word Order
and / he will cut [the] throat of
ve. / sha.Chat
Hc / Vqq3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
at
'al
HR
north / -ward
tza.Fo.na / h
HNcfsa / Sd
[the] side of
Ye.rekh
HNcfsc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Aaron
'a.ha.Ron
HNpm
[the] sons of
be.Nei
HNcmpc
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(obj.)
'et-
HTo
and / they will sprinkle
ve. / za.re.Ku
Hc / Vqq3cp
blood / its
da.M / o
HNcmsc / Sp3ms
on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
all around
sa.Viv
HNcbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשָׁחַ֙ט
καὶ σφάξουσιν
אֹֹת/ֹֹ֜ו
αὐτὸ
עַֽל
ἐκ
יֶ֧רֶכְ
πλαγίων
הַמִּזְבֵּ֛חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
צָפֹֹ֖נ/ָה
πρὸσ βορρᾶν
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְזָרְק֡וּ
καὶ προσχεοῦσιν
בְּנֵי֩
οἱ υἱοὶ
אַהֲרֹֹ֙ן
Ααρων
הַכֹֹּהֲנִ֧ים
οἱ ἱερεῖσ
אֶת־דָּמ/ֹֹ֛ו
τὸ αἷμα αὐτοῦ
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
τὸ θυσιαστήριον
סָבִֽיב׃
κύκλῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשָׁחַ֙ט
καὶ σφάξουσιν
אֹֹת/ֹֹ֜ו
αὐτὸ
עַֽל
ἐκ
יֶ֧רֶכְ
πλαγίων
הַמִּזְבֵּ֛חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
צָפֹֹ֖נ/ָה
πρὸσ βορρᾶν
לִפְנֵֽי
ἔναντι
יְהוָ֑ה
κυρίου
וְזָרְק֡וּ
καὶ προσχεοῦσιν
בְּנֵי֩
οἱ υἱοὶ
אַהֲרֹֹ֙ן
Ααρων
הַכֹֹּהֲנִ֧ים
οἱ ἱερεῖσ
אֶת־דָּמ/ֹֹ֛ו
τὸ αἷμα αὐτοῦ
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
τὸ θυσιαστήριον
סָבִֽיב׃
κύκλῳ
Leviticus 1:12 Cross References
| Lev 1:6-8 | |
| Leviticus 1:6 | Then he shall flay the burnt offering and cut it into pieces, |
| Leviticus 1:7 | and the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar and arrange wood on the fire. |
| Leviticus 1:8 | And Aaron's sons the priests shall arrange the pieces, the head, and the fat, on the wood that is on the fire on the altar; |
| Leviticus 1:6 | Then he shall flay the burnt offering and cut it into pieces, |
Leviticus 1:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will cut in pieces
ve. / ni.Tach
Hc / Vpq3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
into / pieces / its
li / n.ta.Cha / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
head / its
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
suet / its
pid.R / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he will arrange
ve. / 'a.Rakh
Hc / Vqq3ms
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
on
'al-
HR
the / wood(s)
ha. / 'e.Tzim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[are] on
'al-
HR
the / fire
ha. / 'Esh
HTd / Ncbsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / he will cut in pieces
ve. / ni.Tach
Hc / Vpq3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
into / pieces / its
li / n.ta.Cha / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
and / he will arrange
ve. / 'a.Rakh
Hc / Vqq3ms
(obj.) / them
'o.Ta / m
HTo / Sp3mp
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
head / its
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
suet / its
pid.R / o
HNcmsc / Sp3ms
on
'al-
HR
the / fire
ha. / 'Esh
HTd / Ncbsa
which
'a.Sher
HTr
[is] on
'al-
HR
the / wood(s)
ha. / 'e.Tzim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[are] on
'al-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְנִתַּ֤ח
καὶ διελοῦσιν
אֹֹת/ֺֺֺו֙
αὐτὸ
לִנְתָחָ֔י/ו
κατὰ μέλη
וְאֶת־רֹֹאשׁ/ֹֹ֖ו
καὶ τὴν κεφαλὴν
וְאֶת־פִּדְר/ֹֹ֑ו
καὶ τὸ στέαρ
וְעָרַ֤כְ
καὶ ἐπιστοιβάσουσιν
הַכֹֹּהֵנ֙
οἱ ἱερεῖσ
אֹֹת/ָ֔ם
αὐτὰ
עַל־
ἐπὶ
הָֽעֵצִימ֙
τὰ ξύλα
אֲשֶֽׁר
τὰ
עַל־
ἐπὶ
הָאֵ֔שׁ
τοῦ πυρὸσ
אֲשֶׁ֖ר
τὰ
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנִתַּ֤ח
καὶ διελοῦσιν
אֹֹת/ֺֺֺו֙
αὐτὸ
לִנְתָחָ֔י/ו
κατὰ μέλη
וְאֶת־רֹֹאשׁ/ֹֹ֖ו
καὶ τὴν κεφαλὴν
וְאֶת־פִּדְר/ֹֹ֑ו
καὶ τὸ στέαρ
וְעָרַ֤כְ
καὶ ἐπιστοιβάσουσιν
אֹֹת/ָ֔ם
αὐτὰ
הַכֹֹּהֵנ֙
οἱ ἱερεῖσ
עַל־
ἐπὶ
הָֽעֵצִימ֙
τὰ ξύλα
אֲשֶֽׁר
τὰ
עַל־
ἐπὶ
הָאֵ֔שׁ
τοῦ πυρὸσ
אֲשֶׁ֖ר
τὰ
עַל־
ἐπὶ
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Leviticus 1:13 Cross References
| Lev 1:9 | |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
Leviticus 1:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / the / entrails
ve. / ha. / Ke.rev
HC / Td / Ncmsa
and / the / legs
ve. / ha. / ke.ra.'A.yim
HC / Td / Ncfda
he will wash
yir.Chatz
HVqi3ms
with (the) / water
ba. / Ma.yim
HRd / Ncmpa
and / he will present
ve. / hik.Riv
Hc / Vhq3ms
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et-
HTo
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
and / he will make [it] smoke
ve. / hik.Tir
Hc / Vhq3ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
it
Hu'
HPp3ms
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
an odor of
Rei.ach
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / the / entrails
ve. / ha. / Ke.rev
HC / Td / Ncmsa
and / the / legs
ve. / ha. / ke.ra.'A.yim
HC / Td / Ncfda
he will wash
yir.Chatz
HVqi3ms
with (the) / water
ba. / Ma.yim
HRd / Ncmpa
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
(obj.)
'et-
HTo
and / he will present
ve. / hik.Riv
Hc / Vhq3ms
(the) / everything
ha. / Kol
HTd / Ncmsa
and / he will make [it] smoke
ve. / hik.Tir
Hc / Vhq3ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
it
Hu'
HPp3ms
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
an odor of
Rei.ach
HNcmsc
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהַקֶּ֥רֶב
καὶ τὰ ἐγκοίλια
וְהַכְּרָעַ֖יִם
καὶ τοὺσ πόδασ
יִרְחַֽץ
πλυνοῦσιν
בַּמָּ֑יִם
ὕδατι
וְהִקְרִ֙יב
καὶ προσοίσει
הַכֹֹּהֵ֤ן
ὁ ἱερεὺσ
אֶת־הַכֹֹּל֙
τὰ πάντα
וְהִקְטִֽיר
καὶ ἐπιθήσει
הַמִּזְבֵּ֔ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עֹֹלָֽה
κάρπωμά
ה֗וּא
ἐστιν
אִשֵּׁ֛ה
θυσία
רֵ֥יחַ
ὀσμὴ
נִיחֹֹ֖חַ
εὐωδίασ
לַיהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהַקֶּ֥רֶב
καὶ τὰ ἐγκοίλια
וְהַכְּרָעַ֖יִם
καὶ τοὺσ πόδασ
יִרְחַֽץ
πλυνοῦσιν
בַּמָּ֑יִם
ὕδατι
וְהִקְרִ֙יב
καὶ προσοίσει
הַכֹֹּהֵ֤ן
ὁ ἱερεὺσ
אֶת־הַכֹֹּל֙
τὰ πάντα
וְהִקְטִֽיר
καὶ ἐπιθήσει
הַמִּזְבֵּ֔ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עֹֹלָֽה
κάρπωμά
ה֗וּא
ἐστιν
אִשֵּׁ֛ה
θυσία
רֵ֥יחַ
ὀσμὴ
נִיחֹֹ֖חַ
εὐωδίασ
לַיהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Leviticus 1:14 Cross References
| Gen 15:9 | |
| of fowls | Lev 5:7; Lev 12:8; Matt 11:29; Luke 2:24; 2 Cor 8:12; Heb 7:26 |
| Genesis 15:9 | He said to him, "Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon." |
| of fowls | |
| Leviticus 5:7 | "But if he cannot afford a lamb, then he shall bring to the LORD as his compensation for the sin that he has committed two turtledoves or two pigeons, one for a sin offering and the other for a burnt offering. |
| Leviticus 12:8 | And if she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering. And the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.'" |
| Matthew 11:29 | Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. |
| Luke 2:24 | and to offer a sacrifice according to what is said in the Law of the Lord, "a pair of turtledoves, or two young pigeons." |
| 2 Corinthians 8:12 | For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have. |
| Hebrews 7:26 | For it was indeed fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, unstained, separated from sinners, and exalted above the heavens. |
Leviticus 1:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / if
ve. / 'Im
HC / Tc
from
min-
HR
the / bird[s]
ha. / 'of
HTd / Ncmsa
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
present / his
ka.re.ba.N / o
HNcmsc / Sp3ms
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
and / he will present
ve. / hik.Riv
Hc / Vhq3ms
from
min-
HR
the / turtle-doves
ha. / to.Rim
HTd / Ncbpa
or
'o
HC
from
min-
HR
[the] young ones of
be.Nei
HNcmpc
the / dove
hai. / yo.Nah
HTd / Ncfsa
(obj.)
'et-
HTo
present / his
ka.re.ba.N / o
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
and / if
ve. / 'Im
HC / Tc
present / his
ka.re.ba.N / o
HNcmsc / Sp3ms
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
from
min-
HR
the / bird[s]
ha. / 'of
HTd / Ncmsa
and / he will present
ve. / hik.Riv
Hc / Vhq3ms
present / his
ka.re.ba.N / o
HNcmsc / Sp3ms
from
min-
HR
the / turtle-doves
ha. / to.Rim
HTd / Ncbpa
or
'o
HC
from
min-
HR
[the] young ones of
be.Nei
HNcmpc
the / dove
hai. / yo.Nah
HTd / Ncfsa
(obj.)
'et-
HTo
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
προσφέρῃσ
וְאִ֧ם
ἐὰν δὲ
מִנ־
ἀπὸ
הָעֹֹ֛וף
τῶν πετεινῶν
עֹֹלָ֥ה
κάρπωμα
קָרְבָּנ/ֹֹ֖ו
δῶρον
לַֽיהוָ֑ה
τῷ κυρίῳ
וְהִקְרִֽיב
καὶ προσοίσει
מִנ־
ἀπὸ
הַתֹֹּרִ֗ים
τῶν τρυγόνων
אֹֹ֛ו
ἢ
מִנ־
ἀπὸ
בְּנֵ֥י הַיֺֺֺּונָ֖ה
τῶν περιστερῶν
אֶת־קָרְבָּנ/ֹֹֽו׃
τὸ δῶρον αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאִ֧ם
ἐὰν δὲ
מִנ־
ἀπὸ
הָעֹֹ֛וף
τῶν πετεινῶν
עֹֹלָ֥ה
κάρπωμα
προσφέρῃσ
קָרְבָּנ/ֹֹ֖ו
δῶρον
לַֽיהוָ֑ה
τῷ κυρίῳ
וְהִקְרִֽיב
καὶ προσοίσει
מִנ־
ἀπὸ
הַתֹֹּרִ֗ים
τῶν τρυγόνων
אֹֹ֛ו
ἢ
מִנ־
ἀπὸ
בְּנֵ֥י הַיֺֺֺּונָ֖ה
τῶν περιστερῶν
אֶת־קָרְבָּנ/ֹֹֽו׃
τὸ δῶρον αὐτοῦ
Leviticus 1:15 Cross References
| wring off his head | Lev 5:8; Ps 22:1; Ps 22:21; Ps 69:1-21; Isa 53:4; Isa 53:5; Isa 53:10; Matt 26:1-27:66; 1 Jhn 2:27; Matt 27:66 |
| wring off his head | |
| Leviticus 5:8 | He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering. He shall wring its head from its neck but shall not sever it completely, |
| Psalms 22:1 | My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, from the words of my groaning? |
| Psalms 22:21 | Save me from the mouth of the lion! You have rescued me from the horns of the wild oxen! |
| Psalms 69:1 | Save me, O God! For the waters have come up to my neck. |
| Psalms 69:2 | I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, and the flood sweeps over me. |
| Psalms 69:3 | I am weary with my crying out; my throat is parched. My eyes grow dim with waiting for my God. |
| Psalms 69:4 | More in number than the hairs of my head are those who hate me without cause; mighty are those who would destroy me, those who attack me with lies. What I did not steal must I now restore? |
| Psalms 69:5 | O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you. |
| Psalms 69:6 | Let not those who hope in you be put to shame through me, O Lord GOD of hosts; let not those who seek you be brought to dishonor through me, O God of Israel. |
| Psalms 69:7 | For it is for your sake that I have borne reproach, that dishonor has covered my face. |
| Psalms 69:8 | I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's sons. |
| Psalms 69:9 | For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproach you have fallen on me. |
| Psalms 69:10 | When I wept and humbled my soul with fasting, it became my reproach. |
| Psalms 69:11 | When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them. |
| Psalms 69:12 | I am the talk of those who sit in the gate, and the drunkards make songs about me. |
| Psalms 69:13 | But as for me, my prayer is to you, O LORD. At an acceptable time, O God, in the abundance of your steadfast love answer me in your saving faithfulness. |
| Psalms 69:14 | Deliver me from sinking in the mire; let me be delivered from my enemies and from the deep waters. |
| Psalms 69:15 | Let not the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the pit close its mouth over me. |
| Psalms 69:16 | Answer me, O LORD, for your steadfast love is good; according to your abundant mercy, turn to me. |
| Psalms 69:17 | Hide not your face from your servant; for I am in distress; make haste to answer me. |
| Psalms 69:18 | Draw near to my soul, redeem me; ransom me because of my enemies! |
| Psalms 69:19 | You know my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to you. |
| Psalms 69:20 | Reproaches have broken my heart, so that I am in despair. I looked for pity, but there was none, and for comforters, but I found none. |
| Psalms 69:21 | They gave me poison for food, and for my thirst they gave me sour wine to drink. |
| Isaiah 53:4 | Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted. |
| Isaiah 53:5 | But he was wounded for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his stripes we are healed. |
| Isaiah 53:10 | Yet it was the will of the LORD to crush him; he has put him to grief; when his soul makes an offering for guilt, he shall see his offspring; he shall prolong his days; the will of the LORD shall prosper in his hand. |
| Matthew 26:1 | When Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples, |
| Matthew 26:2 | "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified." |
| Matthew 26:3 | Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas, |
| Matthew 26:4 | and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him. |
| Matthew 26:5 | But they said, "Not during the feast, lest there be an uproar among the people." |
| Matthew 26:6 | Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper, |
| Matthew 26:7 | a woman came up to him with an alabaster flask of very expensive ointment, and she poured it on his head as he reclined at table. |
| Matthew 26:8 | And when the disciples saw it, they were indignant, saying, "Why this waste? |
| Matthew 26:9 | For this could have been sold for a large sum and given to the poor." |
| Matthew 26:10 | But Jesus, aware of this, said to them, "Why do you trouble the woman? For she has done a beautiful thing to me. |
| Matthew 26:11 | For you always have the poor with you, but you will not always have me. |
| Matthew 26:12 | In pouring this ointment on my body, she has done it to prepare me for burial. |
| Matthew 26:13 | Truly, I say to you, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her." |
| Matthew 26:14 | Then one of the twelve, whose name was Judas Iscariot, went to the chief priests |
| Matthew 26:15 | and said, "What will you give me if I deliver him over to you?" And they paid him thirty pieces of silver. |
| Matthew 26:16 | And from that moment he sought an opportunity to betray him. |
| Matthew 26:17 | Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus, saying, "Where will you have us prepare for you to eat the Passover?" |
| Matthew 26:18 | He said, "Go into the city to a certain man and say to him, 'The Teacher says, My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples.'" |
| Matthew 26:19 | And the disciples did as Jesus had directed them, and they prepared the Passover. |
| Matthew 26:20 | When it was evening, he reclined at table with the twelve. |
| Matthew 26:21 | And as they were eating, he said, "Truly, I say to you, one of you will betray me." |
| Matthew 26:22 | And they were very sorrowful and began to say to him one after another, "Is it I, Lord?" |
| Matthew 26:23 | He answered, "He who has dipped his hand in the dish with me will betray me. |
| Matthew 26:24 | The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that man if he had not been born." |
| Matthew 26:25 | Judas, who would betray him, answered, "Is it I, Rabbi?" He said to him, "You have said so." |
| Matthew 26:26 | Now as they were eating, Jesus took bread, and after blessing it broke it and gave it to the disciples, and said, "Take, eat; this is my body." |
| Matthew 26:27 | And he took a cup, and when he had given thanks he gave it to them, saying, "Drink of it, all of you, |
| Matthew 26:28 | for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins. |
| Matthew 26:29 | I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom." |
| Matthew 26:30 | And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. |
| Matthew 26:31 | Then Jesus said to them, "You will all fall away because of me this night. For it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.' |
| Matthew 26:32 | But after I am raised up, I will go before you to Galilee." |
| Matthew 26:33 | Peter answered him, "Though they all fall away because of you, I will never fall away." |
| Matthew 26:34 | Jesus said to him, "Truly, I tell you, this very night, before the rooster crows, you will deny me three times." |
| Matthew 26:35 | Peter said to him, "Even if I must die with you, I will not deny you!" And all the disciples said the same. |
| Matthew 26:36 | Then Jesus went with them to a place called Gethsemane, and he said to his disciples, "Sit here, while I go over there and pray." |
| Matthew 26:37 | And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and troubled. |
| Matthew 26:38 | Then he said to them, "My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me." |
| Matthew 26:39 | And going a little farther he fell on his face and prayed, saying, "My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will." |
| Matthew 26:40 | And he came to the disciples and found them sleeping. And he said to Peter, "So, could you not watch with me one hour? |
| Matthew 26:41 | Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak." |
| Matthew 26:42 | Again, for the second time, he went away and prayed, "My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done." |
| Matthew 26:43 | And again he came and found them sleeping, for their eyes were heavy. |
| Matthew 26:44 | So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words again. |
| Matthew 26:45 | Then he came to the disciples and said to them, "Sleep and take your rest later on. See, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. |
| Matthew 26:46 | Rise, let us be going; see, my betrayer is at hand." |
| Matthew 26:47 | While he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people. |
| Matthew 26:48 | Now the betrayer had given them a sign, saying, "The one I will kiss is the man; seize him." |
| Matthew 26:49 | And he came up to Jesus at once and said, "Greetings, Rabbi!" And he kissed him. |
| Matthew 26:50 | Jesus said to him, "Friend, do what you came to do." Then they came up and laid hands on Jesus and seized him. |
| Matthew 26:51 | And behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword and struck the servant of the high priest and cut off his ear. |
| Matthew 26:52 | Then Jesus said to him, "Put your sword back into its place. For all who take the sword will perish by the sword. |
| Matthew 26:53 | Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels? |
| Matthew 26:54 | But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?" |
| Matthew 26:55 | At that hour Jesus said to the crowds, "Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me. |
| Matthew 26:56 | But all this has taken place that the Scriptures of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples left him and fled. |
| Matthew 26:57 | Then those who had seized Jesus led him to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered. |
| Matthew 26:58 | And Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside he sat with the guards to see the end. |
| Matthew 26:59 | Now the chief priests and the whole Council were seeking false testimony against Jesus that they might put him to death, |
| Matthew 26:60 | but they found none, though many false witnesses came forward. At last two came forward |
| Matthew 26:61 | and said, "This man said, 'I am able to destroy the temple of God, and to rebuild it in three days.'" |
| Matthew 26:62 | And the high priest stood up and said, "Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?" |
| Matthew 26:63 | But Jesus remained silent. And the high priest said to him, "I adjure you by the living God, tell us if you are the Christ, the Son of God." |
| Matthew 26:64 | Jesus said to him, "You have said so. But I tell you, from now on you will see the Son of Man seated at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven." |
| Matthew 26:65 | Then the high priest tore his robes and said, "He has uttered blasphemy. What further witnesses do we need? You have now heard his blasphemy. |
| Matthew 26:66 | What is your judgment?" They answered, "He deserves death." |
| Matthew 26:67 | Then they spit in his face and struck him. And some slapped him, |
| Matthew 26:68 | saying, "Prophesy to us, you Christ! Who is it that struck you?" |
| Matthew 26:69 | Now Peter was sitting outside in the courtyard. And a servant girl came up to him and said, "You also were with Jesus the Galilean." |
| Matthew 26:70 | But he denied it before them all, saying, "I do not know what you mean." |
| Matthew 26:71 | And when he went out to the entrance, another servant girl saw him, and she said to the bystanders, "This man was with Jesus of Nazareth." |
| Matthew 26:72 | And again he denied it with an oath: "I do not know the man." |
| Matthew 26:73 | After a little while the bystanders came up and said to Peter, "Certainly you too are one of them, for your accent betrays you." |
| Matthew 26:74 | Then he began to invoke a curse on himself and to swear, "I do not know the man." And immediately the rooster crowed. |
| Matthew 26:75 | And Peter remembered the saying of Jesus, "Before the rooster crows, you will deny me three times." And he went out and wept bitterly. |
| Matthew 27:1 | When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. |
| Matthew 27:2 | And they bound him and led him away and delivered him over to Pilate the governor. |
| Matthew 27:3 | Then when Judas, his betrayer, saw that Jesus was condemned, he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, |
| Matthew 27:4 | saying, "I have sinned by betraying innocent blood." They said, "What is that to us? See to it yourself." |
| Matthew 27:5 | And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself. |
| Matthew 27:6 | But the chief priests, taking the pieces of silver, said, "It is not lawful to put them into the treasury, since it is blood money." |
| Matthew 27:7 | So they took counsel and bought with them the potter's field as a burial place for strangers. |
| Matthew 27:8 | Therefore that field has been called the Field of Blood to this day. |
| Matthew 27:9 | Then was fulfilled what had been spoken by the prophet Jeremiah, saying, "And they took the thirty pieces of silver, the price of him on whom a price had been set by some of the sons of Israel, |
| Matthew 27:10 | and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me." |
| Matthew 27:11 | Now Jesus stood before the governor, and the governor asked him, "Are you the King of the Jews?" Jesus said, "You have said so." |
| Matthew 27:12 | But when he was accused by the chief priests and elders, he gave no answer. |
| Matthew 27:13 | Then Pilate said to him, "Do you not hear how many things they testify against you?" |
| Matthew 27:14 | But he gave him no answer, not even to a single charge, so that the governor was greatly amazed. |
| Matthew 27:15 | Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted. |
| Matthew 27:16 | And they had then a notorious prisoner called Barabbas. |
| Matthew 27:17 | So when they had gathered, Pilate said to them, "Whom do you want me to release for you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?" |
| Matthew 27:18 | For he knew that it was out of envy that they had delivered him up. |
| Matthew 27:19 | Besides, while he was sitting on the judgment seat, his wife sent word to him, "Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered much because of him today in a dream." |
| Matthew 27:20 | Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus. |
| Matthew 27:21 | The governor again said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barabbas." |
| Matthew 27:22 | Pilate said to them, "Then what shall I do with Jesus who is called Christ?" They all said, "Let him be crucified!" |
| Matthew 27:23 | And he said, "Why, what evil has he done?" But they shouted all the more, "Let him be crucified!" |
| Matthew 27:24 | So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, "I am innocent of this man's blood; see to it yourselves." |
| Matthew 27:25 | And all the people answered, "His blood be on us and on our children!" |
| Matthew 27:26 | Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified. |
| Matthew 27:27 | Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor's headquarters, and they gathered the whole battalion before him. |
| Matthew 27:28 | And they stripped him and put a scarlet robe on him, |
| Matthew 27:29 | and twisting together a crown of thorns, they put it on his head and put a reed in his right hand. And kneeling before him, they mocked him, saying, "Hail, King of the Jews!" |
| Matthew 27:30 | And they spit on him and took the reed and struck him on the head. |
| Matthew 27:31 | And when they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes on him and led him away to crucify him. |
| Matthew 27:32 | As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross. |
| Matthew 27:33 | And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull), |
| Matthew 27:34 | they offered him wine to drink, mixed with gall, but when he tasted it, he would not drink it. |
| Matthew 27:35 | And when they had crucified him, they divided his garments among them by casting lots. |
| Matthew 27:36 | Then they sat down and kept watch over him there. |
| Matthew 27:37 | And over his head they put the charge against him, which read, "This is Jesus, the King of the Jews." |
| Matthew 27:38 | Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left. |
| Matthew 27:39 | And those who passed by derided him, wagging their heads |
| Matthew 27:40 | and saying, "You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross." |
| Matthew 27:41 | So also the chief priests, with the scribes and elders, mocked him, saying, |
| Matthew 27:42 | "He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him. |
| Matthew 27:43 | He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, 'I am the Son of God.'" |
| Matthew 27:44 | And the robbers who were crucified with him also reviled him in the same way. |
| Matthew 27:45 | Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. |
| Matthew 27:46 | And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "Eli, Eli, lema sabachthani?" that is, "My God, my God, why have you forsaken me?" |
| Matthew 27:47 | And some of the bystanders, hearing it, said, "This man is calling Elijah." |
| Matthew 27:48 | And one of them at once ran and took a sponge, filled it with sour wine, and put it on a reed and gave it to him to drink. |
| Matthew 27:49 | But the others said, "Wait, let us see whether Elijah will come to save him." |
| Matthew 27:50 | And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit. |
| Matthew 27:51 | And behold, the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom. And the earth shook, and the rocks were split. |
| Matthew 27:52 | The tombs also were opened. And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised, |
| Matthew 27:53 | and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city and appeared to many. |
| Matthew 27:54 | When the centurion and those who were with him, keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place, they were filled with awe and said, "Truly this was the Son of God!" |
| Matthew 27:55 | There were also many women there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him, |
| Matthew 27:56 | among whom were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph and the mother of the sons of Zebedee. |
| Matthew 27:57 | When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who also was a disciple of Jesus. |
| Matthew 27:58 | He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him. |
| Matthew 27:59 | And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud |
| Matthew 27:60 | and laid it in his own new tomb, which he had cut in the rock. And he rolled a great stone to the entrance of the tomb and went away. |
| Matthew 27:61 | Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb. |
| Matthew 27:62 | The next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate |
| Matthew 27:63 | and said, "Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, 'After three days I will rise.' |
| Matthew 27:64 | Therefore order the tomb to be made secure until the third day, lest his disciples go and steal him away and tell the people, 'He has risen from the dead,' and the last fraud will be worse than the first." |
| Matthew 27:65 | Pilate said to them, "You have a guard of soldiers. Go, make it as secure as you can." |
| Matthew 27:66 | So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard. |
| 1 John 2:27 | But the anointing that you received from him abides in you, and you have no need that anyone should teach you. But as his anointing teaches you about everything--and is true and is no lie, just as it has taught you--abide in him. |
| Matthew 27:66 | So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard. |
Leviticus 1:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will present / it
ve. / hik.ri.V / o
Hc / Vhq3ms / Sp3ms
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
to
'el-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / he will nip off
u. / ma.Lak
Hc / Vqq3ms
(obj.)
'et-
HTo
head / its
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he will make [it] smoke
ve. / hik.Tir
Hc / Vhq3ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
and / it will be drained out
ve. / nim.Tzah
Hc / VNq3ms
blood / its
da.M / o
HNcmsc / Sp3ms
on
'al
HR
[the] side of
kir
HNcmsc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
English Word Order
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
and / he will present / it
ve. / hik.ri.V / o
Hc / Vhq3ms / Sp3ms
to
'el-
HR
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / he will nip off
u. / ma.Lak
Hc / Vqq3ms
(obj.)
'et-
HTo
head / its
ro.Sh / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he will make [it] smoke
ve. / hik.Tir
Hc / Vhq3ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
blood / its
da.M / o
HNcmsc / Sp3ms
and / it will be drained out
ve. / nim.Tzah
Hc / VNq3ms
on
'al
HR
[the] side of
kir
HNcmsc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὁ ἱερεὺσ
וְהִקְרִיב/ֹֹ֤ו
καὶ προσοίσει αὐτὸ
הַכֹֹּהֵנ֙
ὁ ἱερεὺσ
אֶל־
πρὸσ
הַמִּזְבֵּ֔חַ
τὸ θυσιαστήριον
וּמָלַק֙
καὶ ἀποκνίσει
אֶת־רֹֹאשׁ/ֹֹ֔ו
τὴν κεφαλήν
וְהִקְטִ֖יר
καὶ ἐπιθήσει
הַמִּזְבֵּ֑ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
וְנִמְצָֽה
καὶ στραγγιεῖ
דָמ/ֹֹ֔ו
τὸ αἷμα
עַ֖ל
πρὸσ
קִ֥יר
τὴν βάσιν
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִקְרִיב/ֹֹ֤ו
καὶ προσοίσει αὐτὸ
הַכֹֹּהֵנ֙
ὁ ἱερεὺσ
אֶל־
πρὸσ
הַמִּזְבֵּ֔חַ
τὸ θυσιαστήριον
וּמָלַק֙
καὶ ἀποκνίσει
אֶת־רֹֹאשׁ/ֹֹ֔ו
τὴν κεφαλήν
וְהִקְטִ֖יר
καὶ ἐπιθήσει
ὁ ἱερεὺσ
הַמִּזְבֵּ֑ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
וְנִמְצָֽה
καὶ στραγγιεῖ
דָמ/ֹֹ֔ו
τὸ αἷμα
עַ֖ל
πρὸσ
קִ֥יר
τὴν βάσιν
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Leviticus 1:16 Cross References
| by the place | Lev 4:12; Lev 6:10; Lev 6:11; Lev 16:27; Heb 13:11-14 |
| his feathers | Luke 1:35; 1 Pet 1:2 |
| by the place | |
| Leviticus 4:12 | all the rest of the bull--he shall carry outside the camp to a clean place, to the ash heap, and shall burn it up on a fire of wood. On the ash heap it shall be burned up. |
| Leviticus 6:10 | And the priest shall put on his linen garment and put his linen undergarment on his body, and he shall take up the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar and put them beside the altar. |
| Leviticus 6:11 | Then he shall take off his garments and put on other garments and carry the ashes outside the camp to a clean place. |
| Leviticus 16:27 | And the bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp. Their skin and their flesh and their dung shall be burned up with fire. |
| Hebrews 13:11 | For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy places by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp. |
| Hebrews 13:12 | So Jesus also suffered outside the gate in order to sanctify the people through his own blood. |
| Hebrews 13:13 | Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured. |
| Hebrews 13:14 | For here we have no lasting city, but we seek the city that is to come. |
| his feathers | |
| Luke 1:35 | And the angel answered her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy--the Son of God. |
| 1 Peter 1:2 | according to the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and for sprinkling with his blood:May grace and peace be multiplied to you. |
Leviticus 1:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will remove
ve. / he.Sir
Hc / Vhq3ms
(obj.)
'et-
HTo
craw / its
mur.'a.T / o
HNcfsc / Sp3ms
with / feather[s] / its
be. / no.tza.Ta / h
HR / Ncfsc / Sp3fs
and / he will throw
ve. / hish.Likh
Hc / Vhq3ms
(obj.) / it
'o.Ta / h
HTo / Sp3fs
beside
'E.tzel
HNcbsc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
east / -ward
Ke.de.ma / h
HNcmsa / Sd
to
'el-
HR
[the] place of
me.Kom
HNcmsc
the / fatty ash
ha. / Da.shen
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / he will remove
ve. / he.Sir
Hc / Vhq3ms
(obj.)
'et-
HTo
craw / its
mur.'a.T / o
HNcfsc / Sp3ms
with / feather[s] / its
be. / no.tza.Ta / h
HR / Ncfsc / Sp3fs
and / he will throw
ve. / hish.Likh
Hc / Vhq3ms
(obj.) / it
'o.Ta / h
HTo / Sp3fs
east / -ward
Ke.de.ma / h
HNcmsa / Sd
beside
'E.tzel
HNcbsc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
to
'el-
HR
[the] place of
me.Kom
HNcmsc
the / fatty ash
ha. / Da.shen
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהֵסִ֥יר
καὶ ἀφελεῖ
אֶת־מֻרְאָת/ֹֹ֖ו
τὸν πρόλοβον
בְּנֹֹצָת/ָ֑הּ
σὺν τοῖσ πτεροῖσ
וְהִשְׁלִ֙יכְ
καὶ ἐκβαλεῖ
אֹֹת/ָ֜הּ
αὐτὸ
אֵ֤צֶל
παρὰ
הַמִּזְבֵּ֨חַ֙
τὸ θυσιαστήριον
קֵ֔דְמ/ָה
κατὰ ἀνατολὰσ
אֶל־
εἰσ
מְקֹֹ֖ום
τὸν τόπον
הַדָּֽשֶׁנ׃
τῆσ σποδοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהֵסִ֥יר
καὶ ἀφελεῖ
אֶת־מֻרְאָת/ֹֹ֖ו
τὸν πρόλοβον
בְּנֹֹצָת/ָ֑הּ
σὺν τοῖσ πτεροῖσ
וְהִשְׁלִ֙יכְ
καὶ ἐκβαλεῖ
אֹֹת/ָ֜הּ
αὐτὸ
אֵ֤צֶל
παρὰ
הַמִּזְבֵּ֨חַ֙
τὸ θυσιαστήριον
קֵ֔דְמ/ָה
κατὰ ἀνατολὰσ
אֶל־
εἰσ
מְקֹֹ֖ום
τὸν τόπον
הַדָּֽשֶׁנ׃
τῆσ σποδοῦ
Leviticus 1:17 Cross References
| Lev 5:8 | |
| it is | Gen 8:21; Lev 1:9; Lev 1:10; Lev 1:13; Heb 10:6-12; Heb 13:15; Heb 13:16 |
| shall not | Gen 15:10; Ps 16:10; Matt 27:50; John 19:30; Rom 4:25; 1 Pet 1:19-21; 1 Pet 3:18 |
| Leviticus 5:8 | He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering. He shall wring its head from its neck but shall not sever it completely, |
| it is | |
| Genesis 8:21 | And when the LORD smelled the pleasing aroma, the LORD said in his heart, "I will never again curse the ground because of man, for the intention of man's heart is evil from his youth. Neither will I ever again strike down every living creature as I have done. |
| Leviticus 1:9 | but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Leviticus 1:10 | "If his gift for a burnt offering is from the flock, from the sheep or goats, he shall bring a male without blemish, |
| Leviticus 1:13 | but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. |
| Hebrews 10:6 | in burnt offerings and sin offerings you have taken no pleasure. |
| Hebrews 10:7 | Then I said, 'Behold, I have come to do your will, O God, as it is written of me in the scroll of the book.'" |
| Hebrews 10:8 | When he said above, "You have neither desired nor taken pleasure in sacrifices and offerings and burnt offerings and sin offerings" (these are offered according to the law), |
| Hebrews 10:9 | then he added, "Behold, I have come to do your will." He abolishes the first in order to establish the second. |
| Hebrews 10:10 | And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. |
| Hebrews 10:11 | And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins. |
| Hebrews 10:12 | But when Christ had offered for all time a single sacrifice for sins, he sat down at the right hand of God, |
| Hebrews 13:15 | Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name. |
| Hebrews 13:16 | Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God. |
| shall not | |
| Genesis 15:10 | And he brought him all these, cut them in half, and laid each half over against the other. But he did not cut the birds in half. |
| Psalms 16:10 | For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption. |
| Matthew 27:50 | And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit. |
| John 19:30 | When Jesus had received the sour wine, he said, "It is finished," and he bowed his head and gave up his spirit. |
| Romans 4:25 | who was delivered up for our trespasses and raised for our justification. |
| 1 Peter 1:19 | but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. |
| 1 Peter 1:20 | He was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for your sake, |
| 1 Peter 1:21 | who through him are believers in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God. |
| 1 Peter 3:18 | For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive in the spirit, |
Leviticus 1:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will tear apart
ve. / shi.Sa'
Hc / Vpq3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
by / wings / its
vi / kh.na.Fa / v
HR / Ncfdc / Sp3ms
not
lo'
HTn
he will separate [it]
yav.Dil
HVhi3ms
and / he will make smoke
ve. / hik.Tir
Hc / Vhq3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
on
'al-
HR
the / wood(s)
ha. / 'e.Tzim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[are] on
'al-
HR
the / fire
ha. / 'Esh
HTd / Ncbsa
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
it
Hu'
HPp3ms
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
an odor of
Rei.ach
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
English Word Order
and / he will tear apart
ve. / shi.Sa'
Hc / Vpq3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
by / wings / its
vi / kh.na.Fa / v
HR / Ncfdc / Sp3ms
not
lo'
HTn
he will separate [it]
yav.Dil
HVhi3ms
the / priest
ha. / ko.Hen
HTd / Ncmsa
and / he will make smoke
ve. / hik.Tir
Hc / Vhq3ms
(obj.) / it
'o.T / o
HTo / Sp3ms
the / altar / towards
ha. / miz.Be.cha / h
HTd / Ncmsa / Sd
on
'al-
HR
the / fire
ha. / 'Esh
HTd / Ncbsa
the / wood(s)
ha. / 'e.Tzim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[are] on
'al-
HR
it
Hu'
HPp3ms
[is] a burnt offering
'o.Lah
HNcfsa
a fire offering of
'i.Sheh
HNcmsc
soothing
ni.Cho.ach
HNcmsa
an odor of
Rei.ach
HNcmsc
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשִׁסַּ֙ע
καὶ ἐκκλάσει
אֹֹת/ֹֹֽו
αὐτὸ
בִכְנָפָי/ו֘
ἐκ τῶν πτερύγων
לֹֹֽא
καὶ οὐ
יַבְדִּיל֒
διελεῖ
וְהִקְטִ֙יר
καὶ ἐπιθήσει
אֹֹת/ֹֹ֤ו
αὐτὸ
הַכֹֹּהֵנ֙
ὁ ἱερεὺσ
הַמִּזְבֵּ֔ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עַל־
ἐπὶ
הָעֵצִ֖ים
τὰ ξύλα
אֲשֶֽׁר
τὰ
עַל־
ἐπὶ
הָאֵ֑שׁ
τοῦ πυρόσ
עֹֹלָֽה
κάρπωμά
ה֗וּא
ἐστιν
אִשֵּׁ֛ה
θυσία
רֵ֥יחַ
ὀσμὴ
נִיחֹֹ֖חַ
εὐωδίασ
לַיהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשִׁסַּ֙ע
καὶ ἐκκλάσει
אֹֹת/ֹֹֽו
αὐτὸ
בִכְנָפָי/ו֘
ἐκ τῶν πτερύγων
לֹֹֽא
καὶ οὐ
יַבְדִּיל֒
διελεῖ
וְהִקְטִ֙יר
καὶ ἐπιθήσει
אֹֹת/ֹֹ֤ו
αὐτὸ
הַכֹֹּהֵנ֙
ὁ ἱερεὺσ
הַמִּזְבֵּ֔ח/ָה
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
עַל־
ἐπὶ
הָעֵצִ֖ים
τὰ ξύλα
אֲשֶֽׁר
τὰ
עַל־
ἐπὶ
הָאֵ֑שׁ
τοῦ πυρόσ
עֹֹלָֽה
κάρπωμά
ה֗וּא
ἐστιν
אִשֵּׁ֛ה
θυσία
רֵ֥יחַ
ὀσμὴ
נִיחֹֹ֖חַ
εὐωδίασ
לַיהוָֽה׃
τῷ κυρίῳ