Read the Word of God
Zechariah 7:2
A Call for Justice and Mercy
Zechariah 7:1 Cross References
| Chisleu | Neh 1:1 |
| the fourth | Ezra 6:14; Ezra 6:15; Hag 2:10; Hag 2:20; Zech 1:1 |
| Chisleu | |
| Nehemiah 1:1 | The words of Nehemiah the son of Hacaliah.Now it happened in the month of Chislev, in the twentieth year, as I was in Susa the capital, |
| the fourth | |
| Ezra 6:14 | And the elders of the Jews built and prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. They finished their building by decree of the God of Israel and by decree of Cyrus and Darius and Artaxerxes king of Persia; |
| Ezra 6:15 | and this house was finished on the third day of the month of Adar, in the sixth year of the reign of Darius the king. |
| Haggai 2:10 | On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came by Haggai the prophet, |
| Haggai 2:20 | The word of the LORD came a second time to Haggai on the twenty-fourth day of the month, |
| Zechariah 1:1 | In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, son of Iddo, saying, |
Zechariah 7:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
in / year
bi / sh.Nat
HR / Ncfsc
four
'ar.Ba'
HNcbsa
of / Darius
le. / da.re.Ya.vesh
HR / Npm
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
it came
ha.Yah
HVqp3ms
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to
'el-
HR
Zechariah
ze.khar.Yah
HNpm
on / [day] four
be. / 'ar.ba.'Ah
HR / Ncbsa
of the / month
la. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
(the) / ninth
ha. / te.shi.'I
HTd / Aomsa
in / Kislev
be. / khis.Lev
HR / Npt
English Word Order
four
'ar.Ba'
HNcbsa
in / year
bi / sh.Nat
HR / Ncfsc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
it came
ha.Yah
HVqp3ms
of / Darius
le. / da.re.Ya.vesh
HR / Npm
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
to
'el-
HR
Zechariah
ze.khar.Yah
HNpm
on / [day] four
be. / 'ar.ba.'Ah
HR / Ncbsa
(the) / ninth
ha. / te.shi.'I
HTd / Aomsa
of the / month
la. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
in / Kislev
be. / khis.Lev
HR / Npt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἔτει
וַֽיְהִי֙
καὶ ἐγένετο
בִּשְׁנַֽת
ἐν
אַרְבַּ֔ע
τῷ τετάρτῳ
לְדָרְיָ֖וֶשׁ
ἐπὶ Δαρείου
הַמֶּ֑לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
הָיָ֙ה
ἐγένετο
דְבַר־
λόγοσ
יְהוָ֜ה
κυρίου
אֶל־
πρὸσ
זְכַרְיָ֗ה
Ζαχαριαν
בְּאַרְבָּעָ֛ה
τετράδι
לַחֹֹ֥דֶשׁ
τοῦ μηνὸσ
הַתְּשִׁעִ֖י
τοῦ ἐνάτου
בְּכִסְלֵֽו׃
ὅσ ἐστιν Χασελευ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽיְהִי֙
καὶ ἐγένετο
בִּשְׁנַֽת
ἐν
אַרְבַּ֔ע
τῷ τετάρτῳ
ἔτει
לְדָרְיָ֖וֶשׁ
ἐπὶ Δαρείου
הַמֶּ֑לֶכְ
τοῦ βασιλέωσ
הָיָ֙ה
ἐγένετο
דְבַר־
λόγοσ
יְהוָ֜ה
κυρίου
אֶל־
πρὸσ
זְכַרְיָ֗ה
Ζαχαριαν
בְּאַרְבָּעָ֛ה
τετράδι
לַחֹֹ֥דֶשׁ
τοῦ μηνὸσ
הַתְּשִׁעִ֖י
τοῦ ἐνάτου
בְּכִסְלֵֽו׃
ὅσ ἐστιν Χασελευ
Zechariah 7:2 Cross References
| pray before the Lord | Ex 32:11; 1 Sam 13:12; 1 Kgs 13:6; Jer 26:19; Zech 8:21 |
| they | Ezra 6:10; Ezra 7:15-23; Ezra 8:28-30; Isa 60:7; Zech 6:10 |
| pray before the Lord | |
| Exodus 32:11 | But Moses implored the LORD his God and said, "O LORD, why does your wrath burn hot against your people, whom you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand? |
| 1 Samuel 13:12 | I said, 'Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the favor of the LORD.' So I forced myself, and offered the burnt offering." |
| 1 Kings 13:6 | And the king said to the man of God, "Entreat now the favor of the LORD your God, and pray for me, that my hand may be restored to me." And the man of God entreated the LORD, and the king's hand was restored to him and became as it was before. |
| Jeremiah 26:19 | Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear the LORD and entreat the favor of the LORD, and did not the LORD relent of the disaster that he had pronounced against them? But we are about to bring great disaster upon ourselves." |
| Zechariah 8:21 | The inhabitants of one city shall go to another, saying, 'Let us go at once to entreat the favor of the LORD and to seek the LORD of hosts; I myself am going.' |
| they | |
| Ezra 6:10 | that they may offer pleasing sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons. |
| Ezra 7:15 | and also to carry the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem, |
| Ezra 7:16 | with all the silver and gold that you shall find in the whole province of Babylonia, and with the freewill offerings of the people and the priests, vowed willingly for the house of their God that is in Jerusalem. |
| Ezra 7:17 | With this money, then, you shall with all diligence buy bulls, rams, and lambs, with their grain offerings and their drink offerings, and you shall offer them on the altar of the house of your God that is in Jerusalem. |
| Ezra 7:18 | Whatever seems good to you and your brothers to do with the rest of the silver and gold, you may do, according to the will of your God. |
| Ezra 7:19 | The vessels that have been given you for the service of the house of your God, you shall deliver before the God of Jerusalem. |
| Ezra 7:20 | And whatever else is required for the house of your God, which it falls to you to provide, you may provide it out of the king's treasury. |
| Ezra 7:21 | "And I, Artaxerxes the king, make a decree to all the treasurers in the province Beyond the River: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, requires of you, let it be done with all diligence, |
| Ezra 7:22 | up to 100 talents of silver, 100 cors of wheat, 100 baths of wine, 100 baths of oil, and salt without prescribing how much. |
| Ezra 7:23 | Whatever is decreed by the God of heaven, let it be done in full for the house of the God of heaven, lest his wrath be against the realm of the king and his sons. |
| Ezra 8:28 | And I said to them, "You are holy to the LORD, and the vessels are holy, and the silver and the gold are a freewill offering to the LORD, the God of your fathers. |
| Ezra 8:29 | Guard them and keep them until you weigh them before the chief priests and the Levites and the heads of fathers' houses in Israel at Jerusalem, within the chambers of the house of the LORD." |
| Ezra 8:30 | So the priests and the Levites took over the weight of the silver and the gold and the vessels, to bring them to Jerusalem, to the house of our God. |
| Isaiah 60:7 | All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house. |
| Zechariah 6:10 | "Take from the exiles Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon, and go the same day to the house of Josiah, the son of Zephaniah. |
Zechariah 7:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it had sent
va / i.yish.Lach
Hc / Vqw3ms
Beth-
beit-
HNpl
-el
'El
HNpl
Shar-
sar-
HNpm
-ezer
'E.tzer
HNpm
and / Regem-
ve. / Re.gem
HC / Npm
Melech
Me.lekh
HNpm
and / men / his
va. / 'a.na.Sha / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
to / entreat
le. / cha.Lot
HR / Vpcc
(obj.)
'et-
HTo
[the] face of
pe.Nei
HNcmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
Beth-
beit-
HNpl
-el
'El
HNpl
and / it had sent
va / i.yish.Lach
Hc / Vqw3ms
Shar-
sar-
HNpm
-ezer
'E.tzer
HNpm
and / Regem-
ve. / Re.gem
HC / Npm
Melech
Me.lekh
HNpm
and / men / his
va. / 'a.na.Sha / v
HC / Ncmpc / Sp3ms
to / entreat
le. / cha.Lot
HR / Vpcc
(obj.)
'et-
HTo
[the] face of
pe.Nei
HNcmpc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיִּשְׁלַח֙
καὶ ἐξαπέστειλεν
בֵּֽית־אֵ֔ל
εἰσ Βαιθηλ
שַׂר־אֶ֕צֶר
Σαρασαρ
וְרֶ֥גֶמ~מֶ֖לֶכְ
καὶ Αρβεσεερ ὁ βασιλεὺσ
וַֽאֲנָשָׁ֑י/ו
καὶ οἱ ἄνδρεσ αὐτοῦ
לְחַלֹֹּ֖ות אֶת־פְּנֵ֥י
τοῦ ἐξιλάσασθαι
יְהוָֽה׃
τὸν κύριον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיִּשְׁלַח֙
καὶ ἐξαπέστειλεν
בֵּֽית־אֵ֔ל
εἰσ Βαιθηλ
שַׂר־אֶ֕צֶר
Σαρασαρ
וְרֶ֥גֶמ~מֶ֖לֶכְ
καὶ Αρβεσεερ ὁ βασιλεὺσ
וַֽאֲנָשָׁ֑י/ו
καὶ οἱ ἄνδρεσ αὐτοῦ
לְחַלֹֹּ֖ות אֶת־פְּנֵ֥י
τοῦ ἐξιλάσασθαι
יְהוָֽה׃
τὸν κύριον
Zechariah 7:3 Cross References
| fifth | 2 Kgs 25:8; 2 Kgs 25:9; Jer 52:12-14; Zech 8:19 |
| separating | Zech 12:12-14; 1 Cor 7:5 |
| Should | Neh 8:9-11; Neh 9:1-3; Ecc 3:4; Isa 22:12; Isa 22:13; Joel 2:17; Zech 7:5; Matt 9:15; James 4:8-10 |
| speak | Deut 17:9-11; Deut 33:10; Ezek 44:23; Ezek 44:24; Hos 4:6; Hag 2:11; Mal 2:7 |
| fifth | |
| 2 Kings 25:8 | In the fifth month, on the seventh day of the month--that was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon--Nebuzaradan, the captain of the bodyguard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem. |
| 2 Kings 25:9 | And he burned the house of the LORD and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down. |
| Jeremiah 52:12 | In the fifth month, on the tenth day of the month--that was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon--Nebuzaradan the captain of the bodyguard, who served the king of Babylon, entered Jerusalem. |
| Jeremiah 52:13 | And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down. |
| Jeremiah 52:14 | And all the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls around Jerusalem. |
| Zechariah 8:19 | "Thus says the LORD of hosts: The fast of the fourth month and the fast of the fifth and the fast of the seventh and the fast of the tenth shall be to the house of Judah seasons of joy and gladness and cheerful feasts. Therefore love truth and peace. |
| separating | |
| Zechariah 12:12 | The land shall mourn, each family by itself: the family of the house of David by itself, and their wives by themselves; the family of the house of Nathan by itself, and their wives by themselves; |
| Zechariah 12:13 | the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves; |
| Zechariah 12:14 | and all the families that are left, each by itself, and their wives by themselves. |
| 1 Corinthians 7:5 | Do not deprive one another, except perhaps by agreement for a limited time, that you may devote yourselves to prayer; but then come together again, so that Satan may not tempt you because of your lack of self-control. |
| Should | |
| Nehemiah 8:9 | And Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, "This day is holy to the LORD your God; do not mourn or weep." For all the people wept as they heard the words of the Law. |
| Nehemiah 8:10 | Then he said to them, "Go your way. Eat the fat and drink sweet wine and send portions to anyone who has nothing ready, for this day is holy to our Lord. And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." |
| Nehemiah 8:11 | So the Levites calmed all the people, saying, "Be quiet, for this day is holy; do not be grieved." |
| Nehemiah 9:1 | Now on the twenty-fourth day of this month the people of Israel were assembled with fasting and in sackcloth, and with earth on their heads. |
| Nehemiah 9:2 | And the Israelites separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers. |
| Nehemiah 9:3 | And they stood up in their place and read from the Book of the Law of the LORD their God for a quarter of the day; for another quarter of it they made confession and worshiped the LORD their God. |
| Ecclesiastes 3:4 | a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance; |
| Isaiah 22:12 | In that day the Lord GOD of hosts called for weeping and mourning, for baldness and wearing sackcloth; |
| Isaiah 22:13 | and behold, joy and gladness, killing oxen and slaughtering sheep, eating flesh and drinking wine. "Let us eat and drink, for tomorrow we die." |
| Joel 2:17 | Between the vestibule and the altar let the priests, the ministers of the LORD, weep and say, "Spare your people, O LORD, and make not your heritage a reproach, a byword among the nations. Why should they say among the peoples, 'Where is their God?'" |
| Zechariah 7:5 | "Say to all the people of the land and the priests, When you fasted and mourned in the fifth month and in the seventh, for these seventy years, was it for me that you fasted? |
| Matthew 9:15 | And Jesus said to them, "Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them? The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast. |
| James 4:8 | Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. |
| James 4:9 | Be wretched and mourn and weep. Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom. |
| James 4:10 | Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you. |
| speak | |
| Deuteronomy 17:9 | And you shall come to the Levitical priests and to the judge who is in office in those days, and you shall consult them, and they shall declare to you the decision. |
| Deuteronomy 17:10 | Then you shall do according to what they declare to you from that place that the LORD will choose. And you shall be careful to do according to all that they direct you. |
| Deuteronomy 17:11 | According to the instructions that they give you, and according to the decision which they pronounce to you, you shall do. You shall not turn aside from the verdict that they declare to you, either to the right hand or to the left. |
| Deuteronomy 33:10 | They shall teach Jacob your rules and Israel your law; they shall put incense before you and whole burnt offerings on your altar. |
| Ezekiel 44:23 | They shall teach my people the difference between the holy and the common, and show them how to distinguish between the unclean and the clean. |
| Ezekiel 44:24 | In a dispute, they shall act as judges, and they shall judge it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts, and they shall keep my Sabbaths holy. |
| Hosea 4:6 | My people are destroyed for lack of knowledge; because you have rejected knowledge, I reject you from being a priest to me. And since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children. |
| Haggai 2:11 | "Thus says the LORD of hosts: Ask the priests about the law: |
| Malachi 2:7 | For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the LORD of hosts. |
Zechariah 7:3 Original Languages
Hebrew Word Order
to / say
le. / Mor
HR / Vqcc
to
'el-
HR
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
who
'a.Sher
HTr
[belonged] to / [the] house of
le. / veit-
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
¿ / will I weep
ha. / 'ev.Keh
HTi / Vqi1cs
in the / month
ba. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
(the) / fifth
ha. / cha.mi.Shi
HTd / Aomsa
will I consecrate myself?
hi.na.Zer
HVNcc
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
I have done
'a.Si.ti
HVqp1cs
this
zeh
HTm
how / many?
ka. / Meh
HR / Pi
years
sha.Nim
HNcmpa
English Word Order
to / say
le. / Mor
HR / Vqcc
to
'el-
HR
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
who
'a.Sher
HTr
[belonged] to / [the] house of
le. / veit-
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
¿ / will I weep
ha. / 'ev.Keh
HTi / Vqi1cs
will I consecrate myself?
hi.na.Zer
HVNcc
(the) / fifth
ha. / cha.mi.Shi
HTd / Aomsa
in the / month
ba. / Cho.desh
HRd / Ncmsa
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
I have done
'a.Si.ti
HVqp1cs
this
zeh
HTm
how / many?
ka. / Meh
HR / Pi
years
sha.Nim
HNcmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לֵאמֹֹ֗ר
λέγων
אֶל־
πρὸσ
הַכֹֹּֽהֲנִימ֙
τοὺσ ἱερεῖσ
אֲשֶׁר֙
τοὺσ
לְבֵית־
ἐν τῷ οἴκῳ
יְהוָֽה
κυρίου
צְבָאֹֹ֔ות
παντοκράτοροσ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
הַנְּבִיאִ֖ים
τοὺσ προφήτασ
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
הַֽאֶבְכֶּה֙
εἰσελήλυθεν ὧδε
בַּחֹֹֽדֶשׁ
ἐν τῷ μηνὶ
הַחֲמִשִׁ֔י
τῷ πέμπτῳ
הִנָּזֵ֕ר
τὸ ἁγίασμα
כַּאֲשֶֽׁר
καθότι
עָשִׂ֔יתִי
ἐποίησα
זֶ֖ה
ἤδη
כַּמֶּ֥ה
ἱκανὰ
שָׁנִֽימ׃
ἔτη
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לֵאמֹֹ֗ר
λέγων
אֶל־
πρὸσ
הַכֹֹּֽהֲנִימ֙
τοὺσ ἱερεῖσ
אֲשֶׁר֙
τοὺσ
לְבֵית־
ἐν τῷ οἴκῳ
יְהוָֽה
κυρίου
צְבָאֹֹ֔ות
παντοκράτοροσ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
הַנְּבִיאִ֖ים
τοὺσ προφήτασ
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
הַֽאֶבְכֶּה֙
εἰσελήλυθεν ὧδε
בַּחֹֹֽדֶשׁ
ἐν τῷ μηνὶ
הַחֲמִשִׁ֔י
τῷ πέμπτῳ
הִנָּזֵ֕ר
τὸ ἁγίασμα
כַּאֲשֶֽׁר
καθότι
עָשִׂ֔יתִי
ἐποίησα
זֶ֖ה
ἤδη
כַּמֶּ֥ה
ἱκανὰ
שָׁנִֽימ׃
ἔτη
Zechariah 7:4 Cross References
| Lord of hosts | Isa 10:16 |
| Lord of hosts | |
| Isaiah 10:16 | Therefore the Lord GOD of hosts will send wasting sickness among his stout warriors, and under his glory a burning will be kindled, like the burning of fire. |
Zechariah 7:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it came
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / it came
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
to / me
'e.La / i
HR / Sp1bs
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיְהִ֛י
καὶ ἐγένετο
דְּבַר־
λόγοσ
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְבָאֹֹ֖ות
τῶν δυνάμεων
אֵל/ַ֥י
πρόσ με
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְהִ֛י
καὶ ἐγένετο
דְּבַר־
λόγοσ
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְבָאֹֹ֖ות
τῶν δυνάμεων
אֵל/ַ֥י
πρόσ με
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Zechariah 7:5 Cross References
| did | Isa 1:11; Isa 1:12; Isa 58:4-6; Zech 7:6; Matt 5:16-18; Matt 6:2; Matt 6:5; Matt 6:16; Matt 23:5; Rom 14:6-9; Rom 14:17; Rom 14:18; 1 Cor 10:31; 2 Cor 5:15; Col 3:23 |
| seventh | 2 Kgs 25:23; Jer 41:1-4; Zech 8:19 |
| seventy | Jer 25:11; Zech 1:12; Zech 7:3 |
| When | Isa 58:5 |
| did | |
| Isaiah 1:11 | "What to me is the multitude of your sacrifices? says the LORD; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats. |
| Isaiah 1:12 | "When you come to appear before me, who has required of you this trampling of my courts? |
| Isaiah 58:4 | Behold, you fast only to quarrel and to fight and to hit with a wicked fist. Fasting like yours this day will not make your voice to be heard on high. |
| Isaiah 58:5 | Is such the fast that I choose, a day for a person to humble himself? Is it to bow down his head like a reed, and to spread sackcloth and ashes under him? Will you call this a fast, and a day acceptable to the LORD? |
| Isaiah 58:6 | "Is not this the fast that I choose: to loose the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and to break every yoke? |
| Zechariah 7:6 | And when you eat and when you drink, do you not eat for yourselves and drink for yourselves? |
| Matthew 5:16 | In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven. |
| Matthew 5:17 | "Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. |
| Matthew 5:18 | For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished. |
| Matthew 6:2 | "Thus, when you give to the needy, sound no trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be praised by others. Truly, I say to you, they have received their reward. |
| Matthew 6:5 | "And when you pray, you must not be like the hypocrites. For they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners, that they may be seen by others. Truly, I say to you, they have received their reward. |
| Matthew 6:16 | "And when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others. Truly, I say to you, they have received their reward. |
| Matthew 23:5 | They do all their deeds to be seen by others. For they make their phylacteries broad and their fringes long, |
| Romans 14:6 | The one who observes the day, observes it in honor of the Lord. The one who eats, eats in honor of the Lord, since he gives thanks to God, while the one who abstains, abstains in honor of the Lord and gives thanks to God. |
| Romans 14:7 | For none of us lives to himself, and none of us dies to himself. |
| Romans 14:8 | For if we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So then, whether we live or whether we die, we are the Lord's. |
| Romans 14:9 | For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord both of the dead and of the living. |
| Romans 14:17 | For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit. |
| Romans 14:18 | Whoever thus serves Christ is acceptable to God and approved by men. |
| 1 Corinthians 10:31 | So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. |
| 2 Corinthians 5:15 | and he died for all, that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised. |
| Colossians 3:23 | Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men, |
| seventh | |
| 2 Kings 25:23 | Now when all the captains and their men heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah governor, they came with their men to Gedaliah at Mizpah, namely, Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan the son of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite. |
| Jeremiah 41:1 | In the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, son of Elishama, of the royal family, one of the chief officers of the king, came with ten men to Gedaliah the son of Ahikam, at Mizpah. As they ate bread together there at Mizpah, |
| Jeremiah 41:2 | Ishmael the son of Nethaniah and the ten men with him rose up and struck down Gedaliah the son of Ahikam, son of Shaphan, with the sword, and killed him, whom the king of Babylon had appointed governor in the land. |
| Jeremiah 41:3 | Ishmael also struck down all the Judeans who were with Gedaliah at Mizpah, and the Chaldean soldiers who happened to be there. |
| Jeremiah 41:4 | On the day after the murder of Gedaliah, before anyone knew of it, |
| Zechariah 8:19 | "Thus says the LORD of hosts: The fast of the fourth month and the fast of the fifth and the fast of the seventh and the fast of the tenth shall be to the house of Judah seasons of joy and gladness and cheerful feasts. Therefore love truth and peace. |
| seventy | |
| Jeremiah 25:11 | This whole land shall become a ruin and a waste, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years. |
| Zechariah 1:12 | Then the angel of the LORD said, 'O LORD of hosts, how long will you have no mercy on Jerusalem and the cities of Judah, against which you have been angry these seventy years?' |
| Zechariah 7:3 | saying to the priests of the house of the LORD of hosts and the prophets, "Should I weep and abstain in the fifth month, as I have done for so many years?" |
| When | |
| Isaiah 58:5 | Is such the fast that I choose, a day for a person to humble himself? Is it to bow down his head like a reed, and to spread sackcloth and ashes under him? Will you call this a fast, and a day acceptable to the LORD? |
Zechariah 7:5 Original Languages
Hebrew Word Order
say
'e.Mor
HVqv2ms
to
'el-
HR
all
kol-
HNcmsc
[the] people of
'am
HNcmsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
that
ki-
HTc
you fasted
tzam.Tem
HVqp2mp
and / you mourned
ve. / sa.Fod
HC / Vqaa
in the / fifth [month]
ba. / cha.mi.Shi
HRd / Aomsa
and / in the / seventh [month]
u. / va. / she.vi.'I
HC / Rd / Aomsa
and / this
ve. / Zeh
HC / Tm
seventy
shiv.'Im
HNcmpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
¿ / really (to fast)
ha. / Tzom
HTi / Vqaa
did you fast for / me
tzam.Tu. / ni
HVqp2mp / Sp1bs
me
'A.ni
HPp1bs
English Word Order
say
'e.Mor
HVqv2ms
to
'el-
HR
all
kol-
HNcmsc
[the] people of
'am
HNcmsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
and / to
ve. / 'el-
HC / R
the / priests
ha. / ko.ha.Nim
HTd / Ncmpa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
that
ki-
HTc
you fasted
tzam.Tem
HVqp2mp
and / you mourned
ve. / sa.Fod
HC / Vqaa
in the / fifth [month]
ba. / cha.mi.Shi
HRd / Aomsa
and / in the / seventh [month]
u. / va. / she.vi.'I
HC / Rd / Aomsa
and / this
ve. / Zeh
HC / Tm
seventy
shiv.'Im
HNcmpa
year[s]
sha.Nah
HNcfsa
me
'A.ni
HPp1bs
¿ / really (to fast)
ha. / Tzom
HTi / Vqaa
did you fast for / me
tzam.Tu. / ni
HVqp2mp / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֱמֹֹר֙
εἰπὸν
אֶל־
πρὸσ
כָּל־
ἅπαντα
עַֽם
τὸν λαὸν
הָאָ֔רֶץ
τῆσ γῆσ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
הַכֹֹּהֲנִ֖ים
τοὺσ ἱερεῖσ
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
כִּֽי־
ἐὰν
צַמְתֶּ֙ם
νηστεύσητε
וְסָפֹֹ֜וד
ἢ κόψησθε
בַּחֲמִישִֽׁי
ἐν ταῖσ πέμπταισ
וּבַשְּׁבִיעִ֗י
ἢ ἐν ταῖσ ἑβδόμαισ
וְזֶה֙
καὶ ἰδοὺ
שִׁבְעִֽים
ἑβδομήκοντα
שָׁנָ֔ה
ἔτη
הֲצֹֹ֥ום
μὴ νηστείαν
צַמְתֻּ֖/נִי אָֽנִי׃
νενηστεύκατέ μοι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֱמֹֹר֙
εἰπὸν
אֶל־
πρὸσ
כָּל־
ἅπαντα
עַֽם
τὸν λαὸν
הָאָ֔רֶץ
τῆσ γῆσ
וְאֶל־
καὶ πρὸσ
הַכֹֹּהֲנִ֖ים
τοὺσ ἱερεῖσ
לֵאמֹֹ֑ר
λέγων
כִּֽי־
ἐὰν
צַמְתֶּ֙ם
νηστεύσητε
וְסָפֹֹ֜וד
ἢ κόψησθε
בַּחֲמִישִֽׁי
ἐν ταῖσ πέμπταισ
וּבַשְּׁבִיעִ֗י
ἢ ἐν ταῖσ ἑβδόμαισ
וְזֶה֙
καὶ ἰδοὺ
שִׁבְעִֽים
ἑβδομήκοντα
שָׁנָ֔ה
ἔτη
הֲצֹֹ֥ום
μὴ νηστείαν
צַמְתֻּ֖/נִי אָֽנִי׃
νενηστεύκατέ μοι
Zechariah 7:6 Cross References
| did not ye eat for | Deut 12:7; Deut 14:26; 1 Sam 16:7; 1 Chr 29:22; Jer 17:9; Jer 17:10; Hos 8:13; Hos 9:4; 1 Cor 10:31; 1 Cor 11:20; 1 Cor 11:21; 1 Cor 11:26-29; Col 3:17 |
| did not ye eat for | |
| Deuteronomy 12:7 | And there you shall eat before the LORD your God, and you shall rejoice, you and your households, in all that you undertake, in which the LORD your God has blessed you. |
| Deuteronomy 14:26 | and spend the money for whatever you desire--oxen or sheep or wine or strong drink, whatever your appetite craves. And you shall eat there before the LORD your God and rejoice, you and your household. |
| 1 Samuel 16:7 | But the LORD said to Samuel, "Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him. For the LORD sees not as man sees: man looks on the outward appearance, but the LORD looks on the heart." |
| 1 Chronicles 29:22 | And they ate and drank before the Lord on that day with great gladness. |
| Jeremiah 17:9 | The heart is deceitful above all things, and desperately sick; who can understand it? |
| Jeremiah 17:10 | "I the LORD search the heart and test the mind, to give every man according to his ways, according to the fruit of his deeds." |
| Hosea 8:13 | As for my sacrificial offerings, they sacrifice meat and eat it, but the LORD does not accept them. Now he will remember their iniquity and punish their sins; they shall return to Egypt. |
| Hosea 9:4 | They shall not pour drink offerings of wine to the LORD, and their sacrifices shall not please him. It shall be like mourners' bread to them; all who eat of it shall be defiled; for their bread shall be for their hunger only; it shall not come to the house of the LORD. |
| 1 Corinthians 10:31 | So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. |
| 1 Corinthians 11:20 | When you come together, it is not the Lord's supper that you eat. |
| 1 Corinthians 11:21 | For in eating, each one goes ahead with his own meal. One goes hungry, another gets drunk. |
| 1 Corinthians 11:26 | For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes. |
| 1 Corinthians 11:27 | Whoever, therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty concerning the body and blood of the Lord. |
| 1 Corinthians 11:28 | Let a person examine himself, then, and so eat of the bread and drink of the cup. |
| 1 Corinthians 11:29 | For anyone who eats and drinks without discerning the body eats and drinks judgment on himself. |
| Colossians 3:17 | And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. |
Zechariah 7:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / if
ve. / Khi
HC / Tc
you eat
to.khe.Lu
HVqi2mp
and / if
ve. / Khi
HC / Tc
you drink
tish.Tu
HVqi2mp
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
[are] you
'a.Tem
HPp2mp
the / [ones who] eat
ha. / 'O.khe.Lim
HTd / Vqrmpa
and / [are] you?
ve. / 'a.Tem
HC / Pp2mp
the / [ones who] drink
ha. / sho.Tim
HTd / Vqrmpa
English Word Order
and / if
ve. / Khi
HC / Tc
you eat
to.khe.Lu
HVqi2mp
and / if
ve. / Khi
HC / Tc
you drink
tish.Tu
HVqi2mp
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
[are] you
'a.Tem
HPp2mp
the / [ones who] eat
ha. / 'O.khe.Lim
HTd / Vqrmpa
and / [are] you?
ve. / 'a.Tem
HC / Pp2mp
the / [ones who] drink
ha. / sho.Tim
HTd / Vqrmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְכִ֥י
καὶ ἐὰν
תֹֹאכְל֖וּ
φάγητε
וְכִֽי
ἢ
תִשְׁתּ֑וּ
πίητε
הֲלֹֹ֤וא
οὐχ
אַתֶּמ֙
ὑμεῖσ
הָאֹֹֽכְלִ֔ים
ἔσθετε
וְאַתֶּ֖ם
καὶ ὑμεῖσ
הַשֹֹּׁתִֽימ׃
πίνετε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְכִ֥י
καὶ ἐὰν
תֹֹאכְל֖וּ
φάγητε
וְכִֽי
ἢ
תִשְׁתּ֑וּ
πίητε
הֲלֹֹ֤וא
οὐχ
אַתֶּמ֙
ὑμεῖσ
הָאֹֹֽכְלִ֔ים
ἔσθετε
וְאַתֶּ֖ם
καὶ ὑμεῖσ
הַשֹֹּׁתִֽימ׃
πίνετε
Zechariah 7:7 Cross References
| Jer 22:21 | |
| cried | Isa 1:16-20; Jer 7:5; Jer 7:23; Jer 36:2; Jer 36:3; Ezek 18:30-32; Dan 9:6-14; Hos 14:1-3; Amos 5:14; Amos 5:15; Mic 6:6-8; Zeph 2:1-3; Zech 1:3-6 |
| Should ye not hear the words | Isa 55:3; Isa 55:6; Isa 55:7 |
| the south | Deut 34:3; Jer 17:26; Jer 32:44; Jer 33:13 |
| Jeremiah 22:21 | I spoke to you in your prosperity, but you said, 'I will not listen.' This has been your way from your youth, that you have not obeyed my voice. |
| cried | |
| Isaiah 1:16 | Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil, |
| Isaiah 1:17 | learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause. |
| Isaiah 1:18 | "Come now, let us reason together, says the LORD: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool. |
| Isaiah 1:19 | If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; |
| Isaiah 1:20 | but if you refuse and rebel, you shall be eaten by the sword; for the mouth of the LORD has spoken." |
| Jeremiah 7:5 | "For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly execute justice one with another, |
| Jeremiah 7:23 | But this command I gave them: 'Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people. And walk in all the way that I command you, that it may be well with you.' |
| Jeremiah 36:2 | "Take a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah until today. |
| Jeremiah 36:3 | It may be that the house of Judah will hear all the disaster that I intend to do to them, so that every one may turn from his evil way, and that I may forgive their iniquity and their sin." |
| Ezekiel 18:30 | "Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, lest iniquity be your ruin. |
| Ezekiel 18:31 | Cast away from you all the transgressions that you have committed, and make yourselves a new heart and a new spirit! Why will you die, O house of Israel? |
| Ezekiel 18:32 | For I have no pleasure in the death of anyone, declares the Lord GOD; so turn, and live." |
| Daniel 9:6 | We have not listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land. |
| Daniel 9:7 | To you, O Lord, belongs righteousness, but to us open shame, as at this day, to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, those who are near and those who are far away, in all the lands to which you have driven them, because of the treachery that they have committed against you. |
| Daniel 9:8 | To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you. |
| Daniel 9:9 | To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him |
| Daniel 9:10 | and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets. |
| Daniel 9:11 | All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. And the curse and oath that are written in the Law of Moses the servant of God have been poured out upon us, because we have sinned against him. |
| Daniel 9:12 | He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem. |
| Daniel 9:13 | As it is written in the Law of Moses, all this calamity has come upon us; yet we have not entreated the favor of the LORD our God, turning from our iniquities and gaining insight by your truth. |
| Daniel 9:14 | Therefore the LORD has kept ready the calamity and has brought it upon us, for the LORD our God is righteous in all the works that he has done, and we have not obeyed his voice. |
| Hosea 14:1 | Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled because of your iniquity. |
| Hosea 14:2 | Take with you words and return to the LORD; say to him, "Take away all iniquity; accept what is good, and we will pay with bulls the vows of our lips. |
| Hosea 14:3 | Assyria shall not save us; we will not ride on horses; and we will say no more, 'Our God,' to the work of our hands. In you the orphan finds mercy." |
| Amos 5:14 | Seek good, and not evil, that you may live; and so the LORD, the God of hosts, will be with you, as you have said. |
| Amos 5:15 | Hate evil, and love good, and establish justice in the gate; it may be that the LORD, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph. |
| Micah 6:6 | "With what shall I come before the LORD, and bow myself before God on high? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old? |
| Micah 6:7 | Will the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?" |
| Micah 6:8 | He has told you, O man, what is good; and what does the LORD require of you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God? |
| Zephaniah 2:1 | Gather together, yes, gather, O shameless nation, |
| Zephaniah 2:2 | before the decree takes effect--before the day passes away like chaff--before there comes upon you the burning anger of the LORD, before there comes upon you the day of the anger of the LORD. |
| Zephaniah 2:3 | Seek the LORD, all you humble of the land, who do his just commands; seek righteousness; seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the anger of the LORD. |
| Zechariah 1:3 | Therefore say to them, Thus declares the LORD of hosts: Return to me, says the LORD of hosts, and I will return to you, says the LORD of hosts. |
| Zechariah 1:4 | Do not be like your fathers, to whom the former prophets cried out, 'Thus says the LORD of hosts, Return from your evil ways and from your evil deeds.' But they did not hear or pay attention to me, declares the LORD. |
| Zechariah 1:5 | Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? |
| Zechariah 1:6 | But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your fathers? So they repented and said, As the LORD of hosts purposed to deal with us for our ways and deeds, so has he dealt with us." |
| Should ye not hear the words | |
| Isaiah 55:3 | Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David. |
| Isaiah 55:6 | "Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near; |
| Isaiah 55:7 | let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon. |
| the south | |
| Deuteronomy 34:3 | the Negeb, and the Plain, that is, the Valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar. |
| Jeremiah 17:26 | And people shall come from the cities of Judah and the places around Jerusalem, from the land of Benjamin, from the Shephelah, from the hill country, and from the Negeb, bringing burnt offerings and sacrifices, grain offerings and frankincense, and bringing thank offerings to the house of the LORD. |
| Jeremiah 32:44 | Fields shall be bought for money, and deeds shall be signed and sealed and witnessed, in the land of Benjamin, in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb; for I will restore their fortunes, declares the LORD." |
| Jeremiah 33:13 | In the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb, in the land of Benjamin, the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, flocks shall again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD. |
Zechariah 7:7 Original Languages
Hebrew Word Order
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
[are] (obj.)
'et-
HTo
the / words
ha. / de.va.Rim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
he proclaimed
ka.Ra'
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
by / [the] hand of
be. / Yad
HR / Ncbsc
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
(the) / former
ha. / ri.sho.Nim
HTd / Aompa
when / was
bi / h.Yot
HR / Vqcc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
remaining
yo.She.vet
HVqrfsa
and / at ease
u. / she.le.Vah
HC / Aafsa
and / cities / its
ve. / 'a.Rei. / ha
HC / Ncmpc / Sp3fs
around / it
se.vi.vo.Tei. / ha
HNcfpc / Sp3bs
and / the / Negev
ve. / ha. / Ne.gev
HC / Td / Npl
and / the / Shephelah
ve. / ha. / she.fe.Lah
HC / Td / Ncfsa
[was] remaining
yo.Shev
HVqrmsa
English Word Order
¿ / not
ha. / Lo'
HTi / Tn
[are] (obj.)
'et-
HTo
the / words
ha. / de.va.Rim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he proclaimed
ka.Ra'
HVqp3ms
by / [the] hand of
be. / Yad
HR / Ncbsc
(the) / former
ha. / ri.sho.Nim
HTd / Aompa
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
around / it
se.vi.vo.Tei. / ha
HNcfpc / Sp3bs
and / cities / its
ve. / 'a.Rei. / ha
HC / Ncmpc / Sp3fs
when / was
bi / h.Yot
HR / Vqcc
remaining
yo.She.vet
HVqrfsa
and / at ease
u. / she.le.Vah
HC / Aafsa
and / the / Negev
ve. / ha. / Ne.gev
HC / Td / Npl
and / the / Shephelah
ve. / ha. / she.fe.Lah
HC / Td / Ncfsa
[was] remaining
yo.Shev
HVqrmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσίν
הֲלֹֹֽוא
οὐχ
אֶת־
οὗτοι
הַדְּבָרִ֗ים
οἱ λόγοι
אֲשֶׁ֙ר
οὓσ
קָרָ֤א
ἐλάλησεν
יְהוָה֙
κύριοσ
בְּיַד֙
ἐν χερσὶν
הַנְּבִיאִֽים
τῶν προφητῶν
הָרִֽאשֹֹׁנִ֔ים
τῶν ἔμπροσθεν
בִּהְיֹֹ֤ות
ὅτε ἦν
יְרוּשָׁלִַ֨מ֙
Ιερουσαλημ
יֹֹשֶֽׁבֶת
κατοικουμένη
וּשְׁלֵוָ֔ה
καὶ εὐθηνοῦσα
וְעָרֶ֖י/הָ
καὶ αἱ πόλεισ αὐτῆσ
סְבִיבֹֹתֶ֑י/הָ
κυκλόθεν
וְהַנֶּ֥גֶב
καὶ ἡ ὀρεινὴ
וְהַשְּׁפֵלָ֖ה
καὶ ἡ πεδινὴ
יֹֹשֵֽׁב׃
κατῳκεῖτο
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֲלֹֹֽוא
οὐχ
אֶת־
οὗτοι
הַדְּבָרִ֗ים
οἱ λόγοι
εἰσίν
אֲשֶׁ֙ר
οὓσ
קָרָ֤א
ἐλάλησεν
יְהוָה֙
κύριοσ
בְּיַד֙
ἐν χερσὶν
הַנְּבִיאִֽים
τῶν προφητῶν
הָרִֽאשֹֹׁנִ֔ים
τῶν ἔμπροσθεν
בִּהְיֹֹ֤ות
ὅτε ἦν
יְרוּשָׁלִַ֨מ֙
Ιερουσαλημ
יֹֹשֶֽׁבֶת
κατοικουμένη
וּשְׁלֵוָ֔ה
καὶ εὐθηνοῦσα
וְעָרֶ֖י/הָ
καὶ αἱ πόλεισ αὐτῆσ
סְבִיבֹֹתֶ֑י/הָ
κυκλόθεν
וְהַנֶּ֥גֶב
καὶ ἡ ὀρεινὴ
וְהַשְּׁפֵלָ֖ה
καὶ ἡ πεδινὴ
יֹֹשֵֽׁב׃
κατῳκεῖτο
Zechariah 7:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it came
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to
'el-
HR
Zechariah
ze.khar.Yah
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
[the] word of
de.var-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / it came
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
to
'el-
HR
Zechariah
ze.khar.Yah
HNpm
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַֽיְהִי֙
καὶ ἐγένετο
דְּבַר־
λόγοσ
יְהוָ֔ה
κυρίου
אֶל־
πρὸσ
זְכַרְיָ֖ה
Ζαχαριαν
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַֽיְהִי֙
καὶ ἐγένετο
דְּבַר־
λόγοσ
יְהוָ֔ה
κυρίου
אֶל־
πρὸσ
זְכַרְיָ֖ה
Ζαχαριαν
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Zechariah 7:9 Cross References
| Execute true judgment | Jer 21:12; John 7:51 |
| saying | Lev 19:15; Lev 19:35-37; Deut 10:18; Deut 10:19; Deut 15:7-14; Deut 16:18-20; Ps 82:2-4; Prov 21:3; Isa 58:6-10; Jer 7:5; Jer 7:23; Ezek 45:9; Hos 10:12; Hos 10:13; Amos 5:24; Mic 6:8; Zech 7:7; Zech 8:16; Zech 8:17; Matt 23:23; Luke 11:42; James 2:13-17 |
| Execute true judgment | |
| Jeremiah 21:12 | O house of David! Thus says the LORD: "'Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed, lest my wrath go forth like fire, and burn with none to quench it, because of your evil deeds.'" |
| John 7:51 | "Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does?" |
| saying | |
| Leviticus 19:15 | "You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor. |
| Leviticus 19:35 | "You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity. |
| Leviticus 19:36 | You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin: I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt. |
| Leviticus 19:37 | And you shall observe all my statutes and all my rules, and do them: I am the LORD." |
| Deuteronomy 10:18 | He executes justice for the fatherless and the widow, and loves the sojourner, giving him food and clothing. |
| Deuteronomy 10:19 | Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt. |
| Deuteronomy 15:7 | "If among you, one of your brothers should become poor, in any of your towns within your land that the LORD your God is giving you, you shall not harden your heart or shut your hand against your poor brother, |
| Deuteronomy 15:8 | but you shall open your hand to him and lend him sufficient for his need, whatever it may be. |
| Deuteronomy 15:9 | Take care lest there be an unworthy thought in your heart and you say, 'The seventh year, the year of release is near,' and your eye look grudgingly on your poor brother, and you give him nothing, and he cry to the LORD against you, and you be guilty of sin. |
| Deuteronomy 15:10 | You shall give to him freely, and your heart shall not be grudging when you give to him, because for this the LORD your God will bless you in all your work and in all that you undertake. |
| Deuteronomy 15:11 | For there will never cease to be poor in the land. Therefore I command you, 'You shall open wide your hand to your brother, to the needy and to the poor, in your land.' |
| Deuteronomy 15:12 | "If your brother, a Hebrew man or a Hebrew woman, is sold to you, he shall serve you six years, and in the seventh year you shall let him go free from you. |
| Deuteronomy 15:13 | And when you let him go free from you, you shall not let him go empty-handed. |
| Deuteronomy 15:14 | You shall furnish him liberally out of your flock, out of your threshing floor, and out of your winepress. As the LORD your God has blessed you, you shall give to him. |
| Deuteronomy 16:18 | "You shall appoint judges and officers in all your towns that the LORD your God is giving you, according to your tribes, and they shall judge the people with righteous judgment. |
| Deuteronomy 16:19 | You shall not pervert justice. You shall not show partiality, and you shall not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and subverts the cause of the righteous. |
| Deuteronomy 16:20 | Justice, and only justice, you shall follow, that you may live and inherit the land that the LORD your God is giving you. |
| Psalms 82:2 | "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah |
| Psalms 82:3 | Give justice to the weak and the fatherless; maintain the right of the afflicted and the destitute. |
| Psalms 82:4 | Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked." |
| Proverbs 21:3 | To do righteousness and justice is more acceptable to the LORD than sacrifice. |
| Isaiah 58:6 | "Is not this the fast that I choose: to loose the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and to break every yoke? |
| Isaiah 58:7 | Is it not to share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house; when you see the naked, to cover him, and not to hide yourself from your own flesh? |
| Isaiah 58:8 | Then shall your light break forth like the dawn, and your healing shall spring up speedily; your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your rear guard. |
| Isaiah 58:9 | Then you shall call, and the LORD will answer; you shall cry, and he will say, 'Here I am.' If you take away the yoke from your midst, the pointing of the finger, and speaking wickedness, |
| Isaiah 58:10 | if you pour yourself out for the hungry and satisfy the desire of the afflicted, then shall your light rise in the darkness and your gloom be as the noonday. |
| Jeremiah 7:5 | "For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly execute justice one with another, |
| Jeremiah 7:23 | But this command I gave them: 'Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people. And walk in all the way that I command you, that it may be well with you.' |
| Ezekiel 45:9 | "Thus says the Lord GOD: Enough, O princes of Israel! Put away violence and oppression, and execute justice and righteousness. Cease your evictions of my people, declares the Lord GOD. |
| Hosea 10:12 | Sow for yourselves righteousness; reap steadfast love; break up your fallow ground, for it is the time to seek the LORD, that he may come and rain righteousness upon you. |
| Hosea 10:13 | You have plowed iniquity; you have reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in the multitude of your warriors, |
| Amos 5:24 | But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream. |
| Micah 6:8 | He has told you, O man, what is good; and what does the LORD require of you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God? |
| Zechariah 7:7 | Were not these the words that the LORD proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and prosperous, with her cities around her, and the South and the lowland were inhabited?" |
| Zechariah 8:16 | These are the things that you shall do: Speak the truth to one another; render in your gates judgments that are true and make for peace; |
| Zechariah 8:17 | do not devise evil in your hearts against one another, and love no false oath, for all these things I hate, declares the LORD." |
| Matthew 23:23 | "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint and dill and cumin, and have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faithfulness. These you ought to have done, without neglecting the others. |
| Luke 11:42 | "But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, and neglect justice and the love of God. These you ought to have done, without neglecting the others. |
| James 2:13 | For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. |
| James 2:14 | What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him? |
| James 2:15 | If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food, |
| James 2:16 | and one of you says to them, "Go in peace, be warmed and filled," without giving them the things needed for the body, what good is that? |
| James 2:17 | So also faith by itself, if it does not have works, is dead. |
Zechariah 7:9 Original Languages
Hebrew Word Order
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
justice of
mish.Pat
HNcmsc
faithfulness
'e.Met
HNcfsa
judge
she.Fo.tu
HVqv2mp
and / loyalty
ve. / Che.sed
HC / Ncmsa
and / compassion(s)
ve. / ra.cha.Mim
HC / Ncmpa
do
'a.Su
HVqv2mp
each
'ish
HNcmsa
with
'et-
HR
brother / his
'a.Chi / v
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
thus
koh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
he says
'a.Mar
HVqp3ms
judge
she.Fo.tu
HVqv2mp
faithfulness
'e.Met
HNcfsa
justice of
mish.Pat
HNcmsc
do
'a.Su
HVqv2mp
and / loyalty
ve. / Che.sed
HC / Ncmsa
and / compassion(s)
ve. / ra.cha.Mim
HC / Ncmpa
with
'et-
HR
each
'ish
HNcmsa
brother / his
'a.Chi / v
HNcmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כֹֹּ֥ה
τάδε
אָמַ֛ר
λέγει
יְהוָ֥ה
κύριοσ
צְבָאֹֹ֖ות
παντοκράτωρ
לֵאמֹֹ֑ר
מִשְׁפַּ֤ט
κρίμα
אֱמֶת֙
δίκαιον
שְׁפֹֹ֔טוּ
κρίνατε
וְחֶֽסֶד
καὶ ἔλεοσ
וְרַֽחֲמִ֔ים
καὶ οἰκτιρμὸν
עֲשׂ֖וּ
ποιεῖτε
אִ֥ישׁ
ἕκαστοσ
אֶת־אָחִֽי/ו׃
πρὸσ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לֵאמֹֹ֑ר
כֹֹּ֥ה
τάδε
אָמַ֛ר
λέγει
יְהוָ֥ה
κύριοσ
צְבָאֹֹ֖ות
παντοκράτωρ
מִשְׁפַּ֤ט
κρίμα
אֱמֶת֙
δίκαιον
שְׁפֹֹ֔טוּ
κρίνατε
וְחֶֽסֶד
καὶ ἔλεοσ
וְרַֽחֲמִ֔ים
καὶ οἰκτιρμὸν
עֲשׂ֖וּ
ποιεῖτε
אִ֥ישׁ
ἕκαστοσ
אֶת־אָחִֽי/ו׃
πρὸσ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ
Zechariah 7:10 Cross References
| Zech 8:17; Matt 23:13 | |
| imagine | Ps 21:11; Ps 36:4; Ps 140:2; Prov 3:29; Prov 6:18; Jer 11:19; Jer 11:20; Jer 18:18; Mic 2:1; Mark 7:21-23; James 1:14; James 1:15; 1 Jhn 3:15 |
| oppress | Ex 22:21-24; Ex 23:9; Deut 24:14-18; Deut 27:19; Ps 72:4; Prov 22:22; Prov 22:23; Prov 23:10; Prov 23:11; Isa 1:16; Isa 1:17; Isa 1:23; Jer 5:28; Jer 22:15-17; Ezek 22:7; Ezek 22:12; Ezek 22:29; Amos 4:1; Amos 5:11; Amos 5:12; Mic 2:1-3; Mic 3:1-4; Zeph 3:1-3; Mal 3:5; Matt 23:14; 1 Cor 6:10; James 5:4 |
| Zechariah 8:17 | do not devise evil in your hearts against one another, and love no false oath, for all these things I hate, declares the LORD." |
| Matthew 23:13 | "But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you shut the kingdom of heaven in people's faces. For you neither enter yourselves nor allow those who would enter to go in. |
| imagine | |
| Psalms 21:11 | Though they plan evil against you, though they devise mischief, they will not succeed. |
| Psalms 36:4 | He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil. |
| Psalms 140:2 | who plan evil things in their heart and stir up wars continually. |
| Proverbs 3:29 | Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you. |
| Proverbs 6:18 | a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil, |
| Jeremiah 11:19 | But I was like a gentle lamb led to the slaughter. I did not know it was against me they devised schemes, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, let us cut him off from the land of the living, that his name be remembered no more." |
| Jeremiah 11:20 | But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, let me see your vengeance upon them, for to you have I committed my cause. |
| Jeremiah 18:18 | Then they said, "Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us strike him with the tongue, and let us not pay attention to any of his words." |
| Micah 2:1 | Woe to those who devise wickedness and work evil on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand. |
| Mark 7:21 | For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, |
| Mark 7:22 | coveting, wickedness, deceit, sensuality, envy, slander, pride, foolishness. |
| Mark 7:23 | All these evil things come from within, and they defile a person." |
| James 1:14 | But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire. |
| James 1:15 | Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death. |
| 1 John 3:15 | Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him. |
| oppress | |
| Exodus 22:21 | "You shall not wrong a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt. |
| Exodus 22:22 | You shall not mistreat any widow or fatherless child. |
| Exodus 22:23 | If you do mistreat them, and they cry out to me, I will surely hear their cry, |
| Exodus 22:24 | and my wrath will burn, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless. |
| Exodus 23:9 | "You shall not oppress a sojourner. You know the heart of a sojourner, for you were sojourners in the land of Egypt. |
| Deuteronomy 24:14 | "You shall not oppress a hired servant who is poor and needy, whether he is one of your brothers or one of the sojourners who are in your land within your towns. |
| Deuteronomy 24:15 | You shall give him his wages on the same day, before the sun sets (for he is poor and counts on it), lest he cry against you to the LORD, and you be guilty of sin. |
| Deuteronomy 24:16 | "Fathers shall not be put to death because of their children, nor shall children be put to death because of their fathers. Each one shall be put to death for his own sin. |
| Deuteronomy 24:17 | "You shall not pervert the justice due to the sojourner or to the fatherless, or take a widow's garment in pledge, |
| Deuteronomy 24:18 | but you shall remember that you were a slave in Egypt and the LORD your God redeemed you from there; therefore I command you to do this. |
| Deuteronomy 27:19 | "'Cursed be anyone who perverts the justice due to the sojourner, the fatherless, and the widow.' And all the people shall say, 'Amen.' |
| Psalms 72:4 | May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the children of the needy, and crush the oppressor! |
| Proverbs 22:22 | Do not rob the poor, because he is poor, or crush the afflicted at the gate, |
| Proverbs 22:23 | for the LORD will plead their cause and rob of life those who rob them. |
| Proverbs 23:10 | Do not move an ancient landmark or enter the fields of the fatherless, |
| Proverbs 23:11 | for their Redeemer is strong; he will plead their cause against you. |
| Isaiah 1:16 | Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil, |
| Isaiah 1:17 | learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause. |
| Isaiah 1:23 | Your princes are rebels and companions of thieves. Everyone loves a bribe and runs after gifts. They do not bring justice to the fatherless, and the widow's cause does not come to them. |
| Jeremiah 5:28 | they have grown fat and sleek. They know no bounds in deeds of evil; they judge not with justice the cause of the fatherless, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy. |
| Jeremiah 22:15 | Do you think you are a king because you compete in cedar? Did not your father eat and drink and do justice and righteousness? Then it was well with him. |
| Jeremiah 22:16 | He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? declares the LORD. |
| Jeremiah 22:17 | But you have eyes and heart only for your dishonest gain, for shedding innocent blood, and for practicing oppression and violence." |
| Ezekiel 22:7 | Father and mother are treated with contempt in you; the sojourner suffers extortion in your midst; the fatherless and the widow are wronged in you. |
| Ezekiel 22:12 | In you they take bribes to shed blood; you take interest and profit and make gain of your neighbors by extortion; but me you have forgotten, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 22:29 | The people of the land have practiced extortion and committed robbery. They have oppressed the poor and needy, and have extorted from the sojourner without justice. |
| Amos 4:1 | "Hear this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who say to your husbands, 'Bring, that we may drink!' |
| Amos 5:11 | Therefore because you trample on the poor and you exact taxes of grain from him, you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine. |
| Amos 5:12 | For I know how many are your transgressions and how great are your sins--you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate. |
| Micah 2:1 | Woe to those who devise wickedness and work evil on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand. |
| Micah 2:2 | They covet fields and seize them, and houses, and take them away; they oppress a man and his house, a man and his inheritance. |
| Micah 2:3 | Therefore thus says the LORD: behold, against this family I am devising disaster, from which you cannot remove your necks, and you shall not walk haughtily, for it will be a time of disaster. |
| Micah 3:1 | And I said: Hear, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice?-- |
| Micah 3:2 | you who hate the good and love the evil, who tear the skin from off my people and their flesh from off their bones, |
| Micah 3:3 | who eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones in pieces and chop them up like meat in a pot, like flesh in a cauldron. |
| Micah 3:4 | Then they will cry to the LORD, but he will not answer them; he will hide his face from them at that time, because they have made their deeds evil. |
| Zephaniah 3:1 | Woe to her who is rebellious and defiled, the oppressing city! |
| Zephaniah 3:2 | She listens to no voice; she accepts no correction. She does not trust in the LORD; she does not draw near to her God. |
| Zephaniah 3:3 | Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning. |
| Malachi 3:5 | "Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts. |
| Matthew 23:14 | |
| 1 Corinthians 6:10 | nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. |
| James 5:4 | Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, are crying out against you, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts. |
Zechariah 7:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / [the] widow
ve. / 'al.ma.Nah
HC / Ncfsa
and / [the] fatherless
ve. / ya.Tom
HC / Ncmsa
[the] sojourner
ger
HNcmsa
and / [the] poor
ve. / 'a.Ni
HC / Aamsa
may not
'al-
HTn
you oppress
ta.'a.Sho.ku
HVqj2mp
and / [the] harm of
ve. / ra.'At
HC / Ncfsc
each
'ish
HNcmsa
brother / his
'a.Chi / v
HNcmsc / Sp3ms
may not
'al-
HTn
you plan
tach.she.Vu
HVqj2mp
in / heart / your
bi / l.vav. / Khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
English Word Order
may not
'al-
HTn
you oppress
ta.'a.Sho.ku
HVqj2mp
and / [the] widow
ve. / 'al.ma.Nah
HC / Ncfsa
and / [the] fatherless
ve. / ya.Tom
HC / Ncmsa
[the] sojourner
ger
HNcmsa
and / [the] poor
ve. / 'a.Ni
HC / Aamsa
may not
'al-
HTn
you plan
tach.she.Vu
HVqj2mp
and / [the] harm of
ve. / ra.'At
HC / Ncfsc
in / heart / your
bi / l.vav. / Khem
HR / Ncmsc / Sp2mp
each
'ish
HNcmsa
brother / his
'a.Chi / v
HNcmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאַלְמָנָ֧ה
καὶ χήραν
וְיָתֹֹ֛ום
καὶ ὀρφανὸν
גֵּ֥ר
καὶ προσήλυτον
וְעָנִ֖י
καὶ πένητα
אַֽל־
μὴ
תַּעֲשֹֹׁ֑קוּ
καταδυναστεύετε
וְרָעַת֙
καὶ κακίαν
אִֽישׁ
ἕκαστοσ
אָחִ֔י/ו
τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ
אַֽל־
μὴ
תַּחְשְׁב֖וּ
μνησικακείτω
בִּלְבַב/ְכֶֽמ׃
ἐν ταῖσ καρδίαισ ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאַלְמָנָ֧ה
καὶ χήραν
וְיָתֹֹ֛ום
καὶ ὀρφανὸν
גֵּ֥ר
καὶ προσήλυτον
וְעָנִ֖י
καὶ πένητα
אַֽל־
μὴ
תַּעֲשֹֹׁ֑קוּ
καταδυναστεύετε
וְרָעַת֙
καὶ κακίαν
אִֽישׁ
ἕκαστοσ
אָחִ֔י/ו
τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ
אַֽל־
μὴ
תַּחְשְׁב֖וּ
μνησικακείτω
בִּלְבַב/ְכֶֽמ׃
ἐν ταῖσ καρδίαισ ὑμῶν
Zechariah 7:11 Cross References
| Jer 11:10; Jer 17:23 | |
| pulled away the shoulder | Neh 9:29; Jer 8:5; Hos 4:16; Heb 10:38; Heb 10:39 |
| stopped | Ps 58:4; Ps 58:5; Isa 6:10; Acts 7:57 |
| they refused | Ex 10:3; 2 Kgs 17:13-15; 2 Chr 33:10; Neh 9:17; Neh 9:26; Neh 9:29; Prov 1:24-32; Isa 1:19; Isa 1:20; Jer 6:16; Jer 6:17; Jer 7:24; Jer 13:10; Jer 26:5; Jer 26:6; Jer 35:15; Jer 36:31; Jer 44:16; Ezek 3:7; Dan 9:5; Hos 4:16; Zeph 3:2; Zech 1:4; Acts 7:51; Heb 12:25 |
| Jeremiah 11:10 | They have turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear my words. They have gone after other gods to serve them. The house of Israel and the house of Judah have broken my covenant that I made with their fathers. |
| Jeremiah 17:23 | Yet they did not listen or incline their ear, but stiffened their neck, that they might not hear and receive instruction. |
| pulled away the shoulder | |
| Nehemiah 9:29 | And you warned them in order to turn them back to your law. Yet they acted presumptuously and did not obey your commandments, but sinned against your rules, which if a person does them, he shall live by them, and they turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not obey. |
| Jeremiah 8:5 | Why then has this people turned away in perpetual backsliding? They hold fast to deceit; they refuse to return. |
| Hosea 4:16 | Like a stubborn heifer, Israel is stubborn; can the LORD now feed them like a lamb in a broad pasture? |
| Hebrews 10:38 | but my righteous one shall live by faith, and if he shrinks back, my soul has no pleasure in him." |
| Hebrews 10:39 | But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls. |
| stopped | |
| Psalms 58:4 | They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear, |
| Psalms 58:5 | so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter. |
| Isaiah 6:10 | Make the heart of this people dull, and their ears heavy, and blind their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and turn and be healed." |
| Acts 7:57 | But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him. |
| they refused | |
| Exodus 10:3 | So Moses and Aaron went in to Pharaoh and said to him, "Thus says the LORD, the God of the Hebrews, 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me. |
| 2 Kings 17:13 | Yet the LORD warned Israel and Judah by every prophet and every seer, saying, "Turn from your evil ways and keep my commandments and my statutes, in accordance with all the Law that I commanded your fathers, and that I sent to you by my servants the prophets." |
| 2 Kings 17:14 | But they would not listen, but were stubborn, as their fathers had been, who did not believe in the LORD their God. |
| 2 Kings 17:15 | They despised his statutes and his covenant that he made with their fathers and the warnings that he gave them. They went after false idols and became false, and they followed the nations that were around them, concerning whom the LORD had commanded them that they should not do like them. |
| 2 Chronicles 33:10 | The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they paid no attention. |
| Nehemiah 9:17 | They refused to obey and were not mindful of the wonders that you performed among them, but they stiffened their neck and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But you are a God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and did not forsake them. |
| Nehemiah 9:26 | "Nevertheless, they were disobedient and rebelled against you and cast your law behind their back and killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you, and they committed great blasphemies. |
| Nehemiah 9:29 | And you warned them in order to turn them back to your law. Yet they acted presumptuously and did not obey your commandments, but sinned against your rules, which if a person does them, he shall live by them, and they turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not obey. |
| Proverbs 1:24 | Because I have called and you refused to listen, have stretched out my hand and no one has heeded, |
| Proverbs 1:25 | because you have ignored all my counsel and would have none of my reproof, |
| Proverbs 1:26 | I also will laugh at your calamity; I will mock when terror strikes you, |
| Proverbs 1:27 | when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when distress and anguish come upon you. |
| Proverbs 1:28 | Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me. |
| Proverbs 1:29 | Because they hated knowledge and did not choose the fear of the LORD, |
| Proverbs 1:30 | would have none of my counsel and despised all my reproof, |
| Proverbs 1:31 | therefore they shall eat the fruit of their way, and have their fill of their own devices. |
| Proverbs 1:32 | For the simple are killed by their turning away, and the complacency of fools destroys them; |
| Isaiah 1:19 | If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; |
| Isaiah 1:20 | but if you refuse and rebel, you shall be eaten by the sword; for the mouth of the LORD has spoken." |
| Jeremiah 6:16 | Thus says the LORD: "Stand by the roads, and look, and ask for the ancient paths, where the good way is; and walk in it, and find rest for your souls. But they said, 'We will not walk in it.' |
| Jeremiah 6:17 | I set watchmen over you, saying, 'Pay attention to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not pay attention.' |
| Jeremiah 7:24 | But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward. |
| Jeremiah 13:10 | This evil people, who refuse to hear my words, who stubbornly follow their own heart and have gone after other gods to serve them and worship them, shall be like this loincloth, which is good for nothing. |
| Jeremiah 26:5 | and to listen to the words of my servants the prophets whom I send to you urgently, though you have not listened, |
| Jeremiah 26:6 | then I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth.'" |
| Jeremiah 35:15 | I have sent to you all my servants the prophets, sending them persistently, saying, 'Turn now every one of you from his evil way, and amend your deeds, and do not go after other gods to serve them, and then you shall dwell in the land that I gave to you and your fathers.' But you did not incline your ear or listen to me. |
| Jeremiah 36:31 | And I will punish him and his offspring and his servants for their iniquity. I will bring upon them and upon the inhabitants of Jerusalem and upon the people of Judah all the disaster that I have pronounced against them, but they would not hear.'" |
| Jeremiah 44:16 | "As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you. |
| Ezekiel 3:7 | But the house of Israel will not be willing to listen to you, for they are not willing to listen to me: because all the house of Israel have a hard forehead and a stubborn heart. |
| Daniel 9:5 | we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules. |
| Hosea 4:16 | Like a stubborn heifer, Israel is stubborn; can the LORD now feed them like a lamb in a broad pasture? |
| Zephaniah 3:2 | She listens to no voice; she accepts no correction. She does not trust in the LORD; she does not draw near to her God. |
| Zechariah 1:4 | Do not be like your fathers, to whom the former prophets cried out, 'Thus says the LORD of hosts, Return from your evil ways and from your evil deeds.' But they did not hear or pay attention to me, declares the LORD. |
| Acts 7:51 | "You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. |
| Hebrews 12:25 | See that you do not refuse him who is speaking. For if they did not escape when they refused him who warned them on earth, much less will we escape if we reject him who warns from heaven. |
Zechariah 7:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they refused
va / y.ma.'a.Nu
Hc / Vpw3mp
to / pay attention
le. / hak.Shiv
HR / Vhcc
and / they gave
va / i.yi.te.Nu
Hc / Vqw3mp
a shoulder
kha.Tef
HNcfsa
stubborn
so.Ra.ret
HVqrfsa
and / ears / their
ve. / 'a.ze.nei. / Hem
HC / Ncfdc / Sp3mp
they made heavy
hikh.Bi.du
HVhp3cp
from / hearing
mi. / she.Mo.a'
HR / Vqcc
English Word Order
and / they refused
va / y.ma.'a.Nu
Hc / Vpw3mp
to / pay attention
le. / hak.Shiv
HR / Vhcc
and / they gave
va / i.yi.te.Nu
Hc / Vqw3mp
stubborn
so.Ra.ret
HVqrfsa
a shoulder
kha.Tef
HNcfsa
they made heavy
hikh.Bi.du
HVhp3cp
and / ears / their
ve. / 'a.ze.nei. / Hem
HC / Ncfdc / Sp3mp
from / hearing
mi. / she.Mo.a'
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיְמָאֲנֽוּ
καὶ ἠπείθησαν
לְהַקְשִׁ֔יב
τοῦ προσέχειν
וַיִּתְּנ֥וּ
καὶ ἔδωκαν
כָתֵ֖ף
νῶτον
סֹֹרָ֑רֶת
παραφρονοῦντα
וְאָזְנֵי/הֶ֖ם
καὶ τὰ ὦτα αὐτῶν
הִכְבִּ֥ידוּ
ἐβάρυναν
מִשְּׁמֹֹֽועַ׃
τοῦ μὴ εἰσακούειν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְמָאֲנֽוּ
καὶ ἠπείθησαν
לְהַקְשִׁ֔יב
τοῦ προσέχειν
וַיִּתְּנ֥וּ
καὶ ἔδωκαν
כָתֵ֖ף
νῶτον
סֹֹרָ֑רֶת
παραφρονοῦντα
וְאָזְנֵי/הֶ֖ם
καὶ τὰ ὦτα αὐτῶν
הִכְבִּ֥ידוּ
ἐβάρυναν
מִשְּׁמֹֹֽועַ׃
τοῦ μὴ εἰσακούειν
Zechariah 7:12 Cross References
| Jer 17:1 | |
| lest | Neh 9:29; Neh 9:30; Ps 50:17; Isa 6:10; Matt 13:15; Mark 4:12; Luke 8:12; John 3:19; John 3:20; Acts 28:27; 2Thes 2:10-12 |
| sent | Neh 9:30; Acts 7:51; Acts 7:52; 1 Pet 1:11; 1 Pet 1:12; 2 Pet 1:21 |
| the former | Zech 7:7 |
| their hearts | Neh 9:29; Job 9:4; Isa 48:4; Jer 5:3; Ezek 2:4; Ezek 3:7-9; Ezek 11:19; Ezek 36:26 |
| therefore | 2 Chr 36:16; Jer 26:19; Dan 9:11; Dan 9:12; 1Thes 2:15; 1Thes 2:16 |
| Jeremiah 17:1 | "The sin of Judah is written with a pen of iron; with a point of diamond it is engraved on the tablet of their heart, and on the horns of their altars, |
| lest | |
| Nehemiah 9:29 | And you warned them in order to turn them back to your law. Yet they acted presumptuously and did not obey your commandments, but sinned against your rules, which if a person does them, he shall live by them, and they turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not obey. |
| Nehemiah 9:30 | Many years you bore with them and warned them by your Spirit through your prophets. Yet they would not give ear. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands. |
| Psalms 50:17 | For you hate discipline, and you cast my words behind you. |
| Isaiah 6:10 | Make the heart of this people dull, and their ears heavy, and blind their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their hearts, and turn and be healed." |
| Matthew 13:15 | For this people's heart has grown dull, and with their ears they can barely hear, and their eyes they have closed, lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and I would heal them.' |
| Mark 4:12 | so that "they may indeed see but not perceive, and may indeed hear but not understand, lest they should turn and be forgiven." |
| Luke 8:12 | The ones along the path are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved. |
| John 3:19 | And this is the judgment: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil. |
| John 3:20 | For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed. |
| Acts 28:27 | For this people's heart has grown dull, and with their ears they can barely hear, and their eyes they have closed; lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and I would heal them.' |
| 2 Thessalonians 2:10 | and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. |
| 2 Thessalonians 2:11 | Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false, |
| 2 Thessalonians 2:12 | in order that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness. |
| sent | |
| Nehemiah 9:30 | Many years you bore with them and warned them by your Spirit through your prophets. Yet they would not give ear. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands. |
| Acts 7:51 | "You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. |
| Acts 7:52 | Which of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, |
| 1 Peter 1:11 | inquiring what person or time the Spirit of Christ in them was indicating when he predicted the sufferings of Christ and the subsequent glories. |
| 1 Peter 1:12 | It was revealed to them that they were serving not themselves but you, in the things that have now been announced to you through those who preached the good news to you by the Holy Spirit sent from heaven, things into which angels long to look. |
| 2 Peter 1:21 | For no prophecy was ever produced by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit. |
| the former | |
| Zechariah 7:7 | Were not these the words that the LORD proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and prosperous, with her cities around her, and the South and the lowland were inhabited?" |
| their hearts | |
| Nehemiah 9:29 | And you warned them in order to turn them back to your law. Yet they acted presumptuously and did not obey your commandments, but sinned against your rules, which if a person does them, he shall live by them, and they turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not obey. |
| Job 9:4 | He is wise in heart and mighty in strength--who has hardened himself against him, and succeeded?-- |
| Isaiah 48:4 | Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass, |
| Jeremiah 5:3 | O LORD, do not your eyes look for truth? You have struck them down, but they felt no anguish; you have consumed them, but they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; they have refused to repent. |
| Ezekiel 2:4 | The descendants also are impudent and stubborn: I send you to them, and you shall say to them, 'Thus says the Lord GOD.' |
| Ezekiel 3:7 | But the house of Israel will not be willing to listen to you, for they are not willing to listen to me: because all the house of Israel have a hard forehead and a stubborn heart. |
| Ezekiel 3:8 | Behold, I have made your face as hard as their faces, and your forehead as hard as their foreheads. |
| Ezekiel 3:9 | Like emery harder than flint have I made your forehead. Fear them not, nor be dismayed at their looks, for they are a rebellious house." |
| Ezekiel 11:19 | And I will give them one heart, and a new spirit I will put within them. I will remove the heart of stone from their flesh and give them a heart of flesh, |
| Ezekiel 36:26 | And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh. |
| therefore | |
| 2 Chronicles 36:16 | But they kept mocking the messengers of God, despising his words and scoffing at his prophets, until the wrath of the LORD rose against his people, until there was no remedy. |
| Jeremiah 26:19 | Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear the LORD and entreat the favor of the LORD, and did not the LORD relent of the disaster that he had pronounced against them? But we are about to bring great disaster upon ourselves." |
| Daniel 9:11 | All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. And the curse and oath that are written in the Law of Moses the servant of God have been poured out upon us, because we have sinned against him. |
| Daniel 9:12 | He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem. |
| 1 Thessalonians 2:15 | who killed both the Lord Jesus and the prophets, and drove us out, and displease God and oppose all mankind |
| 1 Thessalonians 2:16 | by hindering us from speaking to the Gentiles that they might be saved--so as always to fill up the measure of their sins. But God's wrath has come upon them at last! |
Zechariah 7:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / heart / their
ve. / li.Ba / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
they made
Sa.mu
HVqp3cp
flint
sha.Mir
HNcmsa
from / hearing
Mi. / she.mo.a'
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
the / law
ha. / to.Rah
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / words
ha. / de.va.Rim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
he had sent
sha.Lach
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
by / spirit / his
be. / ru.Ch / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
by / [the] hand of
be. / Yad
HR / Ncbsc
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
(the) / former
ha. / ri.sho.Nim
HTd / Aompa
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
wrath
Ke.tzef
HNcmsa
great
ga.Dol
HAamsa
from / with
me. / 'Et
HR / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
English Word Order
they made
Sa.mu
HVqp3cp
and / heart / their
ve. / li.Ba / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
flint
sha.Mir
HNcmsa
from / hearing
Mi. / she.mo.a'
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
the / law
ha. / to.Rah
HTd / Ncfsa
and / (obj.)
ve. / 'Et
HC / To
the / words
ha. / de.va.Rim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'Ot
HNcfpa
he had sent
sha.Lach
HVqp3ms
by / spirit / his
be. / ru.Ch / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
by / [the] hand of
be. / Yad
HR / Ncbsc
(the) / former
ha. / ri.sho.Nim
HTd / Aompa
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
great
ga.Dol
HAamsa
wrath
Ke.tzef
HNcmsa
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
from / with
me. / 'Et
HR / R
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְלִבּ/ָ֞ם
καὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν
שָֽׂמוּ
ἔταξαν
שָׁמִ֗יר
ἀπειθῆ
מִ֠שְּׁמֺֺֺועַ
τοῦ μὴ εἰσακούειν
אֶת־הַתֺֺֺּורָ֤ה
τοῦ νόμου μου
וְאֶת־הַדְּבָרִימ֙
καὶ τοὺσ λόγουσ
אֲשֶׁ֙ר
οὓσ
שָׁלַ֜ח
ἐξαπέστειλεν
יְהוָ֤ה
κύριοσ
צְבָאֺֺֺות֙
παντοκράτωρ
בְּרוּח/ֹֹ֔ו
ἐν πνεύματι αὐτοῦ
בְּיַ֖ד
ἐν χερσὶν
הַנְּבִיאִֽים
τῶν προφητῶν
הָרִֽאשֹֹׁנִ֑ים
τῶν ἔμπροσθεν
וַֽיְהִי֙
καὶ ἐγένετο
קֶֽצֶף
ὀργὴ
גָּדֹֹ֔ול
μεγάλη
מֵאֵ֖ת
παρὰ
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְבָאֹֹֽות׃
παντοκράτοροσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלִבּ/ָ֞ם
καὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν
שָֽׂמוּ
ἔταξαν
שָׁמִ֗יר
ἀπειθῆ
מִ֠שְּׁמֺֺֺועַ
τοῦ μὴ εἰσακούειν
אֶת־הַתֺֺֺּורָ֤ה
τοῦ νόμου μου
וְאֶת־הַדְּבָרִימ֙
καὶ τοὺσ λόγουσ
אֲשֶׁ֙ר
οὓσ
שָׁלַ֜ח
ἐξαπέστειλεν
יְהוָ֤ה
κύριοσ
צְבָאֺֺֺות֙
παντοκράτωρ
בְּרוּח/ֹֹ֔ו
ἐν πνεύματι αὐτοῦ
בְּיַ֖ד
ἐν χερσὶν
הַנְּבִיאִֽים
τῶν προφητῶν
הָרִֽאשֹֹׁנִ֑ים
τῶν ἔμπροσθεν
וַֽיְהִי֙
καὶ ἐγένετο
קֶֽצֶף
ὀργὴ
גָּדֹֹ֔ול
μεγάλη
מֵאֵ֖ת
παρὰ
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְבָאֹֹֽות׃
παντοκράτοροσ
Zechariah 7:13 Cross References
| as | Ps 81:8-12; Prov 1:24-28; Isa 50:2; Jer 6:16; Jer 6:17; Luke 13:34; Luke 13:35; Luke 19:42-44 |
| so | Prov 21:13; Prov 28:9; Isa 1:15; Jer 11:11; Jer 14:12; Ezek 14:3; Ezek 20:3; Mic 3:4; Matt 25:11; Matt 25:12; Luke 13:25; James 4:3 |
| as | |
| Psalms 81:8 | Hear, O my people, while I admonish you! O Israel, if you would but listen to me! |
| Psalms 81:9 | There shall be no strange god among you; you shall not bow down to a foreign god. |
| Psalms 81:10 | I am the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it. |
| Psalms 81:11 | "But my people did not listen to my voice; Israel would not submit to me. |
| Psalms 81:12 | So I gave them over to their stubborn hearts, to follow their own counsels. |
| Proverbs 1:24 | Because I have called and you refused to listen, have stretched out my hand and no one has heeded, |
| Proverbs 1:25 | because you have ignored all my counsel and would have none of my reproof, |
| Proverbs 1:26 | I also will laugh at your calamity; I will mock when terror strikes you, |
| Proverbs 1:27 | when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when distress and anguish come upon you. |
| Proverbs 1:28 | Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me. |
| Isaiah 50:2 | Why, when I came, was there no man; why, when I called, was there no one to answer? Is my hand shortened, that it cannot redeem? Or have I no power to deliver? Behold, by my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a desert; their fish stink for lack of water and die of thirst. |
| Jeremiah 6:16 | Thus says the LORD: "Stand by the roads, and look, and ask for the ancient paths, where the good way is; and walk in it, and find rest for your souls. But they said, 'We will not walk in it.' |
| Jeremiah 6:17 | I set watchmen over you, saying, 'Pay attention to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not pay attention.' |
| Luke 13:34 | O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not! |
| Luke 13:35 | Behold, your house is forsaken. And I tell you, you will not see me until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord!'" |
| Luke 19:42 | saying, "Would that you, even you, had known on this day the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. |
| Luke 19:43 | For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side |
| Luke 19:44 | and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation." |
| so | |
| Proverbs 21:13 | Whoever closes his ear to the cry of the poor will himself call out and not be answered. |
| Proverbs 28:9 | If one turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. |
| Isaiah 1:15 | When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood. |
| Jeremiah 11:11 | Therefore, thus says the LORD, Behold, I am bringing disaster upon them that they cannot escape. Though they cry to me, I will not listen to them. |
| Jeremiah 14:12 | Though they fast, I will not hear their cry, and though they offer burnt offering and grain offering, I will not accept them. But I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence." |
| Ezekiel 14:3 | "Son of man, these men have taken their idols into their hearts, and set the stumbling block of their iniquity before their faces. Should I indeed let myself be consulted by them? |
| Ezekiel 20:3 | "Son of man, speak to the elders of Israel, and say to them, Thus says the Lord GOD, Is it to inquire of me that you come? As I live, declares the Lord GOD, I will not be inquired of by you. |
| Micah 3:4 | Then they will cry to the LORD, but he will not answer them; he will hide his face from them at that time, because they have made their deeds evil. |
| Matthew 25:11 | Afterward the other virgins came also, saying, 'Lord, lord, open to us.' |
| Matthew 25:12 | But he answered, 'Truly, I say to you, I do not know you.' |
| Luke 13:25 | When once the master of the house has risen and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open to us,' then he will answer you, 'I do not know where you come from.' |
| James 4:3 | You ask and do not receive, because you ask wrongly, to spend it on your passions. |
Zechariah 7:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
just / as
kha. / 'a.Sher-
HR / Tr
he called
ka.Ra'
HVqp3ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
they listened
sha.Me.'u
HVqp3cp
so
ken
HD
they called
yik.re.'U
HVqi3mp
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I listened
'esh.Ma'
HVqi1cs
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
English Word Order
and / it was
va / y.Hi
Hc / Vqw3ms
just / as
kha. / 'a.Sher-
HR / Tr
he called
ka.Ra'
HVqp3ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
they listened
sha.Me.'u
HVqp3cp
so
ken
HD
they called
yik.re.'U
HVqi3mp
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I listened
'esh.Ma'
HVqi1cs
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτοῦ
וַיְהִ֥י
καὶ ἔσται
כַאֲשֶׁר־
ὃν τρόπον
קָרָ֖א
εἶπεν
וְלֹֹֽא
καὶ οὐκ
שָׁמֵ֑עוּ
εἰσήκουσαν
כֵּ֤ן
οὕτωσ
יִקְרְאוּ֙
κεκράξονται
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ μὴ
אֶשְׁמָ֔ע
εἰσακούσω
אָמַ֖ר
λέγει
יְהוָ֥ה
κύριοσ
צְבָאֹֹֽות׃
παντοκράτωρ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיְהִ֥י
καὶ ἔσται
כַאֲשֶׁר־
ὃν τρόπον
קָרָ֖א
εἶπεν
וְלֹֹֽא
καὶ οὐκ
שָׁמֵ֑עוּ
εἰσήκουσαν
αὐτοῦ
כֵּ֤ן
οὕτωσ
יִקְרְאוּ֙
κεκράξονται
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ μὴ
אֶשְׁמָ֔ע
εἰσακούσω
אָמַ֖ר
λέγει
יְהוָ֥ה
κύριοσ
צְבָאֹֹֽות׃
παντοκράτωρ
Zechariah 7:14 Cross References
| Jer 44:6 | |
| scattered | Lev 26:33; Deut 4:27; Deut 28:33; Deut 28:64; Ps 58:9; Isa 17:13; Isa 21:1; Isa 66:15; Jer 4:11; Jer 4:12; Jer 23:19; Jer 25:32; Jer 25:33; Jer 30:23; Jer 36:19; Amos 1:14; Nah 1:3; Hab 3:14; Zech 2:6; Zech 9:14 |
| the land | Lev 26:22; 2 Chr 36:21; Jer 52:30; Dan 9:16-18; Zeph 3:6 |
| the pleasant land | Dan 8:9 |
| whom | Deut 28:33; Deut 28:49; Jer 5:15 |
| Jeremiah 44:6 | Therefore my wrath and my anger were poured out and kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, and they became a waste and a desolation, as at this day. |
| scattered | |
| Leviticus 26:33 | And I will scatter you among the nations, and I will unsheathe the sword after you, and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste. |
| Deuteronomy 4:27 | And the LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD will drive you. |
| Deuteronomy 28:33 | A nation that you have not known shall eat up the fruit of your ground and of all your labors, and you shall be only oppressed and crushed continually, |
| Deuteronomy 28:64 | "And the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and there you shall serve other gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. |
| Psalms 58:9 | Sooner than your pots can feel the heat of thorns, whether green or ablaze, may he sweep them away! |
| Isaiah 17:13 | The nations roar like the roaring of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far away, chased like chaff on the mountains before the wind and whirling dust before the storm. |
| Isaiah 21:1 | The oracle concerning the wilderness of the sea. As whirlwinds in the Negeb sweep on, it comes from the wilderness, from a terrible land. |
| Isaiah 66:15 | "For behold, the LORD will come in fire, and his chariots like the whirlwind, to render his anger in fury, and his rebuke with flames of fire. |
| Jeremiah 4:11 | At that time it will be said to this people and to Jerusalem, "A hot wind from the bare heights in the desert toward the daughter of my people, not to winnow or cleanse, |
| Jeremiah 4:12 | a wind too full for this comes for me. Now it is I who speak in judgment upon them." |
| Jeremiah 23:19 | Behold, the storm of the LORD! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked. |
| Jeremiah 25:32 | "Thus says the LORD of hosts: Behold, disaster is going forth from nation to nation, and a great tempest is stirring from the farthest parts of the earth! |
| Jeremiah 25:33 | "And those pierced by the LORD on that day shall extend from one end of the earth to the other. They shall not be lamented, or gathered, or buried; they shall be dung on the surface of the ground. |
| Jeremiah 30:23 | Behold the storm of the LORD! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked. |
| Jeremiah 36:19 | Then the officials said to Baruch, "Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are." |
| Amos 1:14 | So I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour her strongholds, with shouting on the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind; |
| Nahum 1:3 | The LORD is slow to anger and great in power, and the LORD will by no means clear the guilty. His way is in whirlwind and storm, and the clouds are the dust of his feet. |
| Habakkuk 3:14 | You pierced with his own arrows the heads of his warriors, who came like a whirlwind to scatter me, rejoicing as if to devour the poor in secret. |
| Zechariah 2:6 | Up! Up! Flee from the land of the north, declares the LORD. For I have spread you abroad as the four winds of the heavens, declares the LORD. |
| Zechariah 9:14 | Then the LORD will appear over them, and his arrow will go forth like lightning; the Lord GOD will sound the trumpet and will march forth in the whirlwinds of the south. |
| the land | |
| Leviticus 26:22 | And I will let loose the wild beasts against you, which shall bereave you of your children and destroy your livestock and make you few in number, so that your roads shall be deserted. |
| 2 Chronicles 36:21 | to fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its Sabbaths. All the days that it lay desolate it kept Sabbath, to fulfill seventy years. |
| Jeremiah 52:30 | in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Judeans 745 persons; all the persons were 4,600. |
| Daniel 9:16 | "O Lord, according to all your righteous acts, let your anger and your wrath turn away from your city Jerusalem, your holy hill, because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a byword among all who are around us. |
| Daniel 9:17 | Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his pleas for mercy, and for your own sake, O Lord, make your face to shine upon your sanctuary, which is desolate. |
| Daniel 9:18 | O my God, incline your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city that is called by your name. For we do not present our pleas before you because of our righteousness, but because of your great mercy. |
| Zephaniah 3:6 | "I have cut off nations; their battlements are in ruins; I have laid waste their streets so that no one walks in them; their cities have been made desolate, without a man, without an inhabitant. |
| the pleasant land | |
| Daniel 8:9 | Out of one of them came a little horn, which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the glorious land. |
| whom | |
| Deuteronomy 28:33 | A nation that you have not known shall eat up the fruit of your ground and of all your labors, and you shall be only oppressed and crushed continually, |
| Deuteronomy 28:49 | The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, swooping down like the eagle, a nation whose language you do not understand, |
| Jeremiah 5:15 | Behold, I am bringing against you a nation from afar, O house of Israel, declares the LORD. It is an enduring nation; it is an ancient nation, a nation whose language you do not know, nor can you understand what they say. |
Zechariah 7:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will storm away / them
ve. / 'E.sa.'a.Re / m
HC / Vpu1cs / Sp3mp
to
'al
HR
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
they have known / them
ye.da.'U / m
HVqp3cp / Sp3mp
and / the / land
ve. / ha. / 'A.retz
HC / Td / Ncfsa
it was desolate
na.Sha.mah
HVNp3fs
behind / them
'a.cha.rei. / Hem
HAcmpc / Sp3mp
from / [one who] passes by
me. / 'o.Ver
HR / Vqrmsa
and / from / [one who] returns
u. / mi. / Shav
HC / R / Vqrmsa
and / they made
va / i.ya.Si.mu
Hc / Vqw3mp
a land of
'e.retz-
HNcfsc
desire
chem.Dah
HNcfsa
into / a waste
le. / sha.Mah
HR / Ncfsa
English Word Order
and / I will storm away / them
ve. / 'E.sa.'a.Re / m
HC / Vpu1cs / Sp3mp
to
'al
HR
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
they have known / them
ye.da.'U / m
HVqp3cp / Sp3mp
and / the / land
ve. / ha. / 'A.retz
HC / Td / Ncfsa
it was desolate
na.Sha.mah
HVNp3fs
behind / them
'a.cha.rei. / Hem
HAcmpc / Sp3mp
from / [one who] passes by
me. / 'o.Ver
HR / Vqrmsa
and / from / [one who] returns
u. / mi. / Shav
HC / R / Vqrmsa
and / they made
va / i.ya.Si.mu
Hc / Vqw3mp
desire
chem.Dah
HNcfsa
a land of
'e.retz-
HNcfsc
into / a waste
le. / sha.Mah
HR / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאֵֽסָעֲר/ֵ֗ם
καὶ ἐκβαλῶ αὐτοὺσ
עַ֤ל
εἰσ
כָּל־
πάντα
הַגֺֺֺּויִמ֙
τὰ ἔθνη
אֲשֶֽׁר
ἃ
לֹֹֽא־
οὐκ
יְדָע֔וּ/ם
ἔγνωσαν
וְהָאָ֨רֶצ֙
καὶ ἡ γῆ
נָשַֽׁמָּה
ἀφανισθήσεται
אַֽחֲרֵי/הֶ֔ם
κατόπισθεν αὐτῶν
מֵֽעֹֹבֵ֖ר
ἐκ διοδεύοντοσ
וּמִשָּׁ֑ב
καὶ ἐξ ἀναστρέφοντοσ
וַיָּשִׂ֥ימוּ
καὶ ἔταξαν
אֶֽרֶצ־
γῆν
חֶמְדָּ֖ה
ἐκλεκτὴν
לְשַׁמָּֽה׃
εἰσ ἀφανισμόν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאֵֽסָעֲר/ֵ֗ם
καὶ ἐκβαλῶ αὐτοὺσ
עַ֤ל
εἰσ
כָּל־
πάντα
הַגֺֺֺּויִמ֙
τὰ ἔθνη
אֲשֶֽׁר
ἃ
לֹֹֽא־
οὐκ
יְדָע֔וּ/ם
ἔγνωσαν
וְהָאָ֨רֶצ֙
καὶ ἡ γῆ
נָשַֽׁמָּה
ἀφανισθήσεται
אַֽחֲרֵי/הֶ֔ם
κατόπισθεν αὐτῶν
מֵֽעֹֹבֵ֖ר
ἐκ διοδεύοντοσ
וּמִשָּׁ֑ב
καὶ ἐξ ἀναστρέφοντοσ
וַיָּשִׂ֥ימוּ
καὶ ἔταξαν
אֶֽרֶצ־
γῆν
חֶמְדָּ֖ה
ἐκλεκτὴν
לְשַׁמָּֽה׃
εἰσ ἀφανισμόν