Read the Word of God
Zechariah 14:7
The Coming Day of the Lord
Zechariah 14:1 Cross References
| Mal 4:1; Isa 2:12; Isa 13:6; Isa 13:9; Joel 2:31; Joel 3:14; Mal 4:5; Acts 2:20; Rev 16:14 | |
| Malachi 4:1 | "For behold, the day is coming, burning like an oven, when all the arrogant and all evildoers will be stubble. The day that is coming shall set them ablaze, says the LORD of hosts, so that it will leave them neither root nor branch. |
| Isaiah 2:12 | For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up--and it shall be brought low; |
| Isaiah 13:6 | Wail, for the day of the LORD is near; as destruction from the Almighty it will come! |
| Isaiah 13:9 | Behold, the day of the LORD comes, cruel, with wrath and fierce anger, to make the land a desolation and to destroy its sinners from it. |
| Joel 2:31 | The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes. |
| Joel 3:14 | Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision. |
| Malachi 4:5 | "Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and awesome day of the LORD comes. |
| Acts 2:20 | the sun shall be turned to darkness and the moon to blood, before the day of the Lord comes, the great and magnificent day. |
| Revelation 16:14 | For they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. |
Zechariah 14:1 Original Languages
Hebrew Word Order
there!
hi.Neh
HTj
a day
yom-
HNcmsa
[is] coming
ba'
HVqrmsa
of / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
and / it will be divided
ve. / chu.Lak
Hc / VPq3ms
plunder / your
she.la.Le / kh
HNcmsc / Sp2fs
in / midst / your
be. / kir.Be / kh
HR / Ncmsc / Sp2fs
English Word Order
there!
hi.Neh
HTj
a day
yom-
HNcmsa
of / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
[is] coming
ba'
HVqrmsa
plunder / your
she.la.Le / kh
HNcmsc / Sp2fs
and / it will be divided
ve. / chu.Lak
Hc / VPq3ms
in / midst / your
be. / kir.Be / kh
HR / Ncmsc / Sp2fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הִנֵּ֥ה
ἰδοὺ
יֹֹֽומ־
ἡμέραι
בָּ֖א
ἔρχονται
לַֽיהוָ֑ה
τοῦ κυρίου
וְחֻלַּ֥ק
καὶ διαμερισθήσεται
שְׁלָל/ֵ֖כְ
τὰ σκῦλά σου
בְּקִרְבּ/ֵֽכְ׃
ἐν σοί
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הִנֵּ֥ה
ἰδοὺ
יֹֹֽומ־
ἡμέραι
בָּ֖א
ἔρχονται
לַֽיהוָ֑ה
τοῦ κυρίου
וְחֻלַּ֥ק
καὶ διαμερισθήσεται
שְׁלָל/ֵ֖כְ
τὰ σκῦλά σου
בְּקִרְבּ/ֵֽכְ׃
ἐν σοί
Zechariah 14:2 Cross References
| gather | Deut 28:9-14; Isa 5:26; Jer 34:1; Dan 2:40-43; Joel 3:2; Matt 22:7; Luke 2:1 |
| shall not | Isa 65:6-9; Isa 65:18; Zech 13:8; Zech 13:9; Matt 24:22; Rom 9:27-29; Gal 4:26; Gal 4:27 |
| the city | Matt 23:37; Matt 23:38; Matt 24:15; Matt 24:16; Mark 13:14; Mark 13:19; Luke 19:43; Luke 19:44; Luke 21:20-24 |
| the houses | Isa 13:16; Lam 1:10; Lam 5:11; Lam 5:12; Amos 7:17; Matt 24:19-21 |
| the residue | Luke 21:24 |
| gather | |
| Deuteronomy 28:9 | The LORD will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in his ways. |
| Deuteronomy 28:10 | And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD, and they shall be afraid of you. |
| Deuteronomy 28:11 | And the LORD will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb and in the fruit of your livestock and in the fruit of your ground, within the land that the LORD swore to your fathers to give you. |
| Deuteronomy 28:12 | The LORD will open to you his good treasury, the heavens, to give the rain to your land in its season and to bless all the work of your hands. And you shall lend to many nations, but you shall not borrow. |
| Deuteronomy 28:13 | And the LORD will make you the head and not the tail, and you shall only go up and not down, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you today, being careful to do them, |
| Deuteronomy 28:14 | and if you do not turn aside from any of the words that I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them. |
| Isaiah 5:26 | He will raise a signal for nations far away, and whistle for them from the ends of the earth; and behold, quickly, speedily they come! |
| Jeremiah 34:1 | The word that came to Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army and all the kingdoms of the earth under his dominion and all the peoples were fighting against Jerusalem and all of its cities: |
| Daniel 2:40 | And there shall be a fourth kingdom, strong as iron, because iron breaks to pieces and shatters all things. And like iron that crushes, it shall break and crush all these. |
| Daniel 2:41 | And as you saw the feet and toes, partly of potter's clay and partly of iron, it shall be a divided kingdom, but some of the firmness of iron shall be in it, just as you saw iron mixed with the soft clay. |
| Daniel 2:42 | And as the toes of the feet were partly iron and partly clay, so the kingdom shall be partly strong and partly brittle. |
| Daniel 2:43 | As you saw the iron mixed with soft clay, so they will mix with one another in marriage, but they will not hold together, just as iron does not mix with clay. |
| Joel 3:2 | I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. And I will enter into judgment with them there, on behalf of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations and have divided up my land, |
| Matthew 22:7 | The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city. |
| Luke 2:1 | In those days a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered. |
| shall not | |
| Isaiah 65:6 | Behold, it is written before me: "I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their bosom |
| Isaiah 65:7 | both your iniquities and your fathers' iniquities together, says the LORD; because they made offerings on the mountains and insulted me on the hills, I will measure into their bosom payment for their former deeds." |
| Isaiah 65:8 | Thus says the LORD: "As the new wine is found in the cluster, and they say, 'Do not destroy it, for there is a blessing in it,' so I will do for my servants' sake, and not destroy them all. |
| Isaiah 65:9 | I will bring forth offspring from Jacob, and from Judah possessors of my mountains; my chosen shall possess it, and my servants shall dwell there. |
| Isaiah 65:18 | But be glad and rejoice forever in that which I create; for behold, I create Jerusalem to be a joy, and her people to be a gladness. |
| Zechariah 13:8 | In the whole land, declares the LORD, two thirds shall be cut off and perish, and one third shall be left alive. |
| Zechariah 13:9 | And I will put this third into the fire, and refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call upon my name, and I will answer them. I will say, 'They are my people'; and they will say, 'The LORD is my God.'" |
| Matthew 24:22 | And if those days had not been cut short, no human being would be saved. But for the sake of the elect those days will be cut short. |
| Romans 9:27 | And Isaiah cries out concerning Israel: "Though the number of the sons of Israel be as the sand of the sea, only a remnant of them will be saved, |
| Romans 9:28 | for the Lord will carry out his sentence upon the earth fully and without delay." |
| Romans 9:29 | And as Isaiah predicted, "If the Lord of hosts had not left us offspring, we would have been like Sodom and become like Gomorrah." |
| Galatians 4:26 | But the Jerusalem above is free, and she is our mother. |
| Galatians 4:27 | For it is written, "Rejoice, O barren one who does not bear; break forth and cry aloud, you who are not in labor! For the children of the desolate one will be more than those of the one who has a husband." |
| the city | |
| Matthew 23:37 | "O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not! |
| Matthew 23:38 | See, your house is left to you desolate. |
| Matthew 24:15 | "So when you see the abomination of desolation spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (let the reader understand), |
| Matthew 24:16 | then let those who are in Judea flee to the mountains. |
| Mark 13:14 | "But when you see the abomination of desolation standing where he ought not to be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains. |
| Mark 13:19 | For in those days there will be such tribulation as has not been from the beginning of the creation that God created until now, and never will be. |
| Luke 19:43 | For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side |
| Luke 19:44 | and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation." |
| Luke 21:20 | "But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near. |
| Luke 21:21 | Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart, and let not those who are out in the country enter it, |
| Luke 21:22 | for these are days of vengeance, to fulfill all that is written. |
| Luke 21:23 | Alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! For there will be great distress upon the earth and wrath against this people. |
| Luke 21:24 | They will fall by the edge of the sword and be led captive among all nations, and Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. |
| the houses | |
| Isaiah 13:16 | Their infants will be dashed in pieces before their eyes; their houses will be plundered and their wives ravished. |
| Lamentations 1:10 | The enemy has stretched out his hands over all her precious things; for she has seen the nations enter her sanctuary, those whom you forbade to enter your congregation. |
| Lamentations 5:11 | Women are raped in Zion, young women in the towns of Judah. |
| Lamentations 5:12 | Princes are hung up by their hands; no respect is shown to the elders. |
| Amos 7:17 | Therefore Thus says the LORD: "'Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided up with a measuring line; you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from its land.'" |
| Matthew 24:19 | And alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! |
| Matthew 24:20 | Pray that your flight may not be in winter or on a Sabbath. |
| Matthew 24:21 | For then there will be great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until now, no, and never will be. |
| the residue | |
| Luke 21:24 | They will fall by the edge of the sword and be led captive among all nations, and Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. |
Zechariah 14:2 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will gather
ve. / 'a.saf.Ti
Hc / Vqq1cs
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
to
'el-
HR
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
for (the) / battle
la. / mil.cha.Mah
HRd / Ncfsa
and / it will be captured
ve. / nil.ke.Dah
Hc / VNq3fs
the / city
ha. / 'Ir
HTd / Ncfsa
and / they will be plundered
ve. / na.Sha.su
Hc / VNq3cp
the / houses
ha. / Ba.Tim
HTd / Ncmpa
and / the / women
ve. / ha. / na.Shim
HC / Td / Ncmpa
they will be lain with
ti.sha.khab.nah
HVNi3fp
and / it will go out
ve. / ya.Tza'
Hc / Vqq3ms
(the) half of
cha.Tzi
HNcmsc
the / city
ha. / 'Ir
HTd / Ncfsa
in (the) / exile
ba. / go.Lah
HRd / Ncfsa
and / [the] rest of
ve. / Ye.ter
HC / Ncmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
not
lo'
HTn
it will be cut off
yi.ka.Ret
HVNi3ms
from
min-
HR
the / city
ha. / 'Ir
HTd / Ncfsa
English Word Order
and / I will gather
ve. / 'a.saf.Ti
Hc / Vqq1cs
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
for (the) / battle
la. / mil.cha.Mah
HRd / Ncfsa
to
'el-
HR
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
the / city
ha. / 'Ir
HTd / Ncfsa
and / it will be captured
ve. / nil.ke.Dah
Hc / VNq3fs
the / houses
ha. / Ba.Tim
HTd / Ncmpa
and / they will be plundered
ve. / na.Sha.su
Hc / VNq3cp
and / the / women
ve. / ha. / na.Shim
HC / Td / Ncmpa
they will be lain with
ti.sha.khab.nah
HVNi3fp
(the) half of
cha.Tzi
HNcmsc
the / city
ha. / 'Ir
HTd / Ncfsa
and / it will go out
ve. / ya.Tza'
Hc / Vqq3ms
in (the) / exile
ba. / go.Lah
HRd / Ncfsa
and / [the] rest of
ve. / Ye.ter
HC / Ncmsc
the / people
ha. / 'Am
HTd / Ncmsa
not
lo'
HTn
it will be cut off
yi.ka.Ret
HVNi3ms
from
min-
HR
the / city
ha. / 'Ir
HTd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְאָסַפְתִּ֙י
καὶ ἐπισυνάξω
אֶת־כָּל־
πάντα
הַגֺֺֺּויִ֥מ׀
τὰ ἔθνη
אֶֽל־
ἐπὶ
יְרוּשָׁלִַמ֘
Ιερουσαλημ
לַמִּלְחָמָה֒
εἰσ πόλεμον
וְנִלְכְּדָֽה
καὶ ἁλώσεται
הָעִ֗יר
ἡ πόλισ
וְנָשַׁ֨סּוּ֙
καὶ διαρπαγήσονται
הַבָּֽתִּ֔ים
αἱ οἰκίαι
וְהַנָּשִׁ֖ים
καὶ αἱ γυναῖκεσ
תִּשָּׁגַלְנָה תִּשָּׁכַ֑בְנָה
μολυνθήσονται
וְיָצָ֞א
καὶ ἐξελεύσεται
חֲצִ֤י
τὸ ἥμισυ
הָעִיר֙
τῆσ πόλεωσ
בַּגֺֺֺּולָ֔ה
ἐν αἰχμαλωσίᾳ
וְיֶֽתֶר
οἱ δὲ κατάλοιποι
הָעָ֔ם
τοῦ λαοῦ μου
לֹֹ֥א
οὐ μὴ
יִכָּרֵ֖ת
ἐξολεθρευθῶσιν
מִנ־
ἐκ
הָעִֽיר׃
τῆσ πόλεωσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאָסַפְתִּ֙י
καὶ ἐπισυνάξω
אֶת־כָּל־
πάντα
הַגֺֺֺּויִ֥מ׀
τὰ ἔθνη
אֶֽל־
ἐπὶ
יְרוּשָׁלִַמ֘
Ιερουσαλημ
לַמִּלְחָמָה֒
εἰσ πόλεμον
וְנִלְכְּדָֽה
καὶ ἁλώσεται
הָעִ֗יר
ἡ πόλισ
וְנָשַׁ֨סּוּ֙
καὶ διαρπαγήσονται
הַבָּֽתִּ֔ים
αἱ οἰκίαι
וְהַנָּשִׁ֖ים
καὶ αἱ γυναῖκεσ
תִּשָּׁגַלְנָה תִּשָּׁכַ֑בְנָה
μολυνθήσονται
וְיָצָ֞א
καὶ ἐξελεύσεται
חֲצִ֤י
τὸ ἥμισυ
הָעִיר֙
τῆσ πόλεωσ
בַּגֺֺֺּולָ֔ה
ἐν αἰχμαλωσίᾳ
וְיֶֽתֶר
οἱ δὲ κατάλοιποι
הָעָ֔ם
τοῦ λαοῦ μου
לֹֹ֥א
οὐ μὴ
יִכָּרֵ֖ת
ἐξολεθρευθῶσιν
מִנ־
ἐκ
הָעִֽיר׃
τῆσ πόλεωσ
Zechariah 14:3 Cross References
| Zech 9:14-15; Isa 63:1-6; Isa 66:15; Isa 66:16; Dan 2:34; Dan 2:35; Dan 2:44; Dan 2:45; Joel 3:2; Joel 3:9-17; Zeph 3:19; Hag 2:21; Hag 2:22; Zech 2:8; Zech 2:9; Zech 10:4; Zech 10:5; Zech 12:2-6; Zech 12:9; Rev 6:4-17; Rev 8:7-13; Isa 63:1; Joel 3:9; Zech 12:2; Rev 6:4; Rev 8:7 | |
| as | Ex 15:1-6; Josh 10:42; 2 Chr 20:15 |
| Zechariah 9:14 | Then the LORD will appear over them, and his arrow will go forth like lightning; the Lord GOD will sound the trumpet and will march forth in the whirlwinds of the south. |
| Zechariah 9:15 | The LORD of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar. |
| Isaiah 63:1 | Who is this who comes from Edom, in crimsoned garments from Bozrah, he who is splendid in his apparel, marching in the greatness of his strength? "It is I, speaking in righteousness, mighty to save." |
| Isaiah 63:2 | Why is your apparel red, and your garments like his who treads in the winepress? |
| Isaiah 63:3 | "I have trodden the winepress alone, and from the peoples no one was with me; I trod them in my anger and trampled them in my wrath; their lifeblood spattered on my garments, and stained all my apparel. |
| Isaiah 63:4 | For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come. |
| Isaiah 63:5 | I looked, but there was no one to help; I was appalled, but there was no one to uphold; so my own arm brought me salvation, and my wrath upheld me. |
| Isaiah 63:6 | I trampled down the peoples in my anger; I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth." |
| Isaiah 66:15 | "For behold, the LORD will come in fire, and his chariots like the whirlwind, to render his anger in fury, and his rebuke with flames of fire. |
| Isaiah 66:16 | For by fire will the LORD enter into judgment, and by his sword, with all flesh; and those slain by the LORD shall be many. |
| Daniel 2:34 | As you looked, a stone was cut out by no human hand, and it struck the image on its feet of iron and clay, and broke them in pieces. |
| Daniel 2:35 | Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold, all together were broken in pieces, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that not a trace of them could be found. But the stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth. |
| Daniel 2:44 | And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever, |
| Daniel 2:45 | just as you saw that a stone was cut from a mountain by no human hand, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold. A great God has made known to the king what shall be after this. The dream is certain, and its interpretation sure." |
| Joel 3:2 | I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. And I will enter into judgment with them there, on behalf of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations and have divided up my land, |
| Joel 3:9 | Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up. |
| Joel 3:10 | Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, "I am a warrior." |
| Joel 3:11 | Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD. |
| Joel 3:12 | Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations. |
| Joel 3:13 | Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great. |
| Joel 3:14 | Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision. |
| Joel 3:15 | The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining. |
| Joel 3:16 | The LORD roars from Zion, and utters his voice from Jerusalem, and the heavens and the earth quake. But the LORD is a refuge to his people, a stronghold to the people of Israel. |
| Joel 3:17 | "So you shall know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, my holy mountain. And Jerusalem shall be holy, and strangers shall never again pass through it. |
| Zephaniah 3:19 | Behold, at that time I will deal with all your oppressors. And I will save the lame and gather the outcast, and I will change their shame into praise and renown in all the earth. |
| Haggai 2:21 | "Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I am about to shake the heavens and the earth, |
| Haggai 2:22 | and to overthrow the throne of kingdoms. I am about to destroy the strength of the kingdoms of the nations, and overthrow the chariots and their riders. And the horses and their riders shall go down, every one by the sword of his brother. |
| Zechariah 2:8 | For thus said the LORD of hosts, after his glory sent me to the nations who plundered you, for he who touches you touches the apple of his eye: |
| Zechariah 2:9 | "Behold, I will shake my hand over them, and they shall become plunder for those who served them. Then you will know that the LORD of hosts has sent me. |
| Zechariah 10:4 | From him shall come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler--all of them together. |
| Zechariah 10:5 | They shall be like mighty men in battle, trampling the foe in the mud of the streets; they shall fight because the LORD is with them, and they shall put to shame the riders on horses. |
| Zechariah 12:2 | "Behold, I am about to make Jerusalem a cup of staggering to all the surrounding peoples. The siege of Jerusalem will also be against Judah. |
| Zechariah 12:3 | On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples. All who lift it will surely hurt themselves. And all the nations of the earth will gather against it. |
| Zechariah 12:4 | On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and its rider with madness. But for the sake of the house of Judah I will keep my eyes open, when I strike every horse of the peoples with blindness. |
| Zechariah 12:5 | Then the clans of Judah shall say to themselves, 'The inhabitants of Jerusalem have strength through the LORD of hosts, their God.' |
| Zechariah 12:6 | "On that day I will make the clans of Judah like a blazing pot in the midst of wood, like a flaming torch among sheaves. And they shall devour to the right and to the left all the surrounding peoples, while Jerusalem shall again be inhabited in its place, in Jerusalem. |
| Zechariah 12:9 | And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. |
| Revelation 6:4 | And out came another horse, bright red. Its rider was permitted to take peace from the earth, so that men should slay one another, and he was given a great sword. |
| Revelation 6:5 | When he opened the third seal, I heard the third living creature say, "Come!" And I looked, and behold, a black horse! And its rider had a pair of scales in his hand. |
| Revelation 6:6 | And I heard what seemed to be a voice in the midst of the four living creatures, saying, "A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not harm the oil and wine!" |
| Revelation 6:7 | When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, "Come!" |
| Revelation 6:8 | And I looked, and behold, a pale horse! And its rider's name was Death, and Hades followed him. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by wild beasts of the earth. |
| Revelation 6:9 | When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the witness they had borne. |
| Revelation 6:10 | They cried out with a loud voice, "O Sovereign Lord, holy and true, how long before you will judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?" |
| Revelation 6:11 | Then they were each given a white robe and told to rest a little longer, until the number of their fellow servants and their brothers should be complete, who were to be killed as they themselves had been. |
| Revelation 6:12 | When he opened the sixth seal, I looked, and behold, there was a great earthquake, and the sun became black as sackcloth, the full moon became like blood, |
| Revelation 6:13 | and the stars of the sky fell to the earth as the fig tree sheds its winter fruit when shaken by a gale. |
| Revelation 6:14 | The sky vanished like a scroll that is being rolled up, and every mountain and island was removed from its place. |
| Revelation 6:15 | Then the kings of the earth and the great ones and the generals and the rich and the powerful, and everyone, slave and free, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains, |
| Revelation 6:16 | calling to the mountains and rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who is seated on the throne, and from the wrath of the Lamb, |
| Revelation 6:17 | for the great day of their wrath has come, and who can stand?" |
| Revelation 8:7 | The first angel blew his trumpet, and there followed hail and fire, mixed with blood, and these were thrown upon the earth. And a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up. |
| Revelation 8:8 | The second angel blew his trumpet, and something like a great mountain, burning with fire, was thrown into the sea, and a third of the sea became blood. |
| Revelation 8:9 | A third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed. |
| Revelation 8:10 | The third angel blew his trumpet, and a great star fell from heaven, blazing like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of water. |
| Revelation 8:11 | The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many people died from the water, because it had been made bitter. |
| Revelation 8:12 | The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, and a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of their light might be darkened, and a third of the day might be kept from shining, and likewise a third of the night. |
| Revelation 8:13 | Then I looked, and I heard an eagle crying with a loud voice as it flew directly overhead, "Woe, woe, woe to those who dwell on the earth, at the blasts of the other trumpets that the three angels are about to blow!" |
| Isaiah 63:1 | Who is this who comes from Edom, in crimsoned garments from Bozrah, he who is splendid in his apparel, marching in the greatness of his strength? "It is I, speaking in righteousness, mighty to save." |
| Joel 3:9 | Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up. |
| Zechariah 12:2 | "Behold, I am about to make Jerusalem a cup of staggering to all the surrounding peoples. The siege of Jerusalem will also be against Judah. |
| Revelation 6:4 | And out came another horse, bright red. Its rider was permitted to take peace from the earth, so that men should slay one another, and he was given a great sword. |
| Revelation 8:7 | The first angel blew his trumpet, and there followed hail and fire, mixed with blood, and these were thrown upon the earth. And a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up. |
| as | |
| Exodus 15:1 | Then Moses and the people of Israel sang this song to the LORD, saying, "I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea. |
| Exodus 15:2 | The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him. |
| Exodus 15:3 | The LORD is a man of war; the LORD is his name. |
| Exodus 15:4 | "Pharaoh's chariots and his host he cast into the sea, and his chosen officers were sunk in the Red Sea. |
| Exodus 15:5 | The floods covered them; they went down into the depths like a stone. |
| Exodus 15:6 | Your right hand, O LORD, glorious in power, your right hand, O LORD, shatters the enemy. |
| Joshua 10:42 | And Joshua captured all these kings and their land at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel. |
| 2 Chronicles 20:15 | And he said, "Listen, all Judah and inhabitants of Jerusalem and King Jehoshaphat: Thus says the LORD to you, 'Do not be afraid and do not be dismayed at this great horde, for the battle is not yours but God's. |
Zechariah 14:3 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will go forth
ve. / ya.Tza'
Hc / Vqq3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / he will fight
ve. / nil.Cham
Hc / VNq3ms
against the / nations
ba. / go.Yim
HRd / Ncmpa
(the) / those
ha. / Hem
HTd / Pp3mp
like / [the] day
ke. / Yom
HR / Ncmsc
fought / he
hi.la.cha.M / o
HVNcc / Sp3ms
in / a day of
be. / Yom
HR / Ncmsc
battle
ke.Rav
HNcmsa
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / he will go forth
ve. / ya.Tza'
Hc / Vqq3ms
and / he will fight
ve. / nil.Cham
Hc / VNq3ms
(the) / those
ha. / Hem
HTd / Pp3mp
against the / nations
ba. / go.Yim
HRd / Ncmpa
fought / he
hi.la.cha.M / o
HVNcc / Sp3ms
in / a day of
be. / Yom
HR / Ncmsc
like / [the] day
ke. / Yom
HR / Ncmsc
battle
ke.Rav
HNcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְיָצָֽא
καὶ ἐξελεύσεται
יְהוָ֔ה
κύριοσ
וְנִלְחַ֖ם
καὶ παρατάξεται
בַּגֺֺֺּויִֽם
ἐν τοῖσ ἔθνεσιν
הָהֵ֑ם
ἐκείνοισ
כְּיֹֹ֥ום
καθὼσ ἡμέρα
הִֽלָּחֲמ/ֹֹ֖ו
παρατάξεωσ αὐτοῦ
בְּיֹֹ֥ום
ἐν ἡμέρᾳ
קְרָֽב׃
πολέμου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיָצָֽא
καὶ ἐξελεύσεται
יְהוָ֔ה
κύριοσ
וְנִלְחַ֖ם
καὶ παρατάξεται
בַּגֺֺֺּויִֽם
ἐν τοῖσ ἔθνεσιν
הָהֵ֑ם
ἐκείνοισ
כְּיֹֹ֥ום
καθὼσ ἡμέρα
הִֽלָּחֲמ/ֹֹ֖ו
παρατάξεωσ αὐτοῦ
בְּיֹֹ֥ום
ἐν ἡμέρᾳ
קְרָֽב׃
πολέμου
Zechariah 14:4 Cross References
| a very | Joel 3:12-14; Zech 14:10 |
| cleave | Isa 64:1; Isa 64:2; Mic 1:3; Mic 1:4; Nah 1:5; Nah 1:6; Hab 3:6; Zech 4:7; Mark 11:23 |
| half of the | Ezek 47:1-12 |
| his feet | Ezek 11:23; Ezek 43:2; Zech 14:7; Acts 1:11; Acts 1:12 |
| a very | |
| Joel 3:12 | Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations. |
| Joel 3:13 | Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great. |
| Joel 3:14 | Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision. |
| Zechariah 14:10 | The whole land shall be turned into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem. But Jerusalem shall remain aloft on its site from the Gate of Benjamin to the place of the former gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's winepresses. |
| cleave | |
| Isaiah 64:1 | Oh that you would rend the heavens and come down, that the mountains might quake at your presence-- |
| Isaiah 64:2 | as when fire kindles brushwood and the fire causes water to boil--to make your name known to your adversaries, and that the nations might tremble at your presence! |
| Micah 1:3 | For behold, the LORD is coming out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth. |
| Micah 1:4 | And the mountains will melt under him, and the valleys will split open, like wax before the fire, like waters poured down a steep place. |
| Nahum 1:5 | The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it. |
| Nahum 1:6 | Who can stand before his indignation? Who can endure the heat of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken into pieces by him. |
| Habakkuk 3:6 | He stood and measured the earth; he looked and shook the nations; then the eternal mountains were scattered; the everlasting hills sank low. His were the everlasting ways. |
| Zechariah 4:7 | Who are you, O great mountain? Before Zerubbabel you shall become a plain. And he shall bring forward the top stone amid shouts of 'Grace, grace to it!'" |
| Mark 11:23 | Truly, I say to you, whoever says to this mountain, 'Be taken up and thrown into the sea,' and does not doubt in his heart, but believes that what he says will come to pass, it will be done for him. |
| half of the | |
| Ezekiel 47:1 | Then he brought me back to the door of the temple, and behold, water was issuing from below the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was flowing down from below the south end of the threshold of the temple, south of the altar. |
| Ezekiel 47:2 | Then he brought me out by way of the north gate and led me around on the outside to the outer gate that faces toward the east; and behold, the water was trickling out on the south side. |
| Ezekiel 47:3 | Going on eastward with a measuring line in his hand, the man measured a thousand cubits, and then led me through the water, and it was ankle-deep. |
| Ezekiel 47:4 | Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was knee-deep. Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was waist-deep. |
| Ezekiel 47:5 | Again he measured a thousand, and it was a river that I could not pass through, for the water had risen. It was deep enough to swim in, a river that could not be passed through. |
| Ezekiel 47:6 | And he said to me, "Son of man, have you seen this?"Then he led me back to the bank of the river. |
| Ezekiel 47:7 | As I went back, I saw on the bank of the river very many trees on the one side and on the other. |
| Ezekiel 47:8 | And he said to me, "This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, and enters the sea; when the water flows into the sea, the water will become fresh. |
| Ezekiel 47:9 | And wherever the river goes, every living creature that swarms will live, and there will be very many fish. For this water goes there, that the waters of the sea may become fresh; so everything will live where the river goes. |
| Ezekiel 47:10 | Fishermen will stand beside the sea. From Engedi to Eneglaim it will be a place for the spreading of nets. Its fish will be of very many kinds, like the fish of the Great Sea. |
| Ezekiel 47:11 | But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt. |
| Ezekiel 47:12 | And on the banks, on both sides of the river, there will grow all kinds of trees for food. Their leaves will not wither, nor their fruit fail, but they will bear fresh fruit every month, because the water for them flows from the sanctuary. Their fruit will be for food, and their leaves for healing." |
| his feet | |
| Ezekiel 11:23 | And the glory of the LORD went up from the midst of the city and stood on the mountain that is on the east side of the city. |
| Ezekiel 43:2 | And behold, the glory of the God of Israel was coming from the east. And the sound of his coming was like the sound of many waters, and the earth shone with his glory. |
| Zechariah 14:7 | And there shall be a unique day, which is known to the LORD, neither day nor night, but at evening time there shall be light. |
| Acts 1:11 | and said, "Men of Galilee, why do you stand looking into heaven? This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven." |
| Acts 1:12 | Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away. |
Zechariah 14:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will stand
ve. / 'a.me.Du
Hc / Vqq3cp
feet / his
rag.La / v
HNcfdc / Sp3ms
on the / day
ba / i.yom-
HRd / Ncmsa
(the) / that
Ha. / hu'
HTd / Pp3ms
on
'al-
HR
[the] mountain of
har
HNcmsc
(the) / Olives
ha. / ze.Tim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[is] on
'al-
HR
[the] face of
pe.Nei
HNcmpc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
from / [the] east
mi. / ke.Dem
HR / Ncmsa
and / it will be split open
ve. / niv.Ka'
Hc / VNq3ms
[the] mountain of
har
HNcmsc
(the) / Olives
ha. / zei.Tim
HTd / Ncmpa
from / middle / its
me. / chetz.Y / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
east / -ward
miz.Ra.cha / h
HNcmsa / Sd
and / west / -ward
va. / Ya.ma / h
HC / Ncmsa / Sd
a valley
gei'
HNcbsc
great
ge.do.Lah
HAafsa
very
me.'Od
HAcmsa
and / it will depart
u. / Mash
Hc / Vqq3ms
(the) half of
cha.Tzi
HNcmsc
the / mountain
ha. / Har
HTd / Ncmsa
north / -ward
tza.Fo.na / h
HNcfsa / Sd
and / half of / it
ve. / chetz.yo / v-
HC / Ncmsc / Sp3ms
south / -ward
Neg.ba / h
HNcmsa / Sd
English Word Order
(the) / that
Ha. / hu'
HTd / Pp3ms
on the / day
ba / i.yom-
HRd / Ncmsa
feet / his
rag.La / v
HNcfdc / Sp3ms
and / they will stand
ve. / 'a.me.Du
Hc / Vqq3cp
on
'al-
HR
[the] mountain of
har
HNcmsc
(the) / Olives
ha. / ze.Tim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
[is] on
'al-
HR
[the] face of
pe.Nei
HNcmpc
from / [the] east
mi. / ke.Dem
HR / Ncmsa
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
[the] mountain of
har
HNcmsc
(the) / Olives
ha. / zei.Tim
HTd / Ncmpa
and / it will be split open
ve. / niv.Ka'
Hc / VNq3ms
from / middle / its
me. / chetz.Y / o
HR / Ncmsc / Sp3ms
east / -ward
miz.Ra.cha / h
HNcmsa / Sd
and / west / -ward
va. / Ya.ma / h
HC / Ncmsa / Sd
great
ge.do.Lah
HAafsa
very
me.'Od
HAcmsa
a valley
gei'
HNcbsc
(the) half of
cha.Tzi
HNcmsc
the / mountain
ha. / Har
HTd / Ncmsa
and / it will depart
u. / Mash
Hc / Vqq3ms
north / -ward
tza.Fo.na / h
HNcfsa / Sd
and / half of / it
ve. / chetz.yo / v-
HC / Ncmsc / Sp3ms
south / -ward
Neg.ba / h
HNcmsa / Sd
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
πρὸσ θάλασσαν
וְעָמְדֽוּ
καὶ στήσονται
רַגְלָֽי/ו
οἱ πόδεσ αὐτοῦ
בַּיֺֺֺּומ־
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַ֠הוּא
ἐκείνῃ
עַל־
ἐπὶ
הַ֙ר
τὸ ὄροσ
הַזֵּתִ֜ים
τῶν ἐλαιῶν
אֲשֶׁ֙ר
τὸ
עַל־פְּנֵ֥י
κατέναντι
יְרוּשָׁלִַמ֘
Ιερουσαλημ
מִקֶּדֶמ֒
ἐξ ἀνατολῶν
וְנִבְקַע֩
καὶ σχισθήσεται
הַ֙ר
τὸ ὄροσ
הַזֵּיתִ֤ים
τῶν ἐλαιῶν
מֵֽחֶצְי/ֺֺֺו֙
τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
מִזְרָֽח/ָה
πρὸσ ἀνατολὰσ
וָיָ֔מּ/ָה
καὶ
גֵּ֖יא
χάοσ
גְּדֺֺֺולָֽה
μέγα
מְאֹֹ֑ד
σφόδρα
וּמָ֙שׁ
καὶ κλινεῖ
חֲצִ֥י
τὸ ἥμισυ
הָהָ֛ר
τοῦ ὄρουσ
צָפֹֹ֖ונ/ָה
πρὸσ βορρᾶν
וְחֶצְי/ֺֺֺו־
καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
נֶֽגְבּ/ָה׃
πρὸσ νότον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְעָמְדֽוּ
καὶ στήσονται
רַגְלָֽי/ו
οἱ πόδεσ αὐτοῦ
בַּיֺֺֺּומ־
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַ֠הוּא
ἐκείνῃ
עַל־
ἐπὶ
הַ֙ר
τὸ ὄροσ
הַזֵּתִ֜ים
τῶν ἐλαιῶν
אֲשֶׁ֙ר
τὸ
עַל־פְּנֵ֥י
κατέναντι
יְרוּשָׁלִַמ֘
Ιερουσαλημ
מִקֶּדֶמ֒
ἐξ ἀνατολῶν
וְנִבְקַע֩
καὶ σχισθήσεται
הַ֙ר
τὸ ὄροσ
הַזֵּיתִ֤ים
τῶν ἐλαιῶν
מֵֽחֶצְי/ֺֺֺו֙
τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
מִזְרָֽח/ָה
πρὸσ ἀνατολὰσ
וָיָ֔מּ/ָה
καὶ
τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
πρὸσ θάλασσαν
גֵּ֖יא
χάοσ
גְּדֺֺֺולָֽה
μέγα
מְאֹֹ֑ד
σφόδρα
וּמָ֙שׁ
καὶ κλινεῖ
חֲצִ֥י
τὸ ἥμισυ
הָהָ֛ר
τοῦ ὄρουσ
צָפֹֹ֖ונ/ָה
πρὸσ βορρᾶν
וְחֶצְי/ֺֺֺו־
καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
נֶֽגְבּ/ָה׃
πρὸσ νότον
Zechariah 14:5 Cross References
| and all | Deut 33:2; Joel 3:11; 1Thes 3:13; 2Thes 1:7-10 |
| the Lord | Ps 96:13; Ps 97:4-6; Ps 98:9; Isa 64:1-3; Isa 66:15; Isa 66:16; Dan 7:9-14; Dan 7:21-27; Matt 16:27; Matt 24:3; Matt 24:27-31; Matt 25:31; Mark 13:26; Mark 13:27; Luke 21:27; 2Thes 2:8; James 5:8; Jude 1:14; Jude 1:15; Rev 6:16; Rev 6:17; Rev 20:4; Rev 20:11 |
| the mountains | Num 16:34; Rev 11:13; Rev 16:18-21 |
| ye fled | Isa 29:6; Amos 1:1 |
| and all | |
| Deuteronomy 33:2 | He said, "The LORD came from Sinai and dawned from Seir upon us; he shone forth from Mount Paran; he came from the ten thousands of holy ones, with flaming fire at his right hand. |
| Joel 3:11 | Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD. |
| 1 Thessalonians 3:13 | so that he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints. |
| 2 Thessalonians 1:7 | and to grant relief to you who are afflicted as well as to us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels |
| 2 Thessalonians 1:8 | in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus. |
| 2 Thessalonians 1:9 | They will suffer the punishment of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his might, |
| 2 Thessalonians 1:10 | when he comes on that day to be glorified in his saints, and to be marveled at among all who have believed, because our testimony to you was believed. |
| the Lord | |
| Psalms 96:13 | before the LORD, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness. |
| Psalms 97:4 | His lightnings light up the world; the earth sees and trembles. |
| Psalms 97:5 | The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth. |
| Psalms 97:6 | The heavens proclaim his righteousness, and all the peoples see his glory. |
| Psalms 98:9 | before the LORD, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity. |
| Isaiah 64:1 | Oh that you would rend the heavens and come down, that the mountains might quake at your presence-- |
| Isaiah 64:2 | as when fire kindles brushwood and the fire causes water to boil--to make your name known to your adversaries, and that the nations might tremble at your presence! |
| Isaiah 64:3 | When you did awesome things that we did not look for, you came down, the mountains quaked at your presence. |
| Isaiah 66:15 | "For behold, the LORD will come in fire, and his chariots like the whirlwind, to render his anger in fury, and his rebuke with flames of fire. |
| Isaiah 66:16 | For by fire will the LORD enter into judgment, and by his sword, with all flesh; and those slain by the LORD shall be many. |
| Daniel 7:9 | As I looked, thrones were placed, and the Ancient of Days took his seat; his clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames; its wheels were burning fire. |
| Daniel 7:10 | A stream of fire issued and came out from before him; a thousand thousands served him, and ten thousand times ten thousand stood before him; the court sat in judgment, and the books were opened. |
| Daniel 7:11 | I looked then because of the sound of the great words that the horn was speaking. And as I looked, the beast was killed, and its body destroyed and given over to be burned with fire. |
| Daniel 7:12 | As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time. |
| Daniel 7:13 | I saw in the night visions, and behold, with the clouds of heaven there came one like a son of man, and he came to the Ancient of Days and was presented before him. |
| Daniel 7:14 | And to him was given dominion and glory and a kingdom, that all peoples, nations, and languages should serve him; his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom one that shall not be destroyed. |
| Daniel 7:21 | As I looked, this horn made war with the saints and prevailed over them, |
| Daniel 7:22 | until the Ancient of Days came, and judgment was given for the saints of the Most High, and the time came when the saints possessed the kingdom. |
| Daniel 7:23 | "Thus he said: 'As for the fourth beast, there shall be a fourth kingdom on earth, which shall be different from all the kingdoms, and it shall devour the whole earth, and trample it down, and break it to pieces. |
| Daniel 7:24 | As for the ten horns, out of this kingdom ten kings shall arise, and another shall arise after them; he shall be different from the former ones, and shall put down three kings. |
| Daniel 7:25 | He shall speak words against the Most High, and shall wear out the saints of the Most High, and shall think to change the times and the law; and they shall be given into his hand for a time, times, and half a time. |
| Daniel 7:26 | But the court shall sit in judgment, and his dominion shall be taken away, to be consumed and destroyed to the end. |
| Daniel 7:27 | And the kingdom and the dominion and the greatness of the kingdoms under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the Most High; their kingdom shall be an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey them.' |
| Matthew 16:27 | For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay each person according to what he has done. |
| Matthew 24:3 | As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will these things be, and what will be the sign of your coming and of the close of the age?" |
| Matthew 24:27 | For as the lightning comes from the east and shines as far as the west, so will be the coming of the Son of Man. |
| Matthew 24:28 | Wherever the corpse is, there the vultures will gather. |
| Matthew 24:29 | "Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken. |
| Matthew 24:30 | Then will appear in heaven the sign of the Son of Man, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. |
| Matthew 24:31 | And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. |
| Matthew 25:31 | "When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne. |
| Mark 13:26 | And then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory. |
| Mark 13:27 | And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven. |
| Luke 21:27 | And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. |
| 2 Thessalonians 2:8 | And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming. |
| James 5:8 | You also, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand. |
| Jude 1:14 | It was also about these that Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones, |
| Jude 1:15 | to execute judgment on all and to convict all the ungodly of all their deeds of ungodliness that they have committed in such an ungodly way, and of all the harsh things that ungodly sinners have spoken against him." |
| Revelation 6:16 | calling to the mountains and rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who is seated on the throne, and from the wrath of the Lamb, |
| Revelation 6:17 | for the great day of their wrath has come, and who can stand?" |
| Revelation 20:4 | Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years. |
| Revelation 20:11 | Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them. |
| the mountains | |
| Numbers 16:34 | And all Israel who were around them fled at their cry, for they said, "Lest the earth swallow us up!" |
| Revelation 11:13 | And at that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven. |
| Revelation 16:18 | And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake. |
| Revelation 16:19 | The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath. |
| Revelation 16:20 | And every island fled away, and no mountains were to be found. |
| Revelation 16:21 | And great hailstones, about one hundred pounds each, fell from heaven on people; and they cursed God for the plague of the hail, because the plague was so severe. |
| ye fled | |
| Isaiah 29:6 | you will be visited by the LORD of hosts with thunder and with earthquake and great noise, with whirlwind and tempest, and the flame of a devouring fire. |
| Amos 1:1 | The words of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel, two years before the earthquake. |
Zechariah 14:5 Original Languages
Hebrew Word Order
and / you will flee
ve. / nas.Tem
Hc / Vqq2mp
[the] valley of
gei'-
HNcbsc
mountains / my
ha.Ra / i
HNcmpc / Sp1bs
for
ki-
HTc
it will reach
ya.Gi.a'
HVhi3ms
[the] valley of
gei-
HNcbsc
mountains
ha.Rim
HNcmpa
to
'el-
HR
Azal
'a.Tzal
HNpl
and / you will flee
ve. / nas.Tem
Hc / Vqq2mp
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
you fled
nas.Tem
HVqp2mp
from / before
mi. / pe.Nei
HR / Ncmpc
the / earthquake
ha. / Ra.'ash
HTd / Ncmsa
in / [the] days of
bi. / Mei
HR / Ncmpc
Uzziah
'u.zi.Yah
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / he will come
u. / Va'
Hc / Vqq3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
God / my
'e.lo.Ha / i
HNcmpc / Sp1bs
all
kol-
HNcmsc
holy [ones]
ke.do.Shim
HAampa
[will be] with / you
'i.Ma / kh
HR / Sp2ms
English Word Order
and / you will flee
ve. / nas.Tem
Hc / Vqq2mp
mountains / my
ha.Ra / i
HNcmpc / Sp1bs
[the] valley of
gei'-
HNcbsc
for
ki-
HTc
[the] valley of
gei-
HNcbsc
mountains
ha.Rim
HNcmpa
it will reach
ya.Gi.a'
HVhi3ms
to
'el-
HR
Azal
'a.Tzal
HNpl
and / you will flee
ve. / nas.Tem
Hc / Vqq2mp
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
you fled
nas.Tem
HVqp2mp
from / before
mi. / pe.Nei
HR / Ncmpc
the / earthquake
ha. / Ra.'ash
HTd / Ncmsa
in / [the] days of
bi. / Mei
HR / Ncmpc
Uzziah
'u.zi.Yah
HNpm
[the] king of
Me.lekh-
HNcmsc
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
Yahweh
Yah.weh
HNpt
God / my
'e.lo.Ha / i
HNcmpc / Sp1bs
and / he will come
u. / Va'
Hc / Vqq3ms
all
kol-
HNcmsc
holy [ones]
ke.do.Shim
HAampa
[will be] with / you
'i.Ma / kh
HR / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְנַסְתֶּֽם
καὶ ἐμφραχθήσεται
גֵּֽיא־
φάραγξ
הָר/ַ֗י
ὀρέων μου
כִּֽי־
καὶ
יַגִּֽיעַ
ἐγκολληθήσεται
גֵּי־
φάραγξ
הָרִימ֘
ὀρέων
אֶל־
ἕωσ
אָצַל֒
Ιασολ
וְנַסְתֶּ֗ם
καὶ ἐμφραχθήσεται
כַּאֲשֶׁ֤ר
καθὼσ
נַסְתֶּמ֙
ἐνεφράγη
מִפְּנֵֽי
ἐν ταῖσ ἡμέραισ
הָרַ֔עַשׁ
τοῦ σεισμοῦ
בִּימֵ֖י
ἐν ἡμέραισ
עֻזִּיָּֽה
Οζιου
מֶֽלֶכְ־
βασιλέωσ
יְהוּדָ֑ה
Ιουδα
וּבָא֙
καὶ ἥξει
יְהוָֽה
κύριοσ
אֱלֹֹה/ַ֔י
ὁ θεόσ μου
כָּל־
καὶ πάντεσ
קְדֹֹשִׁ֖ים
οἱ ἅγιοι
עִמּ/ָֽכְ׃
μετ' αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְנַסְתֶּֽם
καὶ ἐμφραχθήσεται
גֵּֽיא־
φάραγξ
הָר/ַ֗י
ὀρέων μου
כִּֽי־
καὶ
יַגִּֽיעַ
ἐγκολληθήσεται
גֵּי־
φάραγξ
הָרִימ֘
ὀρέων
אֶל־
ἕωσ
אָצַל֒
Ιασολ
וְנַסְתֶּ֗ם
καὶ ἐμφραχθήσεται
כַּאֲשֶׁ֤ר
καθὼσ
נַסְתֶּמ֙
ἐνεφράγη
מִפְּנֵֽי
ἐν ταῖσ ἡμέραισ
הָרַ֔עַשׁ
τοῦ σεισμοῦ
בִּימֵ֖י
ἐν ἡμέραισ
עֻזִּיָּֽה
Οζιου
מֶֽלֶכְ־
βασιλέωσ
יְהוּדָ֑ה
Ιουδα
וּבָא֙
καὶ ἥξει
יְהוָֽה
κύριοσ
אֱלֹֹה/ַ֔י
ὁ θεόσ μου
כָּל־
καὶ πάντεσ
קְדֹֹשִׁ֖ים
οἱ ἅγιοι
עִמּ/ָֽכְ׃
μετ' αὐτοῦ
Zechariah 14:6 Cross References
| Isa 13:10; Jer 4:23 | |
| not | Ps 97:10; Ps 97:11; Ps 112:4; Prov 4:18; Prov 4:19; Isa 50:10; Isa 60:1-3; Hos 6:3; Luke 1:78; Luke 1:79; John 1:5; John 12:46; Eph 5:8-14; Col 1:12; 2 Pet 1:19; Rev 11:3; Rev 11:15 |
| Isaiah 13:10 | For the stars of the heavens and their constellations will not give their light; the sun will be dark at its rising, and the moon will not shed its light. |
| Jeremiah 4:23 | I looked on the earth, and behold, it was without form and void; and to the heavens, and they had no light. |
| not | |
| Psalms 97:10 | O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked. |
| Psalms 97:11 | Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart. |
| Psalms 112:4 | Light dawns in the darkness for the upright; he is gracious, merciful, and righteous. |
| Proverbs 4:18 | But the path of the righteous is like the light of dawn, which shines brighter and brighter until full day. |
| Proverbs 4:19 | The way of the wicked is like deep darkness; they do not know over what they stumble. |
| Isaiah 50:10 | Who among you fears the LORD and obeys the voice of his servant? Let him who walks in darkness and has no light trust in the name of the LORD and rely on his God. |
| Isaiah 60:1 | Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you. |
| Isaiah 60:2 | For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the LORD will arise upon you, and his glory will be seen upon you. |
| Isaiah 60:3 | And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Hosea 6:3 | Let us know; let us press on to know the LORD; his going out is sure as the dawn; he will come to us as the showers, as the spring rains that water the earth." |
| Luke 1:78 | because of the tender mercy of our God, whereby the sunrise shall visit us from on high |
| Luke 1:79 | to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace." |
| John 1:5 | The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. |
| John 12:46 | I have come into the world as light, so that whoever believes in me may not remain in darkness. |
| Ephesians 5:8 | for at one time you were darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light |
| Ephesians 5:9 | (for the fruit of light is found in all that is good and right and true), |
| Ephesians 5:10 | and try to discern what is pleasing to the Lord. |
| Ephesians 5:11 | Take no part in the unfruitful works of darkness, but instead expose them. |
| Ephesians 5:12 | For it is shameful even to speak of the things that they do in secret. |
| Ephesians 5:13 | But when anything is exposed by the light, it becomes visible, |
| Ephesians 5:14 | for anything that becomes visible is light. Therefore it says, "Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine on you." |
| Colossians 1:12 | giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in light. |
| 2 Peter 1:19 | And we have something more sure, the prophetic word, to which you will do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts, |
| Revelation 11:3 | And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth." |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
Zechariah 14:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
not
lo'-
HTn
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
light
'or
HNcfsa
splendid [ones]
ye.ka.Rot
HAafpa
and / frost
ve. / yik.pe.'un
HC / Ncmsa
English Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
not
lo'-
HTn
light
'or
HNcfsa
splendid [ones]
ye.ka.Rot
HAafpa
and / frost
ve. / yik.pe.'un
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐκείνῃ
τῇ ἡμέρᾳ
וְהָיָ֖ה
בַּיֹֹּֽום
ἐν
הַה֑וּא
לֹֹֽא־
οὐκ
יִהְיֶֽה
ἔσται
אֹֹ֔ור
φῶσ
יְקָרֹֹ֖ות
καὶ ψῦχοσ
יִקְפְּאוּ/ן וְקִפָּאֹֹֽונ׃
καὶ πάγοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָ֖ה
הַה֑וּא
בַּיֹֹּֽום
ἐν
ἐκείνῃ
τῇ ἡμέρᾳ
לֹֹֽא־
οὐκ
יִהְיֶֽה
ἔσται
אֹֹ֔ור
φῶσ
יְקָרֹֹ֖ות
καὶ ψῦχοσ
יִקְפְּאוּ/ן וְקִפָּאֹֹֽונ׃
καὶ πάγοσ
Zechariah 14:7 Cross References
| Jer 30:7; Rev 21:25 | |
| at | Isa 9:7; Isa 11:9; Isa 30:26; Isa 60:19; Isa 60:20; Dan 12:4; Hos 3:5; Rev 11:15; Rev 14:6; Rev 20:2-4; Rev 21:3 |
| it shall be one day | Rev 21:23; Rev 22:5 |
| which | Ps 37:18; Matt 24:36; Mark 13:32; Acts 1:7; Acts 15:18; Acts 17:26; Acts 17:31; 1Thes 5:2 |
| Jeremiah 30:7 | Alas! That day is so great there is none like it; it is a time of distress for Jacob; yet he shall be saved out of it. |
| Revelation 21:25 | and its gates will never be shut by day--and there will be no night there. |
| at | |
| Isaiah 9:7 | Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this. |
| Isaiah 11:9 | They shall not hurt or destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea. |
| Isaiah 30:26 | Moreover, the light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, as the light of seven days, in the day when the LORD binds up the brokenness of his people, and heals the wounds inflicted by his blow. |
| Isaiah 60:19 | The sun shall be no more your light by day, nor for brightness shall the moon give you light; but the LORD will be your everlasting light, and your God will be your glory. |
| Isaiah 60:20 | Your sun shall no more go down, nor your moon withdraw itself; for the LORD will be your everlasting light, and your days of mourning shall be ended. |
| Daniel 12:4 | But you, Daniel, shut up the words and seal the book, until the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall increase." |
| Hosea 3:5 | Afterward the children of Israel shall return and seek the LORD their God, and David their king, and they shall come in fear to the LORD and to his goodness in the latter days. |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
| Revelation 14:6 | Then I saw another angel flying directly overhead, with an eternal gospel to proclaim to those who dwell on earth, to every nation and tribe and language and people. |
| Revelation 20:2 | And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years, |
| Revelation 20:3 | and threw him into the pit, and shut it and sealed it over him, so that he might not deceive the nations any longer, until the thousand years were ended. After that he must be released for a little while. |
| Revelation 20:4 | Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years. |
| Revelation 21:3 | And I heard a loud voice from the throne saying, "Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. |
| it shall be one day | |
| Revelation 21:23 | And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb. |
| Revelation 22:5 | And night will be no more. They will need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever. |
| which | |
| Psalms 37:18 | The LORD knows the days of the blameless, and their heritage will remain forever; |
| Matthew 24:36 | "But concerning that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only. |
| Mark 13:32 | "But concerning that day or that hour, no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. |
| Acts 1:7 | He said to them, "It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by his own authority. |
| Acts 15:18 | known from of old.' |
| Acts 17:26 | And he made from one man every nation of mankind to live on all the face of the earth, having determined allotted periods and the boundaries of their dwelling place, |
| Acts 17:31 | because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed; and of this he has given assurance to all by raising him from the dead." |
| 1 Thessalonians 5:2 | For you yourselves are fully aware that the day of the Lord will come like a thief in the night. |
Zechariah 14:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
a day
yom-
HNcmsa
one
'e.Chad
HNcfsa
it
hu'
HPp3ms
it will be known
yi.va.Da'
HVNi3ms
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
not
lo'-
HTn
day
Yom
HNcmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
night
La.ye.lah
HNcmsa
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
to / [the] time of
le. / 'et-
HR / Ncbsc
evening
'E.rev
HNcmsa
it will be
yih.yeh-
HVqi3ms
light
'or
HNcfsa
English Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
a day
yom-
HNcmsa
it will be known
yi.va.Da'
HVNi3ms
one
'e.Chad
HNcfsa
it
hu'
HPp3ms
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
not
lo'-
HTn
day
Yom
HNcmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
night
La.ye.lah
HNcmsa
evening
'E.rev
HNcmsa
it will be
yih.yeh-
HVqi3ms
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
to / [the] time of
le. / 'et-
HR / Ncbsc
light
'or
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
μίαν
καὶ ἡ ἡμέρα
וְהָיָֽה
ἔσται
יֺֺֺומ־
ἡμέραν
אֶחָ֗ד
ה֛וּא
ἐκείνη
יִוָּדַ֥ע
γνωστὴ
לַֽיהוָ֖ה
τῷ κυρίῳ
לֹֹא־
καὶ οὐχ
יֹֹֽום
ἡμέρα
וְלֹֹא־
καὶ οὐ
לָ֑יְלָה
νύξ
וְהָיָ֥ה
καὶ
לְעֵֽת־עֶ֖רֶב
πρὸσ ἑσπέραν
יִֽהְיֶה־
ἔσται
אֹֹֽור׃
φῶσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶחָ֗ד
וְהָיָֽה
ἔσται
μίαν
יֺֺֺומ־
ἡμέραν
καὶ ἡ ἡμέρα
ה֛וּא
ἐκείνη
יִוָּדַ֥ע
γνωστὴ
לַֽיהוָ֖ה
τῷ κυρίῳ
לֹֹא־
καὶ οὐχ
יֹֹֽום
ἡμέρα
וְלֹֹא־
καὶ οὐ
לָ֑יְלָה
νύξ
וְהָיָ֥ה
καὶ
לְעֵֽת־עֶ֖רֶב
πρὸσ ἑσπέραν
יִֽהְיֶה־
ἔσται
אֹֹֽור׃
φῶσ
Zechariah 14:8 Cross References
| former | Joel 2:20 |
| in summer | Isa 35:7; Isa 41:17; Isa 41:18; Isa 49:10; Isa 58:11; Rev 7:16; Rev 7:17 |
| living | Ezek 47:1-12; Joel 3:18; Luke 24:47; John 4:10; John 4:14; John 7:38; Rev 22:1; Rev 22:2; Rev 22:17 |
| former | |
| Joel 2:20 | "I will remove the northerner far from you, and drive him into a parched and desolate land, his vanguard into the eastern sea, and his rear guard into the western sea; the stench and foul smell of him will rise, for he has done great things. |
| in summer | |
| Isaiah 35:7 | the burning sand shall become a pool, and the thirsty ground springs of water; in the haunt of jackals, where they lie down, the grass shall become reeds and rushes. |
| Isaiah 41:17 | When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched with thirst, I the LORD will answer them; I the God of Israel will not forsake them. |
| Isaiah 41:18 | I will open rivers on the bare heights, and fountains in the midst of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. |
| Isaiah 49:10 | they shall not hunger or thirst, neither scorching wind nor sun shall strike them, for he who has pity on them will lead them, and by springs of water will guide them. |
| Isaiah 58:11 | And the LORD will guide you continually and satisfy your desire in scorched places and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters do not fail. |
| Revelation 7:16 | They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat. |
| Revelation 7:17 | For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes." |
| living | |
| Ezekiel 47:1 | Then he brought me back to the door of the temple, and behold, water was issuing from below the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was flowing down from below the south end of the threshold of the temple, south of the altar. |
| Ezekiel 47:2 | Then he brought me out by way of the north gate and led me around on the outside to the outer gate that faces toward the east; and behold, the water was trickling out on the south side. |
| Ezekiel 47:3 | Going on eastward with a measuring line in his hand, the man measured a thousand cubits, and then led me through the water, and it was ankle-deep. |
| Ezekiel 47:4 | Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was knee-deep. Again he measured a thousand, and led me through the water, and it was waist-deep. |
| Ezekiel 47:5 | Again he measured a thousand, and it was a river that I could not pass through, for the water had risen. It was deep enough to swim in, a river that could not be passed through. |
| Ezekiel 47:6 | And he said to me, "Son of man, have you seen this?"Then he led me back to the bank of the river. |
| Ezekiel 47:7 | As I went back, I saw on the bank of the river very many trees on the one side and on the other. |
| Ezekiel 47:8 | And he said to me, "This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, and enters the sea; when the water flows into the sea, the water will become fresh. |
| Ezekiel 47:9 | And wherever the river goes, every living creature that swarms will live, and there will be very many fish. For this water goes there, that the waters of the sea may become fresh; so everything will live where the river goes. |
| Ezekiel 47:10 | Fishermen will stand beside the sea. From Engedi to Eneglaim it will be a place for the spreading of nets. Its fish will be of very many kinds, like the fish of the Great Sea. |
| Ezekiel 47:11 | But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt. |
| Ezekiel 47:12 | And on the banks, on both sides of the river, there will grow all kinds of trees for food. Their leaves will not wither, nor their fruit fail, but they will bear fresh fruit every month, because the water for them flows from the sanctuary. Their fruit will be for food, and their leaves for healing." |
| Joel 3:18 | "And in that day the mountains shall drip sweet wine, and the hills shall flow with milk, and all the streambeds of Judah shall flow with water; and a fountain shall come forth from the house of the LORD and water the Valley of Shittim. |
| Luke 24:47 | and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem. |
| John 4:10 | Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, 'Give me a drink,' you would have asked him, and he would have given you living water." |
| John 4:14 | but whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life." |
| John 7:38 | Whoever believes in me, as the Scripture has said, 'Out of his heart will flow rivers of living water.'" |
| Revelation 22:1 | Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb |
| Revelation 22:2 | through the middle of the street of the city; also, on either side of the river, the tree of life with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month. The leaves of the tree were for the healing of the nations. |
| Revelation 22:17 | The Spirit and the Bride say, "Come." And let the one who hears say, "Come." And let the one who is thirsty come; let the one who desires take the water of life without price. |
Zechariah 14:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
they will go out
ye.tze.'U
HVqi3mp
waters
ma.yim-
HNcmpa
living
chai.Yim
HAampa
from / Jerusalem
mi. / Ru.sha.Lim
HR / Npl
half of / them
chetz.Ya / m
HNcmsc / Sp3mp
to
'el-
HR
the / sea
hai. / Yam
HTd / Ncmsa
(the) / eastern
ha. / kad.mo.Ni
HTd / Aamsa
and / half of / them
ve. / chetz.Ya / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
to
'el-
HR
the / sea
hai. / Yam
HTd / Ncmsa
(the) / western
ha. / 'a.cha.Ron
HTd / Aamsa
in the / summer
ba. / Ka.yitz
HRd / Ncmsa
and / in the / winter
u. / va. / Cho.ref
HC / Rd / Ncmsa
it will be
Yih.Yeh
HVqi3ms
English Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
living
chai.Yim
HAampa
waters
ma.yim-
HNcmpa
they will go out
ye.tze.'U
HVqi3mp
from / Jerusalem
mi. / Ru.sha.Lim
HR / Npl
half of / them
chetz.Ya / m
HNcmsc / Sp3mp
to
'el-
HR
(the) / eastern
ha. / kad.mo.Ni
HTd / Aamsa
the / sea
hai. / Yam
HTd / Ncmsa
and / half of / them
ve. / chetz.Ya / m
HC / Ncmsc / Sp3mp
to
'el-
HR
(the) / western
ha. / 'a.cha.Ron
HTd / Aamsa
the / sea
hai. / Yam
HTd / Ncmsa
in the / summer
ba. / Ka.yitz
HRd / Ncmsa
and / in the / winter
u. / va. / Cho.ref
HC / Rd / Ncmsa
it will be
Yih.Yeh
HVqi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οὕτωσ
וְהָיָֽה׀
καὶ
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֗וּא
ἐκείνῃ
יֵצְא֤וּ
ἐξελεύσεται
מַֽיִמ־
ὕδωρ
חַיִּימ֙
ζῶν
מִירֽוּשָׁלִַ֔ם
ἐξ Ιερουσαλημ
חֶצְי/ָ֗ם
τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
אֶל־
εἰσ
הַיָּמ֙
τὴν θάλασσαν
הַקַּדְמֺֺֺונִ֔י
τὴν πρώτην
וְחֶצְי/ָ֖ם
καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
אֶל־
εἰσ
הַיָּֽם
τὴν θάλασσαν
הָאַחֲרֹֹ֑ון
τὴν ἐσχάτην
בַּקַּ֥יִץ
καὶ ἐν θέρει
וּבָחֹֹ֖רֶף
καὶ ἐν ἔαρι
יִֽהְיֶֽה׃
ἔσται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָֽה׀
καὶ
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֗וּא
ἐκείνῃ
יֵצְא֤וּ
ἐξελεύσεται
מַֽיִמ־
ὕδωρ
חַיִּימ֙
ζῶν
מִירֽוּשָׁלִַ֔ם
ἐξ Ιερουσαλημ
חֶצְי/ָ֗ם
τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
אֶל־
εἰσ
הַיָּמ֙
τὴν θάλασσαν
הַקַּדְמֺֺֺונִ֔י
τὴν πρώτην
וְחֶצְי/ָ֖ם
καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
אֶל־
εἰσ
הַיָּֽם
τὴν θάλασσαν
הָאַחֲרֹֹ֑ון
τὴν ἐσχάτην
בַּקַּ֥יִץ
καὶ ἐν θέρει
וּבָחֹֹ֖רֶף
καὶ ἐν ἔαρι
יִֽהְיֶֽה׃
ἔσται
οὕτωσ
Zechariah 14:9 Cross References
| Deut 6:4; Zech 14:16-17 | |
| and | Jer 23:6; Matt 1:23; Matt 28:19; Eph 3:14; Eph 3:15 |
| one Lord | Eph 4:5; Eph 4:6 |
| the Lord | Gen 49:10; 1 Sam 2:10; Ps 2:6-8; Ps 22:27-31; Ps 47:2-9; Ps 67:4; Ps 72:8-11; Ps 72:17; Ps 86:9; Isa 2:2-4; Isa 45:22-25; Isa 49:6; Isa 49:7; Isa 54:5; Isa 60:12-14; Dan 2:44; Dan 2:45; Dan 7:27; Amos 9:12; Mic 4:1-3; Mic 5:4; Zeph 3:9; Zech 8:20-23; Rev 11:15 |
| Deuteronomy 6:4 | "Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one. |
| Zechariah 14:16 | Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths. |
| Zechariah 14:17 | And if any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, there will be no rain on them. |
| and | |
| Jeremiah 23:6 | In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.' |
| Matthew 1:23 | "Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall call his name Immanuel"(which means, God with us). |
| Matthew 28:19 | Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, |
| Ephesians 3:14 | For this reason I bow my knees before the Father, |
| Ephesians 3:15 | from whom every family in heaven and on earth is named, |
| one Lord | |
| Ephesians 4:5 | one Lord, one faith, one baptism, |
| Ephesians 4:6 | one God and Father of all, who is over all and through all and in all. |
| the Lord | |
| Genesis 49:10 | The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples. |
| 1 Samuel 2:10 | The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven. The LORD will judge the ends of the earth; he will give strength to his king and exalt the power of his anointed." |
| Psalms 2:6 | "As for me, I have set my King on Zion, my holy hill." |
| Psalms 2:7 | I will tell of the decree: The LORD said to me, "You are my Son; today I have begotten you. |
| Psalms 2:8 | Ask of me, and I will make the nations your heritage, and the ends of the earth your possession. |
| Psalms 22:27 | All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you. |
| Psalms 22:28 | For kingship belongs to the LORD, and he rules over the nations. |
| Psalms 22:29 | All the prosperous of the earth eat and worship; before him shall bow all who go down to the dust, even the one who could not keep himself alive. |
| Psalms 22:30 | Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation; |
| Psalms 22:31 | they shall come and proclaim his righteousness to a people yet unborn, that he has done it. |
| Psalms 47:2 | For the LORD, the Most High, is to be feared, a great king over all the earth. |
| Psalms 47:3 | He subdued peoples under us, and nations under our feet. |
| Psalms 47:4 | He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. Selah |
| Psalms 47:5 | God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet. |
| Psalms 47:6 | Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises! |
| Psalms 47:7 | For God is the King of all the earth; sing praises with a psalm! |
| Psalms 47:8 | God reigns over the nations; God sits on his holy throne. |
| Psalms 47:9 | The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted! |
| Psalms 67:4 | Let the nations be glad and sing for joy, for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. Selah |
| Psalms 72:8 | May he have dominion from sea to sea, and from the River to the ends of the earth! |
| Psalms 72:9 | May desert tribes bow down before him and his enemies lick the dust! |
| Psalms 72:10 | May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute; may the kings of Sheba and Seba bring gifts! |
| Psalms 72:11 | May all kings fall down before him, all nations serve him! |
| Psalms 72:17 | May his name endure forever, his fame continue as long as the sun! May people be blessed in him, all nations call him blessed! |
| Psalms 86:9 | All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name. |
| Isaiah 2:2 | It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it, |
| Isaiah 2:3 | and many peoples shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go the law, and the word of the LORD from Jerusalem. |
| Isaiah 2:4 | He shall judge between the nations, and shall decide disputes for many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war anymore. |
| Isaiah 45:22 | "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other. |
| Isaiah 45:23 | By myself I have sworn; from my mouth has gone out in righteousness a word that shall not return: 'To me every knee shall bow, every tongue shall swear allegiance.' |
| Isaiah 45:24 | "Only in the LORD, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him. |
| Isaiah 45:25 | In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory." |
| Isaiah 49:6 | he says: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to bring back the preserved of Israel; I will make you as a light for the nations, that my salvation may reach to the end of the earth." |
| Isaiah 49:7 | Thus says the LORD, the Redeemer of Israel and his Holy One, to one deeply despised, abhorred by the nation, the servant of rulers: "Kings shall see and arise; princes, and they shall prostrate themselves; because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you." |
| Isaiah 54:5 | For your Maker is your husband, the LORD of hosts is his name; and the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called. |
| Isaiah 60:12 | For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste. |
| Isaiah 60:13 | The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary, and I will make the place of my feet glorious. |
| Isaiah 60:14 | The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the LORD, the Zion of the Holy One of Israel. |
| Daniel 2:44 | And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever, |
| Daniel 2:45 | just as you saw that a stone was cut from a mountain by no human hand, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold. A great God has made known to the king what shall be after this. The dream is certain, and its interpretation sure." |
| Daniel 7:27 | And the kingdom and the dominion and the greatness of the kingdoms under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the Most High; their kingdom shall be an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey them.' |
| Amos 9:12 | that they may possess the remnant of Edom and all the nations who are called by my name," declares the LORD who does this. |
| Micah 4:1 | It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and it shall be lifted up above the hills; and peoples shall flow to it, |
| Micah 4:2 | and many nations shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem. |
| Micah 4:3 | He shall judge between many peoples, and shall decide for strong nations far away; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war anymore; |
| Micah 5:4 | And he shall stand and shepherd his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God. And they shall dwell secure, for now he shall be great to the ends of the earth. |
| Zephaniah 3:9 | "For at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call upon the name of the LORD and serve him with one accord. |
| Zechariah 8:20 | "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities. |
| Zechariah 8:21 | The inhabitants of one city shall go to another, saying, 'Let us go at once to entreat the favor of the LORD and to seek the LORD of hosts; I myself am going.' |
| Zechariah 8:22 | Many peoples and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD. |
| Zechariah 8:23 | Thus says the LORD of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, 'Let us go with you, for we have heard that God is with you.'" |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
Zechariah 14:9 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he will become
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(into) / king
le. / Me.lekh
HR / Ncmsa
over
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
he will be
yih.Yeh
HVqi3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
one
'e.Chad
HNcfsa
and / name / his
u. / she.M / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
one
'e.Chad
HNcfsa
English Word Order
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
he will be
yih.Yeh
HVqi3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / he will become
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
(into) / king
le. / Me.lekh
HR / Ncmsa
over
'al-
HR
all
kol-
HNcmsc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
Yahweh
Yah.weh
HNpt
one
'e.Chad
HNcfsa
and / name / his
u. / she.M / o
HC / Ncmsc / Sp3ms
one
'e.Chad
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהָיָ֧ה
καὶ ἔσται
יְהוָ֛ה
κύριοσ
לְמֶ֖לֶכְ
εἰσ βασιλέα
עַל־
ἐπὶ
כָּל־
πᾶσαν
הָאָ֑רֶץ
τὴν γῆν
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֗וּא
ἐκείνῃ
יִהְיֶ֧ה
ἔσται
יְהוָ֛ה
κύριοσ
אֶחָ֖ד
εἷσ
וּשְׁמ/ֹֹ֥ו
καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ
אֶחָֽד׃
ἕν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָ֧ה
καὶ ἔσται
יְהוָ֛ה
κύριοσ
לְמֶ֖לֶכְ
εἰσ βασιλέα
עַל־
ἐπὶ
כָּל־
πᾶσαν
הָאָ֑רֶץ
τὴν γῆν
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֗וּא
ἐκείνῃ
יִהְיֶ֧ה
ἔσται
יְהוָ֛ה
κύριοσ
אֶחָ֖ד
εἷσ
וּשְׁמ/ֹֹ֥ו
καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ
אֶחָֽד׃
ἕν
Zechariah 14:10 Cross References
| Isa 2:2; Amos 9:11 | |
| from Benjamin's | 2 Chr 25:23; Neh 3:1; Neh 12:39; Jer 31:38-40; Jer 37:13; Jer 38:7 |
| from Geba | Josh 21:17; 1 Kgs 15:22; Isa 10:29 |
| inhabited | Jer 30:18; Zech 2:4; Zech 12:6 |
| Rimmon | Josh 15:32; Judg 20:45; Judg 20:47; Judg 21:13; 1 Chr 4:32; 1 Chr 6:77 |
| the land | Isa 40:3; Isa 40:4; Zech 4:6; Zech 4:7; Luke 3:4-6 |
| Isaiah 2:2 | It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it, |
| Amos 9:11 | "In that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches, and raise up its ruins and rebuild it as in the days of old, |
| from Benjamin's | |
| 2 Chronicles 25:23 | And Joash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem for 400 cubits, from the Ephraim Gate to the Corner Gate. |
| Nehemiah 3:1 | Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the Sheep Gate. They consecrated it and set its doors. They consecrated it as far as the Tower of the Hundred, as far as the Tower of Hananel. |
| Nehemiah 12:39 | and above the Gate of Ephraim, and by the Gate of Yeshanah, and by the Fish Gate and the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred, to the Sheep Gate; and they came to a halt at the Gate of the Guard. |
| Jeremiah 31:38 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when the city shall be rebuilt for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate. |
| Jeremiah 31:39 | And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah. |
| Jeremiah 31:40 | The whole valley of the dead bodies and the ashes, and all the fields as far as the brook Kidron, to the corner of the Horse Gate toward the east, shall be sacred to the LORD. It shall not be uprooted or overthrown anymore forever." |
| Jeremiah 37:13 | When he was at the Benjamin Gate, a sentry there named Irijah the son of Shelemiah, son of Hananiah, seized Jeremiah the prophet, saying, "You are deserting to the Chaldeans." |
| Jeremiah 38:7 | When Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch who was in the king's house, heard that they had put Jeremiah into the cistern--the king was sitting in the Benjamin Gate-- |
| from Geba | |
| Joshua 21:17 | then out of the tribe of Benjamin, Gibeon with its pasturelands, Geba with its pasturelands, |
| 1 Kings 15:22 | Then King Asa made a proclamation to all Judah, none was exempt, and they carried away the stones of Ramah and its timber, with which Baasha had been building, and with them King Asa built Geba of Benjamin and Mizpah. |
| Isaiah 10:29 | they have crossed over the pass; at Geba they lodge for the night; Ramah trembles; Gibeah of Saul has fled. |
| inhabited | |
| Jeremiah 30:18 | "Thus says the LORD: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt on its mound, and the palace shall stand where it used to be. |
| Zechariah 2:4 | and said to him, "Run, say to that young man, 'Jerusalem shall be inhabited as villages without walls, because of the multitude of people and livestock in it. |
| Zechariah 12:6 | "On that day I will make the clans of Judah like a blazing pot in the midst of wood, like a flaming torch among sheaves. And they shall devour to the right and to the left all the surrounding peoples, while Jerusalem shall again be inhabited in its place, in Jerusalem. |
| Rimmon | |
| Joshua 15:32 | Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages. |
| Judges 20:45 | And they turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. Five thousand men of them were cut down in the highways. And they were pursued hard to Gidom, and 2,000 men of them were struck down. |
| Judges 20:47 | But 600 men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon and remained at the rock of Rimmon four months. |
| Judges 21:13 | Then the whole congregation sent word to the people of Benjamin who were at the rock of Rimmon and proclaimed peace to them. |
| 1 Chronicles 4:32 | And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities, |
| 1 Chronicles 6:77 | To the rest of the Merarites were allotted out of the tribe of Zebulun: Rimmono with its pasturelands, Tabor with its pasturelands, |
| the land | |
| Isaiah 40:3 | A voice cries: "In the wilderness prepare the way of the LORD; make straight in the desert a highway for our God. |
| Isaiah 40:4 | Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill be made low; the uneven ground shall become level, and the rough places a plain. |
| Zechariah 4:6 | Then he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the LORD of hosts. |
| Zechariah 4:7 | Who are you, O great mountain? Before Zerubbabel you shall become a plain. And he shall bring forward the top stone amid shouts of 'Grace, grace to it!'" |
| Luke 3:4 | As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, "The voice of one crying in the wilderness: 'Prepare the way of the Lord, make his paths straight. |
| Luke 3:5 | Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straight, and the rough places shall become level ways, |
| Luke 3:6 | and all flesh shall see the salvation of God.'" |
Zechariah 14:10 Original Languages
Hebrew Word Order
it will change
yi.Sov
HVqi3ms
all
kol-
HNcmsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
like the / Arabah
ka. / 'a.ra.Vah
HRd / Npl
from / Geba
mi. / Ge.va'
HR / Npl
to / Rimmon
le. / ri.Mon
HR / Npl
[the] south of
Ne.gev
HNcmsc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / it will rise
ve. / ra.'a.Mah
Hc / Vqq3fs
and / it will remain
ve. / ya.she.Vah
Hc / Vqq3fs
in place / its
tach.Tei. / ha
HNcmpc / Sp3fs
(to) / from / [the] gate of
le. / mi. / Sha.'ar
HR / R / Ncmsc
Benjamin
bin.ya.Min
HNpm
to
'ad-
HR
[the] place of
me.Kom
HNcmsc
[the] gate
Sha.'ar
HNcmsa
(the) / first
ha. / ri.shOn
HTd / Aomsa
to
'ad-
HR
[the] gate of
Sha.'ar
HNcmsc
the / corners
ha. / pi.Nim
HTd / Ncmpa
and / [the] tower of
u. / mig.Dal
HC / Ncmsc
Hananel
cha.nan.'El
HNpm
to
'ad
HR
[the] wine-presses of
yik.Vei
HNcmpc
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
English Word Order
all
kol-
HNcmsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
from / Geba
mi. / Ge.va'
HR / Npl
to / Rimmon
le. / ri.Mon
HR / Npl
[the] south of
Ne.gev
HNcmsc
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
it will change
yi.Sov
HVqi3ms
like the / Arabah
ka. / 'a.ra.Vah
HRd / Npl
and / it will rise
ve. / ra.'a.Mah
Hc / Vqq3fs
and / it will remain
ve. / ya.she.Vah
Hc / Vqq3fs
in place / its
tach.Tei. / ha
HNcmpc / Sp3fs
Benjamin
bin.ya.Min
HNpm
(to) / from / [the] gate of
le. / mi. / Sha.'ar
HR / R / Ncmsc
to
'ad-
HR
[the] place of
me.Kom
HNcmsc
(the) / first
ha. / ri.shOn
HTd / Aomsa
[the] gate
Sha.'ar
HNcmsa
to
'ad-
HR
the / corners
ha. / pi.Nim
HTd / Ncmpa
[the] gate of
Sha.'ar
HNcmsc
and / [the] tower of
u. / mig.Dal
HC / Ncmsc
Hananel
cha.nan.'El
HNpm
to
'ad
HR
the / king
ha. / Me.lekh
HTd / Ncmsa
[the] wine-presses of
yik.Vei
HNcmpc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
κατὰ
καὶ ἕωσ
יִסֹֹּ֙וב
κυκλῶν
כָּל־
πᾶσαν
הָאָ֤רֶץ
τὴν γῆν
כָּעֲרָבָה֙
καὶ τὴν ἔρημον
מִגֶּֽבַע
ἀπὸ Γαβε
לְרִמֹֹּ֔ון
ἕωσ Ρεμμων
נֶ֖גֶב
νότον
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
וְֽרָאֲמָה֩
Ραμα δὲ
וְיָשְׁבָ֙ה
μενεῖ
תַחְתֶּ֜י/הָ
ἐπὶ τόπου
לְמִשַּֽׁעַר
ἀπὸ τῆσ πύλησ
בִּנְיָמִ֗ן
Βενιαμιν
עַד־
ἕωσ
מְקֹֹ֞ום
τοῦ τόπου
שַׁ֤עַר
τῆσ πύλησ
הָֽרִאשֺֺֺׁונ֙
τῆσ πρώτησ
עַד־
ἕωσ
שַֽׁעַר
τῆσ πύλησ
הַפִּנִּ֔ים
τῶν γωνιῶν
וּמִגְדַּֽל
τοῦ πύργου
חֲנַנְאֵ֔ל
Ανανεηλ
עַ֖ד
ἕωσ
יִקְבֵ֥י
τῶν ὑποληνίων
הַמֶּֽלֶכְ׃
τοῦ βασιλέωσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִסֹֹּ֙וב
κυκλῶν
כָּל־
πᾶσαν
הָאָ֤רֶץ
τὴν γῆν
כָּעֲרָבָה֙
καὶ τὴν ἔρημον
מִגֶּֽבַע
ἀπὸ Γαβε
לְרִמֹֹּ֔ון
ἕωσ Ρεμμων
κατὰ
נֶ֖גֶב
νότον
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
וְֽרָאֲמָה֩
Ραμα δὲ
תַחְתֶּ֜י/הָ
ἐπὶ τόπου
וְיָשְׁבָ֙ה
μενεῖ
לְמִשַּֽׁעַר
ἀπὸ τῆσ πύλησ
בִּנְיָמִ֗ן
Βενιαμιν
עַד־
ἕωσ
מְקֹֹ֞ום
τοῦ τόπου
שַׁ֤עַר
τῆσ πύλησ
הָֽרִאשֺֺֺׁונ֙
τῆσ πρώτησ
עַד־
ἕωσ
שַֽׁעַר
τῆσ πύλησ
הַפִּנִּ֔ים
τῶν γωνιῶν
καὶ ἕωσ
וּמִגְדַּֽל
τοῦ πύργου
חֲנַנְאֵ֔ל
Ανανεηλ
עַ֖ד
ἕωσ
יִקְבֵ֥י
τῶν ὑποληνίων
הַמֶּֽלֶכְ׃
τοῦ βασιλέωσ
Zechariah 14:11 Cross References
| shall be safely inhabited | Isa 26:1; Isa 66:22; Jer 23:5; Jer 23:6; Jer 33:15; Jer 33:16; Ezek 34:22-29; Zech 2:4; Zech 8:4; Zech 8:8 |
| there | Num 21:3; Isa 60:18; Jer 31:40; Ezek 37:26; Joel 3:17; Joel 3:20; Amos 9:15; Rev 21:4; Rev 22:3 |
| shall be safely inhabited | |
| Isaiah 26:1 | In that day this song will be sung in the land of Judah: "We have a strong city; he sets up salvation as walls and bulwarks. |
| Isaiah 66:22 | "For as the new heavens and the new earth that I make shall remain before me, says the LORD, so shall your offspring and your name remain. |
| Jeremiah 23:5 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land. |
| Jeremiah 23:6 | In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: 'The LORD is our righteousness.' |
| Jeremiah 33:15 | In those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring up for David, and he shall execute justice and righteousness in the land. |
| Jeremiah 33:16 | In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: 'The LORD is our righteousness.' |
| Ezekiel 34:22 | I will rescue my flock; they shall no longer be a prey. And I will judge between sheep and sheep. |
| Ezekiel 34:23 | And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd. |
| Ezekiel 34:24 | And I, the LORD, will be their God, and my servant David shall be prince among them. I am the LORD; I have spoken. |
| Ezekiel 34:25 | "I will make with them a covenant of peace and banish wild beasts from the land, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods. |
| Ezekiel 34:26 | And I will make them and the places all around my hill a blessing, and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing. |
| Ezekiel 34:27 | And the trees of the field shall yield their fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land. And they shall know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke, and deliver them from the hand of those who enslaved them. |
| Ezekiel 34:28 | They shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the land devour them. They shall dwell securely, and none shall make them afraid. |
| Ezekiel 34:29 | And I will provide for them renowned plantations so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations. |
| Zechariah 2:4 | and said to him, "Run, say to that young man, 'Jerusalem shall be inhabited as villages without walls, because of the multitude of people and livestock in it. |
| Zechariah 8:4 | Thus says the LORD of hosts: Old men and old women shall again sit in the streets of Jerusalem, each with staff in hand because of great age. |
| Zechariah 8:8 | and I will bring them to dwell in the midst of Jerusalem. And they shall be my people, and I will be their God, in faithfulness and in righteousness." |
| there | |
| Numbers 21:3 | And the LORD heeded the voice of Israel and gave over the Canaanites, and they devoted them and their cities to destruction. So the name of the place was called Hormah. |
| Isaiah 60:18 | Violence shall no more be heard in your land, devastation or destruction within your borders; you shall call your walls Salvation, and your gates Praise. |
| Jeremiah 31:40 | The whole valley of the dead bodies and the ashes, and all the fields as far as the brook Kidron, to the corner of the Horse Gate toward the east, shall be sacred to the LORD. It shall not be uprooted or overthrown anymore forever." |
| Ezekiel 37:26 | I will make a covenant of peace with them. It shall be an everlasting covenant with them. And I will set them in their land and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore. |
| Joel 3:17 | "So you shall know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, my holy mountain. And Jerusalem shall be holy, and strangers shall never again pass through it. |
| Joel 3:20 | But Judah shall be inhabited forever, and Jerusalem to all generations. |
| Amos 9:15 | I will plant them on their land, and they shall never again be uprooted out of the land that I have given them," says the LORD your God. |
| Revelation 21:4 | He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning nor crying nor pain anymore, for the former things have passed away." |
| Revelation 22:3 | No longer will there be anything accursed, but the throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will worship him. |
Zechariah 14:11 Original Languages
Hebrew Word Order
and / people will dwell
ve. / Ya.she.vu
Hc / Vqq3cp
in / it
Va / h
HR / Sp3fs
and / total destruction
ve. / Che.rem
HC / Ncmsa
not
lo'
HTn
it will be
yih.yeh-
HVqi3ms
again
od
HAcmsa
and / it will remain
ve. / ya.she.Vah
Hc / Vqq3fs
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
to / security
la. / Ve.tach
HR / Ncmsa
English Word Order
and / people will dwell
ve. / Ya.she.vu
Hc / Vqq3cp
in / it
Va / h
HR / Sp3fs
not
lo'
HTn
again
od
HAcmsa
it will be
yih.yeh-
HVqi3ms
and / total destruction
ve. / Che.rem
HC / Ncmsa
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / it will remain
ve. / ya.she.Vah
Hc / Vqq3fs
to / security
la. / Ve.tach
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἀνάθεμα
וְיָֽשְׁבוּ
κατοικήσουσιν
ב/ָ֔הּ
ἐν αὐτῇ
וְחֵ֖רֶם
καὶ
לֹֹֽא
οὐκ
יִֽהְיֶה־
ἔσται
עֹֹ֑וד
ἔτι
וְיָשְׁבָ֥ה
καὶ κατοικήσει
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Ιερουσαλημ
לָבֶֽטַח׃
πεποιθότωσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיָֽשְׁבוּ
κατοικήσουσιν
ב/ָ֔הּ
ἐν αὐτῇ
וְחֵ֖רֶם
καὶ
לֹֹֽא
οὐκ
יִֽהְיֶה־
ἔσται
ἀνάθεμα
עֹֹ֑וד
ἔτι
וְיָשְׁבָ֥ה
καὶ κατοικήσει
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Ιερουσαλημ
לָבֶֽטַח׃
πεποιθότωσ
Zechariah 14:12 Cross References
| Lev 26:16; Deut 28:22 | |
| the plague wherewith | Ps 110:5; Ps 110:6; Isa 34:1-17; Isa 66:15; Isa 66:16; Ezek 38:18-22; Ezek 39:4-6; Ezek 39:17-20; Joel 3:1; Joel 3:2; Mic 4:11-13; Mic 5:8; Mic 5:9; Mic 7:16; Mic 7:17; Zech 12:9; Zech 14:3; Rev 16:1-21; Rev 19:17-21 |
| Their flesh | Lev 26:18; Lev 26:21; Lev 26:24; Lev 26:28; Deut 28:59; 2 Chr 21:15; 2 Chr 21:18; 2 Chr 21:19; Ps 90:11; Acts 12:23; Rev 9:5; Rev 9:6; Rev 16:10; Rev 16:11; Rev 16:21; Rev 17:16; Rev 18:6-8 |
| Leviticus 26:16 | then I will do this to you: I will visit you with panic, with wasting disease and fever that consume the eyes and make the heart ache. And you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it. |
| Deuteronomy 28:22 | The LORD will strike you with wasting disease and with fever, inflammation and fiery heat, and with drought and with blight and with mildew. They shall pursue you until you perish. |
| the plague wherewith | |
| Psalms 110:5 | The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath. |
| Psalms 110:6 | He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth. |
| Isaiah 34:1 | Draw near, O nations, to hear, and give attention, O peoples! Let the earth hear, and all that fills it; the world, and all that comes from it. |
| Isaiah 34:2 | For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their host; he has devoted them to destruction, has given them over for slaughter. |
| Isaiah 34:3 | Their slain shall be cast out, and the stench of their corpses shall rise; the mountains shall flow with their blood. |
| Isaiah 34:4 | All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall fall, as leaves fall from the vine, like leaves falling from the fig tree. |
| Isaiah 34:5 | For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon Edom, upon the people I have devoted to destruction. |
| Isaiah 34:6 | The LORD has a sword; it is sated with blood; it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom. |
| Isaiah 34:7 | Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall drink its fill of blood, and their soil shall be gorged with fat. |
| Isaiah 34:8 | For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. |
| Isaiah 34:9 | And the streams of Edom shall be turned into pitch, and her soil into sulfur; her land shall become burning pitch. |
| Isaiah 34:10 | Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up forever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever. |
| Isaiah 34:11 | But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it. He shall stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness. |
| Isaiah 34:12 | Its nobles--there is no one there to call it a kingdom, and all its princes shall be nothing. |
| Isaiah 34:13 | Thorns shall grow over its strongholds, nettles and thistles in its fortresses. It shall be the haunt of jackals, an abode for ostriches. |
| Isaiah 34:14 | And wild animals shall meet with hyenas; the wild goat shall cry to his fellow; indeed, there the night bird settles and finds for herself a resting place. |
| Isaiah 34:15 | There the owl nests and lays and hatches and gathers her young in her shadow; indeed, there the hawks are gathered, each one with her mate. |
| Isaiah 34:16 | Seek and read from the book of the LORD: Not one of these shall be missing; none shall be without her mate. For the mouth of the LORD has commanded, and his Spirit has gathered them. |
| Isaiah 34:17 | He has cast the lot for them; his hand has portioned it out to them with the line; they shall possess it forever; from generation to generation they shall dwell in it. |
| Isaiah 66:15 | "For behold, the LORD will come in fire, and his chariots like the whirlwind, to render his anger in fury, and his rebuke with flames of fire. |
| Isaiah 66:16 | For by fire will the LORD enter into judgment, and by his sword, with all flesh; and those slain by the LORD shall be many. |
| Ezekiel 38:18 | But on that day, the day that Gog shall come against the land of Israel, declares the Lord GOD, my wrath will be roused in my anger. |
| Ezekiel 38:19 | For in my jealousy and in my blazing wrath I declare, On that day there shall be a great earthquake in the land of Israel. |
| Ezekiel 38:20 | The fish of the sea and the birds of the heavens and the beasts of the field and all creeping things that creep on the ground, and all the people who are on the face of the earth, shall quake at my presence. And the mountains shall be thrown down, and the cliffs shall fall, and every wall shall tumble to the ground. |
| Ezekiel 38:21 | I will summon a sword against Gog on all my mountains, declares the Lord GOD. Every man's sword will be against his brother. |
| Ezekiel 38:22 | With pestilence and bloodshed I will enter into judgment with him, and I will rain upon him and his hordes and the many peoples who are with him torrential rains and hailstones, fire and sulfur. |
| Ezekiel 39:4 | You shall fall on the mountains of Israel, you and all your hordes and the peoples who are with you. I will give you to birds of prey of every sort and to the beasts of the field to be devoured. |
| Ezekiel 39:5 | You shall fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:6 | I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they shall know that I am the LORD. |
| Ezekiel 39:17 | "As for you, son of man, thus says the Lord GOD: Speak to the birds of every sort and to all beasts of the field, 'Assemble and come, gather from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great sacrificial feast on the mountains of Israel, and you shall eat flesh and drink blood. |
| Ezekiel 39:18 | You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth--of rams, of lambs, and of he-goats, of bulls, all of them fat beasts of Bashan. |
| Ezekiel 39:19 | And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. |
| Ezekiel 39:20 | And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,' declares the Lord GOD. |
| Joel 3:1 | "For behold, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem, |
| Joel 3:2 | I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. And I will enter into judgment with them there, on behalf of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations and have divided up my land, |
| Micah 4:11 | Now many nations are assembled against you, saying, "Let her be defiled, and let our eyes gaze upon Zion." |
| Micah 4:12 | But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor. |
| Micah 4:13 | Arise and thresh, O daughter of Zion, for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze; you shall beat in pieces many peoples; and shall devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of the whole earth. |
| Micah 5:8 | And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among the flocks of sheep, which, when it goes through, treads down and tears in pieces, and there is none to deliver. |
| Micah 5:9 | Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off. |
| Micah 7:16 | The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf; |
| Micah 7:17 | they shall lick the dust like a serpent, like the crawling things of the earth; they shall come trembling out of their strongholds; they shall turn in dread to the LORD our God, and they shall be in fear of you. |
| Zechariah 12:9 | And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. |
| Zechariah 14:3 | Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle. |
| Revelation 16:1 | Then I heard a loud voice from the temple telling the seven angels, "Go and pour out on the earth the seven bowls of the wrath of God." |
| Revelation 16:2 | So the first angel went and poured out his bowl on the earth, and harmful and painful sores came upon the people who bore the mark of the beast and worshiped its image. |
| Revelation 16:3 | The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea. |
| Revelation 16:4 | The third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood. |
| Revelation 16:5 | And I heard the angel in charge of the waters say, "Just are you, O Holy One, who is and who was, for you brought these judgments. |
| Revelation 16:6 | For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve!" |
| Revelation 16:7 | And I heard the altar saying, "Yes, Lord God the Almighty, true and just are your judgments!" |
| Revelation 16:8 | The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was allowed to scorch people with fire. |
| Revelation 16:9 | They were scorched by the fierce heat, and they cursed the name of God who had power over these plagues. They did not repent and give him glory. |
| Revelation 16:10 | The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness. People gnawed their tongues in anguish |
| Revelation 16:11 | and cursed the God of heaven for their pain and sores. They did not repent of their deeds. |
| Revelation 16:12 | The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up, to prepare the way for the kings from the east. |
| Revelation 16:13 | And I saw, coming out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs. |
| Revelation 16:14 | For they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. |
| Revelation 16:15 | ("Behold, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake, keeping his garments on, that he may not go about naked and be seen exposed!") |
| Revelation 16:16 | And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon. |
| Revelation 16:17 | The seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, "It is done!" |
| Revelation 16:18 | And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake. |
| Revelation 16:19 | The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath. |
| Revelation 16:20 | And every island fled away, and no mountains were to be found. |
| Revelation 16:21 | And great hailstones, about one hundred pounds each, fell from heaven on people; and they cursed God for the plague of the hail, because the plague was so severe. |
| Revelation 19:17 | Then I saw an angel standing in the sun, and with a loud voice he called to all the birds that fly directly overhead, "Come, gather for the great supper of God, |
| Revelation 19:18 | to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all men, both free and slave, both small and great." |
| Revelation 19:19 | And I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to make war against him who was sitting on the horse and against his army. |
| Revelation 19:20 | And the beast was captured, and with it the false prophet who in its presence had done the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. |
| Revelation 19:21 | And the rest were slain by the sword that came from the mouth of him who was sitting on the horse, and all the birds were gorged with their flesh. |
| Their flesh | |
| Leviticus 26:18 | And if in spite of this you will not listen to me, then I will discipline you again sevenfold for your sins, |
| Leviticus 26:21 | "Then if you walk contrary to me and will not listen to me, I will continue striking you, sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:24 | then I also will walk contrary to you, and I myself will strike you sevenfold for your sins. |
| Leviticus 26:28 | then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins. |
| Deuteronomy 28:59 | then the LORD will bring on you and your offspring extraordinary afflictions, afflictions severe and lasting, and sicknesses grievous and lasting. |
| 2 Chronicles 21:15 | and you yourself will have a severe sickness with a disease of your bowels, until your bowels come out because of the disease, day by day.'" |
| 2 Chronicles 21:18 | And after all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease. |
| 2 Chronicles 21:19 | In the course of time, at the end of two years, his bowels came out because of the disease, and he died in great agony. His people made no fire in his honor, like the fires made for his fathers. |
| Psalms 90:11 | Who considers the power of your anger, and your wrath according to the fear of you? |
| Acts 12:23 | Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last. |
| Revelation 9:5 | They were allowed to torment them for five months, but not to kill them, and their torment was like the torment of a scorpion when it stings someone. |
| Revelation 9:6 | And in those days people will seek death and will not find it. They will long to die, but death will flee from them. |
| Revelation 16:10 | The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness. People gnawed their tongues in anguish |
| Revelation 16:11 | and cursed the God of heaven for their pain and sores. They did not repent of their deeds. |
| Revelation 16:21 | And great hailstones, about one hundred pounds each, fell from heaven on people; and they cursed God for the plague of the hail, because the plague was so severe. |
| Revelation 17:16 | And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire, |
| Revelation 18:6 | Pay her back as she herself has paid back others, and repay her double for her deeds; mix a double portion for her in the cup she mixed. |
| Revelation 18:7 | As she glorified herself and lived in luxury, so give her a like measure of torment and mourning, since in her heart she says, 'I sit as a queen, I am no widow, and mourning I shall never see.' |
| Revelation 18:8 | For this reason her plagues will come in a single day, death and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for mighty is the Lord God who has judged her." |
Zechariah 14:12 Original Languages
Hebrew Word Order
and / this
ve. / Zot
HC / Tm
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
the / plague
ha. / ma.ge.Fah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
he will strike
yi.Gof
HVqi3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(obj.)
'et-
HTo
all
kol-
HNcmsc
the / peoples
ha. / 'a.Mim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
they have waged war
tza.ve.'U
HVqp3cp
on
'al-
HR
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
he will cause to rot
ha.Mek
HVhcc
flesh / its
be.sa.R / o
HNcmsc / Sp3ms
and / it
ve. / Hu'
HC / Pp3ms
[is] standing
'o.Med
HVqrmsa
on
'al-
HR
feet / its
rag.La / v
HNcfdc / Sp3ms
and / eyes / its
ve. / 'ei.Na / v
HC / Ncfdc / Sp3ms
they will rot
ti.Mak.nah
HVNi3fp
in / sockets / their
ve. / cho.rei. / Hen
HR / Ncmpc / Sp3fp
and / tongue / its
u. / le.sho.N / o
HC / Ncbsc / Sp3ms
it will rot
ti.Mak
HVNi3fs
in / mouth / their
be. / fi. / Hem
HR / Ncmsc / Sp3mp
English Word Order
and / this
ve. / Zot
HC / Tm
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
the / plague
ha. / ma.ge.Fah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(obj.)
'et-
HTo
he will strike
yi.Gof
HVqi3ms
all
kol-
HNcmsc
the / peoples
ha. / 'a.Mim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
they have waged war
tza.ve.'U
HVqp3cp
on
'al-
HR
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
flesh / its
be.sa.R / o
HNcmsc / Sp3ms
he will cause to rot
ha.Mek
HVhcc
and / it
ve. / Hu'
HC / Pp3ms
[is] standing
'o.Med
HVqrmsa
on
'al-
HR
feet / its
rag.La / v
HNcfdc / Sp3ms
and / eyes / its
ve. / 'ei.Na / v
HC / Ncfdc / Sp3ms
they will rot
ti.Mak.nah
HVNi3fp
in / sockets / their
ve. / cho.rei. / Hen
HR / Ncmpc / Sp3fp
and / tongue / its
u. / le.sho.N / o
HC / Ncbsc / Sp3ms
it will rot
ti.Mak
HVNi3fs
in / mouth / their
be. / fi. / Hem
HR / Ncmsc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
αὐτῶν
וְזֹֹֽאת׀
καὶ αὕτη
תִּֽהְיֶֽה
ἔσται
הַמַּגֵּפָ֗ה
ἡ πτῶσισ
אֲשֶׁ֙ר
ἣν
יִגֹֹּ֤ף
κόψει
יְהוָה֙
κύριοσ
אֶת־כָּל־
πάντασ
הָֽעַמִּ֔ים
τοὺσ λαούσ
אֲשֶׁ֥ר
ὅσοι
צָבְא֖וּ
ἐπεστράτευσαν
עַל־
ἐπὶ
יְרוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
הָמֵֽק׀
τακήσονται
בְּשָׂר/ֹֹ֗ו
αἱ σάρκεσ αὐτῶν
וְהוּא֙
עֹֹמֵֽד
ἑστηκότων
עַל־
ἐπὶ
רַגְלָ֔י/ו
τοὺσ πόδασ αὐτῶν
וְעֵינָי/ו֙
καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν
תִּמַּֽקְנָה
ῥυήσονται
בְחֹֹֽרֵי/הֶ֔ן
ἐκ τῶν ὀπῶν αὐτῶν
וּלְשֺֺֺׁונ/ֹֹ֖ו
καὶ ἡ γλῶσσα αὐτῶν
תִּמַּ֥ק
τακήσεται
בְּפִי/הֶֽמ׃
ἐν τῷ στόματι αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהוּא֙
וְזֹֹֽאת׀
καὶ αὕτη
תִּֽהְיֶֽה
ἔσται
הַמַּגֵּפָ֗ה
ἡ πτῶσισ
אֲשֶׁ֙ר
ἣν
יִגֹֹּ֤ף
κόψει
יְהוָה֙
κύριοσ
אֶת־כָּל־
πάντασ
הָֽעַמִּ֔ים
τοὺσ λαούσ
אֲשֶׁ֥ר
ὅσοι
צָבְא֖וּ
ἐπεστράτευσαν
עַל־
ἐπὶ
יְרוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
הָמֵֽק׀
τακήσονται
בְּשָׂר/ֹֹ֗ו
αἱ σάρκεσ αὐτῶν
עֹֹמֵֽד
ἑστηκότων
αὐτῶν
עַל־
ἐπὶ
רַגְלָ֔י/ו
τοὺσ πόδασ αὐτῶν
וְעֵינָי/ו֙
καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν
תִּמַּֽקְנָה
ῥυήσονται
בְחֹֹֽרֵי/הֶ֔ן
ἐκ τῶν ὀπῶν αὐτῶν
וּלְשֺֺֺׁונ/ֹֹ֖ו
καὶ ἡ γλῶσσα αὐτῶν
תִּמַּ֥ק
τακήσεται
בְּפִי/הֶֽמ׃
ἐν τῷ στόματι αὐτῶν
Zechariah 14:13 Cross References
| Zech 11:6 | |
| a great | Judg 7:22; 1 Sam 14:15-23; 2 Chr 20:22-24; Ezek 38:21; Zech 12:4; Rev 17:12-17 |
| Zechariah 11:6 | For I will no longer have pity on the inhabitants of this land, declares the LORD. Behold, I will cause each of them to fall into the hand of his neighbor, and each into the hand of his king, and they shall crush the land, and I will deliver none from their hand." |
| a great | |
| Judges 7:22 | When they blew the 300 trumpets, the LORD set every man's sword against his comrade and against all the army. And the army fled as far as Beth-shittah toward Zererah, as far as the border of Abel-meholah, by Tabbath. |
| 1 Samuel 14:15 | And there was a panic in the camp, in the field, and among all the people. The garrison and even the raiders trembled, the earth quaked, and it became a very great panic. |
| 1 Samuel 14:16 | And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked, and behold, the multitude was dispersing here and there. |
| 1 Samuel 14:17 | Then Saul said to the people who were with him, "Count and see who has gone from us." And when they had counted, behold, Jonathan and his armor-bearer were not there. |
| 1 Samuel 14:18 | So Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God here." For the ark of God went at that time with the people of Israel. |
| 1 Samuel 14:19 | Now while Saul was talking to the priest, the tumult in the camp of the Philistines increased more and more. So Saul said to the priest, "Withdraw your hand." |
| 1 Samuel 14:20 | Then Saul and all the people who were with him rallied and went into the battle. And behold, every Philistine's sword was against his fellow, and there was very great confusion. |
| 1 Samuel 14:21 | Now the Hebrews who had been with the Philistines before that time and who had gone up with them into the camp, even they also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan. |
| 1 Samuel 14:22 | Likewise, when all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they too followed hard after them in the battle. |
| 1 Samuel 14:23 | So the LORD saved Israel that day. And the battle passed beyond Beth-aven. |
| 2 Chronicles 20:22 | And when they began to sing and praise, the LORD set an ambush against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah, so that they were routed. |
| 2 Chronicles 20:23 | For the men of Ammon and Moab rose against the inhabitants of Mount Seir, devoting them to destruction, and when they had made an end of the inhabitants of Seir, they all helped to destroy one another. |
| 2 Chronicles 20:24 | When Judah came to the watchtower of the wilderness, they looked toward the horde, and behold, there were dead bodies lying on the ground; none had escaped. |
| Ezekiel 38:21 | I will summon a sword against Gog on all my mountains, declares the Lord GOD. Every man's sword will be against his brother. |
| Zechariah 12:4 | On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and its rider with madness. But for the sake of the house of Judah I will keep my eyes open, when I strike every horse of the peoples with blindness. |
| Revelation 17:12 | And the ten horns that you saw are ten kings who have not yet received royal power, but they are to receive authority as kings for one hour, together with the beast. |
| Revelation 17:13 | These are of one mind and hand over their power and authority to the beast. |
| Revelation 17:14 | They will make war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful." |
| Revelation 17:15 | And the angel said to me, "The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and languages. |
| Revelation 17:16 | And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire, |
| Revelation 17:17 | for God has put it into their hearts to carry out his purpose by being of one mind and handing over their royal power to the beast, until the words of God are fulfilled. |
Zechariah 14:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
a panic of
me.hu.mat-
HNcfsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
great
ra.Bah
HAafsa
among / them
ba. / Hem
HR / Sp3mp
and / they will take hold of
ve. / he.che.Zi.ku
Hc / Vhq3cp
each
'ish
HNcmsa
[the] hand of
yad
HNcbsc
neighbor / his
re.'E. / hu
HNcmsc / Sp3ms
and / it will go up
ve. / 'al.Tah
Hc / Vqq3fs
hand / his
ya.D / o
HNcbsc / Sp3ms
on
'al-
HR
[the] hand of
yad
HNcbsc
neighbor / his
re.'E. / hu
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
great
ra.Bah
HAafsa
a panic of
me.hu.mat-
HNcfsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
among / them
ba. / Hem
HR / Sp3mp
each
'ish
HNcmsa
and / they will take hold of
ve. / he.che.Zi.ku
Hc / Vhq3cp
[the] hand of
yad
HNcbsc
neighbor / his
re.'E. / hu
HNcmsc / Sp3ms
hand / his
ya.D / o
HNcbsc / Sp3ms
and / it will go up
ve. / 'al.Tah
Hc / Vqq3fs
on
'al-
HR
[the] hand of
yad
HNcbsc
neighbor / his
re.'E. / hu
HNcmsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהָיָה֙
καὶ ἔσται
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֔וּא
ἐκείνῃ
תִּֽהְיֶ֧ה
מְהֽוּמַת־
ἔκστασισ
יְהוָ֛ה
κυρίου
רַבָּ֖ה
μεγάλη
בּ/ָהֶ֑ם
ἐπ' αὐτοὺσ
וְהֶחֱזִ֗יקוּ
καὶ ἐπιλήμψονται
אִ֚ישׁ
ἕκαστοσ
יַֽד
τῆσ χειρὸσ
רֵע/ֵ֔הוּ
τοῦ πλησίον αὐτοῦ
וְעָלְתָ֥ה
καὶ συμπλακήσεται
יָד/ֹֹ֖ו
ἡ χεὶρ αὐτοῦ
עַל־
πρὸσ
יַ֥ד
χεῖρα
רֵע/ֵֽהוּ׃
τοῦ πλησίον αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תִּֽהְיֶ֧ה
וְהָיָה֙
καὶ ἔσται
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֔וּא
ἐκείνῃ
מְהֽוּמַת־
ἔκστασισ
יְהוָ֛ה
κυρίου
בּ/ָהֶ֑ם
ἐπ' αὐτοὺσ
רַבָּ֖ה
μεγάλη
וְהֶחֱזִ֗יקוּ
καὶ ἐπιλήμψονται
אִ֚ישׁ
ἕκαστοσ
יַֽד
τῆσ χειρὸσ
רֵע/ֵ֔הוּ
τοῦ πλησίον αὐτοῦ
וְעָלְתָ֥ה
καὶ συμπλακήσεται
יָד/ֹֹ֖ו
ἡ χεὶρ αὐτοῦ
עַל־
πρὸσ
יַ֥ד
χεῖρα
רֵע/ֵֽהוּ׃
τοῦ πλησίον αὐτοῦ
Zechariah 14:14 Cross References
| Zech 12:2 | |
| and the | 2 Kgs 7:6-18; 2 Chr 14:13-15; 2 Chr 20:25-27; Isa 23:18; Ezek 39:9; Ezek 39:10; Ezek 39:17-20 |
| Judah also shall | Zech 10:4; Zech 10:5; Zech 12:5-7 |
| Zechariah 12:2 | "Behold, I am about to make Jerusalem a cup of staggering to all the surrounding peoples. The siege of Jerusalem will also be against Judah. |
| and the | |
| 2 Kings 7:6 | For the Lord had made the army of the Syrians hear the sound of chariots and of horses, the sound of a great army, so that they said to one another, "Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of Egypt to come against us." |
| 2 Kings 7:7 | So they fled away in the twilight and abandoned their tents, their horses, and their donkeys, leaving the camp as it was, and fled for their lives. |
| 2 Kings 7:8 | And when these lepers came to the edge of the camp, they went into a tent and ate and drank, and they carried off silver and gold and clothing and went and hid them. Then they came back and entered another tent and carried off things from it and went and hid them. |
| 2 Kings 7:9 | Then they said to one another, "We are not doing right. This day is a day of good news. If we are silent and wait until the morning light, punishment will overtake us. Now therefore come; let us go and tell the king's household." |
| 2 Kings 7:10 | So they came and called to the gatekeepers of the city and told them, "We came to the camp of the Syrians, and behold, there was no one to be seen or heard there, nothing but the horses tied and the donkeys tied and the tents as they were." |
| 2 Kings 7:11 | Then the gatekeepers called out, and it was told within the king's household. |
| 2 Kings 7:12 | And the king rose in the night and said to his servants, "I will tell you what the Syrians have done to us. They know that we are hungry. Therefore they have gone out of the camp to hide themselves in the open country, thinking, 'When they come out of the city, we shall take them alive and get into the city.'" |
| 2 Kings 7:13 | And one of his servants said, "Let some men take five of the remaining horses, seeing that those who are left here will fare like the whole multitude of Israel who have already perished. Let us send and see." |
| 2 Kings 7:14 | So they took two horsemen, and the king sent them after the army of the Syrians, saying, "Go and see." |
| 2 Kings 7:15 | So they went after them as far as the Jordan, and behold, all the way was littered with garments and equipment that the Syrians had thrown away in their haste. And the messengers returned and told the king. |
| 2 Kings 7:16 | Then the people went out and plundered the camp of the Syrians. So a seah of fine flour was sold for a shekel, and two seahs of barley for a shekel, according to the word of the LORD. |
| 2 Kings 7:17 | Now the king had appointed the captain on whose hand he leaned to have charge of the gate. And the people trampled him in the gate, so that he died, as the man of God had said when the king came down to him. |
| 2 Kings 7:18 | For when the man of God had said to the king, "Two seahs of barley shall be sold for a shekel, and a seah of fine flour for a shekel, about this time tomorrow in the gate of Samaria," |
| 2 Chronicles 14:13 | Asa and the people who were with him pursued them as far as Gerar, and the Ethiopians fell until none remained alive, for they were broken before the LORD and his army. The men of Judah carried away very much spoil. |
| 2 Chronicles 14:14 | And they attacked all the cities around Gerar, for the fear of the LORD was upon them. They plundered all the cities, for there was much plunder in them. |
| 2 Chronicles 14:15 | And they struck down the tents of those who had livestock and carried away sheep in abundance and camels. Then they returned to Jerusalem. |
| 2 Chronicles 20:25 | When Jehoshaphat and his people came to take their spoil, they found among them, in great numbers, goods, clothing, and precious things, which they took for themselves until they could carry no more. They were three days in taking the spoil, it was so much. |
| 2 Chronicles 20:26 | On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the LORD. Therefore the name of that place has been called the Valley of Beracah to this day. |
| 2 Chronicles 20:27 | Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, returning to Jerusalem with joy, for the LORD had made them rejoice over their enemies. |
| Isaiah 23:18 | Her merchandise and her wages will be holy to the LORD. It will not be stored or hoarded, but her merchandise will supply abundant food and fine clothing for those who dwell before the LORD. |
| Ezekiel 39:9 | "Then those who dwell in the cities of Israel will go out and make fires of the weapons and burn them, shields and bucklers, bow and arrows, clubs and spears; and they will make fires of them for seven years, |
| Ezekiel 39:10 | so that they will not need to take wood out of the field or cut down any out of the forests, for they will make their fires of the weapons. They will seize the spoil of those who despoiled them, and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 39:17 | "As for you, son of man, thus says the Lord GOD: Speak to the birds of every sort and to all beasts of the field, 'Assemble and come, gather from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great sacrificial feast on the mountains of Israel, and you shall eat flesh and drink blood. |
| Ezekiel 39:18 | You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth--of rams, of lambs, and of he-goats, of bulls, all of them fat beasts of Bashan. |
| Ezekiel 39:19 | And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. |
| Ezekiel 39:20 | And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,' declares the Lord GOD. |
| Judah also shall | |
| Zechariah 10:4 | From him shall come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler--all of them together. |
| Zechariah 10:5 | They shall be like mighty men in battle, trampling the foe in the mud of the streets; they shall fight because the LORD is with them, and they shall put to shame the riders on horses. |
| Zechariah 12:5 | Then the clans of Judah shall say to themselves, 'The inhabitants of Jerusalem have strength through the LORD of hosts, their God.' |
| Zechariah 12:6 | "On that day I will make the clans of Judah like a blazing pot in the midst of wood, like a flaming torch among sheaves. And they shall devour to the right and to the left all the surrounding peoples, while Jerusalem shall again be inhabited in its place, in Jerusalem. |
| Zechariah 12:7 | "And the LORD will give salvation to the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem may not surpass that of Judah. |
Zechariah 14:14 Original Languages
Hebrew Word Order
and / also
ve. / Gam-
HC / D
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
it will fight
ti.la.Chem
HVNi3fs
at / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
and / it will be gathered
ve. / 'u.Saf
Hc / VPq3ms
[the] wealth of
cheil
HNcmsc
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
all around
sa.Viv
HNcbsa
gold
za.Hav
HNcmsa
and / silver
va. / Khe.sef
HC / Ncmsa
and / garments
u. / ve.ga.Dim
HC / Ncmpa
to / abundance
la. / Ro
HR / Ncmsa
very great
me.'Od
HAcmsa
English Word Order
Judah
ye.hu.Dah
HNpl
and / also
ve. / Gam-
HC / D
it will fight
ti.la.Chem
HVNi3fs
at / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
[the] wealth of
cheil
HNcmsc
all
kol-
HNcmsc
all around
sa.Viv
HNcbsa
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
and / it will be gathered
ve. / 'u.Saf
Hc / VPq3ms
gold
za.Hav
HNcmsa
and / silver
va. / Khe.sef
HC / Ncmsa
and / garments
u. / ve.ga.Dim
HC / Ncmpa
to / abundance
la. / Ro
HR / Ncmsa
very great
me.'Od
HAcmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְגַ֙מ־
καὶ
יְהוּדָ֔ה
ὁ Ιουδασ
תִּלָּחֵ֖ם
παρατάξεται
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
ἐν Ιερουσαλημ
וְאֻסַּפ֩
καὶ συνάξει
חֵ֙יל
τὴν ἰσχὺν
כָּל־
πάντων
הַגֺֺֺּויִ֜ם
τῶν λαῶν
סָבִ֗יב
κυκλόθεν
זָהָ֥ב
χρυσίον
וָכֶ֛סֶף
καὶ ἀργύριον
וּבְגָדִ֖ים
καὶ ἱματισμὸν
לָרֹֹ֥ב
εἰσ πλῆθοσ
מְאֹֹֽד׃
σφόδρα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְגַ֙מ־
καὶ
יְהוּדָ֔ה
ὁ Ιουδασ
תִּלָּחֵ֖ם
παρατάξεται
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
ἐν Ιερουσαλημ
וְאֻסַּפ֩
καὶ συνάξει
חֵ֙יל
τὴν ἰσχὺν
כָּל־
πάντων
הַגֺֺֺּויִ֜ם
τῶν λαῶν
סָבִ֗יב
κυκλόθεν
זָהָ֥ב
χρυσίον
וָכֶ֛סֶף
καὶ ἀργύριον
וּבְגָדִ֖ים
καὶ ἱματισμὸν
לָרֹֹ֥ב
εἰσ πλῆθοσ
מְאֹֹֽד׃
σφόδρα
Zechariah 14:15 Cross References
| Zech 14:12 | |
| Zechariah 14:12 | And this shall be the plague with which the LORD will strike all the peoples that wage war against Jerusalem: their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. |
Zechariah 14:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / thus
ve. / Khen
HC / D
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
[the] plague of
ma.ge.Fat
HNcfsc
the / horse
ha. / Sus
HTd / Ncmsa
the / mule
ha. / Pe.red
HTd / Ncmsa
the / camel
ha. / ga.Mal
HTd / Ncbsa
and / the / donkey
ve. / ha. / cha.Mor
HC / Td / Ncbsa
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
the / livestock
ha. / be.he.Mah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
in the / camps
ba. / ma.cha.Not
HRd / Ncfpa
(the) / those
ha. / He.mah
HTd / Pp3mp
like the / plague
ka. / ma.ge.Fah
HRd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
English Word Order
and / thus
ve. / Khen
HC / D
[the] plague of
ma.ge.Fat
HNcfsc
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
the / horse
ha. / Sus
HTd / Ncmsa
the / mule
ha. / Pe.red
HTd / Ncmsa
the / camel
ha. / ga.Mal
HTd / Ncbsa
and / the / donkey
ve. / ha. / cha.Mor
HC / Td / Ncbsa
and / all
ve. / khol
HC / Ncmsc
the / livestock
ha. / be.he.Mah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
(the) / those
ha. / He.mah
HTd / Pp3mp
in the / camps
ba. / ma.cha.Not
HRd / Ncfpa
like the / plague
ka. / ma.ge.Fah
HRd / Ncfsa
(the) / this
ha. / Zot
HTd / Tm
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְכֵ֙ן
καὶ αὕτη
תִּֽהְיֶ֜ה
ἔσται
מַגֵּפַֽת
ἡ πτῶσισ
הַסּ֗וּס
τῶν ἵππων
הַפֶּ֨רֶד֙
καὶ τῶν ἡμιόνων
הַגָּמָֽל
καὶ τῶν καμήλων
וְהַחֲמֹֹ֔ור
καὶ τῶν ὄνων
וְכָ֙ל־
καὶ πάντων
הַבְּהֵמָ֔ה
τῶν κτηνῶν
אֲשֶׁ֥ר
τῶν
יִהְיֶ֖ה
ὄντων
בַּמַּחֲנֹֹֽות
ἐν ταῖσ παρεμβολαῖσ
הָהֵ֑מָּה
ἐκείναισ
כַּמַּגֵּפָ֖ה
κατὰ τὴν πτῶσιν
הַזֹֹּֽאת׃
ταύτην
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְכֵ֙ן
καὶ αὕτη
תִּֽהְיֶ֜ה
ἔσται
מַגֵּפַֽת
ἡ πτῶσισ
הַסּ֗וּס
τῶν ἵππων
הַפֶּ֨רֶד֙
καὶ τῶν ἡμιόνων
הַגָּמָֽל
καὶ τῶν καμήλων
וְהַחֲמֹֹ֔ור
καὶ τῶν ὄνων
וְכָ֙ל־
καὶ πάντων
הַבְּהֵמָ֔ה
τῶν κτηνῶν
אֲשֶׁ֥ר
τῶν
יִהְיֶ֖ה
ὄντων
בַּמַּחֲנֹֹֽות
ἐν ταῖσ παρεμβολαῖσ
הָהֵ֑מָּה
ἐκείναισ
כַּמַּגֵּפָ֖ה
κατὰ τὴν πτῶσιν
הַזֹֹּֽאת׃
ταύτην
Zechariah 14:16 Cross References
| Lev 23:39-43 | |
| and to | Lev 23:33-36; Lev 23:43; Num 29:12-38; Deut 16:13-16; Deut 31:10-13; 2 Chr 7:8-10; 2 Chr 8:13; Ezra 3:4; Neh 8:14-18; Hos 12:9; Zech 14:18; Zech 14:19; John 7:2; John 7:37-39 |
| that every | Isa 60:6-9; Isa 66:18-21; Isa 66:23; Joel 2:32; Zech 8:20-23; Zech 9:7; Acts 15:17; Rom 9:23; Rom 9:24; Rom 11:5; Rom 11:16; Rom 11:26; Rev 11:13; Rev 11:15-17 |
| the King | Ps 24:7-10; Isa 6:5; Jer 46:18; Jer 48:15; Jer 51:57; Zech 14:17; Mal 1:14; Luke 19:38; John 1:49; Phil 2:9-11; Rev 19:16 |
| Leviticus 23:39 | "On the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the produce of the land, you shall celebrate the feast of the LORD seven days. On the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest. |
| Leviticus 23:40 | And you shall take on the first day the fruit of splendid trees, branches of palm trees and boughs of leafy trees and willows of the brook, and you shall rejoice before the LORD your God seven days. |
| Leviticus 23:41 | You shall celebrate it as a feast to the LORD for seven days in the year. It is a statute forever throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month. |
| Leviticus 23:42 | You shall dwell in booths for seven days. All native Israelites shall dwell in booths, |
| Leviticus 23:43 | that your generations may know that I made the people of Israel dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God." |
| and to | |
| Leviticus 23:33 | And the LORD spoke to Moses, saying, |
| Leviticus 23:34 | "Speak to the people of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month and for seven days is the Feast of Booths to the LORD. |
| Leviticus 23:35 | On the first day shall be a holy convocation; you shall not do any ordinary work. |
| Leviticus 23:36 | For seven days you shall present food offerings to the LORD. On the eighth day you shall hold a holy convocation and present a food offering to the LORD. It is a solemn assembly; you shall not do any ordinary work. |
| Leviticus 23:43 | that your generations may know that I made the people of Israel dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God." |
| Numbers 29:12 | "On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation. You shall not do any ordinary work, and you shall keep a feast to the LORD seven days. |
| Numbers 29:13 | And you shall offer a burnt offering, a food offering, with a pleasing aroma to the LORD, thirteen bulls from the herd, two rams, fourteen male lambs a year old; they shall be without blemish; |
| Numbers 29:14 | and their grain offering of fine flour mixed with oil, three tenths of an ephah for each of the thirteen bulls, two tenths for each of the two rams, |
| Numbers 29:15 | and a tenth for each of the fourteen lambs; |
| Numbers 29:16 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering, its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 29:17 | "On the second day twelve bulls from the herd, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish, |
| Numbers 29:18 | with the grain offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, in the prescribed quantities; |
| Numbers 29:19 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings. |
| Numbers 29:20 | "On the third day eleven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish, |
| Numbers 29:21 | with the grain offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, in the prescribed quantities; |
| Numbers 29:22 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering and its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 29:23 | "On the fourth day ten bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish, |
| Numbers 29:24 | with the grain offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, in the prescribed quantities; |
| Numbers 29:25 | also one male goat for a sin offering, besides the regular burnt offering, its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 29:26 | "On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish, |
| Numbers 29:27 | with the grain offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, in the prescribed quantities; |
| Numbers 29:28 | also one male goat for a sin offering; besides the regular burnt offering and its grain offering and its drink offering. |
| Numbers 29:29 | "On the sixth day eight bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish, |
| Numbers 29:30 | with the grain offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, in the prescribed quantities; |
| Numbers 29:31 | also one male goat for a sin offering; besides the regular burnt offering, its grain offering, and its drink offerings. |
| Numbers 29:32 | "On the seventh day seven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish, |
| Numbers 29:33 | with the grain offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, in the prescribed quantities; |
| Numbers 29:34 | also one male goat for a sin offering; besides the regular burnt offering, its grain offering, and its drink offering. |
| Numbers 29:35 | "On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall not do any ordinary work, |
| Numbers 29:36 | but you shall offer a burnt offering, a food offering, with a pleasing aroma to the LORD: one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish, |
| Numbers 29:37 | and the grain offering and the drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, in the prescribed quantities; |
| Numbers 29:38 | also one male goat for a sin offering; besides the regular burnt offering and its grain offering and its drink offering. |
| Deuteronomy 16:13 | "You shall keep the Feast of Booths seven days, when you have gathered in the produce from your threshing floor and your winepress. |
| Deuteronomy 16:14 | You shall rejoice in your feast, you and your son and your daughter, your male servant and your female servant, the Levite, the sojourner, the fatherless, and the widow who are within your towns. |
| Deuteronomy 16:15 | For seven days you shall keep the feast to the LORD your God at the place that the LORD will choose, because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that you will be altogether joyful. |
| Deuteronomy 16:16 | "Three times a year all your males shall appear before the LORD your God at the place that he will choose: at the Feast of Unleavened Bread, at the Feast of Weeks, and at the Feast of Booths. They shall not appear before the LORD empty-handed. |
| Deuteronomy 31:10 | And Moses commanded them, "At the end of every seven years, at the set time in the year of release, at the Feast of Booths, |
| Deuteronomy 31:11 | when all Israel comes to appear before the LORD your God at the place that he will choose, you shall read this law before all Israel in their hearing. |
| Deuteronomy 31:12 | Assemble the people, men, women, and little ones, and the sojourner within your towns, that they may hear and learn to fear the LORD your God, and be careful to do all the words of this law, |
| Deuteronomy 31:13 | and that their children, who have not known it, may hear and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land that you are going over the Jordan to possess." |
| 2 Chronicles 7:8 | At that time Solomon held the feast for seven days, and all Israel with him, a very great assembly, from Lebo-hamath to the Brook of Egypt. |
| 2 Chronicles 7:9 | And on the eighth day they held a solemn assembly, for they had kept the dedication of the altar seven days and the feast seven days. |
| 2 Chronicles 7:10 | On the twenty-third day of the seventh month he sent the people away to their homes, joyful and glad of heart for the prosperity that the LORD had granted to David and to Solomon and to Israel his people. |
| 2 Chronicles 8:13 | as the duty of each day required, offering according to the commandment of Moses for the Sabbaths, the new moons, and the three annual feasts--the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Booths. |
| Ezra 3:4 | And they kept the Feast of Booths, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number according to the rule, as each day required, |
| Nehemiah 8:14 | And they found it written in the Law that the LORD had commanded by Moses that the people of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month, |
| Nehemiah 8:15 | and that they should proclaim it and publish it in all their towns and in Jerusalem, "Go out to the hills and bring branches of olive, wild olive, myrtle, palm, and other leafy trees to make booths, as it is written." |
| Nehemiah 8:16 | So the people went out and brought them and made booths for themselves, each on his roof, and in their courts and in the courts of the house of God, and in the square at the Water Gate and in the square at the Gate of Ephraim. |
| Nehemiah 8:17 | And all the assembly of those who had returned from the captivity made booths and lived in the booths, for from the days of Jeshua the son of Nun to that day the people of Israel had not done so. And there was very great rejoicing. |
| Nehemiah 8:18 | And day by day, from the first day to the last day, he read from the Book of the Law of God. They kept the feast seven days, and on the eighth day there was a solemn assembly, according to the rule. |
| Hosea 12:9 | I am the LORD your God from the land of Egypt; I will again make you dwell in tents, as in the days of the appointed feast. |
| Zechariah 14:18 | And if the family of Egypt does not go up and present themselves, then on them there shall be no rain; there shall be the plague with which the LORD afflicts the nations that do not go up to keep the Feast of Booths. |
| Zechariah 14:19 | This shall be the punishment to Egypt and the punishment to all the nations that do not go up to keep the Feast of Booths. |
| John 7:2 | Now the Jews' Feast of Booths was at hand. |
| John 7:37 | On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and cried out, "If anyone thirsts, let him come to me and drink. |
| John 7:38 | Whoever believes in me, as the Scripture has said, 'Out of his heart will flow rivers of living water.'" |
| John 7:39 | Now this he said about the Spirit, whom those who believed in him were to receive, for as yet the Spirit had not been given, because Jesus was not yet glorified. |
| that every | |
| Isaiah 60:6 | A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD. |
| Isaiah 60:7 | All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house. |
| Isaiah 60:8 | Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows? |
| Isaiah 60:9 | For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful. |
| Isaiah 66:18 | "For I know their works and their thoughts, and the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and shall see my glory, |
| Isaiah 66:19 | and I will set a sign among them. And from them I will send survivors to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the coastlands far away, that have not heard my fame or seen my glory. And they shall declare my glory among the nations. |
| Isaiah 66:20 | And they shall bring all your brothers from all the nations as an offering to the LORD, on horses and in chariots and in litters and on mules and on dromedaries, to my holy mountain Jerusalem, says the LORD, just as the Israelites bring their grain offering in a clean vessel to the house of the LORD. |
| Isaiah 66:21 | And some of them also I will take for priests and for Levites, says the LORD. |
| Isaiah 66:23 | From new moon to new moon, and from Sabbath to Sabbath, all flesh shall come to worship before me, declares the LORD. |
| Joel 2:32 | And it shall come to pass that everyone who calls on the name of the LORD shall be saved. For in Mount Zion and in Jerusalem there shall be those who escape, as the LORD has said, and among the survivors shall be those whom the LORD calls. |
| Zechariah 8:20 | "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities. |
| Zechariah 8:21 | The inhabitants of one city shall go to another, saying, 'Let us go at once to entreat the favor of the LORD and to seek the LORD of hosts; I myself am going.' |
| Zechariah 8:22 | Many peoples and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD. |
| Zechariah 8:23 | Thus says the LORD of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, 'Let us go with you, for we have heard that God is with you.'" |
| Zechariah 9:7 | I will take away its blood from its mouth, and its abominations from between its teeth; it too shall be a remnant for our God; it shall be like a clan in Judah, and Ekron shall be like the Jebusites. |
| Acts 15:17 | that the remnant of mankind may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who makes these things |
| Romans 9:23 | in order to make known the riches of his glory for vessels of mercy, which he has prepared beforehand for glory-- |
| Romans 9:24 | even us whom he has called, not from the Jews only but also from the Gentiles? |
| Romans 11:5 | So too at the present time there is a remnant, chosen by grace. |
| Romans 11:16 | If the dough offered as firstfruits is holy, so is the whole lump, and if the root is holy, so are the branches. |
| Romans 11:26 | And in this way all Israel will be saved, as it is written, "The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob"; |
| Revelation 11:13 | And at that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven. |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
| Revelation 11:16 | And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God, |
| Revelation 11:17 | saying, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, for you have taken your great power and begun to reign. |
| the King | |
| Psalms 24:7 | Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O ancient doors, that the King of glory may come in. |
| Psalms 24:8 | Who is this King of glory? The LORD, strong and mighty, the LORD, mighty in battle! |
| Psalms 24:9 | Lift up your heads, O gates! And lift them up, O ancient doors, that the King of glory may come in. |
| Psalms 24:10 | Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory! Selah |
| Isaiah 6:5 | And I said: "Woe is me! For I am lost; for I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of hosts!" |
| Jeremiah 46:18 | "As I live, declares the King, whose name is the LORD of hosts, like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea, shall one come. |
| Jeremiah 48:15 | The destroyer of Moab and his cities has come up, and the choicest of his young men have gone down to slaughter, declares the King, whose name is the LORD of hosts. |
| Jeremiah 51:57 | I will make drunk her officials and her wise men, her governors, her commanders, and her warriors; they shall sleep a perpetual sleep and not wake, declares the King, whose name is the LORD of hosts. |
| Zechariah 14:17 | And if any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, there will be no rain on them. |
| Malachi 1:14 | Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the LORD of hosts, and my name will be feared among the nations. |
| Luke 19:38 | saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!" |
| John 1:49 | Nathanael answered him, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!" |
| Philippians 2:9 | Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name, |
| Philippians 2:10 | so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, |
| Philippians 2:11 | and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. |
| Revelation 19:16 | On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords. |
Zechariah 14:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
every
kol-
HNcmsc
(the) / [one who] remains
ha. / no.Tar
HTd / VNrmsa
of / all
mi. / kol
HR / Ncmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which / came
ha. / ba.'Im
HTd / Vqrmpa
on
'al-
HR
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / they will go up
ve. / 'a.Lu
Hc / Vqq3cp
as / often as
mi. / Dei
HR / Ncmsc
a year
sha.Nah
HNcfsa
in / a year
ve. / sha.Nah
HR / Ncfsa
to / bow down
le. / hish.ta.cha.Vot
HR / Vvcc
to / [the] king
le. / Me.lekh
HR / Ncmsa
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / to / celebrate a festival
ve. / la. / Chog
HC / R / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
[the] festival of
chag
HNcmsc
(the) / Tabernacles
ha. / su.Kot
HTd / Ncfpa
English Word Order
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
every
kol-
HNcmsc
(the) / [one who] remains
ha. / no.Tar
HTd / VNrmsa
of / all
mi. / kol
HR / Ncmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which / came
ha. / ba.'Im
HTd / Vqrmpa
on
'al-
HR
Jerusalem
ye.ru.sha.Lim
HNpl
and / they will go up
ve. / 'a.Lu
Hc / Vqq3cp
as / often as
mi. / Dei
HR / Ncmsc
a year
sha.Nah
HNcfsa
in / a year
ve. / sha.Nah
HR / Ncfsa
to / bow down
le. / hish.ta.cha.Vot
HR / Vvcc
to / [the] king
le. / Me.lekh
HR / Ncmsa
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / to / celebrate a festival
ve. / la. / Chog
HC / R / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
[the] festival of
chag
HNcmsc
(the) / Tabernacles
ha. / su.Kot
HTd / Ncfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהָיָ֗ה
καὶ ἔσται
כָּל־
ὅσοι ἐὰν
הַנֺֺֺּותָר֙
καταλειφθῶσιν
מִכָּל־
ἐκ πάντων
הַגֺֺֺּויִ֔ם
τῶν ἐθνῶν
הַבָּאִ֖ים
τῶν ἐλθόντων
עַל־
ἐπὶ
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
וְעָל֞וּ
καὶ ἀναβήσονται
מִדֵּ֧י שָׁנָֽה בְשָׁנָ֗ה
κατ' ἐνιαυτὸν
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹֹת֙
τοῦ προσκυνῆσαι
לְמֶ֨לֶכְ֙
τῷ βασιλεῖ
יְהוָֽה
κυρίῳ
צְבָאֹֹ֔ות
παντοκράτορι
וְלָחֹֹ֖ג
καὶ τοῦ ἑορτάζειν
אֶת־חַ֥ג
τὴν ἑορτὴν
הַסֻּכֹֹּֽות׃
τῆσ σκηνοπηγίασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהָיָ֗ה
καὶ ἔσται
כָּל־
ὅσοι ἐὰν
הַנֺֺֺּותָר֙
καταλειφθῶσιν
מִכָּל־
ἐκ πάντων
הַגֺֺֺּויִ֔ם
τῶν ἐθνῶν
הַבָּאִ֖ים
τῶν ἐλθόντων
עַל־
ἐπὶ
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
Ιερουσαλημ
וְעָל֞וּ
καὶ ἀναβήσονται
מִדֵּ֧י שָׁנָֽה בְשָׁנָ֗ה
κατ' ἐνιαυτὸν
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹֹת֙
τοῦ προσκυνῆσαι
לְמֶ֨לֶכְ֙
τῷ βασιλεῖ
יְהוָֽה
κυρίῳ
צְבָאֹֹ֔ות
παντοκράτορι
וְלָחֹֹ֖ג
καὶ τοῦ ἑορτάζειν
אֶת־חַ֥ג
τὴν ἑορτὴν
הַסֻּכֹֹּֽות׃
τῆσ σκηνοπηγίασ
Zechariah 14:17 Cross References
| Zech 14:16 | |
| all | Gen 10:32; Gen 12:3; Gen 28:14; Amos 3:2; Acts 17:26; Acts 17:27 |
| even | Deut 11:17; Deut 28:23; Deut 28:24; 1 Kgs 8:35; 1 Kgs 17:1; 2 Chr 6:26; 2 Chr 7:13; Isa 5:6; Jer 14:4; Jer 14:22; Amos 4:7; Amos 4:8; James 5:17; Rev 11:6 |
| that | Ps 2:8-12; Ps 110:5; Ps 110:6; Isa 45:23; Isa 60:12; Jer 10:25; Rom 14:10; Rom 14:11 |
| Zechariah 14:16 | Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths. |
| all | |
| Genesis 10:32 | These are the clans of the sons of Noah, according to their genealogies, in their nations, and from these the nations spread abroad on the earth after the flood. |
| Genesis 12:3 | I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed." |
| Genesis 28:14 | Your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and your offspring shall all the families of the earth be blessed. |
| Amos 3:2 | "You only have I known of all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities. |
| Acts 17:26 | And he made from one man every nation of mankind to live on all the face of the earth, having determined allotted periods and the boundaries of their dwelling place, |
| Acts 17:27 | that they should seek God, in the hope that they might feel their way toward him and find him. Yet he is actually not far from each one of us, |
| even | |
| Deuteronomy 11:17 | then the anger of the LORD will be kindled against you, and he will shut up the heavens, so that there will be no rain, and the land will yield no fruit, and you will perish quickly off the good land that the LORD is giving you. |
| Deuteronomy 28:23 | And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron. |
| Deuteronomy 28:24 | The LORD will make the rain of your land powder. From heaven dust shall come down on you until you are destroyed. |
| 1 Kings 8:35 | "When heaven is shut up and there is no rain because they have sinned against you, if they pray toward this place and acknowledge your name and turn from their sin, when you afflict them, |
| 1 Kings 17:1 | Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word." |
| 2 Chronicles 6:26 | "When heaven is shut up and there is no rain because they have sinned against you, if they pray toward this place and acknowledge your name and turn from their sin, when you afflict them, |
| 2 Chronicles 7:13 | When I shut up the heavens so that there is no rain, or command the locust to devour the land, or send pestilence among my people, |
| Isaiah 5:6 | I will make it a waste; it shall not be pruned or hoed, and briers and thorns shall grow up; I will also command the clouds that they rain no rain upon it. |
| Jeremiah 14:4 | Because of the ground that is dismayed, since there is no rain on the land, the farmers are ashamed; they cover their heads. |
| Jeremiah 14:22 | Are there any among the false gods of the nations that can bring rain? Or can the heavens give showers? Are you not he, O LORD our God? We set our hope on you, for you do all these things. |
| Amos 4:7 | "I also withheld the rain from you when there were yet three months to the harvest; I would send rain on one city, and send no rain on another city; one field would have rain, and the field on which it did not rain would wither; |
| Amos 4:8 | so two or three cities would wander to another city to drink water, and would not be satisfied; yet you did not return to me," declares the LORD. |
| James 5:17 | Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth. |
| Revelation 11:6 | They have the power to shut the sky, that no rain may fall during the days of their prophesying, and they have power over the waters to turn them into blood and to strike the earth with every kind of plague, as often as they desire. |
| that | |
| Psalms 2:8 | Ask of me, and I will make the nations your heritage, and the ends of the earth your possession. |
| Psalms 2:9 | You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel." |
| Psalms 2:10 | Now therefore, O kings, be wise; be warned, O rulers of the earth. |
| Psalms 2:11 | Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. |
| Psalms 2:12 | Kiss the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath is quickly kindled. Blessed are all who take refuge in him. |
| Psalms 110:5 | The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath. |
| Psalms 110:6 | He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth. |
| Isaiah 45:23 | By myself I have sworn; from my mouth has gone out in righteousness a word that shall not return: 'To me every knee shall bow, every tongue shall swear allegiance.' |
| Isaiah 60:12 | For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste. |
| Jeremiah 10:25 | Pour out your wrath on the nations that know you not, and on the peoples that call not on your name, for they have devoured Jacob; they have devoured him and consumed him, and have laid waste his habitation. |
| Romans 14:10 | Why do you pass judgment on your brother? Or you, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of God; |
| Romans 14:11 | for it is written, "As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God." |
Zechariah 14:17 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
Ve. / ha.yah
Hc / Vqq3ms
[one] who
'a.Sher
HTr
not
lo'-
HTn
he will go up
ya.'a.Leh
HVqi3ms
from / with
me. / 'Et
HR / R
[the] clans of
mish.pe.Chot
HNcfpc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
to
'el-
HR
Jerusalem
ye.Ru.sha.Lim
HNpl
to / bow down
le. / hish.ta.cha.Vot
HR / Vvcc
to / [the] king
le. / Me.lekh
HR / Ncmsa
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
on / them
'a.lei. / Hem
HR / Sp3mp
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
(the) / rain
ha. / Ga.shem
HTd / Ncmsa
English Word Order
and / it will be
Ve. / ha.yah
Hc / Vqq3ms
[one] who
'a.Sher
HTr
[the] clans of
mish.pe.Chot
HNcfpc
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
not
lo'-
HTn
he will go up
ya.'a.Leh
HVqi3ms
from / with
me. / 'Et
HR / R
to
'el-
HR
Jerusalem
ye.Ru.sha.Lim
HNpl
to / bow down
le. / hish.ta.cha.Vot
HR / Vvcc
to / [the] king
le. / Me.lekh
HR / Ncmsa
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
(the) / rain
ha. / Ga.shem
HTd / Ncmsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
on / them
'a.lei. / Hem
HR / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
πασῶν
וְ֠הָיָה
καὶ ἔσται
אֲשֶׁ֙ר
ὅσοι ἐὰν
לֹֹֽא־
μὴ
יַעֲלֶ֜ה
ἀναβῶσιν
מֵאֵ֙ת
ἐκ
מִשְׁפְּחֹֹ֤ות
τῶν φυλῶν
הָאָ֨רֶצ֙
τῆσ γῆσ
אֶל־
εἰσ
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
Ιερουσαλημ
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹֹ֔ת
τοῦ προσκυνῆσαι
לְמֶ֖לֶכְ
τῷ βασιλεῖ
יְהוָֽה
κυρίῳ
צְבָאֹֹ֑ות
παντοκράτορι
וְלֹֹ֥א
καὶ οὗτοι
עֲלֵי/הֶ֖ם
ἐκείνοισ
יִהְיֶ֥ה הַגָּֽשֶׁמ׃
προστεθήσονται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְ֠הָיָה
καὶ ἔσται
אֲשֶׁ֙ר
ὅσοι ἐὰν
לֹֹֽא־
μὴ
יַעֲלֶ֜ה
ἀναβῶσιν
מֵאֵ֙ת
ἐκ
πασῶν
מִשְׁפְּחֹֹ֤ות
τῶν φυλῶν
הָאָ֨רֶצ֙
τῆσ γῆσ
אֶל־
εἰσ
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
Ιερουσαλημ
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹֹ֔ת
τοῦ προσκυνῆσαι
לְמֶ֖לֶכְ
τῷ βασιλεῖ
יְהוָֽה
κυρίῳ
צְבָאֹֹ֑ות
παντοκράτορι
וְלֹֹ֥א
καὶ οὗτοι
עֲלֵי/הֶ֖ם
ἐκείνοισ
יִהְיֶ֥ה הַגָּֽשֶׁמ׃
προστεθήσονται
Zechariah 14:18 Cross References
| Zech 14:12; Zech 14:15 | |
| that have no | Deut 11:10; Deut 11:11 |
| Zechariah 14:12 | And this shall be the plague with which the LORD will strike all the peoples that wage war against Jerusalem: their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. |
| Zechariah 14:15 | And a plague like this plague shall fall on the horses, the mules, the camels, the donkeys, and whatever beasts may be in those camps. |
| that have no | |
| Deuteronomy 11:10 | For the land that you are entering to take possession of it is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated it, like a garden of vegetables. |
| Deuteronomy 11:11 | But the land that you are going over to possess is a land of hills and valleys, which drinks water by the rain from heaven, |
Zechariah 14:18 Original Languages
Hebrew Word Order
and / if
ve. / 'im-
HC / Tc
[the] clan of
mish.Pa.chat
HNcfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
not
lo'-
HTn
it will go up
ta.'a.Leh
HVqi3fs
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
[is] going
va.'Ah
HVqp3fs
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
on / them
'a.lei. / Hem
HR / Sp3mp
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
the / plague
ha. / ma.ge.Fah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
he will strike
yi.Gof
HVqi3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(obj.)
'et-
HTo
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
they will go up
ya.'a.Lu
HVqi3mp
to / celebrate a festival
la. / Chog
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
[the] festival of
chag
HNcmsc
(the) / Tabernacles
ha. / su.Kot
HTd / Ncfpa
English Word Order
and / if
ve. / 'im-
HC / Tc
[the] clan of
mish.Pa.chat
HNcfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
not
lo'-
HTn
it will go up
ta.'a.Leh
HVqi3fs
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
[is] going
va.'Ah
HVqp3fs
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
on / them
'a.lei. / Hem
HR / Sp3mp
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
the / plague
ha. / ma.ge.Fah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
Yahweh
Yah.weh
HNpt
(obj.)
'et-
HTo
he will strike
yi.Gof
HVqi3ms
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
they will go up
ya.'a.Lu
HVqi3mp
to / celebrate a festival
la. / Chog
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
[the] festival of
chag
HNcmsc
(the) / Tabernacles
ha. / su.Kot
HTd / Ncfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐκεῖ
πάντα
וְאִמ־
ἐὰν δὲ
מִשְׁפַּ֙חַת
φυλὴ
מִצְרַ֧יִם
Αἰγύπτου
לֹֹֽא־
μὴ
תַעֲלֶ֛ה
ἀναβῇ
וְלֹֹ֥א
μηδὲ
בָאָ֖ה
ἔλθῃ
וְלֹֹֽא
καὶ
עֲלֵי/הֶ֑ם
ἐπὶ τούτοισ
תִּֽהְיֶֽה
ἔσται
הַמַּגֵּפָ֗ה
ἡ πτῶσισ
אֲשֶׁ֙ר
ἣν
יִגֹֹּ֤ף
πατάξει
יְהוָה֙
κύριοσ
אֶת־הַגֺֺֺּויִ֔ם
τὰ ἔθνη
אֲשֶׁר֙
ὅσα ἐὰν
לֹֹֽא
μὴ
יַֽעֲל֔וּ
ἀναβῇ
לָחֹֹ֖ג
τοῦ ἑορτάσαι
אֶת־חַ֥ג
τὴν ἑορτὴν
הַסֻּכֹֹּֽות׃
τῆσ σκηνοπηγίασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְאִמ־
ἐὰν δὲ
מִשְׁפַּ֙חַת
φυλὴ
מִצְרַ֧יִם
Αἰγύπτου
לֹֹֽא־
μὴ
תַעֲלֶ֛ה
ἀναβῇ
וְלֹֹ֥א
μηδὲ
בָאָ֖ה
ἔλθῃ
ἐκεῖ
וְלֹֹֽא
καὶ
עֲלֵי/הֶ֑ם
ἐπὶ τούτοισ
תִּֽהְיֶֽה
ἔσται
הַמַּגֵּפָ֗ה
ἡ πτῶσισ
אֲשֶׁ֙ר
ἣν
יִגֹֹּ֤ף
πατάξει
יְהוָה֙
κύριοσ
πάντα
אֶת־הַגֺֺֺּויִ֔ם
τὰ ἔθνη
אֲשֶׁר֙
ὅσα ἐὰν
לֹֹֽא
μὴ
יַֽעֲל֔וּ
ἀναβῇ
לָחֹֹ֖ג
τοῦ ἑορτάσαι
אֶת־חַ֥ג
τὴν ἑορτὴν
הַסֻּכֹֹּֽות׃
τῆσ σκηνοπηγίασ
Zechariah 14:19 Cross References
| punishment | John 3:19 |
| punishment | |
| John 3:19 | And this is the judgment: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil. |
Zechariah 14:19 Original Languages
Hebrew Word Order
this
zot
HTm
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
[the] punishment for sin of
cha.Tat
HNcfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
and / [the] punishment for sin of
ve. / cha.taT
HC / Ncfsc
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
they will go up
ya.'a.Lu
HVqi3mp
to / celebrate a festival
la. / Chog
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
[the] festival of
chag
HNcmsc
(the) / Tabernacles
ha. / su.Kot
HTd / Ncfpa
English Word Order
this
zot
HTm
it will be
tih.Yeh
HVqi3fs
[the] punishment for sin of
cha.Tat
HNcfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
and / [the] punishment for sin of
ve. / cha.taT
HC / Ncfsc
all
kol-
HNcmsc
the / nations
ha. / go.Yim
HTd / Ncmpa
which
'a.Sher
HTr
not
lo'
HTn
they will go up
ya.'a.Lu
HVqi3mp
to / celebrate a festival
la. / Chog
HR / Vqcc
(obj.)
'et-
HTo
[the] festival of
chag
HNcmsc
(the) / Tabernacles
ha. / su.Kot
HTd / Ncfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
זֹֹ֥את
αὕτη
תִּהְיֶ֖ה
ἔσται
חַטַּֽאת
ἡ ἁμαρτία
מִצְרָ֑יִם
Αἰγύπτου
וְחַטַּאת֙
καὶ ἡ ἁμαρτία
כָּל־
πάντων
הַגֺֺֺּויִ֔ם
τῶν ἐθνῶν
אֲשֶׁר֙
ὅσα ἂν
לֹֹֽא
μὴ
יַֽעֲל֔וּ
ἀναβῇ
לָחֹֹ֖ג
τοῦ ἑορτάσαι
אֶת־חַ֥ג
τὴν ἑορτὴν
הַסֻּכֹֹּֽות׃
τῆσ σκηνοπηγίασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
זֹֹ֥את
αὕτη
תִּהְיֶ֖ה
ἔσται
חַטַּֽאת
ἡ ἁμαρτία
מִצְרָ֑יִם
Αἰγύπτου
וְחַטַּאת֙
καὶ ἡ ἁμαρτία
כָּל־
πάντων
הַגֺֺֺּויִ֔ם
τῶν ἐθνῶν
אֲשֶׁר֙
ὅσα ἂν
לֹֹֽא
μὴ
יַֽעֲל֔וּ
ἀναβῇ
לָחֹֹ֖ג
τοῦ ἑορτάσαι
אֶת־חַ֥ג
τὴν ἑορτὴν
הַסֻּכֹֹּֽות׃
τῆσ σκηνοπηγίασ
Zechariah 14:20 Cross References
| and the | Lev 6:28; 1 Sam 2:14; Ezek 46:20-24 |
| bells | Ex 28:33-35 |
| HOLINESS | Ex 28:36; Ex 39:30; Lev 8:9; Ps 110:3; 1 Cor 3:16; 1 Cor 3:17; 1 Pet 2:5; 1 Pet 2:9; Rev 1:6; Rev 5:10; Rev 20:6 |
| shall there | Prov 21:3; Prov 21:4; Isa 23:18; Obad 1:17; Zeph 2:11; Mal 1:11; Luke 11:41; Acts 10:15; Acts 10:28; Acts 11:9; Acts 15:9; Rom 14:17; Rom 14:18; Col 3:17; Col 3:22-24; Titus 1:15; Titus 1:16; 1 Pet 4:11 |
| the bowls | Ex 25:29; Ex 37:16; Num 4:7; Num 4:14; Num 7:13; Num 7:19; Num 7:84; Num 7:85; 2 Chr 4:8; Zech 9:15 |
| and the | |
| Leviticus 6:28 | And the earthenware vessel in which it is boiled shall be broken. But if it is boiled in a bronze vessel, that shall be scoured and rinsed in water. |
| 1 Samuel 2:14 | and he would thrust it into the pan or kettle or cauldron or pot. All that the fork brought up the priest would take for himself. This is what they did at Shiloh to all the Israelites who came there. |
| Ezekiel 46:20 | And he said to me, "This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, in order not to bring them out into the outer court and so transmit holiness to the people." |
| Ezekiel 46:21 | Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court. And behold, in each corner of the court there was another court-- |
| Ezekiel 46:22 | in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size. |
| Ezekiel 46:23 | On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around. |
| Ezekiel 46:24 | Then he said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people." |
| bells | |
| Exodus 28:33 | On its hem you shall make pomegranates of blue and purple and scarlet yarns, around its hem, with bells of gold between them, |
| Exodus 28:34 | a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe. |
| Exodus 28:35 | And it shall be on Aaron when he ministers, and its sound shall be heard when he goes into the Holy Place before the LORD, and when he comes out, so that he does not die. |
| HOLINESS | |
| Exodus 28:36 | "You shall make a plate of pure gold and engrave on it, like the engraving of a signet, 'Holy to the LORD.' |
| Exodus 39:30 | They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it an inscription, like the engraving of a signet, "Holy to the LORD." |
| Leviticus 8:9 | And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the LORD commanded Moses. |
| Psalms 110:3 | Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours. |
| 1 Corinthians 3:16 | Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you? |
| 1 Corinthians 3:17 | If anyone destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and you are that temple. |
| 1 Peter 2:5 | you yourselves like living stones are being built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. |
| 1 Peter 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. |
| Revelation 1:6 | and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen. |
| Revelation 5:10 | and you have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth." |
| Revelation 20:6 | Blessed and holy is the one who shares in the first resurrection! Over such the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years. |
| shall there | |
| Proverbs 21:3 | To do righteousness and justice is more acceptable to the LORD than sacrifice. |
| Proverbs 21:4 | Haughty eyes and a proud heart, the lamp of the wicked, are sin. |
| Isaiah 23:18 | Her merchandise and her wages will be holy to the LORD. It will not be stored or hoarded, but her merchandise will supply abundant food and fine clothing for those who dwell before the LORD. |
| Obadiah 1:17 | But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions. |
| Zephaniah 2:11 | The LORD will be awesome against them; for he will famish all the gods of the earth, and to him shall bow down, each in its place, all the lands of the nations. |
| Malachi 1:11 | For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the LORD of hosts. |
| Luke 11:41 | But give as alms those things that are within, and behold, everything is clean for you. |
| Acts 10:15 | And the voice came to him again a second time, "What God has made clean, do not call common." |
| Acts 10:28 | And he said to them, "You yourselves know how unlawful it is for a Jew to associate with or to visit anyone of another nation, but God has shown me that I should not call any person common or unclean. |
| Acts 11:9 | But the voice answered a second time from heaven, 'What God has made clean, do not call common.' |
| Acts 15:9 | and he made no distinction between us and them, having cleansed their hearts by faith. |
| Romans 14:17 | For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit. |
| Romans 14:18 | Whoever thus serves Christ is acceptable to God and approved by men. |
| Colossians 3:17 | And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. |
| Colossians 3:22 | Slaves, obey in everything those who are your earthly masters, not by way of eye-service, as people-pleasers, but with sincerity of heart, fearing the Lord. |
| Colossians 3:23 | Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men, |
| Colossians 3:24 | knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward. You are serving the Lord Christ. |
| Titus 1:15 | To the pure, all things are pure, but to the defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their minds and their consciences are defiled. |
| Titus 1:16 | They profess to know God, but they deny him by their works. They are detestable, disobedient, unfit for any good work. |
| 1 Peter 4:11 | whoever speaks, as one who speaks oracles of God; whoever serves, as one who serves by the strength that God supplies--in order that in everything God may be glorified through Jesus Christ. To him belong glory and dominion forever and ever. Amen. |
| the bowls | |
| Exodus 25:29 | And you shall make its plates and dishes for incense, and its flagons and bowls with which to pour drink offerings; you shall make them of pure gold. |
| Exodus 37:16 | And he made the vessels of pure gold that were to be on the table, its plates and dishes for incense, and its bowls and flagons with which to pour drink offerings. |
| Numbers 4:7 | And over the table of the bread of the Presence they shall spread a cloth of blue and put on it the plates, the dishes for incense, the bowls, and the flagons for the drink offering; the regular showbread also shall be on it. |
| Numbers 4:14 | And they shall put on it all the utensils of the altar, which are used for the service there, the fire pans, the forks, the shovels, and the basins, all the utensils of the altar; and they shall spread on it a covering of goatskin, and shall put in its poles. |
| Numbers 7:13 | And his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; |
| Numbers 7:19 | He offered for his offering one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; |
| Numbers 7:84 | This was the dedication offering for the altar on the day when it was anointed, from the chiefs of Israel: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve golden dishes, |
| Numbers 7:85 | each silver plate weighing 130 shekels and each basin 70, all the silver of the vessels 2,400 shekels according to the shekel of the sanctuary, |
| 2 Chronicles 4:8 | He also made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. And he made a hundred basins of gold. |
| Zechariah 9:15 | The LORD of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar. |
Zechariah 14:20 Original Languages
Hebrew Word Order
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
on
'al-
HR
[the] bells of
me.tzi.Lot
HNcfpc
the / horse[s]
ha. / Sus
HTd / Ncmsa
holiness
Ko.desh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
the / pots
ha. / si.rOt
HTd / Ncfpa
in / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[will be] like the / bowls
ka. / miz.ra.Kim
HRd / Ncmpa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
English Word Order
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
holiness
Ko.desh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
it will be
yih.Yeh
HVqi3ms
on
'al-
HR
[the] bells of
me.tzi.Lot
HNcfpc
the / horse[s]
ha. / Sus
HTd / Ncmsa
the / pots
ha. / si.rOt
HTd / Ncfpa
in / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
and / it will be
ve. / ha.Yah
Hc / Vqq3ms
[will be] like the / bowls
ka. / miz.ra.Kim
HRd / Ncmpa
(to) / before
li / f.Nei
HR / Ncmpc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οἱ
παντοκράτορι
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֗וּא
ἐκείνῃ
יִֽהְיֶה֙
ἔσται
עַל־
τὸ ἐπὶ
מְצִלֹֹּֽות
τὸν χαλινὸν
הַסּ֔וּס
τοῦ ἵππου
קֹֹ֖דֶשׁ
ἅγιον
לַֽיהוָ֑ה
τῷ κυρίῳ
וְהָיָ֤ה
καὶ ἔσονται
הַסִּירֺֺֺות֙
οἱ λέβητεσ
בְּבֵֽית
ἐν τῷ οἴκῳ
יְהוָ֔ה
κυρίου
כַּמִּזְרָקִ֖ים
ὡσ φιάλαι
לִפְנֵ֥י
πρὸ προσώπου
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בַּיֹֹּֽום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַה֗וּא
ἐκείνῃ
יִֽהְיֶה֙
ἔσται
עַל־
τὸ ἐπὶ
מְצִלֹֹּֽות
τὸν χαλινὸν
הַסּ֔וּס
τοῦ ἵππου
קֹֹ֖דֶשׁ
ἅγιον
לַֽיהוָ֑ה
τῷ κυρίῳ
παντοκράτορι
וְהָיָ֤ה
καὶ ἔσονται
הַסִּירֺֺֺות֙
οἱ λέβητεσ
οἱ
בְּבֵֽית
ἐν τῷ οἴκῳ
יְהוָ֔ה
κυρίου
כַּמִּזְרָקִ֖ים
ὡσ φιάλαι
לִפְנֵ֥י
πρὸ προσώπου
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
τοῦ θυσιαστηρίου
Zechariah 14:21 Cross References
| every | Deut 12:7; Deut 12:12; Neh 8:10; Zech 7:6; Rom 14:6; Rom 14:7; 1 Cor 10:31; 1 Tim 4:3-5 |
| in the | Zech 14:2; Zech 14:11; Eph 2:19-22; 1 Tim 3:15; Heb 3:6; 1 Pet 4:17; Zech 14:1; Zech 14:3; Zech 14:4; Zech 14:10; Zech 14:12; Zech 14:16; Zech 14:20 |
| no more | Isa 4:3; Isa 35:8; Ezek 44:9; Hos 12:7; Joel 3:17; Matt 21:12; Matt 21:13; Mark 11:15-17; John 2:15; John 2:16; 1 Cor 6:9-11; Rev 18:11-15; Rev 21:27; Rev 22:15 |
| every | |
| Deuteronomy 12:7 | And there you shall eat before the LORD your God, and you shall rejoice, you and your households, in all that you undertake, in which the LORD your God has blessed you. |
| Deuteronomy 12:12 | And you shall rejoice before the LORD your God, you and your sons and your daughters, your male servants and your female servants, and the Levite that is within your towns, since he has no portion or inheritance with you. |
| Nehemiah 8:10 | Then he said to them, "Go your way. Eat the fat and drink sweet wine and send portions to anyone who has nothing ready, for this day is holy to our Lord. And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." |
| Zechariah 7:6 | And when you eat and when you drink, do you not eat for yourselves and drink for yourselves? |
| Romans 14:6 | The one who observes the day, observes it in honor of the Lord. The one who eats, eats in honor of the Lord, since he gives thanks to God, while the one who abstains, abstains in honor of the Lord and gives thanks to God. |
| Romans 14:7 | For none of us lives to himself, and none of us dies to himself. |
| 1 Corinthians 10:31 | So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. |
| 1 Timothy 4:3 | who forbid marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. |
| 1 Timothy 4:4 | For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving, |
| 1 Timothy 4:5 | for it is made holy by the word of God and prayer. |
| in the | |
| Zechariah 14:2 | For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped. Half of the city shall go out into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city. |
| Zechariah 14:11 | And it shall be inhabited, for there shall never again be a decree of utter destruction. Jerusalem shall dwell in security. |
| Ephesians 2:19 | So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, |
| Ephesians 2:20 | built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, |
| Ephesians 2:21 | in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord. |
| Ephesians 2:22 | In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit. |
| 1 Timothy 3:15 | if I delay, you may know how one ought to behave in the household of God, which is the church of the living God, a pillar and buttress of truth. |
| Hebrews 3:6 | but Christ is faithful over God's house as a son. And we are his house if indeed we hold fast our confidence and our boasting in our hope. |
| 1 Peter 4:17 | For it is time for judgment to begin at the household of God; and if it begins with us, what will be the outcome for those who do not obey the gospel of God? |
| Zechariah 14:1 | Behold, a day is coming for the LORD, when the spoil taken from you will be divided in your midst. |
| Zechariah 14:3 | Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle. |
| Zechariah 14:4 | On that day his feet shall stand on the Mount of Olives that lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the Mount shall move northward, and the other half southward. |
| Zechariah 14:10 | The whole land shall be turned into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem. But Jerusalem shall remain aloft on its site from the Gate of Benjamin to the place of the former gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's winepresses. |
| Zechariah 14:12 | And this shall be the plague with which the LORD will strike all the peoples that wage war against Jerusalem: their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. |
| Zechariah 14:16 | Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths. |
| Zechariah 14:20 | And on that day there shall be inscribed on the bells of the horses, "Holy to the LORD." And the pots in the house of the LORD shall be as the bowls before the altar. |
| no more | |
| Isaiah 4:3 | And he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy, everyone who has been recorded for life in Jerusalem, |
| Isaiah 35:8 | And a highway shall be there, and it shall be called the Way of Holiness; the unclean shall not pass over it. It shall belong to those who walk on the way; even if they are fools, they shall not go astray. |
| Ezekiel 44:9 | "Thus says the Lord GOD: No foreigner, uncircumcised in heart and flesh, of all the foreigners who are among the people of Israel, shall enter my sanctuary. |
| Hosea 12:7 | A merchant, in whose hands are false balances, he loves to oppress. |
| Joel 3:17 | "So you shall know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, my holy mountain. And Jerusalem shall be holy, and strangers shall never again pass through it. |
| Matthew 21:12 | And Jesus entered the temple and drove out all who sold and bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons. |
| Matthew 21:13 | He said to them, "It is written, 'My house shall be called a house of prayer,' but you make it a den of robbers." |
| Mark 11:15 | And they came to Jerusalem. And he entered the temple and began to drive out those who sold and those who bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons. |
| Mark 11:16 | And he would not allow anyone to carry anything through the temple. |
| Mark 11:17 | And he was teaching them and saying to them, "Is it not written, 'My house shall be called a house of prayer for all the nations'? But you have made it a den of robbers." |
| John 2:15 | And making a whip of cords, he drove them all out of the temple, with the sheep and oxen. And he poured out the coins of the money-changers and overturned their tables. |
| John 2:16 | And he told those who sold the pigeons, "Take these things away; do not make my Father's house a house of trade." |
| 1 Corinthians 6:9 | Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, |
| 1 Corinthians 6:10 | nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. |
| 1 Corinthians 6:11 | And such were some of you. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God. |
| Revelation 18:11 | And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore, |
| Revelation 18:12 | cargo of gold, silver, jewels, pearls, fine linen, purple cloth, silk, scarlet cloth, all kinds of scented wood, all kinds of articles of ivory, all kinds of articles of costly wood, bronze, iron and marble, |
| Revelation 18:13 | cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, oil, fine flour, wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human souls. |
| Revelation 18:14 | "The fruit for which your soul longed has gone from you, and all your delicacies and your splendors are lost to you, never to be found again!" |
| Revelation 18:15 | The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud, |
| Revelation 21:27 | But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those who are written in the Lamb's book of life. |
| Revelation 22:15 | Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. |
Zechariah 14:21 Original Languages
Hebrew Word Order
and / it will be
Ve. / ha.yah
Hc / Vqq3ms
every
kol-
HNcmsc
pot
sir
HNcfsa
in / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
and / in / Judah
u. / vi. / hu.Dah
HC / R / Npl
a holy thing
Ko.desh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
and / they will come
u. / Va.'u
Hc / Vqq3cp
all
kol-
HNcmsc
those / [who] sacrifice
ha. / Zoe.Chim
HTd / Vqrmpa
and / they will take
ve. / la.ke.Chu
Hc / Vqq3cp
some of / them
me. / Hem
HR / Sp3mp
and / they will boil
u. / vi.she.Lu
Hc / Vpq3cp
in / them
va. / Hem
HR / Sp3mp
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
[he] will be
yih.Yeh
HVqi3ms
a Canaanite
khe.na.'a.Ni
HNgmsa
again
od
HAcmsa
in / [the] house of
be. / veit-
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
English Word Order
every
kol-
HNcmsc
pot
sir
HNcfsa
in / Jerusalem
bi. / ru.sha.Lim
HR / Npl
and / in / Judah
u. / vi. / hu.Dah
HC / R / Npl
and / it will be
Ve. / ha.yah
Hc / Vqq3ms
a holy thing
Ko.desh
HNcmsa
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
all
kol-
HNcmsc
those / [who] sacrifice
ha. / Zoe.Chim
HTd / Vqrmpa
and / they will come
u. / Va.'u
Hc / Vqq3cp
and / they will take
ve. / la.ke.Chu
Hc / Vqq3cp
some of / them
me. / Hem
HR / Sp3mp
and / they will boil
u. / vi.she.Lu
Hc / Vpq3cp
in / them
va. / Hem
HR / Sp3mp
(the) / that
ha. / Hu'
HTd / Pp3ms
on the / day
ba / i.Yom
HRd / Ncmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
again
od
HAcmsa
[he] will be
yih.Yeh
HVqi3ms
a Canaanite
khe.na.'a.Ni
HNgmsa
in / [the] house of
be. / veit-
HR / Ncmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
of hosts
tze.va.'ot
HNcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְ֠הָיָה
καὶ ἔσται
כָּל־
πᾶσ
סִ֙יר
λέβησ
בִּירוּשָׁלִַ֜ם
ἐν Ιερουσαλημ
וּבִֽיהוּדָ֗ה
καὶ ἐν τῷ Ιουδα
קֹֹ֚דֶשׁ
ἅγιον
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
צְבָאֹֹ֔ות
παντοκράτορι
וּבָ֨אוּ֙
καὶ ἥξουσιν
כָּל־
πάντεσ
הַזֹֹּֽבְחִ֔ים
οἱ θυσιάζοντεσ
וְלָקְח֥וּ
καὶ λήμψονται
מֵ/הֶ֖ם
ἐξ αὐτῶν
וּבִשְּׁלֽוּ
καὶ ἑψήσουσιν
ב/ָהֶ֑ם
ἐν αὐτοῖσ
וְלֹֹא־
καὶ οὐκ
יִהְיֶ֙ה
ἔσται
כְנַעֲנִ֥י
Χαναναῖοσ
עֹֹ֛וד
οὐκέτι
בְּבֵית־
ἐν τῷ οἴκῳ
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְבָאֹֹ֖ות
παντοκράτοροσ
בַּיֹֹּ֥ום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַהֽוּא׃
ἐκείνῃ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְ֠הָיָה
καὶ ἔσται
כָּל־
πᾶσ
סִ֙יר
λέβησ
בִּירוּשָׁלִַ֜ם
ἐν Ιερουσαλημ
וּבִֽיהוּדָ֗ה
καὶ ἐν τῷ Ιουδα
קֹֹ֚דֶשׁ
ἅγιον
לַיהוָֽה
τῷ κυρίῳ
צְבָאֹֹ֔ות
παντοκράτορι
וּבָ֨אוּ֙
καὶ ἥξουσιν
כָּל־
πάντεσ
הַזֹֹּֽבְחִ֔ים
οἱ θυσιάζοντεσ
וְלָקְח֥וּ
καὶ λήμψονται
מֵ/הֶ֖ם
ἐξ αὐτῶν
וּבִשְּׁלֽוּ
καὶ ἑψήσουσιν
ב/ָהֶ֑ם
ἐν αὐτοῖσ
וְלֹֹא־
καὶ οὐκ
יִהְיֶ֙ה
ἔσται
כְנַעֲנִ֥י
Χαναναῖοσ
עֹֹ֛וד
οὐκέτι
בְּבֵית־
ἐν τῷ οἴκῳ
יְהוָ֥ה
κυρίου
צְבָאֹֹ֖ות
παντοκράτοροσ
בַּיֹֹּ֥ום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
הַהֽוּא׃
ἐκείνῃ