Read the Word of God

Micah 1:4

Micah 1:1 Cross References
Isa 7:9
concerningHos 4:15; Hos 5:5-14; Hos 6:10; Hos 6:11; Hos 8:14; Hos 12:1; Hos 12:2; Amos 2:4-8; Amos 3:1; Amos 3:2; Amos 6:1; Mic 1:5
Jotham2 Chr 27:1-32:33; Isa 1:1; Hos 1:1; 2 Chr 32:33
MicahJer 26:18; Mic 1:14; Mic 1:15
whichAmos 1:1; Hab 1:1
Isaiah 7:9 "'And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you are not firm in faith, you will not be firm at all.'"
concerning
Hosea 4:15 Though you play the whore, O Israel, let not Judah become guilty. Enter not into Gilgal, nor go up to Beth-aven, and swear not, "As the LORD lives."
Hosea 5:5 The pride of Israel testifies to his face; Israel and Ephraim shall stumble in his guilt; Judah also shall stumble with them.
Hosea 5:6 With their flocks and herds they shall go to seek the LORD, but they will not find him; he has withdrawn from them.
Hosea 5:7 They have dealt faithlessly with the LORD; for they have borne alien children. Now the new moon shall devour them with their fields.
Hosea 5:8 Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth-aven; we follow you, O Benjamin!
Hosea 5:9 Ephraim shall become a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I make known what is sure.
Hosea 5:10 The princes of Judah have become like those who move the landmark; upon them I will pour out my wrath like water.
Hosea 5:11 Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after filth.
Hosea 5:12 But I am like a moth to Ephraim, and like dry rot to the house of Judah.
Hosea 5:13 When Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, then Ephraim went to Assyria, and sent to the great king. But he is not able to cure you or heal your wound.
Hosea 5:14 For I will be like a lion to Ephraim, and like a young lion to the house of Judah. I, even I, will tear and go away; I will carry off, and no one shall rescue.
Hosea 6:10 In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's whoredom is there; Israel is defiled.
Hosea 6:11 For you also, O Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of my people.
Hosea 8:14 For Israel has forgotten his Maker and built palaces, and Judah has multiplied fortified cities; so I will send a fire upon his cities, and it shall devour her strongholds.
Hosea 12:1 Ephraim feeds on the wind and pursues the east wind all day long; they multiply falsehood and violence; they make a covenant with Assyria, and oil is carried to Egypt.
Hosea 12:2 The LORD has an indictment against Judah and will punish Jacob according to his ways; he will repay him according to his deeds.
Amos 2:4 Thus says the LORD: "For three transgressions of Judah, and for four, I will not revoke the punishment, because they have rejected the law of the LORD, and have not kept his statutes, but their lies have led them astray, those after which their fathers walked.
Amos 2:5 So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem."
Amos 2:6 Thus says the LORD: "For three transgressions of Israel, and for four, I will not revoke the punishment, because they sell the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals--
Amos 2:7 those who trample the head of the poor into the dust of the earth and turn aside the way of the afflicted; a man and his father go in to the same girl, so that my holy name is profaned;
Amos 2:8 they lay themselves down beside every altar on garments taken in pledge, and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.
Amos 3:1 Hear this word that the LORD has spoken against you, O people of Israel, against the whole family that I brought up out of the land of Egypt:
Amos 3:2 "You only have I known of all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.
Amos 6:1 "Woe to those who are at ease in Zion, and to those who feel secure on the mountain of Samaria, the notable men of the first of the nations, to whom the house of Israel comes!
Micah 1:5 All this is for the transgression of Jacob and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? Is it not Samaria? And what is the high place of Judah? Is it not Jerusalem?
Jotham
2 Chronicles 27:1 Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.
2 Chronicles 27:2 And he did what was right in the eyes of the LORD according to all that his father Uzziah had done, except he did not enter the temple of the LORD. But the people still followed corrupt practices.
2 Chronicles 27:3 He built the upper gate of the house of the LORD and did much building on the wall of Ophel.
2 Chronicles 27:4 Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
2 Chronicles 27:5 He fought with the king of the Ammonites and prevailed against them. And the Ammonites gave him that year 100 talents of silver, and 10,000 cors of wheat and 10,000 of barley. The Ammonites paid him the same amount in the second and the third years.
2 Chronicles 27:6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.
2 Chronicles 27:7 Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
2 Chronicles 27:8 He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem.
2 Chronicles 27:9 And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David, and Ahaz his son reigned in his place.
2 Chronicles 28:1 Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And he did not do what was right in the eyes of the LORD, as his father David had done,
2 Chronicles 28:2 but he walked in the ways of the kings of Israel. He even made metal images for the Baals,
2 Chronicles 28:3 and he made offerings in the Valley of the Son of Hinnom and burned his sons as an offering, according to the abominations of the nations whom the LORD drove out before the people of Israel.
2 Chronicles 28:4 And he sacrificed and made offerings on the high places and on the hills and under every green tree.
2 Chronicles 28:5 Therefore the LORD his God gave him into the hand of the king of Syria, who defeated him and took captive a great number of his people and brought them to Damascus. He was also given into the hand of the king of Israel, who struck him with great force.
2 Chronicles 28:6 For Pekah the son of Remaliah killed 120,000 from Judah in one day, all of them men of valor, because they had forsaken the LORD, the God of their fathers.
2 Chronicles 28:7 And Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king's son and Azrikam the commander of the palace and Elkanah the next in authority to the king.
2 Chronicles 28:8 The men of Israel took captive 200,000 of their relatives, women, sons, and daughters. They also took much spoil from them and brought the spoil to Samaria.
2 Chronicles 28:9 But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded, and he went out to meet the army that came to Samaria and said to them, "Behold, because the LORD, the God of your fathers, was angry with Judah, he gave them into your hand, but you have killed them in a rage that has reached up to heaven.
2 Chronicles 28:10 And now you intend to subjugate the people of Judah and Jerusalem, male and female, as your slaves. Have you not sins of your own against the LORD your God?
2 Chronicles 28:11 Now hear me, and send back the captives from your relatives whom you have taken, for the fierce wrath of the LORD is upon you."
2 Chronicles 28:12 Certain chiefs also of the men of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against those who were coming from the war
2 Chronicles 28:13 and said to them, "You shall not bring the captives in here, for you propose to bring upon us guilt against the LORD in addition to our present sins and guilt. For our guilt is already great, and there is fierce wrath against Israel."
2 Chronicles 28:14 So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.
2 Chronicles 28:15 And the men who have been mentioned by name rose and took the captives, and with the spoil they clothed all who were naked among them. They clothed them, gave them sandals, provided them with food and drink, and anointed them, and carrying all the feeble among them on donkeys, they brought them to their kinsfolk at Jericho, the city of palm trees. Then they returned to Samaria.
2 Chronicles 28:16 At that time King Ahaz sent to the king of Assyria for help.
2 Chronicles 28:17 For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.
2 Chronicles 28:18 And the Philistines had made raids on the cities in the Shephelah and the Negeb of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages. And they settled there.
2 Chronicles 28:19 For the LORD humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had made Judah act sinfully and had been very unfaithful to the LORD.
2 Chronicles 28:20 So Tiglath-pileser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.
2 Chronicles 28:21 For Ahaz took a portion from the house of the LORD and the house of the king and of the princes, and gave tribute to the king of Assyria, but it did not help him.
2 Chronicles 28:22 In the time of his distress he became yet more faithless to the LORD--this same King Ahaz.
2 Chronicles 28:23 For he sacrificed to the gods of Damascus that had defeated him and said, "Because the gods of the kings of Syria helped them, I will sacrifice to them that they may help me." But they were the ruin of him and of all Israel.
2 Chronicles 28:24 And Ahaz gathered together the vessels of the house of God and cut in pieces the vessels of the house of God, and he shut up the doors of the house of the LORD, and he made himself altars in every corner of Jerusalem.
2 Chronicles 28:25 In every city of Judah he made high places to make offerings to other gods, provoking to anger the LORD, the God of his fathers.
2 Chronicles 28:26 Now the rest of his acts and all his ways, from first to last, behold, they are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.
2 Chronicles 28:27 And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem, for they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. And Hezekiah his son reigned in his place.
2 Chronicles 29:1 Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Abijah the daughter of Zechariah.
2 Chronicles 29:2 And he did what was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.
2 Chronicles 29:3 In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.
2 Chronicles 29:4 He brought in the priests and the Levites and assembled them in the square on the east
2 Chronicles 29:5 and said to them, "Hear me, Levites! Now consecrate yourselves, and consecrate the house of the LORD, the God of your fathers, and carry out the filth from the Holy Place.
2 Chronicles 29:6 For our fathers have been unfaithful and have done what was evil in the sight of the LORD our God. They have forsaken him and have turned away their faces from the habitation of the LORD and turned their backs.
2 Chronicles 29:7 They also shut the doors of the vestibule and put out the lamps and have not burned incense or offered burnt offerings in the Holy Place to the God of Israel.
2 Chronicles 29:8 Therefore the wrath of the LORD came on Judah and Jerusalem, and he has made them an object of horror, of astonishment, and of hissing, as you see with your own eyes.
2 Chronicles 29:9 For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
2 Chronicles 29:10 Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, in order that his fierce anger may turn away from us.
2 Chronicles 29:11 My sons, do not now be negligent, for the LORD has chosen you to stand in his presence, to minister to him and to be his ministers and make offerings to him."
2 Chronicles 29:12 Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;
2 Chronicles 29:13 and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;
2 Chronicles 29:14 and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
2 Chronicles 29:15 They gathered their brothers and consecrated themselves and went in as the king had commanded, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.
2 Chronicles 29:16 The priests went into the inner part of the house of the LORD to cleanse it, and they brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it and carried it out to the brook Kidron.
2 Chronicles 29:17 They began to consecrate on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they came to the vestibule of the LORD. Then for eight days they consecrated the house of the LORD, and on the sixteenth day of the first month they finished.
2 Chronicles 29:18 Then they went in to Hezekiah the king and said, "We have cleansed all the house of the LORD, the altar of burnt offering and all its utensils, and the table for the showbread and all its utensils.
2 Chronicles 29:19 All the utensils that King Ahaz discarded in his reign when he was faithless, we have made ready and consecrated, and behold, they are before the altar of the LORD."
2 Chronicles 29:20 Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD.
2 Chronicles 29:21 And they brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD.
2 Chronicles 29:22 So they slaughtered the bulls, and the priests received the blood and threw it against the altar. And they slaughtered the rams and their blood was thrown against the altar. And they slaughtered the lambs and their blood was thrown against the altar.
2 Chronicles 29:23 Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them,
2 Chronicles 29:24 and the priests slaughtered them and made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel. For the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.
2 Chronicles 29:25 And he stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, according to the commandment of David and of Gad the king's seer and of Nathan the prophet, for the commandment was from the LORD through his prophets.
2 Chronicles 29:26 The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
2 Chronicles 29:27 Then Hezekiah commanded that the burnt offering be offered on the altar. And when the burnt offering began, the song to the LORD began also, and the trumpets, accompanied by the instruments of David king of Israel.
2 Chronicles 29:28 The whole assembly worshiped, and the singers sang and the trumpeters sounded. All this continued until the burnt offering was finished.
2 Chronicles 29:29 When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.
2 Chronicles 29:30 And Hezekiah the king and the officials commanded the Levites to sing praises to the LORD with the words of David and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed down and worshiped.
2 Chronicles 29:31 Then Hezekiah said, "You have now consecrated yourselves to the LORD. Come near; bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD." And the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all who were of a willing heart brought burnt offerings.
2 Chronicles 29:32 The number of the burnt offerings that the assembly brought was 70 bulls, 100 rams, and 200 lambs; all these were for a burnt offering to the LORD.
2 Chronicles 29:33 And the consecrated offerings were 600 bulls and 3,000 sheep.
2 Chronicles 29:34 But the priests were too few and could not flay all the burnt offerings, so until other priests had consecrated themselves, their brothers the Levites helped them, until the work was finished--for the Levites were more upright in heart than the priests in consecrating themselves.
2 Chronicles 29:35 Besides the great number of burnt offerings, there was the fat of the peace offerings, and there were the drink offerings for the burnt offerings. Thus the service of the house of the LORD was restored.
2 Chronicles 29:36 And Hezekiah and all the people rejoiced because God had prepared for the people, for the thing came about suddenly.
2 Chronicles 30:1 Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem to keep the Passover to the LORD, the God of Israel.
2 Chronicles 30:2 For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover in the second month--
2 Chronicles 30:3 for they could not keep it at that time because the priests had not consecrated themselves in sufficient number, nor had the people assembled in Jerusalem--
2 Chronicles 30:4 and the plan seemed right to the king and all the assembly.
2 Chronicles 30:5 So they decreed to make a proclamation throughout all Israel, from Beersheba to Dan, that the people should come and keep the Passover to the LORD, the God of Israel, at Jerusalem, for they had not kept it as often as prescribed.
2 Chronicles 30:6 So couriers went throughout all Israel and Judah with letters from the king and his princes, as the king had commanded, saying, "O people of Israel, return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may turn again to the remnant of you who have escaped from the hand of the kings of Assyria.
2 Chronicles 30:7 Do not be like your fathers and your brothers, who were faithless to the LORD God of their fathers, so that he made them a desolation, as you see.
2 Chronicles 30:8 Do not now be stiff-necked as your fathers were, but yield yourselves to the LORD and come to his sanctuary, which he has consecrated forever, and serve the LORD your God, that his fierce anger may turn away from you.
2 Chronicles 30:9 For if you return to the LORD, your brothers and your children will find compassion with their captors and return to this land. For the LORD your God is gracious and merciful and will not turn away his face from you, if you return to him."
2 Chronicles 30:10 So the couriers went from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, and as far as Zebulun, but they laughed them to scorn and mocked them.
2 Chronicles 30:11 However, some men of Asher, of Manasseh, and of Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.
2 Chronicles 30:12 The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD.
2 Chronicles 30:13 And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very great assembly.
2 Chronicles 30:14 They set to work and removed the altars that were in Jerusalem, and all the altars for burning incense they took away and threw into the Kidron Valley.
2 Chronicles 30:15 And they slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month. And the priests and the Levites were ashamed, so that they consecrated themselves and brought burnt offerings into the house of the LORD.
2 Chronicles 30:16 They took their accustomed posts according to the Law of Moses the man of God. The priests threw the blood that they received from the hand of the Levites.
2 Chronicles 30:17 For there were many in the assembly who had not consecrated themselves. Therefore the Levites had to slaughter the Passover lamb for everyone who was not clean, to consecrate it to the LORD.
2 Chronicles 30:18 For a majority of the people, many of them from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover otherwise than as prescribed. For Hezekiah had prayed for them, saying, "May the good LORD pardon everyone
2 Chronicles 30:19 who sets his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness."
2 Chronicles 30:20 And the LORD heard Hezekiah and healed the people.
2 Chronicles 30:21 And the people of Israel who were present at Jerusalem kept the Feast of Unleavened Bread seven days with great gladness, and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with all their might to the LORD.
2 Chronicles 30:22 And Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the LORD. So they ate the food of the festival for seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the LORD, the God of their fathers.
2 Chronicles 30:23 Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days. So they kept it for another seven days with gladness.
2 Chronicles 30:24 For Hezekiah king of Judah gave the assembly 1,000 bulls and 7,000 sheep for offerings, and the princes gave the assembly 1,000 bulls and 10,000 sheep. And the priests consecrated themselves in great numbers.
2 Chronicles 30:25 The whole assembly of Judah, and the priests and the Levites, and the whole assembly that came out of Israel, and the sojourners who came out of the land of Israel, and the sojourners who lived in Judah, rejoiced.
2 Chronicles 30:26 So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon the son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem.
2 Chronicles 30:27 Then the priests and the Levites arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came to his holy habitation in heaven.
2 Chronicles 31:1 Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke in pieces the pillars and cut down the Asherim and broke down the high places and the altars throughout all Judah and Benjamin, and in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the people of Israel returned to their cities, every man to his possession.
2 Chronicles 31:2 And Hezekiah appointed the divisions of the priests and of the Levites, division by division, each according to his service, the priests and the Levites, for burnt offerings and peace offerings, to minister in the gates of the camp of the LORD and to give thanks and praise.
2 Chronicles 31:3 The contribution of the king from his own possessions was for the burnt offerings: the burnt offerings of morning and evening, and the burnt offerings for the Sabbaths, the new moons, and the appointed feasts, as it is written in the Law of the LORD.
2 Chronicles 31:4 And he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion due to the priests and the Levites, that they might give themselves to the Law of the LORD.
2 Chronicles 31:5 As soon as the command was spread abroad, the people of Israel gave in abundance the firstfruits of grain, wine, oil, honey, and of all the produce of the field. And they brought in abundantly the tithe of everything.
2 Chronicles 31:6 And the people of Israel and Judah who lived in the cities of Judah also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of the dedicated things that had been dedicated to the LORD their God, and laid them in heaps.
2 Chronicles 31:7 In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month.
2 Chronicles 31:8 When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
2 Chronicles 31:9 And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.
2 Chronicles 31:10 Azariah the chief priest, who was of the house of Zadok, answered him, "Since they began to bring the contributions into the house of the LORD, we have eaten and had enough and have plenty left, for the LORD has blessed his people, so that we have this large amount left."
2 Chronicles 31:11 Then Hezekiah commanded them to prepare chambers in the house of the LORD, and they prepared them.
2 Chronicles 31:12 And they faithfully brought in the contributions, the tithes, and the dedicated things. The chief officer in charge of them was Conaniah the Levite, with Shimei his brother as second,
2 Chronicles 31:13 while Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers assisting Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the chief officer of the house of God.
2 Chronicles 31:14 And Kore the son of Imnah the Levite, keeper of the east gate, was over the freewill offerings to God, to apportion the contribution reserved for the LORD and the most holy offerings.
2 Chronicles 31:15 Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah were faithfully assisting him in the cities of the priests, to distribute the portions to their brothers, old and young alike, by divisions,
2 Chronicles 31:16 except those enrolled by genealogy, males from three years old and upward--all who entered the house of the LORD as the duty of each day required--for their service according to their offices, by their divisions.
2 Chronicles 31:17 The enrollment of the priests was according to their fathers' houses; that of the Levites from twenty years old and upward was according to their offices, by their divisions.
2 Chronicles 31:18 They were enrolled with all their little children, their wives, their sons, and their daughters, the whole assembly, for they were faithful in keeping themselves holy.
2 Chronicles 31:19 And for the sons of Aaron, the priests, who were in the fields of common land belonging to their cities, there were men in the several cities who were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone among the Levites who was enrolled.
2 Chronicles 31:20 Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what was good and right and faithful before the LORD his God.
2 Chronicles 31:21 And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments, seeking his God, he did with all his heart, and prospered.
2 Chronicles 32:1 After these things and these acts of faithfulness, Sennacherib king of Assyria came and invaded Judah and encamped against the fortified cities, thinking to win them for himself.
2 Chronicles 32:2 And when Hezekiah saw that Sennacherib had come and intended to fight against Jerusalem,
2 Chronicles 32:3 he planned with his officers and his mighty men to stop the water of the springs that were outside the city; and they helped him.
2 Chronicles 32:4 A great many people were gathered, and they stopped all the springs and the brook that flowed through the land, saying, "Why should the kings of Assyria come and find much water?"
2 Chronicles 32:5 He set to work resolutely and built up all the wall that was broken down and raised towers upon it, and outside it he built another wall, and he strengthened the Millo in the city of David. He also made weapons and shields in abundance.
2 Chronicles 32:6 And he set combat commanders over the people and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
2 Chronicles 32:7 "Be strong and courageous. Do not be afraid or dismayed before the king of Assyria and all the horde that is with him, for there are more with us than with him.
2 Chronicles 32:8 With him is an arm of flesh, but with us is the LORD our God, to help us and to fight our battles." And the people took confidence from the words of Hezekiah king of Judah.
2 Chronicles 32:9 After this, Sennacherib, king of Assyria, who was besieging Lachish with all his forces, sent his servants to Jerusalem to Hezekiah king of Judah and to all the people of Judah who were in Jerusalem, saying,
2 Chronicles 32:10 "Thus says Sennacherib king of Assyria, 'On what are you trusting, that you endure the siege in Jerusalem?
2 Chronicles 32:11 Is not Hezekiah misleading you, that he may give you over to die by famine and by thirst, when he tells you, "The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria"?
2 Chronicles 32:12 Has not this same Hezekiah taken away his high places and his altars and commanded Judah and Jerusalem, "Before one altar you shall worship, and on it you shall burn your sacrifices"?
2 Chronicles 32:13 Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of other lands? Were the gods of the nations of those lands at all able to deliver their lands out of my hand?
2 Chronicles 32:14 Who among all the gods of those nations that my fathers devoted to destruction was able to deliver his people from my hand, that your God should be able to deliver you from my hand?
2 Chronicles 32:15 Now, therefore, do not let Hezekiah deceive you or mislead you in this fashion, and do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you out of my hand!'"
2 Chronicles 32:16 And his servants said still more against the Lord GOD and against his servant Hezekiah.
2 Chronicles 32:17 And he wrote letters to cast contempt on the LORD, the God of Israel and to speak against him, saying, "Like the gods of the nations of the lands who have not delivered their people from my hands, so the God of Hezekiah will not deliver his people from my hand."
2 Chronicles 32:18 And they shouted it with a loud voice in the language of Judah to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them, in order that they might take the city.
2 Chronicles 32:19 And they spoke of the God of Jerusalem as they spoke of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men's hands.
2 Chronicles 32:20 Then Hezekiah the king and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed because of this and cried to heaven.
2 Chronicles 32:21 And the LORD sent an angel, who cut off all the mighty warriors and commanders and officers in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he came into the house of his god, some of his own sons struck him down there with the sword.
2 Chronicles 32:22 So the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Assyria and from the hand of all his enemies, and he provided for them on every side.
2 Chronicles 32:23 And many brought gifts to the LORD to Jerusalem and precious things to Hezekiah king of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations from that time onward.
2 Chronicles 32:24 In those days Hezekiah became sick and was at the point of death, and he prayed to the LORD, and he answered him and gave him a sign.
2 Chronicles 32:25 But Hezekiah did not make return according to the benefit done to him, for his heart was proud. Therefore wrath came upon him and Judah and Jerusalem.
2 Chronicles 32:26 But Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the LORD did not come upon them in the days of Hezekiah.
2 Chronicles 32:27 And Hezekiah had very great riches and honor, and he made for himself treasuries for silver, for gold, for precious stones, for spices, for shields, and for all kinds of costly vessels;
2 Chronicles 32:28 storehouses also for the yield of grain, wine, and oil; and stalls for all kinds of cattle, and sheepfolds.
2 Chronicles 32:29 He likewise provided cities for himself, and flocks and herds in abundance, for God had given him very great possessions.
2 Chronicles 32:30 This same Hezekiah closed the upper outlet of the waters of Gihon and directed them down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.
2 Chronicles 32:31 And so in the matter of the envoys of the princes of Babylon, who had been sent to him to inquire about the sign that had been done in the land, God left him to himself, in order to test him and to know all that was in his heart.
2 Chronicles 32:32 Now the rest of the acts of Hezekiah and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel.
2 Chronicles 32:33 And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the upper part of the tombs of the sons of David, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his place.
Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.
Hosea 1:1 The word of the LORD that came to Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
2 Chronicles 32:33 And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the upper part of the tombs of the sons of David, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his place.
Micah
Jeremiah 26:18 "Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and said to all the people of Judah: 'Thus says the LORD of hosts, "'Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.'
Micah 1:14 Therefore you shall give parting gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib shall be a deceitful thing to the kings of Israel.
Micah 1:15 I will again bring a conqueror to you, inhabitants of Mareshah; the glory of Israel shall come to Adullam.
which
Amos 1:1 The words of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel, two years before the earthquake.
Habakkuk 1:1 The oracle that Habakkuk the prophet saw.
Micah 1:1 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] word of
דְּבַר/־
de.var-
H1697G / H9014
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֣ה/׀
Yah.weh
H3068G / H9015
HNpt
which
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
H0834A
HTr
it came
הָיָ֗ה
ha.Yah
H1961
HVqp3ms
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
Micah
מִיכָה֙
mi.Khah
H4318K
HNpm
the / Morasthite
הַ/מֹּ֣רַשְׁתִּ֔י
ha. / Mo.rash.Ti
H9009 / H4183
HTd / Ngmsa
in / [the] days of
בִּ/ימֵ֥י
bi. / Mei
H9003 / H3117G
HR / Ncmpc
Jotham
יוֹתָ֛ם
yo.Tam
H3147H
HNpm
Ahaz
אָחָ֥ז
'a.Chaz
H0271G
HNpm
Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֖ה
ye.chiz.ki.Yah
H3169H
HNpm
[the] kings of
מַלְכֵ֣י
mal.Khei
H4428G
HNcmpc
Judah
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
H3063G
HNpl
which
אֲשֶׁר/־
'a.Sher-
H0834A / H9014
HTr
he saw
חָזָ֥ה
cha.Zah
H2372
HVqp3ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
Samaria
שֹׁמְר֖וֹן
sho.me.Ron
H8111
HNpl
and / Jerusalem
וִ/ירֽוּשָׁלִָֽם/׃
vi. / Ru.sha.Lim
H9002 / H3389 / H9016
HC / Npl
English Word Order
[the] word of
דְּבַר/־
de.var-
H1697G / H9014
HNcmsc
Yahweh
יְהוָ֣ה/׀
Yah.weh
H3068G / H9015
HNpt
which
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
H0834A
HTr
it came
הָיָ֗ה
ha.Yah
H1961
HVqp3ms
to
אֶל/־
'el-
H0413 / H9014
HR
Micah
מִיכָה֙
mi.Khah
H4318K
HNpm
the / Morasthite
הַ/מֹּ֣רַשְׁתִּ֔י
ha. / Mo.rash.Ti
H9009 / H4183
HTd / Ngmsa
in / [the] days of
בִּ/ימֵ֥י
bi. / Mei
H9003 / H3117G
HR / Ncmpc
Jotham
יוֹתָ֛ם
yo.Tam
H3147H
HNpm
Ahaz
אָחָ֥ז
'a.Chaz
H0271G
HNpm
Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֖ה
ye.chiz.ki.Yah
H3169H
HNpm
[the] kings of
מַלְכֵ֣י
mal.Khei
H4428G
HNcmpc
Judah
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
H3063G
HNpl
which
אֲשֶׁר/־
'a.Sher-
H0834A / H9014
HTr
he saw
חָזָ֥ה
cha.Zah
H2372
HVqp3ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
Samaria
שֹׁמְר֖וֹן
sho.me.Ron
H8111
HNpl
and / Jerusalem
וִ/ירֽוּשָׁלִָֽם/׃
vi. / Ru.sha.Lim
H9002 / H3389 / H9016
HC / Npl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
דְּבַר־
λόγοσ
יְהוָֽה׀
κυρίου
אֲשֶֽׁר
καὶ
הָיָ֗ה
ἐγένετο
אֶל־
πρὸσ
מִיכָה֙
Μιχαιαν
הַמֹֹּֽרַשְׁתִּ֔י
τὸν τοῦ Μωρασθι
בִּימֵ֥י
ἐν ἡμέραισ
יֺֺֺותָ֛ם
Ιωαθαμ
אָחָ֥ז
καὶ Αχαζ
יְחִזְקִיָּ֖ה
καὶ Εζεκιου
מַלְכֵֽי
βασιλέων
יְהוּדָ֑ה
Ιουδα
אֲשֶׁר־
ὑπὲρ ὧν
חָזָ֥ה
εἶδεν
עַל־
περὶ
שֹֹׁמְרֹֹ֖ון
Σαμαρείασ
וִירֽוּשָׁלִָֽמ׃
καὶ περὶ Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֲשֶֽׁר
καὶ
הָיָ֗ה
ἐγένετο
דְּבַר־
λόγοσ
יְהוָֽה׀
κυρίου
אֶל־
πρὸσ
מִיכָה֙
Μιχαιαν
הַמֹֹּֽרַשְׁתִּ֔י
τὸν τοῦ Μωρασθι
בִּימֵ֥י
ἐν ἡμέραισ
יֺֺֺותָ֛ם
Ιωαθαμ
אָחָ֥ז
καὶ Αχαζ
יְחִזְקִיָּ֖ה
καὶ Εζεκιου
מַלְכֵֽי
βασιλέων
יְהוּדָ֑ה
Ιουδα
אֲשֶׁר־
ὑπὲρ ὧν
חָזָ֥ה
εἶδεν
עַל־
περὶ
שֹֹׁמְרֹֹ֖ון
Σαμαρείασ
וִירֽוּשָׁלִָֽמ׃
καὶ περὶ Ιερουσαλημ
  The Coming Destruction
Micah 1:2 Cross References
Jer 6:19
all that therein isPs 24:1; Ps 50:12
hearkenDeut 32:1; Ps 49:1; Ps 49:2; Ps 50:1; Isa 1:2; Jer 22:29; Mic 6:1; Mic 6:2; Mark 7:14-16; Rev 2:7; Rev 2:11; Rev 2:17; Rev 2:29; Rev 3:6; Rev 3:13; Rev 3:22
letPs 50:7; Jer 29:23; Mal 2:14; Mal 3:5
the Lord fromPs 11:4; Ps 28:2; Jonah 2:7; Hab 2:20
Jeremiah 6:19 Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people, the fruit of their devices, because they have not paid attention to my words; and as for my law, they have rejected it.
all that therein is
Psalms 24:1 The earth is the LORD's and the fullness thereof, the world and those who dwell therein,
Psalms 50:12 "If I were hungry, I would not tell you, for the world and its fullness are mine.
hearken
Deuteronomy 32:1 "Give ear, O heavens, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth.
Psalms 49:1 Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,
Psalms 49:2 both low and high, rich and poor together!
Psalms 50:1 The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from the rising of the sun to its setting.
Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth; for the LORD has spoken: "Children have I reared and brought up, but they have rebelled against me.
Jeremiah 22:29 O land, land, land, hear the word of the LORD!
Micah 6:1 Hear what the LORD says: Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
Micah 6:2 Hear, you mountains, the indictment of the LORD, and you enduring foundations of the earth, for the LORD has an indictment against his people, and he will contend with Israel.
Mark 7:14 And he called the people to him again and said to them, "Hear me, all of you, and understand:
Mark 7:15 There is nothing outside a person that by going into him can defile him, but the things that come out of a person are what defile him."
Mark 7:16
Revelation 2:7 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will grant to eat of the tree of life, which is in the paradise of God.'
Revelation 2:11 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will not be hurt by the second death.'
Revelation 2:17 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give him a white stone, with a new name written on the stone that no one knows except the one who receives it.'
Revelation 2:29 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'
Revelation 3:6 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'
Revelation 3:13 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'
Revelation 3:22 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'"
let
Psalms 50:7 "Hear, O my people, and I will speak; O Israel, I will testify against you. I am God, your God.
Jeremiah 29:23 because they have done an outrageous thing in Israel, they have committed adultery with their neighbors' wives, and they have spoken in my name lying words that I did not command them. I am the one who knows, and I am witness, declares the LORD.'"
Malachi 2:14 But you say, "Why does he not?" Because the LORD was witness between you and the wife of your youth, to whom you have been faithless, though she is your companion and your wife by covenant.
Malachi 3:5 "Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the LORD of hosts.
the Lord from
Psalms 11:4 The LORD is in his holy temple; the LORD's throne is in heaven; his eyes see, his eyelids test the children of man.
Psalms 28:2 Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary.
Jonah 2:7 When my life was fainting away, I remembered the LORD, and my prayer came to you, into your holy temple.
Habakkuk 2:20 But the LORD is in his holy temple; let all the earth keep silence before him."
Micah 1:2 Original Languages
Hebrew Word Order
hear
שִׁמְעוּ֙
shim.'U
H8085G
HVqv2mp
O peoples
עַמִּ֣ים
'a.Mim
H5971A
HNcmpa
all of / them
כֻּלָּ֔/ם
ku.La / m
H3605 / H9028
HNcmsc / Sp3mp
pay attention
הַקְשִׁ֖יבִי
hak.Shi.vi
H7181
HVhv2fs
O earth
אֶ֣רֶץ
'E.retz
H0776G
HNcfsa
and / what fills / it
וּ/מְלֹאָ֑/הּ
u. / me.lo.'A / h
H9002 / H4393 / H9024
HC / Ncmsc / Sp3fs
so / may he become
וִ/יהִי֩
vi. / Hi
H9002 / H1961
HC / Vqj3ms
[the] Lord
אֲדֹנָ֨י
'a.do.Nai
H0136
HNpt
Yahweh
יְהוִ֤ה
Yah.weh
H3069
HNpt
in / you
בָּ/כֶם֙
ba. / Khem
H9003 / H9036
HR / Sp2mp
(into) / a witness
לְ/עֵ֔ד
le. / 'Ed
H9005 / H5707
HR / Ncmsa
[the] Lord
אֲדֹנָ֖י
'a.do.Nai
H0136
HNpt
from / [the] temple of
מֵ/הֵיכַ֥ל
me. / hei.Khal
H9006 / H1964G
HR / Ncmsc
holiness / his
קָדְשֽׁ/וֹ/׃
ka.de.Sh / o
H6944G / H9023 / H9016
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
hear
שִׁמְעוּ֙
shim.'U
H8085G
HVqv2mp
O peoples
עַמִּ֣ים
'a.Mim
H5971A
HNcmpa
all of / them
כֻּלָּ֔/ם
ku.La / m
H3605 / H9028
HNcmsc / Sp3mp
pay attention
הַקְשִׁ֖יבִי
hak.Shi.vi
H7181
HVhv2fs
O earth
אֶ֣רֶץ
'E.retz
H0776G
HNcfsa
and / what fills / it
וּ/מְלֹאָ֑/הּ
u. / me.lo.'A / h
H9002 / H4393 / H9024
HC / Ncmsc / Sp3fs
[the] Lord
אֲדֹנָ֨י
'a.do.Nai
H0136
HNpt
Yahweh
יְהוִ֤ה
Yah.weh
H3069
HNpt
so / may he become
וִ/יהִי֩
vi. / Hi
H9002 / H1961
HC / Vqj3ms
(into) / a witness
לְ/עֵ֔ד
le. / 'Ed
H9005 / H5707
HR / Ncmsa
in / you
בָּ/כֶם֙
ba. / Khem
H9003 / H9036
HR / Sp2mp
[the] Lord
אֲדֹנָ֖י
'a.do.Nai
H0136
HNpt
holiness / his
קָדְשֽׁ/וֹ/׃
ka.de.Sh / o
H6944G / H9023 / H9016
HNcmsc / Sp3ms
from / [the] temple of
מֵ/הֵיכַ֥ל
me. / hei.Khal
H9006 / H1964G
HR / Ncmsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שִׁמְעוּ֙
ἀκούσατε
עַמִּֽים
λαοί
כֻּלּ/ָ֔ם
λόγουσ
הַקְשִׁ֖יבִי
καὶ προσεχέτω
אֶֽרֶץ
ἡ γῆ
וּמְלֹֹא/ָ֑הּ
καὶ πάντεσ οἱ ἐν αὐτῇ
וִיהִי֩
καὶ ἔσται
אֲדֹֹנ/ָ֙י יְהוִ֤ה
κύριοσ
בּ/ָכֶמ֙
ἐν ὑμῖν
לְעֵ֔ד
εἰσ μαρτύριον
אֲדֹֹנ/ָ֖י
κύριοσ
מֵהֵיכַ֥ל
ἐξ οἴκου
קָדְשׁ/ֹֹֽו׃
ἁγίου αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁמְעוּ֙
ἀκούσατε
עַמִּֽים
λαοί
כֻּלּ/ָ֔ם
λόγουσ
הַקְשִׁ֖יבִי
καὶ προσεχέτω
אֶֽרֶץ
ἡ γῆ
וּמְלֹֹא/ָ֑הּ
καὶ πάντεσ οἱ ἐν αὐτῇ
וִיהִי֩
καὶ ἔσται
אֲדֹֹנ/ָ֙י יְהוִ֤ה
κύριοσ
בּ/ָכֶמ֙
ἐν ὑμῖν
לְעֵ֔ד
εἰσ μαρτύριον
אֲדֹֹנ/ָ֖י
κύριοσ
מֵהֵיכַ֥ל
ἐξ οἴκου
קָדְשׁ/ֹֹֽו׃
ἁγίου αὐτοῦ
Micah 1:3 Cross References
and treadJob 40:12; Isa 2:10-19; Isa 25:10; Isa 63:3; Isa 63:4; Amos 4:13
comethIsa 26:21; Isa 64:1; Isa 64:2; Ezek 3:12; Hos 5:14; Hos 5:15
placePs 115:3
the highDeut 32:13; Deut 33:29; Hab 3:19
and tread
Job 40:12 Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand.
Isaiah 2:10 Enter into the rock and hide in the dust from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty.
Isaiah 2:11 The haughty looks of man shall be brought low, and the lofty pride of men shall be humbled, and the LORD alone will be exalted in that day.
Isaiah 2:12 For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up--and it shall be brought low;
Isaiah 2:13 against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
Isaiah 2:14 against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills;
Isaiah 2:15 against every high tower, and against every fortified wall;
Isaiah 2:16 against all the ships of Tarshish, and against all the beautiful craft.
Isaiah 2:17 And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the LORD alone will be exalted in that day.
Isaiah 2:18 And the idols shall utterly pass away.
Isaiah 2:19 And people shall enter the caves of the rocks and the holes of the ground, from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty, when he rises to terrify the earth.
Isaiah 25:10 For the hand of the LORD will rest on this mountain, and Moab shall be trampled down in his place, as straw is trampled down in a dunghill.
Isaiah 63:3 "I have trodden the winepress alone, and from the peoples no one was with me; I trod them in my anger and trampled them in my wrath; their lifeblood spattered on my garments, and stained all my apparel.
Isaiah 63:4 For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come.
Amos 4:13 For behold, he who forms the mountains and creates the wind, and declares to man what is his thought, who makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth--the LORD, the God of hosts, is his name!
cometh
Isaiah 26:21 For behold, the LORD is coming out from his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity, and the earth will disclose the blood shed on it, and will no more cover its slain.
Isaiah 64:1 Oh that you would rend the heavens and come down, that the mountains might quake at your presence--
Isaiah 64:2 as when fire kindles brushwood and the fire causes water to boil--to make your name known to your adversaries, and that the nations might tremble at your presence!
Ezekiel 3:12 Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great earthquake: "Blessed be the glory of the LORD from its place!"
Hosea 5:14 For I will be like a lion to Ephraim, and like a young lion to the house of Judah. I, even I, will tear and go away; I will carry off, and no one shall rescue.
Hosea 5:15 I will return again to my place, until they acknowledge their guilt and seek my face, and in their distress earnestly seek me.
place
Psalms 115:3 Our God is in the heavens; he does all that he pleases.
the high
Deuteronomy 32:13 He made him ride on the high places of the land, and he ate the produce of the field, and he suckled him with honey out of the rock, and oil out of the flinty rock.
Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs."
Habakkuk 3:19 GOD, the Lord, is my strength; he makes my feet like the deer's; he makes me tread on my high places.To the choirmaster: with stringed instruments.
Micah 1:3 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
here!
הִנֵּ֥ה
hi.Neh
H2009
HTj
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
[is] about to go forth
יֹצֵ֣א
yo.Tze'
H3318G
HVqrmsa
from / place / his
מִ/מְּקוֹמ֑/וֹ
mi. / me.ko.M / o
H9006 / H4725 / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
and / he will come down
וְ/יָרַ֥ד
ve. / ya.Rad
H9001 / H3381
Hc / Vqq3ms
and / he will tread
וְ/דָרַ֖ךְ
ve. / da.Rakh
H9001 / H1869
Hc / Vqq3ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] high places of
בָּ֥מֳתֵי
ba.mo.tei
H1116
HNcfpc
[the] earth
אָֽרֶץ/׃
'A.retz
H0776G / H9016
HNcfsa
English Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
here!
הִנֵּ֥ה
hi.Neh
H2009
HTj
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
[is] about to go forth
יֹצֵ֣א
yo.Tze'
H3318G
HVqrmsa
from / place / his
מִ/מְּקוֹמ֑/וֹ
mi. / me.ko.M / o
H9006 / H4725 / H9023
HR / Ncmsc / Sp3ms
and / he will come down
וְ/יָרַ֥ד
ve. / ya.Rad
H9001 / H3381
Hc / Vqq3ms
and / he will tread
וְ/דָרַ֖ךְ
ve. / da.Rakh
H9001 / H1869
Hc / Vqq3ms
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] high places of
בָּ֥מֳתֵי
ba.mo.tei
H1116
HNcfpc
[the] earth
אָֽרֶץ/׃
'A.retz
H0776G / H9016
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
διότι
הִנֵּ֥ה
ἰδοὺ
יְהוָ֖ה
κύριοσ
יֹֹצֵֽא
ἐκπορεύεται
מִמְּקֺֺֺומ/ֹֹ֑ו
ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ
וְיָרַ֥ד
καὶ καταβήσεται
וְדָרַ֖כְ
καὶ ἐπιβήσεται
עַל־
ἐπὶ
בָּמֺֺֺותֵי בָּ֥מֳתֵי
τὰ ὕψη
אָֽרֶצ׃
τῆσ γῆσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
διότι
הִנֵּ֥ה
ἰδοὺ
יְהוָ֖ה
κύριοσ
יֹֹצֵֽא
ἐκπορεύεται
מִמְּקֺֺֺומ/ֹֹ֑ו
ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ
וְיָרַ֥ד
καὶ καταβήσεται
וְדָרַ֖כְ
καὶ ἐπιβήσεται
עַל־
ἐπὶ
בָּמֺֺֺותֵי בָּ֥מֳתֵי
τὰ ὕψη
אָֽרֶצ׃
τῆσ γῆσ
Micah 1:4 Cross References
as waxPs 68:2
the mountainsJudg 5:4; Ps 97:5; Isa 64:1-3; Amos 9:5; Nah 1:5; Hab 3:6; Hab 3:10; 2 Pet 3:10-12; Rev 20:11
the valleysZech 14:4
as wax
Psalms 68:2 As smoke is driven away, so you shall drive them away; as wax melts before fire, so the wicked shall perish before God!
the mountains
Judges 5:4 "LORD, when you went out from Seir, when you marched from the region of Edom, the earth trembled and the heavens dropped, yes, the clouds dropped water.
Psalms 97:5 The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.
Isaiah 64:1 Oh that you would rend the heavens and come down, that the mountains might quake at your presence--
Isaiah 64:2 as when fire kindles brushwood and the fire causes water to boil--to make your name known to your adversaries, and that the nations might tremble at your presence!
Isaiah 64:3 When you did awesome things that we did not look for, you came down, the mountains quaked at your presence.
Amos 9:5 The Lord GOD of hosts, he who touches the earth and it melts, and all who dwell in it mourn, and all of it rises like the Nile, and sinks again, like the Nile of Egypt;
Nahum 1:5 The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it.
Habakkuk 3:6 He stood and measured the earth; he looked and shook the nations; then the eternal mountains were scattered; the everlasting hills sank low. His were the everlasting ways.
Habakkuk 3:10 The mountains saw you and writhed; the raging waters swept on; the deep gave forth its voice; it lifted its hands on high.
2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed.
2 Peter 3:11 Since all these things are thus to be dissolved, what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness,
2 Peter 3:12 waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and the heavenly bodies will melt as they burn!
Revelation 20:11 Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.
the valleys
Zechariah 14:4 On that day his feet shall stand on the Mount of Olives that lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the Mount shall move northward, and the other half southward.
Micah 1:4 Original Languages
Hebrew Word Order
and / they will melt
וְ/נָמַ֤סּוּ
ve. / na.Ma.su
H9001 / H4549
Hc / VNq3cp
the / mountains
הֶֽ/הָרִים֙
he. / ha.Rim
H9009 / H2022G
HTd / Ncmpa
under / him
תַּחְתָּ֔י/ו
tach.Ta / v
H8478G / H9033
HNcmpc / Sp3ms
and / the / valleys
וְ/הָ/עֲמָקִ֖ים
ve. / ha. / 'a.ma.Kim
H9002 / H9009 / H6010R
HC / Td / Ncmpa
they will be cleft
יִתְבַּקָּ֑עוּ
yit.ba.Ka.'u
H1234
HVti3mp
like (the) / wax
כַּ/דּוֹנַג֙
ka. / do.Nag
H9004 / H1749
HRd / Ncmsa
from / before
מִ/פְּנֵ֣י
mi. / pe.Nei
H9006 / H6440G
HR / Ncmpc
the / fire
הָ/אֵ֔שׁ
ha. / 'Esh
H9009 / H0784
HTd / Ncbsa
like / water
כְּ/מַ֖יִם
ke. / Ma.yim
H9004 / H4325G
HR / Ncmpa
poured out
מֻגָּרִ֥ים
mu.ga.Rim
H5064
HVHsmpa
on / a slope
בְּ/מוֹרָֽד/׃
be. / mo.Rad
H9003 / H4174 / H9016
HR / Ncmsa
English Word Order
the / mountains
הֶֽ/הָרִים֙
he. / ha.Rim
H9009 / H2022G
HTd / Ncmpa
and / they will melt
וְ/נָמַ֤סּוּ
ve. / na.Ma.su
H9001 / H4549
Hc / VNq3cp
under / him
תַּחְתָּ֔י/ו
tach.Ta / v
H8478G / H9033
HNcmpc / Sp3ms
and / the / valleys
וְ/הָ/עֲמָקִ֖ים
ve. / ha. / 'a.ma.Kim
H9002 / H9009 / H6010R
HC / Td / Ncmpa
they will be cleft
יִתְבַּקָּ֑עוּ
yit.ba.Ka.'u
H1234
HVti3mp
like (the) / wax
כַּ/דּוֹנַג֙
ka. / do.Nag
H9004 / H1749
HRd / Ncmsa
from / before
מִ/פְּנֵ֣י
mi. / pe.Nei
H9006 / H6440G
HR / Ncmpc
the / fire
הָ/אֵ֔שׁ
ha. / 'Esh
H9009 / H0784
HTd / Ncbsa
like / water
כְּ/מַ֖יִם
ke. / Ma.yim
H9004 / H4325G
HR / Ncmpa
poured out
מֻגָּרִ֥ים
mu.ga.Rim
H5064
HVHsmpa
on / a slope
בְּ/מוֹרָֽד/׃
be. / mo.Rad
H9003 / H4174 / H9016
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
σαλευθήσεται
τακήσονται
וְנָמַ֤סּוּ
καὶ
הֶֽהָרִימ֙
τὰ ὄρη
תַּחְתָּ֔י/ו
ὑποκάτωθεν αὐτοῦ
וְהָעֲמָקִ֖ים
καὶ αἱ κοιλάδεσ
יִתְבַּקָּ֑עוּ
כַּדֺֺֺּונַג֙
ὡσ κηρὸσ
מִפְּנֵֽי
ἀπὸ προσώπου
הָאֵ֔שׁ
πυρὸσ
כְּמַ֖יִם
καὶ ὡσ ὕδωρ
מֻגָּרִ֥ים
καταφερόμενον
בְּמֺֺֺורָֽד׃
ἐν καταβάσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִתְבַּקָּ֑עוּ
וְנָמַ֤סּוּ
καὶ
σαλευθήσεται
הֶֽהָרִימ֙
τὰ ὄρη
תַּחְתָּ֔י/ו
ὑποκάτωθεν αὐτοῦ
וְהָעֲמָקִ֖ים
καὶ αἱ κοιλάδεσ
τακήσονται
כַּדֺֺֺּונַג֙
ὡσ κηρὸσ
מִפְּנֵֽי
ἀπὸ προσώπου
הָאֵ֔שׁ
πυρὸσ
כְּמַ֖יִם
καὶ ὡσ ὕδωρ
מֻגָּרִ֥ים
καταφερόμενον
בְּמֺֺֺורָֽד׃
ἐν καταβάσει
Micah 1:5 Cross References
is it1 Kgs 13:32; Hos 7:1; Hos 8:5; Hos 8:6; Amos 6:1; Amos 8:14
the transgression of Jacob2 Kgs 17:7-23; 2 Chr 36:14-16; Isa 50:1; Isa 50:2; Isa 59:1-15; Jer 2:17; Jer 2:19; Jer 4:18; Jer 5:25; Jer 6:19; Lam 5:16; 1Thes 2:15; 1Thes 2:16
they2 Kgs 16:3; 2 Kgs 16:4; 2 Kgs 16:10-12; 2 Chr 28:2-4; 2 Chr 28:23-25
is it
1 Kings 13:32 For the saying that he called out by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the houses of the high places that are in the cities of Samaria shall surely come to pass."
Hosea 7:1 When I would heal Israel, the iniquity of Ephraim is revealed, and the evil deeds of Samaria; for they deal falsely; the thief breaks in, and the bandits raid outside.
Hosea 8:5 I have spurned your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence?
Hosea 8:6 For it is from Israel; a craftsman made it; it is not God. The calf of Samaria shall be broken to pieces.
Amos 6:1 "Woe to those who are at ease in Zion, and to those who feel secure on the mountain of Samaria, the notable men of the first of the nations, to whom the house of Israel comes!
Amos 8:14 Those who swear by the Guilt of Samaria, and say, 'As your god lives, O Dan,' and, 'As the Way of Beersheba lives,' they shall fall, and never rise again."
the transgression of Jacob
2 Kings 17:7 And this occurred because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods
2 Kings 17:8 and walked in the customs of the nations whom the LORD drove out before the people of Israel, and in the customs that the kings of Israel had practiced.
2 Kings 17:9 And the people of Israel did secretly against the LORD their God things that were not right. They built for themselves high places in all their towns, from watchtower to fortified city.
2 Kings 17:10 They set up for themselves pillars and Asherim on every high hill and under every green tree,
2 Kings 17:11 and there they made offerings on all the high places, as the nations did whom the LORD carried away before them. And they did wicked things, provoking the LORD to anger,
2 Kings 17:12 and they served idols, of which the LORD had said to them, "You shall not do this."
2 Kings 17:13 Yet the LORD warned Israel and Judah by every prophet and every seer, saying, "Turn from your evil ways and keep my commandments and my statutes, in accordance with all the Law that I commanded your fathers, and that I sent to you by my servants the prophets."
2 Kings 17:14 But they would not listen, but were stubborn, as their fathers had been, who did not believe in the LORD their God.
2 Kings 17:15 They despised his statutes and his covenant that he made with their fathers and the warnings that he gave them. They went after false idols and became false, and they followed the nations that were around them, concerning whom the LORD had commanded them that they should not do like them.
2 Kings 17:16 And they abandoned all the commandments of the LORD their God, and made for themselves metal images of two calves; and they made an Asherah and worshiped all the host of heaven and served Baal.
2 Kings 17:17 And they burned their sons and their daughters as offerings and used divination and omens and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, provoking him to anger.
2 Kings 17:18 Therefore the LORD was very angry with Israel and removed them out of his sight. None was left but the tribe of Judah only.
2 Kings 17:19 Judah also did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs that Israel had introduced.
2 Kings 17:20 And the LORD rejected all the descendants of Israel and afflicted them and gave them into the hand of plunderers, until he had cast them out of his sight.
2 Kings 17:21 When he had torn Israel from the house of David, they made Jeroboam the son of Nebat king. And Jeroboam drove Israel from following the LORD and made them commit great sin.
2 Kings 17:22 The people of Israel walked in all the sins that Jeroboam did. They did not depart from them,
2 Kings 17:23 until the LORD removed Israel out of his sight, as he had spoken by all his servants the prophets. So Israel was exiled from their own land to Assyria until this day.
2 Chronicles 36:14 All the officers of the priests and the people likewise were exceedingly unfaithful, following all the abominations of the nations. And they polluted the house of the LORD that he had made holy in Jerusalem.
2 Chronicles 36:15 The LORD, the God of their fathers, sent persistently to them by his messengers, because he had compassion on his people and on his dwelling place.
2 Chronicles 36:16 But they kept mocking the messengers of God, despising his words and scoffing at his prophets, until the wrath of the LORD rose against his people, until there was no remedy.
Isaiah 50:1 Thus says the LORD: "Where is your mother's certificate of divorce, with which I sent her away? Or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities you were sold, and for your transgressions your mother was sent away.
Isaiah 50:2 Why, when I came, was there no man; why, when I called, was there no one to answer? Is my hand shortened, that it cannot redeem? Or have I no power to deliver? Behold, by my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a desert; their fish stink for lack of water and die of thirst.
Isaiah 59:1 Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear;
Isaiah 59:2 but your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden his face from you so that he does not hear.
Isaiah 59:3 For your hands are defiled with blood and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies; your tongue mutters wickedness.
Isaiah 59:4 No one enters suit justly; no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and give birth to iniquity.
Isaiah 59:5 They hatch adders' eggs; they weave the spider's web; he who eats their eggs dies, and from one that is crushed a viper is hatched.
Isaiah 59:6 Their webs will not serve as clothing; men will not cover themselves with what they make. Their works are works of iniquity, and deeds of violence are in their hands.
Isaiah 59:7 Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their highways.
Isaiah 59:8 The way of peace they do not know, and there is no justice in their paths; they have made their roads crooked; no one who treads on them knows peace.
Isaiah 59:9 Therefore justice is far from us, and righteousness does not overtake us; we hope for light, and behold, darkness, and for brightness, but we walk in gloom.
Isaiah 59:10 We grope for the wall like the blind; we grope like those who have no eyes; we stumble at noon as in the twilight, among those in full vigor we are like dead men.
Isaiah 59:11 We all growl like bears; we moan and moan like doves; we hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us.
Isaiah 59:12 For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities:
Isaiah 59:13 transgressing, and denying the LORD, and turning back from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart lying words.
Isaiah 59:14 Justice is turned back, and righteousness stands far away; for truth has stumbled in the public squares, and uprightness cannot enter.
Isaiah 59:15 Truth is lacking, and he who departs from evil makes himself a prey. The LORD saw it, and it displeased him that there was no justice.
Jeremiah 2:17 Have you not brought this upon yourself by forsaking the LORD your God, when he led you in the way?
Jeremiah 2:19 Your evil will chastise you, and your apostasy will reprove you. Know and see that it is evil and bitter for you to forsake the LORD your God; the fear of me is not in you, declares the Lord GOD of hosts.
Jeremiah 4:18 Your ways and your deeds have brought this upon you. This is your doom, and it is bitter; it has reached your very heart."
Jeremiah 5:25 Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.
Jeremiah 6:19 Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people, the fruit of their devices, because they have not paid attention to my words; and as for my law, they have rejected it.
Lamentations 5:16 The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!
1 Thessalonians 2:15 who killed both the Lord Jesus and the prophets, and drove us out, and displease God and oppose all mankind
1 Thessalonians 2:16 by hindering us from speaking to the Gentiles that they might be saved--so as always to fill up the measure of their sins. But God's wrath has come upon them at last!
they
2 Kings 16:3 but he walked in the way of the kings of Israel. He even burned his son as an offering, according to the despicable practices of the nations whom the LORD drove out before the people of Israel.
2 Kings 16:4 And he sacrificed and made offerings on the high places and on the hills and under every green tree.
2 Kings 16:10 When King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, he saw the altar that was at Damascus. And King Ahaz sent to Uriah the priest a model of the altar, and its pattern, exact in all its details.
2 Kings 16:11 And Uriah the priest built the altar; in accordance with all that King Ahaz had sent from Damascus, so Uriah the priest made it, before King Ahaz arrived from Damascus.
2 Kings 16:12 And when the king came from Damascus, the king viewed the altar. Then the king drew near to the altar and went up on it
2 Chronicles 28:2 but he walked in the ways of the kings of Israel. He even made metal images for the Baals,
2 Chronicles 28:3 and he made offerings in the Valley of the Son of Hinnom and burned his sons as an offering, according to the abominations of the nations whom the LORD drove out before the people of Israel.
2 Chronicles 28:4 And he sacrificed and made offerings on the high places and on the hills and under every green tree.
2 Chronicles 28:23 For he sacrificed to the gods of Damascus that had defeated him and said, "Because the gods of the kings of Syria helped them, I will sacrifice to them that they may help me." But they were the ruin of him and of all Israel.
2 Chronicles 28:24 And Ahaz gathered together the vessels of the house of God and cut in pieces the vessels of the house of God, and he shut up the doors of the house of the LORD, and he made himself altars in every corner of Jerusalem.
2 Chronicles 28:25 In every city of Judah he made high places to make offerings to other gods, provoking to anger the LORD, the God of his fathers.
Micah 1:5 Original Languages
Hebrew Word Order
[is] for / [the] transgression of
בְּ/פֶ֤שַׁע
be. / Fe.sha'
H9003 / H6588
HR / Ncmsc
Jacob
יַֽעֲקֹב֙
ya.'a.Ko
H3290
HNpm
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsa
this
זֹ֔את
Zot
H2063
HTm
and / for / [the] sins of
וּ/בְ/חַטֹּ֖אות
u. / ve. / cha.Tot
H9002 / H9003 / H2403B
HC / R / Ncfpc
[the] house of
בֵּ֣ית
beit
H1004M
HNcmsc
Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
H3478
HNpl
who?
מִֽי/־
mi-
H4310 / H9014
HPi
[is] [the] transgression of
פֶ֣שַׁע
Fe.sha'
H6588
HNcmsc
Jacob
יַעֲקֹ֗ב
ya.'a.Ko
H3290
HNpm
¿ / not
הֲ/לוֹא֙
ha. / lO'
H9008 / H3808
HTi / Tn
[is it] Samaria
שֹֽׁמְר֔וֹן
sho.me.Ron
H8111
HNpl
and / who?
וּ/מִי֙
u. / Mi
H9002 / H4310
HC / Pi
[are] [the] high places of
בָּמ֣וֹת
ba.Mot
H1116
HNcfpc
Judah
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
H3063G
HNpl
¿ / not
הֲ/ל֖וֹא
ha. / Lo'
H9008 / H3808
HTi / Tn
[is it] Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם/׃
ye.ru.sha.Lim
H3389 / H9016
HNpl
English Word Order
all
כָּל/־
kol-
H3605 / H9014
HNcmsa
this
זֹ֔את
Zot
H2063
HTm
[is] for / [the] transgression of
בְּ/פֶ֤שַׁע
be. / Fe.sha'
H9003 / H6588
HR / Ncmsc
Jacob
יַֽעֲקֹב֙
ya.'a.Ko
H3290
HNpm
and / for / [the] sins of
וּ/בְ/חַטֹּ֖אות
u. / ve. / cha.Tot
H9002 / H9003 / H2403B
HC / R / Ncfpc
[the] house of
בֵּ֣ית
beit
H1004M
HNcmsc
Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
H3478
HNpl
who?
מִֽי/־
mi-
H4310 / H9014
HPi
[is] [the] transgression of
פֶ֣שַׁע
Fe.sha'
H6588
HNcmsc
Jacob
יַעֲקֹ֗ב
ya.'a.Ko
H3290
HNpm
¿ / not
הֲ/לוֹא֙
ha. / lO'
H9008 / H3808
HTi / Tn
[is it] Samaria
שֹֽׁמְר֔וֹן
sho.me.Ron
H8111
HNpl
and / who?
וּ/מִי֙
u. / Mi
H9002 / H4310
HC / Pi
[are] [the] high places of
בָּמ֣וֹת
ba.Mot
H1116
HNcfpc
Judah
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
H3063G
HNpl
¿ / not
הֲ/ל֖וֹא
ha. / Lo'
H9008 / H3808
HTi / Tn
[is it] Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם/׃
ye.ru.sha.Lim
H3389 / H9016
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἡ ἁμαρτία
בְּפֶ֤שַׁע
διὰ ἀσέβειαν
יַֽעֲקֹֹב֙
Ιακωβ
כָּל־
πάντα
זֹֹ֔את
ταῦτα
וּבְחַטֹֹּ֖אות
καὶ διὰ ἁμαρτίαν
בֵּֽית
οἴκου
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
מִֽי־
τίσ
פֶֽשַׁע
ἡ ἀσέβεια
יַעֲקֹֹ֗ב
τοῦ Ιακωβ
הֲלֺֺֺוא֙
οὐ
שֹֹֽׁמְרֹֹ֔ון
Σαμάρεια
וּמִי֙
καὶ τίσ
בָּמֹֹֽות
οἴκου
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
הֲלֹֹ֖וא
οὐχὶ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּפֶ֤שַׁע
διὰ ἀσέβειαν
יַֽעֲקֹֹב֙
Ιακωβ
כָּל־
πάντα
זֹֹ֔את
ταῦτα
וּבְחַטֹֹּ֖אות
καὶ διὰ ἁμαρτίαν
בֵּֽית
οἴκου
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
מִֽי־
τίσ
פֶֽשַׁע
ἡ ἀσέβεια
יַעֲקֹֹ֗ב
τοῦ Ιακωβ
הֲלֺֺֺוא֙
οὐ
שֹֹֽׁמְרֹֹ֔ון
Σαμάρεια
וּמִי֙
καὶ τίσ
ἡ ἁμαρτία
בָּמֹֹֽות
οἴκου
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
הֲלֹֹ֖וא
οὐχὶ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Micah 1:6 Cross References
Amos 5:11
and I will pourJer 51:25; Lam 4:1; Ezek 13:14; Hab 3:13; Matt 24:2
I will make2 Kgs 19:25; Isa 25:2; Isa 25:12; Jer 9:11; Jer 51:37; Hos 13:16; Mic 3:12
Amos 5:11 Therefore because you trample on the poor and you exact taxes of grain from him, you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.
and I will pour
Jeremiah 51:25 "Behold, I am against you, O destroying mountain, declares the LORD, which destroys the whole earth; I will stretch out my hand against you, and roll you down from the crags, and make you a burnt mountain.
Lamentations 4:1 How the gold has grown dim, how the pure gold is changed! The holy stones lie scattered at the head of every street.
Ezekiel 13:14 And I will break down the wall that you have smeared with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation will be laid bare. When it falls, you shall perish in the midst of it, and you shall know that I am the LORD.
Habakkuk 3:13 You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the house of the wicked, laying him bare from thigh to neck. Selah
Matthew 24:2 But he answered them, "You see all these, do you not? Truly, I say to you, there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down."
I will make
2 Kings 19:25 "Have you not heard that I determined it long ago? I planned from days of old what now I bring to pass, that you should turn fortified cities into heaps of ruins,
Isaiah 25:2 For you have made the city a heap, the fortified city a ruin; the foreigners' palace is a city no more; it will never be rebuilt.
Isaiah 25:12 And the high fortifications of his walls he will bring down, lay low, and cast to the ground, to the dust.
Jeremiah 9:11 I will make Jerusalem a heap of ruins, a lair of jackals, and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant."
Jeremiah 51:37 and Babylon shall become a heap of ruins, the haunt of jackals, a horror and a hissing, without inhabitant.
Hosea 13:16 Samaria shall bear her guilt, because she has rebelled against her God; they shall fall by the sword; their little ones shall be dashed in pieces, and their pregnant women ripped open.
Micah 3:12 Therefore because of you Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.
Micah 1:6 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will make
וְ/שַׂמְתִּ֥י
ve. / sam.Ti
H9001 / H7760A
Hc / Vqq1cs
Samaria
שֹׁמְר֛וֹן
sho.me.Ron
H8111
HNpl
into / [the] heap of ruins of
לְ/עִ֥י
le. / 'I
H9005 / H5856
HR / Ncmsc
the / field
הַ/שָּׂדֶ֖ה
ha. / sa.Deh
H9009 / H7704G
HTd / Ncmsa
into / a planting place of
לְ/מַטָּ֣עֵי
le. / ma.Ta.'ei
H9005 / H4302
HR / Ncmpc
a vineyard
כָ֑רֶם
Kha.rem
H3754
HNcmsa
and / I will pour down
וְ/הִגַּרְתִּ֤י
ve. / hi.gar.Ti
H9001 / H5064
Hc / Vhq1cs
to the / valley
לַ/גַּי֙
la. / Gai
H9005 / H1516R
HRd / Ncbsa
stones / its
אֲבָנֶ֔י/הָ
'a.va.Nei. / ha
H0068G / H9024
HNcfpc / Sp3fs
and / foundations / its
וִ/יסֹדֶ֖י/הָ
vi. / so.Dei. / ha
H9002 / H3247H / H9024
HC / Ncmpc / Sp3fs
I will uncover
אֲגַלֶּֽה/׃
'a.ga.Leh
H1540I / H9016
HVpi1cs
English Word Order
and / I will make
וְ/שַׂמְתִּ֥י
ve. / sam.Ti
H9001 / H7760A
Hc / Vqq1cs
Samaria
שֹׁמְר֛וֹן
sho.me.Ron
H8111
HNpl
into / [the] heap of ruins of
לְ/עִ֥י
le. / 'I
H9005 / H5856
HR / Ncmsc
the / field
הַ/שָּׂדֶ֖ה
ha. / sa.Deh
H9009 / H7704G
HTd / Ncmsa
into / a planting place of
לְ/מַטָּ֣עֵי
le. / ma.Ta.'ei
H9005 / H4302
HR / Ncmpc
a vineyard
כָ֑רֶם
Kha.rem
H3754
HNcmsa
and / I will pour down
וְ/הִגַּרְתִּ֤י
ve. / hi.gar.Ti
H9001 / H5064
Hc / Vhq1cs
stones / its
אֲבָנֶ֔י/הָ
'a.va.Nei. / ha
H0068G / H9024
HNcfpc / Sp3fs
to the / valley
לַ/גַּי֙
la. / Gai
H9005 / H1516R
HRd / Ncbsa
I will uncover
אֲגַלֶּֽה/׃
'a.ga.Leh
H1540I / H9016
HVpi1cs
and / foundations / its
וִ/יסֹדֶ֖י/הָ
vi. / so.Dei. / ha
H9002 / H3247H / H9024
HC / Ncmpc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְשַׂמְתִּ֥י
καὶ θήσομαι
שֹֹׁמְרֹֹ֛ון
Σαμάρειαν
לְעִ֥י
εἰσ ὀπωροφυλάκιον
הַשָּׂדֶ֖ה
ἀγροῦ
לְמַטָּֽעֵי
καὶ εἰσ φυτείαν
כָ֑רֶם
ἀμπελῶνοσ
וְהִגַּרְתִּ֤י
καὶ κατασπάσω
לַגַּי֙
εἰσ χάοσ
אֲבָנֶ֔י/הָ
τοὺσ λίθουσ αὐτῆσ
וִיסֹֹדֶ֖י/הָ
καὶ τὰ θεμέλια αὐτῆσ
אֲגַלֶּֽה׃
ἀποκαλύψω
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְשַׂמְתִּ֥י
καὶ θήσομαι
שֹֹׁמְרֹֹ֛ון
Σαμάρειαν
לְעִ֥י
εἰσ ὀπωροφυλάκιον
הַשָּׂדֶ֖ה
ἀγροῦ
לְמַטָּֽעֵי
καὶ εἰσ φυτείαν
כָ֑רֶם
ἀμπελῶνοσ
וְהִגַּרְתִּ֤י
καὶ κατασπάσω
לַגַּי֙
εἰσ χάοσ
אֲבָנֶ֔י/הָ
τοὺσ λίθουσ αὐτῆσ
וִיסֹֹדֶ֖י/הָ
καὶ τὰ θεμέλια αὐτῆσ
אֲגַלֶּֽה׃
ἀποκαλύψω
Micah 1:7 Cross References
Deut 9:21
all the gravenLev 26:30; 2 Kgs 23:14; 2 Kgs 23:15; 2 Chr 31:1; 2 Chr 34:6; 2 Chr 34:7; Isa 27:9; Hos 8:6; Hos 10:5; Hos 10:6
forDeut 23:18; Joel 3:3; Rev 18:3; Rev 18:9; Rev 18:12; Rev 18:13
the hiresJer 44:17; Jer 44:18; Hos 2:5; Hos 2:12
Deuteronomy 9:21 Then I took the sinful thing, the calf that you had made, and burned it with fire and crushed it, grinding it very small, until it was as fine as dust. And I threw the dust of it into the brook that ran down from the mountain.
all the graven
Leviticus 26:30 And I will destroy your high places and cut down your incense altars and cast your dead bodies upon the dead bodies of your idols, and my soul will abhor you.
2 Kings 23:14 And he broke in pieces the pillars and cut down the Asherim and filled their places with the bones of men.
2 Kings 23:15 Moreover, the altar at Bethel, the high place erected by Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, that altar with the high place he pulled down and burned, reducing it to dust. He also burned the Asherah.
2 Chronicles 31:1 Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke in pieces the pillars and cut down the Asherim and broke down the high places and the altars throughout all Judah and Benjamin, and in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the people of Israel returned to their cities, every man to his possession.
2 Chronicles 34:6 And in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, and as far as Naphtali, in their ruins all around,
2 Chronicles 34:7 he broke down the altars and beat the Asherim and the images into powder and cut down all the incense altars throughout all the land of Israel. Then he returned to Jerusalem.
Isaiah 27:9 Therefore by this the guilt of Jacob will be atoned for, and this will be the full fruit of the removal of his sin: when he makes all the stones of the altars like chalkstones crushed to pieces, no Asherim or incense altars will remain standing.
Hosea 8:6 For it is from Israel; a craftsman made it; it is not God. The calf of Samaria shall be broken to pieces.
Hosea 10:5 The inhabitants of Samaria tremble for the calf of Beth-aven. Its people mourn for it, and so do its idolatrous priests--those who rejoiced over it and over its glory--for it has departed from them.
Hosea 10:6 The thing itself shall be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephraim shall be put to shame, and Israel shall be ashamed of his idol.
for
Deuteronomy 23:18 You shall not bring the fee of a prostitute or the wages of a dog into the house of the LORD your God in payment for any vow, for both of these are an abomination to the LORD your God.
Joel 3:3 and have cast lots for my people, and have traded a boy for a prostitute, and have sold a girl for wine and have drunk it.
Revelation 18:3 For all nations have drunk the wine of the passion of her sexual immorality, and the kings of the earth have committed immorality with her, and the merchants of the earth have grown rich from the power of her luxurious living."
Revelation 18:9 And the kings of the earth, who committed sexual immorality and lived in luxury with her, will weep and wail over her when they see the smoke of her burning.
Revelation 18:12 cargo of gold, silver, jewels, pearls, fine linen, purple cloth, silk, scarlet cloth, all kinds of scented wood, all kinds of articles of ivory, all kinds of articles of costly wood, bronze, iron and marble,
Revelation 18:13 cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, oil, fine flour, wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human souls.
the hires
Jeremiah 44:17 But we will do everything that we have vowed, make offerings to the queen of heaven and pour out drink offerings to her, as we did, both we and our fathers, our kings and our officials, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. For then we had plenty of food, and prospered, and saw no disaster.
Jeremiah 44:18 But since we left off making offerings to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been consumed by the sword and by famine."
Hosea 2:5 For their mother has played the whore; she who conceived them has acted shamefully. For she said, 'I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.'
Hosea 2:12 And I will lay waste her vines and her fig trees, of which she said, 'These are my wages, which my lovers have given me.' I will make them a forest, and the beasts of the field shall devour them.
Micah 1:7 Original Languages
Hebrew Word Order
and / all
וְ/כָל/־
ve. / khol
H9002 / H3605 / H9014
HC / Ncmsc
images / its
פְּסִילֶ֣י/הָ
pe.si.Lei. / ha
H6456 / H9024
HNcmpc / Sp3fs
they will be crushed
יֻכַּ֗תּוּ
yu.Ka.tu
H3807
HVHi3mp
and / all
וְ/כָל/־
ve. / khol
H9002 / H3605 / H9014
HC / Ncmsc
hire(s) / its
אֶתְנַנֶּ֙י/הָ֙
'et.na.Nei. / ha
H0868 / H9024
HNcmpc / Sp3fs
they will be burned
יִשָּׂרְפ֣וּ
yi.sa.re.Fu
H8313
HVNi3mp
with (the) / fire
בָ/אֵ֔שׁ
va. / 'Esh
H9003 / H0784
HRd / Ncbsa
and / all
וְ/כָל/־
ve. / khol
H9002 / H3605 / H9014
HC / Ncmsc
idols / its
עֲצַבֶּ֖י/הָ
'a.tza.Bei. / ha
H6091 / H9024
HNcmpc / Sp3fs
I will make
אָשִׂ֣ים
'a.Sim
H7760A
HVqi1cs
a waste
שְׁמָמָ֑ה
she.ma.Mah
H8077A
HNcfsa
for
כִּ֠י
ki
H3588A
HTc
from / [the] hire of
מֵ/אֶתְנַ֤ן
me. / 'et.Nan
H9006 / H0868
HR / Ncmsa
a prostitute
זוֹנָה֙
zo.Nah
H2181
HVqrfsa
it gathered [them]
קִבָּ֔צָה
ki.Ba.tzah
H6908
HVpp3fs
and / to
וְ/עַד/־
ve. / 'ad-
H9002 / H5704 / H9014
HC / R
[the] hire of
אֶתְנַ֥ן
'et.Nan
H0868
HNcmsa
a prostitute
זוֹנָ֖ה
zo.Nah
H2181
HVqrfsa
they will return
יָשֽׁוּבוּ/׃
ya.Shu.vu
H7725G / H9016
HVqi3mp
English Word Order
and / all
וְ/כָל/־
ve. / khol
H9002 / H3605 / H9014
HC / Ncmsc
images / its
פְּסִילֶ֣י/הָ
pe.si.Lei. / ha
H6456 / H9024
HNcmpc / Sp3fs
they will be crushed
יֻכַּ֗תּוּ
yu.Ka.tu
H3807
HVHi3mp
and / all
וְ/כָל/־
ve. / khol
H9002 / H3605 / H9014
HC / Ncmsc
hire(s) / its
אֶתְנַנֶּ֙י/הָ֙
'et.na.Nei. / ha
H0868 / H9024
HNcmpc / Sp3fs
they will be burned
יִשָּׂרְפ֣וּ
yi.sa.re.Fu
H8313
HVNi3mp
with (the) / fire
בָ/אֵ֔שׁ
va. / 'Esh
H9003 / H0784
HRd / Ncbsa
I will make
אָשִׂ֣ים
'a.Sim
H7760A
HVqi1cs
a waste
שְׁמָמָ֑ה
she.ma.Mah
H8077A
HNcfsa
and / all
וְ/כָל/־
ve. / khol
H9002 / H3605 / H9014
HC / Ncmsc
idols / its
עֲצַבֶּ֖י/הָ
'a.tza.Bei. / ha
H6091 / H9024
HNcmpc / Sp3fs
for
כִּ֠י
ki
H3588A
HTc
it gathered [them]
קִבָּ֔צָה
ki.Ba.tzah
H6908
HVpp3fs
and / to
וְ/עַד/־
ve. / 'ad-
H9002 / H5704 / H9014
HC / R
from / [the] hire of
מֵ/אֶתְנַ֤ן
me. / 'et.Nan
H9006 / H0868
HR / Ncmsa
a prostitute
זוֹנָה֙
zo.Nah
H2181
HVqrfsa
[the] hire of
אֶתְנַ֥ן
'et.Nan
H0868
HNcmsa
they will return
יָשֽׁוּבוּ/׃
ya.Shu.vu
H7725G / H9016
HVqi3mp
a prostitute
זוֹנָ֖ה
zo.Nah
H2181
HVqrfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְכָל־
καὶ πάντα
פְּסִילֶֽי/הָ
τὰ γλυπτὰ αὐτῆσ
יֻכַּ֗תּוּ
κατακόψουσιν
וְכָל־
καὶ πάντα
אֶתְנַנֶּ֨י/הָ֙
τὰ μισθώματα αὐτῆσ
יִשָּׂרְפֽוּ
ἐμπρήσουσιν
בָאֵ֔שׁ
ἐν πυρί
וְכָל־
καὶ πάντα
עֲצַבֶּ֖י/הָ
τὰ εἴδωλα αὐτῆσ
אָשִֽׂים
θήσομαι
שְׁמָמָ֑ה
εἰσ ἀφανισμόν
כִּ֠י
διότι
מֵאֶתְנַ֤ן
ἐκ μισθωμάτων
זֺֺֺונָה֙
πορνείασ
קִבָּ֔צָה
συνήγαγεν
וְעַד־
καὶ ἐκ
אֶתְנַ֥ן
μισθωμάτων
זֺֺֺונָ֖ה
πορνείασ
יָשֽׁוּבוּ׃
συνέστρεψεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְכָל־
καὶ πάντα
פְּסִילֶֽי/הָ
τὰ γλυπτὰ αὐτῆσ
יֻכַּ֗תּוּ
κατακόψουσιν
וְכָל־
καὶ πάντα
אֶתְנַנֶּ֨י/הָ֙
τὰ μισθώματα αὐτῆσ
יִשָּׂרְפֽוּ
ἐμπρήσουσιν
בָאֵ֔שׁ
ἐν πυρί
וְכָל־
καὶ πάντα
עֲצַבֶּ֖י/הָ
τὰ εἴδωλα αὐτῆσ
אָשִֽׂים
θήσομαι
שְׁמָמָ֑ה
εἰσ ἀφανισμόν
כִּ֠י
διότι
מֵאֶתְנַ֤ן
ἐκ μισθωμάτων
זֺֺֺונָה֙
πορνείασ
קִבָּ֔צָה
συνήγαγεν
וְעַד־
καὶ ἐκ
אֶתְנַ֥ן
μισθωμάτων
זֺֺֺונָ֖ה
πορνείασ
יָשֽׁוּבוּ׃
συνέστρεψεν
Micah 1:8 Cross References
Isa 13:21
a wailingJob 30:29; Ps 102:6
I will goIsa 20:2-4
I will wailIsa 16:9; Isa 21:3; Isa 22:4; Jer 4:19; Jer 9:1; Jer 9:10; Jer 9:19; Jer 48:36-39
Isaiah 13:21 But wild animals will lie down there, and their houses will be full of howling creatures; there ostriches will dwell, and there wild goats will dance.
a wailing
Job 30:29 I am a brother of jackals and a companion of ostriches.
Psalms 102:6 I am like a desert owl of the wilderness, like an owl of the waste places;
I will go
Isaiah 20:2 at that time the LORD spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, "Go, and loose the sackcloth from your waist and take off your sandals from your feet," and he did so, walking naked and barefoot.
Isaiah 20:3 Then the LORD said, "As my servant Isaiah has walked naked and barefoot for three years as a sign and a portent against Egypt and Cush,
Isaiah 20:4 so shall the king of Assyria lead away the Egyptian captives and the Cushite exiles, both the young and the old, naked and barefoot, with buttocks uncovered, the nakedness of Egypt.
I will wail
Isaiah 16:9 Therefore I weep with the weeping of Jazer for the vine of Sibmah; I drench you with my tears, O Heshbon and Elealeh; for over your summer fruit and your harvest the shout has ceased.
Isaiah 21:3 Therefore my loins are filled with anguish; pangs have seized me, like the pangs of a woman in labor; I am bowed down so that I cannot hear; I am dismayed so that I cannot see.
Isaiah 22:4 Therefore I said: "Look away from me; let me weep bitter tears; do not labor to comfort me concerning the destruction of the daughter of my people."
Jeremiah 4:19 My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh the walls of my heart! My heart is beating wildly; I cannot keep silent, for I hear the sound of the trumpet, the alarm of war.
Jeremiah 9:1 Oh that my head were waters, and my eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
Jeremiah 9:10 "I will take up weeping and wailing for the mountains, and a lamentation for the pastures of the wilderness, because they are laid waste so that no one passes through, and the lowing of cattle is not heard; both the birds of the air and the beasts have fled and are gone.
Jeremiah 9:19 For a sound of wailing is heard from Zion: 'How we are ruined! We are utterly shamed, because we have left the land, because they have cast down our dwellings.'"
Jeremiah 48:36 Therefore my heart moans for Moab like a flute, and my heart moans like a flute for the men of Kir-hareseth. Therefore the riches they gained have perished.
Jeremiah 48:37 "For every head is shaved and every beard cut off. On all the hands are gashes, and around the waist is sackcloth.
Jeremiah 48:38 On all the housetops of Moab and in the squares there is nothing but lamentation, for I have broken Moab like a vessel for which no one cares, declares the LORD.
Jeremiah 48:39 How it is broken! How they wail! How Moab has turned his back in shame! So Moab has become a derision and a horror to all that are around him."
Micah 1:8 Original Languages
Hebrew Word Order
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
this
זֹאת֙
zoT
H2063
HTm
I will lament
אֶסְפְּדָ֣ה
'es.pe.Dah
H5594
HVqc1cs
and / I will wail
וְ/אֵילִ֔ילָה
ve. / 'ei.Li.lah
H9002 / H3213
HC / Vhc1cs
I will go
אֵילְכָ֥ה
'eil.Khah
H1980G
HVqc1cs
barefoot
שׁוֹלָ֖ל
shi.lal
H7758
HAamsa
and / naked
וְ/עָר֑וֹם
ve. / 'a.Rom
H9002 / H6174
HC / Aamsa
I will make
אֶעֱשֶׂ֤ה
'e.'e.Seh
H6213H
HVqi1cs
a lament
מִסְפֵּד֙
mis.Ped
H4553
HNcmsa
like (the) / jackals
כַּ/תַּנִּ֔ים
ka. / ta.Nim
H9004 / H8577A
HRd / Ncmpa
and / a mourning
וְ/אֵ֖בֶל
ve. / 'E.vel
H9002 / H0060
HC / Ncmsa
like / [the] daughters of
כִּ/בְנ֥וֹת
ki / v.Not
H9004 / H1323G
HR / Ncfpc
an ostrich
יַעֲנָֽה/׃
ya.'a.Nah
H3284 / H9016
HNcfsa
English Word Order
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
this
זֹאת֙
zoT
H2063
HTm
I will lament
אֶסְפְּדָ֣ה
'es.pe.Dah
H5594
HVqc1cs
and / I will wail
וְ/אֵילִ֔ילָה
ve. / 'ei.Li.lah
H9002 / H3213
HC / Vhc1cs
I will go
אֵילְכָ֥ה
'eil.Khah
H1980G
HVqc1cs
barefoot
שׁוֹלָ֖ל
shi.lal
H7758
HAamsa
and / naked
וְ/עָר֑וֹם
ve. / 'a.Rom
H9002 / H6174
HC / Aamsa
I will make
אֶעֱשֶׂ֤ה
'e.'e.Seh
H6213H
HVqi1cs
a lament
מִסְפֵּד֙
mis.Ped
H4553
HNcmsa
like (the) / jackals
כַּ/תַּנִּ֔ים
ka. / ta.Nim
H9004 / H8577A
HRd / Ncmpa
and / a mourning
וְ/אֵ֖בֶל
ve. / 'E.vel
H9002 / H0060
HC / Ncmsa
like / [the] daughters of
כִּ/בְנ֥וֹת
ki / v.Not
H9004 / H1323G
HR / Ncfpc
an ostrich
יַעֲנָֽה/׃
ya.'a.Nah
H3284 / H9016
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
עַל־
ἕνεκεν
זֹֹאת֙
τούτου
אֶסְפְּדָֽה
κόψεται
וְאֵילִ֔ילָה
καὶ θρηνήσει
אֵילְכָ֥ה
πορεύσεται
שֵׁילָל שֺֺֺׁולָ֖ל
ἀνυπόδετοσ
וְעָרֹֹ֑ום
καὶ γυμνή
אֶעֱשֶׂ֤ה
ποιήσεται
מִסְפֵּד֙
κοπετὸν
כַּתַּנִּ֔ים
ὡσ δρακόντων
וְאֵ֖בֶל
καὶ πένθοσ
כִּבְנֹֹ֥ות
ὡσ θυγατέρων
יַעֲנָֽה׃
σειρήνων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עַל־
ἕνεκεν
זֹֹאת֙
τούτου
אֶסְפְּדָֽה
κόψεται
וְאֵילִ֔ילָה
καὶ θρηνήσει
אֵילְכָ֥ה
πορεύσεται
שֵׁילָל שֺֺֺׁולָ֖ל
ἀνυπόδετοσ
וְעָרֹֹ֑ום
καὶ γυμνή
אֶעֱשֶׂ֤ה
ποιήσεται
מִסְפֵּד֙
κοπετὸν
כַּתַּנִּ֔ים
ὡσ δρακόντων
וְאֵ֖בֶל
καὶ πένθοσ
כִּבְנֹֹ֥ות
ὡσ θυγατέρων
יַעֲנָֽה׃
σειρήνων
Micah 1:9 Cross References
Isa 3:26
he2 Chr 32:1-23; Isa 10:28-32; Isa 37:22-36; Mic 1:12
her wound is incurableIsa 1:5; Isa 1:6; Jer 15:18; Jer 30:11-15
it2 Kgs 18:9-13; Isa 8:7; Isa 8:8
Isaiah 3:26 And her gates shall lament and mourn; empty, she shall sit on the ground.
he
2 Chronicles 32:1 After these things and these acts of faithfulness, Sennacherib king of Assyria came and invaded Judah and encamped against the fortified cities, thinking to win them for himself.
2 Chronicles 32:2 And when Hezekiah saw that Sennacherib had come and intended to fight against Jerusalem,
2 Chronicles 32:3 he planned with his officers and his mighty men to stop the water of the springs that were outside the city; and they helped him.
2 Chronicles 32:4 A great many people were gathered, and they stopped all the springs and the brook that flowed through the land, saying, "Why should the kings of Assyria come and find much water?"
2 Chronicles 32:5 He set to work resolutely and built up all the wall that was broken down and raised towers upon it, and outside it he built another wall, and he strengthened the Millo in the city of David. He also made weapons and shields in abundance.
2 Chronicles 32:6 And he set combat commanders over the people and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
2 Chronicles 32:7 "Be strong and courageous. Do not be afraid or dismayed before the king of Assyria and all the horde that is with him, for there are more with us than with him.
2 Chronicles 32:8 With him is an arm of flesh, but with us is the LORD our God, to help us and to fight our battles." And the people took confidence from the words of Hezekiah king of Judah.
2 Chronicles 32:9 After this, Sennacherib, king of Assyria, who was besieging Lachish with all his forces, sent his servants to Jerusalem to Hezekiah king of Judah and to all the people of Judah who were in Jerusalem, saying,
2 Chronicles 32:10 "Thus says Sennacherib king of Assyria, 'On what are you trusting, that you endure the siege in Jerusalem?
2 Chronicles 32:11 Is not Hezekiah misleading you, that he may give you over to die by famine and by thirst, when he tells you, "The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria"?
2 Chronicles 32:12 Has not this same Hezekiah taken away his high places and his altars and commanded Judah and Jerusalem, "Before one altar you shall worship, and on it you shall burn your sacrifices"?
2 Chronicles 32:13 Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of other lands? Were the gods of the nations of those lands at all able to deliver their lands out of my hand?
2 Chronicles 32:14 Who among all the gods of those nations that my fathers devoted to destruction was able to deliver his people from my hand, that your God should be able to deliver you from my hand?
2 Chronicles 32:15 Now, therefore, do not let Hezekiah deceive you or mislead you in this fashion, and do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you out of my hand!'"
2 Chronicles 32:16 And his servants said still more against the Lord GOD and against his servant Hezekiah.
2 Chronicles 32:17 And he wrote letters to cast contempt on the LORD, the God of Israel and to speak against him, saying, "Like the gods of the nations of the lands who have not delivered their people from my hands, so the God of Hezekiah will not deliver his people from my hand."
2 Chronicles 32:18 And they shouted it with a loud voice in the language of Judah to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them, in order that they might take the city.
2 Chronicles 32:19 And they spoke of the God of Jerusalem as they spoke of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men's hands.
2 Chronicles 32:20 Then Hezekiah the king and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed because of this and cried to heaven.
2 Chronicles 32:21 And the LORD sent an angel, who cut off all the mighty warriors and commanders and officers in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he came into the house of his god, some of his own sons struck him down there with the sword.
2 Chronicles 32:22 So the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Assyria and from the hand of all his enemies, and he provided for them on every side.
2 Chronicles 32:23 And many brought gifts to the LORD to Jerusalem and precious things to Hezekiah king of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations from that time onward.
Isaiah 10:28 He has come to Aiath; he has passed through Migron; at Michmash he stores his baggage;
Isaiah 10:29 they have crossed over the pass; at Geba they lodge for the night; Ramah trembles; Gibeah of Saul has fled.
Isaiah 10:30 Cry aloud, O daughter of Gallim! Give attention, O Laishah! O poor Anathoth!
Isaiah 10:31 Madmenah is in flight; the inhabitants of Gebim flee for safety.
Isaiah 10:32 This very day he will halt at Nob; he will shake his fist at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Isaiah 37:22 this is the word that the LORD has spoken concerning him: "'She despises you, she scorns you--the virgin daughter of Zion; she wags her head behind you--the daughter of Jerusalem.
Isaiah 37:23 "'Whom have you mocked and reviled? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes to the heights? Against the Holy One of Israel!
Isaiah 37:24 By your servants you have mocked the Lord, and you have said, With my many chariots I have gone up the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon, to cut down its tallest cedars, its choicest cypresses, to come to its remotest height, its most fruitful forest.
Isaiah 37:25 I dug wells and drank waters, to dry up with the sole of my foot all the streams of Egypt.
Isaiah 37:26 "'Have you not heard that I determined it long ago? I planned from days of old what now I bring to pass, that you should make fortified cities crash into heaps of ruins,
Isaiah 37:27 while their inhabitants, shorn of strength, are dismayed and confounded, and have become like plants of the field and like tender grass, like grass on the housetops, blighted before it is grown.
Isaiah 37:28 "'I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me.
Isaiah 37:29 Because you have raged against me and your complacency has come to my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will turn you back on the way by which you came.'
Isaiah 37:30 "And this shall be the sign for you: this year you shall eat what grows of itself, and in the second year what springs from that. Then in the third year sow and reap, and plant vineyards, and eat their fruit.
Isaiah 37:31 And the surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward.
Isaiah 37:32 For out of Jerusalem shall go a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD of hosts will do this.
Isaiah 37:33 "Therefore thus says the LORD concerning the king of Assyria: He shall not come into this city or shoot an arrow there or come before it with a shield or cast up a siege mound against it.
Isaiah 37:34 By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come into this city, declares the LORD.
Isaiah 37:35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."
Isaiah 37:36 And the angel of the LORD went out and struck down a hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
Micah 1:12 For the inhabitants of Maroth wait anxiously for good, because disaster has come down from the LORD to the gate of Jerusalem.
her wound is incurable
Isaiah 1:5 Why will you still be struck down? Why will you continue to rebel? The whole head is sick, and the whole heart faint.
Isaiah 1:6 From the sole of the foot even to the head, there is no soundness in it, but bruises and sores and raw wounds; they are not pressed out or bound up or softened with oil.
Jeremiah 15:18 Why is my pain unceasing, my wound incurable, refusing to be healed? Will you be to me like a deceitful brook, like waters that fail?
Jeremiah 30:11 For I am with you to save you, declares the LORD; I will make a full end of all the nations among whom I scattered you, but of you I will not make a full end. I will discipline you in just measure, and I will by no means leave you unpunished.
Jeremiah 30:12 "For thus says the LORD: Your hurt is incurable, and your wound is grievous.
Jeremiah 30:13 There is none to uphold your cause, no medicine for your wound, no healing for you.
Jeremiah 30:14 All your lovers have forgotten you; they care nothing for you; for I have dealt you the blow of an enemy, the punishment of a merciless foe, because your guilt is great, because your sins are flagrant.
Jeremiah 30:15 Why do you cry out over your hurt? Your pain is incurable. Because your guilt is great, because your sins are flagrant, I have done these things to you.
it
2 Kings 18:9 In the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah, king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it,
2 Kings 18:10 and at the end of three years he took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
2 Kings 18:11 The king of Assyria carried the Israelites away to Assyria and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,
2 Kings 18:12 because they did not obey the voice of the LORD their God but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of the LORD commanded. They neither listened nor obeyed.
2 Kings 18:13 In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.
Isaiah 8:7 therefore, behold, the Lord is bringing up against them the waters of the River, mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it will rise over all its channels and go over all its banks,
Isaiah 8:8 and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel."
Micah 1:9 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
[is] incurable
אֲנוּשָׁ֖ה
'a.nu.Shah
H0605
HVqsfsa
wounds / its
מַכּוֹתֶ֑י/הָ
ma.ko.Tei. / ha
H4347 / H9024
HNcfpc / Sp3fs
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
it has come
בָ֙אָה֙
va.'ah
H0935G
HVqp3fs
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
Judah
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
H3063G
HNpl
it has reached
נָגַ֛ע
na.Ga'
H5060
HVqp3ms
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
[the] gate of
שַׁ֥עַר
Sha.'ar
H8179G
HNcmsc
people / my
עַמִּ֖/י
'a.M / i
H5971A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם/׃
ye.ru.sha.Lim
H3389 / H9016
HNpl
English Word Order
for
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
wounds / its
מַכּוֹתֶ֑י/הָ
ma.ko.Tei. / ha
H4347 / H9024
HNcfpc / Sp3fs
[is] incurable
אֲנוּשָׁ֖ה
'a.nu.Shah
H0605
HVqsfsa
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
it has come
בָ֙אָה֙
va.'ah
H0935G
HVqp3fs
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
Judah
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
H3063G
HNpl
it has reached
נָגַ֛ע
na.Ga'
H5060
HVqp3ms
[the] gate of
שַׁ֥עַר
Sha.'ar
H8179G
HNcmsc
people / my
עַמִּ֖/י
'a.M / i
H5971A / H9020
HNcmsc / Sp1bs
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם/׃
ye.ru.sha.Lim
H3389 / H9016
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֥י
ὅτι
אֲנוּשָׁ֖ה
κατεκράτησεν
מַכֺֺֺּותֶ֑י/הָ
ἡ πληγὴ αὐτῆσ
כִּי־
διότι
בָ֨אָה֙
ἦλθεν
עַד־
ἕωσ
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
נָגַ֛ע
καὶ ἥψατο
עַד־
ἕωσ
שַׁ֥עַר
πύλησ
עַמּ/ִ֖י
λαοῦ μου
עַד־
ἕωσ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֥י
ὅτι
אֲנוּשָׁ֖ה
κατεκράτησεν
מַכֺֺֺּותֶ֑י/הָ
ἡ πληγὴ αὐτῆσ
כִּי־
διότι
בָ֨אָה֙
ἦλθεν
עַד־
ἕωσ
יְהוּדָ֔ה
Ιουδα
נָגַ֛ע
καὶ ἥψατο
עַד־
ἕωσ
שַׁ֥עַר
πύλησ
עַמּ/ִ֖י
λαοῦ μου
עַד־
ἕωσ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Micah 1:10 Cross References
AphrahJosh 18:23
Declare2 Sam 1:20; Amos 5:13; Amos 6:10
rollJob 2:8; Jer 6:26; Lam 3:29
Aphrah
Joshua 18:23 Avvim, Parah, Ophrah,
Declare
2 Samuel 1:20 Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised exult.
Amos 5:13 Therefore he who is prudent will keep silent in such a time, for it is an evil time.
Amos 6:10 And when one's relative, the one who anoints him for burial, shall take him up to bring the bones out of the house, and shall say to him who is in the innermost parts of the house, "Is there still anyone with you?" he shall say, "No"; and he shall say, "Silence! We must not mention the name of the LORD."
roll
Job 2:8 And he took a piece of broken pottery with which to scrape himself while he sat in the ashes.
Jeremiah 6:26 O daughter of my people, put on sackcloth, and roll in ashes; make mourning as for an only son, most bitter lamentation, for suddenly the destroyer will come upon us.
Lamentations 3:29 let him put his mouth in the dust--there may yet be hope;
Micah 1:10 Original Languages
Hebrew Word Order
in / Gath
בְּ/גַת֙
be. / Gat
H9003 / H1661
HR / Npl
may not
אַל/־
'al-
H0408 / H9014
HTn
you tell
תַּגִּ֔ידוּ
ta.Gi.du
H5046
HVhi2mp
at all (weep)
בָּכ֖וֹ
ba.Kho
H1058
HVqaa
may not
אַל/־
'al-
H0408 / H9014
HTn
you weep
תִּבְכּ֑וּ
tiv.Ku
H1058
HVqj2mp
in / Beth
בְּ/בֵ֣ית
be. / Veit
H9003 / H1036+
HR / Ncmsc
Leaphrah
לְעַפְרָ֔ה
le.'af.Rah
H1036
HNpl
dust
עָפָ֖ר
'a.Far
H6083
HNcmsa
roll yourself
הִתְפַּלָּֽשִׁי/׃
hit.pa.la.she.ti
H6428 / H9016
HVtv2fs
English Word Order
may not
אַל/־
'al-
H0408 / H9014
HTn
you tell
תַּגִּ֔ידוּ
ta.Gi.du
H5046
HVhi2mp
in / Gath
בְּ/גַת֙
be. / Gat
H9003 / H1661
HR / Npl
at all (weep)
בָּכ֖וֹ
ba.Kho
H1058
HVqaa
may not
אַל/־
'al-
H0408 / H9014
HTn
you weep
תִּבְכּ֑וּ
tiv.Ku
H1058
HVqj2mp
roll yourself
הִתְפַּלָּֽשִׁי/׃
hit.pa.la.she.ti
H6428 / H9016
HVtv2fs
dust
עָפָ֖ר
'a.Far
H6083
HNcmsa
in / Beth
בְּ/בֵ֣ית
be. / Veit
H9003 / H1036+
HR / Ncmsc
Leaphrah
לְעַפְרָ֔ה
le.'af.Rah
H1036
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
בְּגַת֙
οἱ ἐν Γεθ
עִבְרִ֥י
κατὰ γέλωτα
אַל־
μὴ
ל/ָכֶ֛ם
ὑμῶν
תַּגִּ֔ידוּ
μεγαλύνεσθε
בָּכֹֹ֖ו
οἱ ἐν Ακιμ
אַל־
μὴ
תִּבְכּ֑וּ
ἀνοικοδομεῖτε
בְּבֵֽית~לְעַפְרָ֔ה
ἐξ οἴκου κατὰ γέλωτα
עָפָ֖ר
γῆν
הִתְפַּלָּשְׁתִּי הִתְפַּלָּֽשִׁי׃
καταπάσασθε
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בְּגַת֙
οἱ ἐν Γεθ
אַל־
μὴ
תַּגִּ֔ידוּ
μεγαλύνεσθε
בָּכֹֹ֖ו
οἱ ἐν Ακιμ
אַל־
μὴ
תִּבְכּ֑וּ
ἀνοικοδομεῖτε
בְּבֵֽית~לְעַפְרָ֔ה
ἐξ οἴκου κατὰ γέλωτα
עָפָ֖ר
γῆν
הִתְפַּלָּשְׁתִּי הִתְפַּלָּֽשִׁי׃
καταπάσασθε
עִבְרִ֥י
κατὰ γέλωτα
ל/ָכֶ֛ם
ὑμῶν
Micah 1:11 Cross References
Ezek 23:29
PassIsa 16:2; Jer 48:6; Jer 48:9
thou inhabitant of SaphirIsa 20:4; Isa 47:2; Isa 47:3; Jer 13:22; Ezek 16:37; Mic 1:8; Nah 3:5
Ezekiel 23:29 and they shall deal with you in hatred and take away all the fruit of your labor and leave you naked and bare, and the nakedness of your whoring shall be uncovered. Your lewdness and your whoring
Pass
Isaiah 16:2 Like fleeing birds, like a scattered nest, so are the daughters of Moab at the fords of the Arnon.
Jeremiah 48:6 Flee! Save yourselves! You will be like a juniper in the desert!
Jeremiah 48:9 "Give wings to Moab, for she would fly away; her cities shall become a desolation, with no inhabitant in them.
thou inhabitant of Saphir
Isaiah 20:4 so shall the king of Assyria lead away the Egyptian captives and the Cushite exiles, both the young and the old, naked and barefoot, with buttocks uncovered, the nakedness of Egypt.
Isaiah 47:2 Take the millstones and grind flour, put off your veil, strip off your robe, uncover your legs, pass through the rivers.
Isaiah 47:3 Your nakedness shall be uncovered, and your disgrace shall be seen. I will take vengeance, and I will spare no one.
Jeremiah 13:22 And if you say in your heart, 'Why have these things come upon me?' it is for the greatness of your iniquity that your skirts are lifted up and you suffer violence.
Ezekiel 16:37 therefore, behold, I will gather all your lovers with whom you took pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from every side and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness.
Micah 1:8 For this I will lament and wail; I will go stripped and naked; I will make lamentation like the jackals, and mourning like the ostriches.
Nahum 3:5 Behold, I am against you, declares the LORD of hosts, and will lift up your skirts over your face; and I will make nations look at your nakedness and kingdoms at your shame.
Micah 1:11 Original Languages
Hebrew Word Order
pass on
עִבְרִ֥י
'iv.Ri
H5674A
HVqv2fs
(for) / yourselves
לָ/כֶ֛ם
la. / Khem
H9005 / H9036
HR / Sp2mp
O inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֥בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Shaphir
שָׁפִ֖יר
sha.Fir
H8208
HNpl
nakedness
עֶרְיָה/־
'er.yah-
H6181 / H9014
HNcfsa
shame
בֹ֑שֶׁת
Vo.shet
H1322
HNcfsa
not
לֹ֤א
lo'
H3808
HTn
she came forth
יָֽצְאָה֙
ya.tze.'Ah
H3318G
HVqp3fs
[the] inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֣בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Zaanan
צַֽאֲנָ֔ן
tza.'a.Nan
H6630
HNpl
[the] lament of
מִסְפַּד֙
mis.Pad
H4553
HNcmsc
Beth
בֵּ֣ית
beit
H1018+
HNpl
Ezel
הָאֵ֔צֶל
ha.'E.tzel
H1018
HNpl
it will take
יִקַּ֥ח
yi.Kach
H3947G
HVqi3ms
from / you
מִ/כֶּ֖ם
mi. / Kem
H9006 / H9036
HR / Sp2mp
standing ground / its
עֶמְדָּתֽ/וֹ/׃
em.da.T / o
H5979 / H9023 / H9016
HNcfsc / Sp3ms
English Word Order
pass on
עִבְרִ֥י
'iv.Ri
H5674A
HVqv2fs
(for) / yourselves
לָ/כֶ֛ם
la. / Khem
H9005 / H9036
HR / Sp2mp
shame
בֹ֑שֶׁת
Vo.shet
H1322
HNcfsa
nakedness
עֶרְיָה/־
'er.yah-
H6181 / H9014
HNcfsa
O inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֥בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Shaphir
שָׁפִ֖יר
sha.Fir
H8208
HNpl
[the] inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֣בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Zaanan
צַֽאֲנָ֔ן
tza.'a.Nan
H6630
HNpl
not
לֹ֤א
lo'
H3808
HTn
she came forth
יָֽצְאָה֙
ya.tze.'Ah
H3318G
HVqp3fs
Beth
בֵּ֣ית
beit
H1018+
HNpl
Ezel
הָאֵ֔צֶל
ha.'E.tzel
H1018
HNpl
[the] lament of
מִסְפַּד֙
mis.Pad
H4553
HNcmsc
standing ground / its
עֶמְדָּתֽ/וֹ/׃
em.da.T / o
H5979 / H9023 / H9016
HNcfsc / Sp3ms
it will take
יִקַּ֥ח
yi.Kach
H3947G
HVqi3ms
from / you
מִ/כֶּ֖ם
mi. / Kem
H9006 / H9036
HR / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יֺֺֺושֶׁ֥בֶת
κατοικοῦσα
שָׁפִ֖יר
καλῶσ
עֶרְיָה־
τὰσ πόλεισ αὐτῆσ
בֹֹ֑שֶׁת
לֹֹ֤א
οὐκ
יָֽצְאָה֙
ἐξῆλθεν
יֺֺֺושֶֽׁבֶת
κατοικοῦσα
צַֽאֲנָ֔ן
Σεννααν
מִסְפַּד֙
κόψασθαι
בֵּֽית~הָאֵ֔צֶל
οἶκον ἐχόμενον αὐτῆσ
יִקַּ֥ח
λήμψεται
מִ/כֶּ֖ם
ἐξ ὑμῶν
עֶמְדָּת/ֹֹֽו׃
πληγὴν ὀδύνησ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
בֹֹ֑שֶׁת
יֺֺֺושֶׁ֥בֶת
κατοικοῦσα
שָׁפִ֖יר
καλῶσ
עֶרְיָה־
τὰσ πόλεισ αὐτῆσ
לֹֹ֤א
οὐκ
יָֽצְאָה֙
ἐξῆλθεν
יֺֺֺושֶֽׁבֶת
κατοικοῦσα
צַֽאֲנָ֔ן
Σεννααν
מִסְפַּד֙
κόψασθαι
בֵּֽית~הָאֵ֔צֶל
οἶκον ἐχόμενον αὐτῆσ
יִקַּ֥ח
λήμψεται
מִ/כֶּ֖ם
ἐξ ὑμῶν
עֶמְדָּת/ֹֹֽו׃
πληγὴν ὀδύνησ
Micah 1:12 Cross References
butIsa 45:7; Amos 3:6; Mic 1:9
MarothRuth 1:20
waited carefully1 Sam 4:13; Job 30:26; Isa 59:9-11; Jer 8:15; Jer 14:19
but
Isaiah 45:7 I form light and create darkness, I make well-being and create calamity, I am the LORD, who does all these things.
Amos 3:6 Is a trumpet blown in a city, and the people are not afraid? Does disaster come to a city, unless the LORD has done it?
Micah 1:9 For her wound is incurable, and it has come to Judah; it has reached to the gate of my people, to Jerusalem.
Maroth
Ruth 1:20 She said to them, "Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.
waited carefully
1 Samuel 4:13 When he arrived, Eli was sitting on his seat by the road watching, for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city and told the news, all the city cried out.
Job 30:26 But when I hoped for good, evil came, and when I waited for light, darkness came.
Isaiah 59:9 Therefore justice is far from us, and righteousness does not overtake us; we hope for light, and behold, darkness, and for brightness, but we walk in gloom.
Isaiah 59:10 We grope for the wall like the blind; we grope like those who have no eyes; we stumble at noon as in the twilight, among those in full vigor we are like dead men.
Isaiah 59:11 We all growl like bears; we moan and moan like doves; we hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us.
Jeremiah 8:15 We looked for peace, but no good came; for a time of healing, but behold, terror.
Jeremiah 14:19 Have you utterly rejected Judah? Does your soul loathe Zion? Why have you struck us down so that there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; for a time of healing, but behold, terror.
Micah 1:12 Original Languages
Hebrew Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
she is in anguish
חָ֥לָֽה
Cha.lah
H2342K
HVqp3fs
for / good
לְ/ט֖וֹב
le. / Tov
H9005 / H2896B
HR / Aamsa
[the] inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֣בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Maroth
מָר֑וֹת
ma.Rot
H4796
HNpl
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
it has come down
יָ֤רַד
Ya.rad
H3381
HVqp3ms
calamity
רָע֙
ra'
H7451B
HAamsa
from / with
מֵ/אֵ֣ת
me. / 'Et
H9006 / H0854
HR / R
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
to / [the] gate of
לְ/שַׁ֖עַר
le. / Sha.'ar
H9005 / H8179G
HR / Ncmsc
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם/׃
ye.ru.sha.Lim
H3389 / H9016
HNpl
English Word Order
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
[the] inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֣בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Maroth
מָר֑וֹת
ma.Rot
H4796
HNpl
she is in anguish
חָ֥לָֽה
Cha.lah
H2342K
HVqp3fs
for / good
לְ/ט֖וֹב
le. / Tov
H9005 / H2896B
HR / Aamsa
for
כִּֽי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
calamity
רָע֙
ra'
H7451B
HAamsa
it has come down
יָ֤רַד
Ya.rad
H3381
HVqp3ms
from / with
מֵ/אֵ֣ת
me. / 'Et
H9006 / H0854
HR / R
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah.weh
H3068G
HNpt
to / [the] gate of
לְ/שַׁ֖עַר
le. / Sha.'ar
H9005 / H8179G
HR / Ncmsc
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם/׃
ye.ru.sha.Lim
H3389 / H9016
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי־
τίσ
חָ֥לָֽה
ἤρξατο
לְטֹֹ֖וב
εἰσ ἀγαθὰ
יֺֺֺושֶֽׁבֶת
κατοικούσῃ
מָרֹֹ֑ות
ὀδύνασ
כִּֽי־
ὅτι
יָ֤רַד
κατέβη
רָע֙
κακὰ
מֵאֵֽת
παρὰ
יְהוָ֔ה
κυρίου
לְשַׁ֖עַר
ἐπὶ πύλασ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
τίσ
חָ֥לָֽה
ἤρξατο
לְטֹֹ֖וב
εἰσ ἀγαθὰ
יֺֺֺושֶֽׁבֶת
κατοικούσῃ
מָרֹֹ֑ות
ὀδύνασ
כִּֽי־
ὅτι
יָ֤רַד
κατέβη
רָע֙
κακὰ
מֵאֵֽת
παρὰ
יְהוָ֔ה
κυρίου
לְשַׁ֖עַר
ἐπὶ πύλασ
יְרוּשָׁלִָֽמ׃
Ιερουσαλημ
Micah 1:13 Cross References
Josh 10:3; Mic 1:5
bindGen 19:17; Isa 10:31; Jer 4:29
for2 Kgs 8:18; 2 Kgs 16:3; 2 Kgs 16:4; Jer 3:8; Ezek 23:11
LachishJosh 15:39; 2 Kgs 18:13; 2 Kgs 18:14; 2 Kgs 18:17; 2 Chr 11:9; 2 Chr 32:9; Isa 37:8
sheEx 32:21; 1 Kgs 13:33; 1 Kgs 13:34; 1 Kgs 14:16; 1 Kgs 16:31; Rev 2:14; Rev 2:20; Rev 18:1-5
Joshua 10:3 So Adoni-zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying,
Micah 1:5 All this is for the transgression of Jacob and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? Is it not Samaria? And what is the high place of Judah? Is it not Jerusalem?
bind
Genesis 19:17 And as they brought them out, one said, "Escape for your life. Do not look back or stop anywhere in the valley. Escape to the hills, lest you be swept away."
Isaiah 10:31 Madmenah is in flight; the inhabitants of Gebim flee for safety.
Jeremiah 4:29 At the noise of horseman and archer every city takes to flight; they enter thickets; they climb among rocks; all the cities are forsaken, and no man dwells in them.
for
2 Kings 8:18 And he walked in the way of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for the daughter of Ahab was his wife. And he did what was evil in the sight of the LORD.
2 Kings 16:3 but he walked in the way of the kings of Israel. He even burned his son as an offering, according to the despicable practices of the nations whom the LORD drove out before the people of Israel.
2 Kings 16:4 And he sacrificed and made offerings on the high places and on the hills and under every green tree.
Jeremiah 3:8 She saw that for all the adulteries of that faithless one, Israel, I had sent her away with a decree of divorce. Yet her treacherous sister Judah did not fear, but she too went and played the whore.
Ezekiel 23:11 "Her sister Oholibah saw this, and she became more corrupt than her sister in her lust and in her whoring, which was worse than that of her sister.
Lachish
Joshua 15:39 Lachish, Bozkath, Eglon,
2 Kings 18:13 In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.
2 Kings 18:14 And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, "I have done wrong; withdraw from me. Whatever you impose on me I will bear." And the king of Assyria required of Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
2 Kings 18:17 And the king of Assyria sent the Tartan, the Rab-saris, and the Rabshakeh with a great army from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. When they arrived, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is on the highway to the Washer's Field.
2 Chronicles 11:9 Adoraim, Lachish, Azekah,
2 Chronicles 32:9 After this, Sennacherib, king of Assyria, who was besieging Lachish with all his forces, sent his servants to Jerusalem to Hezekiah king of Judah and to all the people of Judah who were in Jerusalem, saying,
Isaiah 37:8 The Rabshakeh returned, and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that the king had left Lachish.
she
Exodus 32:21 And Moses said to Aaron, "What did this people do to you that you have brought such a great sin upon them?"
1 Kings 13:33 After this thing Jeroboam did not turn from his evil way, but made priests for the high places again from among all the people. Any who would, he ordained to be priests of the high places.
1 Kings 13:34 And this thing became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and to destroy it from the face of the earth.
1 Kings 14:16 And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and made Israel to sin."
1 Kings 16:31 And as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took for his wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and went and served Baal and worshiped him.
Revelation 2:14 But I have a few things against you: you have some there who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, so that they might eat food sacrificed to idols and practice sexual immorality.
Revelation 2:20 But I have this against you, that you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess and is teaching and seducing my servants to practice sexual immorality and to eat food sacrificed to idols.
Revelation 18:1 After this I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was made bright with his glory.
Revelation 18:2 And he called out with a mighty voice, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a dwelling place for demons, a haunt for every unclean spirit, a haunt for every unclean bird, a haunt for every unclean and detestable beast.
Revelation 18:3 For all nations have drunk the wine of the passion of her sexual immorality, and the kings of the earth have committed immorality with her, and the merchants of the earth have grown rich from the power of her luxurious living."
Revelation 18:4 Then I heard another voice from heaven saying, "Come out of her, my people, lest you take part in her sins, lest you share in her plagues;
Revelation 18:5 for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities.
Micah 1:13 Original Languages
Hebrew Word Order
harness
רְתֹ֧ם
re.Tom
H7573
HVqv2ms
the / chariot
הַ/מֶּרְכָּבָ֛ה
ha. / mer.ka.Vah
H9009 / H4818
HTd / Ncfsa
to the / steed
לָ/רֶ֖כֶשׁ
la. / Re.khesh
H9005 / H7409
HRd / Ncmsa
O inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֣בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Lachish
לָכִ֑ישׁ
la.Khish
H3923
HNpl
[was the] beginning of
רֵאשִׁ֨ית
re.Shit
H7225G
HNcfsc
sin
חַטָּ֥את
cha.Tat
H2403B
HNcfsa
it
הִיא֙
hi'
H1931
HPp3fs
for / [the] daughter of
לְ/בַת/־
le. / vat-
H9005 / H1323G / H9014
HR / Ncfsc
Zion
צִיּ֔וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
in / you
בָ֥/ךְ
va / kh
H9003 / H9032
HR / Sp2fs
they were found
נִמְצְא֖וּ
nim.tze.'U
H4672
HVNp3cp
[the] transgressions of
פִּשְׁעֵ֥י
pish.'Ei
H6588
HNcmpc
Israel
יִשְׂרָאֵֽל/׃
Yis.ra.'El
H3478 / H9016
HNpl
English Word Order
harness
רְתֹ֧ם
re.Tom
H7573
HVqv2ms
the / chariot
הַ/מֶּרְכָּבָ֛ה
ha. / mer.ka.Vah
H9009 / H4818
HTd / Ncfsa
to the / steed
לָ/רֶ֖כֶשׁ
la. / Re.khesh
H9005 / H7409
HRd / Ncmsa
O inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֣בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Lachish
לָכִ֑ישׁ
la.Khish
H3923
HNpl
it
הִיא֙
hi'
H1931
HPp3fs
[was the] beginning of
רֵאשִׁ֨ית
re.Shit
H7225G
HNcfsc
sin
חַטָּ֥את
cha.Tat
H2403B
HNcfsa
for / [the] daughter of
לְ/בַת/־
le. / vat-
H9005 / H1323G / H9014
HR / Ncfsc
Zion
צִיּ֔וֹן
tzi.Yon
H6726
HNpl
for
כִּי/־
ki-
H3588A / H9014
HTc
[the] transgressions of
פִּשְׁעֵ֥י
pish.'Ei
H6588
HNcmpc
Israel
יִשְׂרָאֵֽל/׃
Yis.ra.'El
H3478 / H9016
HNpl
they were found
נִמְצְא֖וּ
nim.tze.'U
H4672
HVNp3cp
in / you
בָ֥/ךְ
va / kh
H9003 / H9032
HR / Sp2fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
רְתֹֹ֧ם
ψόφοσ
הַמֶּרְכָּבָ֛ה
ἁρμάτων
לָרֶ֖כֶשׁ
καὶ ἱππευόντων
יֺֺֺושֶֽׁבֶת
κατοικοῦσα
לָכִ֑ישׁ
Λαχισ
רֵאשִׁ֙ית
ἀρχηγὸσ
חַטָּ֥את
ἁμαρτίασ
הִיא֙
αὐτή ἐστιν
לְבַת־
τῇ θυγατρὶ
צִיֹֹּ֔ון
Σιων
כִּי־
ὅτι
ב/ָ֥כְ
ἐν σοὶ
נִמְצְא֖וּ
εὑρέθησαν
פִּשְׁעֵ֥י
ἀσέβειαι
יִשְׂרָאֵֽל׃
τοῦ Ισραηλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רְתֹֹ֧ם
ψόφοσ
הַמֶּרְכָּבָ֛ה
ἁρμάτων
לָרֶ֖כֶשׁ
καὶ ἱππευόντων
יֺֺֺושֶֽׁבֶת
κατοικοῦσα
לָכִ֑ישׁ
Λαχισ
רֵאשִׁ֙ית
ἀρχηγὸσ
חַטָּ֥את
ἁμαρτίασ
הִיא֙
αὐτή ἐστιν
לְבַת־
τῇ θυγατρὶ
צִיֹֹּ֔ון
Σιων
כִּי־
ὅτι
ב/ָ֥כְ
ἐν σοὶ
נִמְצְא֖וּ
εὑρέθησαν
פִּשְׁעֵ֥י
ἀσέβειαι
יִשְׂרָאֵֽל׃
τοῦ Ισραηλ
Micah 1:14 Cross References
Jer 15:18
AchzibJosh 15:44
give2 Sam 8:2; 2 Kgs 16:8; 2 Kgs 18:14-16; 2 Chr 16:1-3; Isa 30:6
housesPs 62:9; Ps 118:8; Ps 118:9; Ps 146:3; Ps 146:4
Jeremiah 15:18 Why is my pain unceasing, my wound incurable, refusing to be healed? Will you be to me like a deceitful brook, like waters that fail?
Achzib
Joshua 15:44 Keilah, Achzib, and Mareshah: nine cities with their villages.
give
2 Samuel 8:2 And he defeated Moab and he measured them with a line, making them lie down on the ground. Two lines he measured to be put to death, and one full line to be spared. And the Moabites became servants to David and brought tribute.
2 Kings 16:8 Ahaz also took the silver and gold that was found in the house of the LORD and in the treasures of the king's house and sent a present to the king of Assyria.
2 Kings 18:14 And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, "I have done wrong; withdraw from me. Whatever you impose on me I will bear." And the king of Assyria required of Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
2 Kings 18:15 And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house.
2 Kings 18:16 At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the LORD and from the doorposts that Hezekiah king of Judah had overlaid and gave it to the king of Assyria.
2 Chronicles 16:1 In the thirty-sixth year of the reign of Asa, Baasha king of Israel went up against Judah and built Ramah, that he might permit no one to go out or come in to Asa king of Judah.
2 Chronicles 16:2 Then Asa took silver and gold from the treasures of the house of the LORD and the king's house and sent them to Ben-hadad king of Syria, who lived in Damascus, saying,
2 Chronicles 16:3 "There is a covenant between me and you, as there was between my father and your father. Behold, I am sending to you silver and gold. Go, break your covenant with Baasha king of Israel, that he may withdraw from me."
Isaiah 30:6 An oracle on the beasts of the Negeb. Through a land of trouble and anguish, from where come the lioness and the lion, the adder and the flying fiery serpent, they carry their riches on the backs of donkeys, and their treasures on the humps of camels, to a people that cannot profit them.
houses
Psalms 62:9 Those of low estate are but a breath; those of high estate are a delusion; in the balances they go up; they are together lighter than a breath.
Psalms 118:8 It is better to take refuge in the LORD than to trust in man.
Psalms 118:9 It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.
Psalms 146:3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no salvation.
Psalms 146:4 When his breath departs he returns to the earth; on that very day his plans perish.
Micah 1:14 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
לָ/כֵן֙
la. / Khen
H9005 / H3651C
HR / D
you will give
תִּתְּנִ֣י
ti.te.Ni
H5414G
HVqi2fs
parting gifts
שִׁלּוּחִ֔ים
shi.lu.Chim
H7964
HNcmpa
to
עַ֖ל
'al
H5921A
HR
Moresheth
מוֹרֶ֣שֶׁת
mo.Re.shet
H4182+
HNpl
Gath
גַּ֑ת
Gat
H4182
HNpl
[the] houses of
בָּתֵּ֤י
ba.Tei
H1004B
HNcmpc
Aczib
אַכְזִיב֙
'akh.Ziv
H0392G
HNpl
[will become] (into) / a deceitful thing
לְ/אַכְזָ֔ב
le. / 'akh.Zav
H9005 / H0391
HR / Aamsa
to / [the] kings of
לְ/מַלְכֵ֖י
le. / mal.Khei
H9005 / H4428G
HR / Ncmpc
Israel
יִשְׂרָאֵֽל/׃
Yis.ra.'El
H3478 / H9016
HNpl
English Word Order
(to) / therefore
לָ/כֵן֙
la. / Khen
H9005 / H3651C
HR / D
you will give
תִּתְּנִ֣י
ti.te.Ni
H5414G
HVqi2fs
parting gifts
שִׁלּוּחִ֔ים
shi.lu.Chim
H7964
HNcmpa
to
עַ֖ל
'al
H5921A
HR
Moresheth
מוֹרֶ֣שֶׁת
mo.Re.shet
H4182+
HNpl
Gath
גַּ֑ת
Gat
H4182
HNpl
[the] houses of
בָּתֵּ֤י
ba.Tei
H1004B
HNcmpc
Aczib
אַכְזִיב֙
'akh.Ziv
H0392G
HNpl
[will become] (into) / a deceitful thing
לְ/אַכְזָ֔ב
le. / 'akh.Zav
H9005 / H0391
HR / Aamsa
to / [the] kings of
לְ/מַלְכֵ֖י
le. / mal.Khei
H9005 / H4428G
HR / Ncmpc
Israel
יִשְׂרָאֵֽל/׃
Yis.ra.'El
H3478 / H9016
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
תִּתְּנִֽי
δώσεισ
שִׁלּוּחִ֔ים
ἐξαποστελλομένουσ
עַ֖ל
ἕωσ
מֺֺֺורֶֽשֶׁת~גַּ֑ת
κληρονομίασ Γεθ
בָּתֵּ֤י
οἴκουσ
אַכְזִיב֙
ματαίουσ
לְאַכְזָ֔ב
εἰσ κενὰ ἐγένετο
לְמַלְכֵ֖י
τοῖσ βασιλεῦσιν
יִשְׂרָאֵֽל׃
τοῦ Ισραηλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
תִּתְּנִֽי
δώσεισ
שִׁלּוּחִ֔ים
ἐξαποστελλομένουσ
עַ֖ל
ἕωσ
מֺֺֺורֶֽשֶׁת~גַּ֑ת
κληρονομίασ Γεθ
בָּתֵּ֤י
οἴκουσ
אַכְזִיב֙
ματαίουσ
לְאַכְזָ֔ב
εἰσ κενὰ ἐγένετο
לְמַלְכֵ֖י
τοῖσ βασιλεῦσιν
יִשְׂרָאֵֽל׃
τοῦ Ισραηλ
Micah 1:15 Cross References
Josh 12:15
AdullamJosh 15:35; 2 Chr 11:7
he1 Sam 22:1; Isa 10:3
MareshahJosh 15:44
willIsa 7:17-25; Isa 10:5; Isa 10:6; Jer 49:1
Joshua 12:15 the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
Adullam
Joshua 15:35 Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
2 Chronicles 11:7 Beth-zur, Soco, Adullam,
he
1 Samuel 22:1 David departed from there and escaped to the cave of Adullam. And when his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.
Isaiah 10:3 What will you do on the day of punishment, in the ruin that will come from afar? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth?
Mareshah
Joshua 15:44 Keilah, Achzib, and Mareshah: nine cities with their villages.
will
Isaiah 7:17 The LORD will bring upon you and upon your people and upon your father's house such days as have not come since the day that Ephraim departed from Judah--the king of Assyria."
Isaiah 7:18 In that day the LORD will whistle for the fly that is at the end of the streams of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
Isaiah 7:19 And they will all come and settle in the steep ravines, and in the clefts of the rocks, and on all the thornbushes, and on all the pastures.
Isaiah 7:20 In that day the Lord will shave with a razor that is hired beyond the River--with the king of Assyria--the head and the hair of the feet, and it will sweep away the beard also.
Isaiah 7:21 In that day a man will keep alive a young cow and two sheep,
Isaiah 7:22 and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat curds and honey.
Isaiah 7:23 In that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels of silver, will become briers and thorns.
Isaiah 7:24 With bow and arrows a man will come there, for all the land will be briers and thorns.
Isaiah 7:25 And as for all the hills that used to be hoed with a hoe, you will not come there for fear of briers and thorns, but they will become a place where cattle are let loose and where sheep tread.
Isaiah 10:5 Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury!
Isaiah 10:6 Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets.
Jeremiah 49:1 Concerning the Ammonites.Thus says the LORD: "Has Israel no sons? Has he no heir? Why then has Milcom dispossessed Gad, and his people settled in its cities?
Micah 1:15 Original Languages
Hebrew Word Order
again
עֹ֗ד
'Od
H5750
HAcmsa
the / [one who] dispossesses
הַ/יֹּרֵשׁ֙
hai. / yo.Resh
H9009 / H3423H
HTd / Vqrmsa
I will bring
אָ֣בִי
'A.vi
H0935P
HVhi1cs
to / you
לָ֔/ךְ
La / kh
H9005 / H9032
HR / Sp2fs
O inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֖בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Mareshah
מָֽרֵשָׁ֑ה
ma.re.Shah
H4762G
HNpl
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
Adullam
עֲדֻּלָּ֥ם
'a.du.Lam
H5725
HNpl
he will come
יָב֖וֹא
ya.Vo'
H0935G
HVqi3ms
[the] glory of
כְּב֥וֹד
ke.Vod
H3519
HNcmsc
Israel
יִשְׂרָאֵֽל/׃
Yis.ra.'El
H3478 / H9016
HNpl
English Word Order
again
עֹ֗ד
'Od
H5750
HAcmsa
I will bring
אָ֣בִי
'A.vi
H0935P
HVhi1cs
the / [one who] dispossesses
הַ/יֹּרֵשׁ֙
hai. / yo.Resh
H9009 / H3423H
HTd / Vqrmsa
to / you
לָ֔/ךְ
La / kh
H9005 / H9032
HR / Sp2fs
O inhabitant[s] of
יוֹשֶׁ֖בֶת
yo.She.vet
H3427
HVqrfsc
Mareshah
מָֽרֵשָׁ֑ה
ma.re.Shah
H4762G
HNpl
[the] glory of
כְּב֥וֹד
ke.Vod
H3519
HNcmsc
Israel
יִשְׂרָאֵֽל/׃
Yis.ra.'El
H3478 / H9016
HNpl
he will come
יָב֖וֹא
ya.Vo'
H0935G
HVqi3ms
to
עַד/־
'ad-
H5704 / H9014
HR
Adullam
עֲדֻּלָּ֥ם
'a.du.Lam
H5725
HNpl
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
Λαχισ
τῆσ θυγατρὸσ
עֹֹ֗ד
ἕωσ
הַיֹֹּרֵשׁ֙
τοὺσ κληρονόμουσ
אָֽבִי
ἀγάγω
ל/ָ֔כְ
σοι
יֺֺֺושֶׁ֖בֶת
κατοικοῦσα
מָֽרֵשָׁ֑ה
κληρονομία
עַד־
ἕωσ
עֲדֻלָּ֥ם
Οδολλαμ
יָבֹֹ֖וא
ἥξει
כְּבֹֹ֥וד
ἡ δόξα
יִשְׂרָאֵֽל׃
Ισραηλ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
עֹֹ֗ד
ἕωσ
הַיֹֹּרֵשׁ֙
τοὺσ κληρονόμουσ
אָֽבִי
ἀγάγω
ל/ָ֔כְ
σοι
יֺֺֺושֶׁ֖בֶת
κατοικοῦσα
Λαχισ
מָֽרֵשָׁ֑ה
κληρονομία
עַד־
ἕωσ
עֲדֻלָּ֥ם
Οδολλαμ
יָבֹֹ֖וא
ἥξει
כְּבֹֹ֥וד
ἡ δόξα
τῆσ θυγατρὸσ
יִשְׂרָאֵֽל׃
Ισραηλ
Micah 1:16 Cross References
baldJob 1:20; Isa 15:2; Isa 22:12; Jer 6:26; Jer 7:29; Jer 16:6; Amos 8:10
forDeut 28:41; 2 Kgs 17:6; Isa 39:6; Isa 39:7
thy delicateDeut 28:56; Deut 28:57; Isa 3:16-26; Lam 4:5-8
bald
Job 1:20 Then Job arose and tore his robe and shaved his head and fell on the ground and worshiped.
Isaiah 15:2 He has gone up to the temple, and to Dibon, to the high places to weep; over Nebo and over Medeba Moab wails. On every head is baldness; every beard is shorn;
Isaiah 22:12 In that day the Lord GOD of hosts called for weeping and mourning, for baldness and wearing sackcloth;
Jeremiah 6:26 O daughter of my people, put on sackcloth, and roll in ashes; make mourning as for an only son, most bitter lamentation, for suddenly the destroyer will come upon us.
Jeremiah 7:29 "'Cut off your hair and cast it away; raise a lamentation on the bare heights, for the LORD has rejected and forsaken the generation of his wrath.'
Jeremiah 16:6 Both great and small shall die in this land. They shall not be buried, and no one shall lament for them or cut himself or make himself bald for them.
Amos 8:10 I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation; I will bring sackcloth on every waist and baldness on every head; I will make it like the mourning for an only son and the end of it like a bitter day.
for
Deuteronomy 28:41 You shall father sons and daughters, but they shall not be yours, for they shall go into captivity.
2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria, and he carried the Israelites away to Assyria and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
Isaiah 39:6 Behold, the days are coming, when all that is in your house, and that which your fathers have stored up till this day, shall be carried to Babylon. Nothing shall be left, says the LORD.
Isaiah 39:7 And some of your own sons, who will come from you, whom you will father, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."
thy delicate
Deuteronomy 28:56 The most tender and refined woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because she is so delicate and tender, will begrudge to the husband she embraces, to her son and to her daughter,
Deuteronomy 28:57 her afterbirth that comes out from between her feet and her children whom she bears, because lacking everything she will eat them secretly, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in your towns.
Isaiah 3:16 The LORD said: Because the daughters of Zion are haughty and walk with outstretched necks, glancing wantonly with their eyes, mincing along as they go, tinkling with their feet,
Isaiah 3:17 therefore the Lord will strike with a scab the heads of the daughters of Zion, and the LORD will lay bare their secret parts.
Isaiah 3:18 In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents;
Isaiah 3:19 the pendants, the bracelets, and the scarves;
Isaiah 3:20 the headdresses, the armlets, the sashes, the perfume boxes, and the amulets;
Isaiah 3:21 the signet rings and nose rings;
Isaiah 3:22 the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;
Isaiah 3:23 the mirrors, the linen garments, the turbans, and the veils.
Isaiah 3:24 Instead of perfume there will be rottenness; and instead of a belt, a rope; and instead of well-set hair, baldness; and instead of a rich robe, a skirt of sackcloth; and branding instead of beauty.
Isaiah 3:25 Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
Isaiah 3:26 And her gates shall lament and mourn; empty, she shall sit on the ground.
Lamentations 4:5 Those who once feasted on delicacies perish in the streets; those who were brought up in purple embrace ash heaps.
Lamentations 4:6 For the chastisement of the daughter of my people has been greater than the punishment of Sodom, which was overthrown in a moment, and no hands were wrung for her.
Lamentations 4:7 Her princes were purer than snow, whiter than milk; their bodies were more ruddy than coral, the beauty of their form was like sapphire.
Lamentations 4:8 Now their face is blacker than soot; they are not recognized in the streets; their skin has shriveled on their bones; it has become as dry as wood.
Micah 1:16 Original Languages
Hebrew Word Order
make bald
קָרְחִ֣י
ka.re.Chi
H7139
HVqv2fs
and / shear
וָ/גֹ֔זִּי
va. / Go.zi
H9002 / H1494
HC / Vqv2fs
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
[the] children of
בְּנֵ֖י
be.Nei
H1121A
HNcmpc
delights / your
תַּעֲנוּגָ֑יִ/ךְ
ta.'a.nu.Ga.yi / kh
H8588 / H9022
HNcmpc / Sp2fs
make large
הַרְחִ֤בִי
har.Chi.vi
H7337
HVhv2fs
baldness / your
קָרְחָתֵ/ךְ֙
ka.re.cha.te / Kh
H7144 / H9022
HNcfsc / Sp2fs
like (the) / eagle
כַּ/נֶּ֔שֶׁר
ka. / Ne.sher
H9004 / H5404
HRd / Ncmsa
for
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
they will go into exile
גָל֖וּ
ga.Lu
H1540K
HVqp3cp
from / you
מִמֵּֽ/ךְ/׃/ /ס
mi.Me / kh
H4480A / H9032 / H9016 / / H9018
HR / Sp2fs
English Word Order
make bald
קָרְחִ֣י
ka.re.Chi
H7139
HVqv2fs
and / shear
וָ/גֹ֔זִּי
va. / Go.zi
H9002 / H1494
HC / Vqv2fs
on
עַל/־
'al-
H5921A / H9014
HR
delights / your
תַּעֲנוּגָ֑יִ/ךְ
ta.'a.nu.Ga.yi / kh
H8588 / H9022
HNcmpc / Sp2fs
[the] children of
בְּנֵ֖י
be.Nei
H1121A
HNcmpc
make large
הַרְחִ֤בִי
har.Chi.vi
H7337
HVhv2fs
baldness / your
קָרְחָתֵ/ךְ֙
ka.re.cha.te / Kh
H7144 / H9022
HNcfsc / Sp2fs
like (the) / eagle
כַּ/נֶּ֔שֶׁר
ka. / Ne.sher
H9004 / H5404
HRd / Ncmsa
for
כִּ֥י
ki
H3588A
HTc
from / you
מִמֵּֽ/ךְ/׃/ /ס
mi.Me / kh
H4480A / H9032 / H9016 / / H9018
HR / Sp2fs
they will go into exile
גָל֖וּ
ga.Lu
H1540K
HVqp3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
קָרְחִֽי
ξύρησαι
וָגֹֹ֔זִּי
καὶ κεῖραι
עַל־
ἐπὶ
בְּנֵ֖י
τὰ τέκνα
תַּעֲנוּגָ֑י/ִכְ
τὰ τρυφερά σου
הַרְחִ֤בִי
ἐμπλάτυνον
קָרְחָת/ֵכְ֙
τὴν χηρείαν σου
כַּנֶּ֔שֶׁר
ὡσ ἀετόσ
כִּ֥י
ὅτι
גָל֖וּ
ᾐχμαλωτεύθησαν
מִמּ/ֵֽכְ׃
ἀπὸ σοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
קָרְחִֽי
ξύρησαι
וָגֹֹ֔זִּי
καὶ κεῖραι
עַל־
ἐπὶ
בְּנֵ֖י
τὰ τέκνα
תַּעֲנוּגָ֑י/ִכְ
τὰ τρυφερά σου
הַרְחִ֤בִי
ἐμπλάτυνον
קָרְחָת/ֵכְ֙
τὴν χηρείαν σου
כַּנֶּ֔שֶׁר
ὡσ ἀετόσ
כִּ֥י
ὅτι
גָל֖וּ
ᾐχμαλωτεύθησαν
מִמּ/ֵֽכְ׃
ἀπὸ σοῦ