Read the Word of God
Job 23:9
Job Replies: Where Is God?
Job 23:1 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he answered
va / i.Ya.'an
Hc / Vqw3ms
Job
'i.Yov
HNpm
and / he said
va / i.yo.Mar
Hc / Vqw3ms
English Word Order
Job
'i.Yov
HNpm
and / he said
va / i.yo.Mar
Hc / Vqw3ms
and / he answered
va / i.Ya.'an
Hc / Vqw3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַיַּ֥עַן
ὑπολαβὼν δὲ
אִיֹֹּ֗וב
Ιωβ
וַיֹֹּאמַֽר׃
λέγει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַיַּ֥עַן
ὑπολαβὼν δὲ
אִיֹֹּ֗וב
Ιωβ
וַיֹֹּאמַֽר׃
λέγει
Job 23:2 Cross References
| Job 7:11; Ps 32:4 | |
| heavier | Job 11:6 |
| my complaint | Job 6:2; Job 10:1; Ps 77:2-9; Lam 3:19; Lam 3:20 |
| Job 7:11 | "Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. |
| Psalms 32:4 | For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. Selah |
| heavier | |
| Job 11:6 | and that he would tell you the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know then that God exacts of you less than your guilt deserves. |
| my complaint | |
| Job 6:2 | "Oh that my vexation were weighed, and all my calamity laid in the balances! |
| Job 10:1 | "I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul. |
| Psalms 77:2 | In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted. |
| Psalms 77:3 | When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. Selah |
| Psalms 77:4 | You hold my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak. |
| Psalms 77:5 | I consider the days of old, the years long ago. |
| Psalms 77:6 | I said, "Let me remember my song in the night; let me meditate in my heart." Then my spirit made a diligent search: |
| Psalms 77:7 | "Will the Lord spurn forever, and never again be favorable? |
| Psalms 77:8 | Has his steadfast love forever ceased? Are his promises at an end for all time? |
| Psalms 77:9 | Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?" Selah |
| Lamentations 3:19 | Remember my affliction and my wanderings, the wormwood and the gall! |
| Lamentations 3:20 | My soul continually remembers it and is bowed down within me. |
Job 23:2 Original Languages
Hebrew Word Order
also
gam-
HD
this / day
Hai. / yom
HTd / Ncmsa
[the] rebellion of
me.Ri
HNcmsa
complaint / my
si.Ch / i
HNcmsc / Sp1bs
hand / my
ya.D / i
HNcbsc / Sp1bs
it is heavy
ka.ve.Dah
HVqp3fs
on
'al-
HR
groaning / my
'an.cha.T / i
HNcfsc / Sp1bs
English Word Order
also
gam-
HD
this / day
Hai. / yom
HTd / Ncmsa
complaint / my
si.Ch / i
HNcmsc / Sp1bs
[the] rebellion of
me.Ri
HNcmsa
hand / my
ya.D / i
HNcbsc / Sp1bs
it is heavy
ka.ve.Dah
HVqp3fs
on
'al-
HR
groaning / my
'an.cha.T / i
HNcfsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὅτι
ἐστιν
γέγονεν
גַּמ־
καὶ δὴ
ה13ַיֺֺֺּום
οἶδα
מְרִֽי
ἐκ χειρόσ μου
שִׂח/ִ֑י
ἡ ἔλεγξίσ
יָ֔ד/ִ֗י
καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ
כָּבְדָ֥ה
βαρεῖα
עַל־
ἐπ'
אַנְחָת/ִֽי׃
ἐμῷ στεναγμῷ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
גַּמ־
καὶ δὴ
ה13ַיֺֺֺּום
οἶδα
ὅτι
מְרִֽי
ἐκ χειρόσ μου
שִׂח/ִ֑י
ἡ ἔλεγξίσ
ἐστιν
יָ֔ד/ִ֗י
καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ
כָּבְדָ֥ה
βαρεῖα
γέγονεν
עַל־
ἐπ'
אַנְחָת/ִֽי׃
ἐμῷ στεναγμῷ
Job 23:3 Cross References
| Oh that | Job 13:3; Job 16:21; Job 40:1-5; Isa 26:8; Jer 14:7 |
| that I might | Job 31:35-37 |
| where | Isa 55:6; Isa 55:7; 2 Cor 5:19; 2 Cor 5:20; Heb 4:6 |
| Oh that | |
| Job 13:3 | But I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God. |
| Job 16:21 | that he would argue the case of a man with God, as a son of man does with his neighbor. |
| Job 40:1 | And the LORD said to Job: |
| Job 40:2 | "Shall a faultfinder contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it." |
| Job 40:3 | Then Job answered the LORD and said: |
| Job 40:4 | "Behold, I am of small account; what shall I answer you? I lay my hand on my mouth. |
| Job 40:5 | I have spoken once, and I will not answer; twice, but I will proceed no further." |
| Isaiah 26:8 | In the path of your judgments, O LORD, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul. |
| Jeremiah 14:7 | "Though our iniquities testify against us, act, O LORD, for your name's sake; for our backslidings are many; we have sinned against you. |
| that I might | |
| Job 31:35 | Oh, that I had one to hear me! (Here is my signature! Let the Almighty answer me!) Oh, that I had the indictment written by my adversary! |
| Job 31:36 | Surely I would carry it on my shoulder; I would bind it on me as a crown; |
| Job 31:37 | I would give him an account of all my steps; like a prince I would approach him. |
| where | |
| Isaiah 55:6 | "Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near; |
| Isaiah 55:7 | let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon. |
| 2 Corinthians 5:19 | that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation. |
| 2 Corinthians 5:20 | Therefore, we are ambassadors for Christ, God making his appeal through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God. |
| Hebrews 4:6 | Since therefore it remains for some to enter it, and those who formerly received the good news failed to enter because of disobedience, |
Job 23:3 Original Languages
Hebrew Word Order
who?
mi-
HPi
will he give
yi.Ten
HVqi3ms
I knew
Ya.da'.ti
HVqp1cs
and / I will find / him
ve. / 'em.tza.'E. / hu
HC / Vqu1cs / Sp3ms
I will come
'a.Vo'
HVqi1cs
to
'ad-
HR
place / his
te.khu.na.T / o
HNcfsc / Sp3ms
English Word Order
who?
mi-
HPi
will he give
yi.Ten
HVqi3ms
I knew
Ya.da'.ti
HVqp1cs
and / I will find / him
ve. / 'em.tza.'E. / hu
HC / Vqu1cs / Sp3ms
I will come
'a.Vo'
HVqi1cs
to
'ad-
HR
place / his
te.khu.na.T / o
HNcfsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִֽי־יִתֵּֽן
τίσ δ' ἄρα
י13ָדַעְתִּי
γνοίη
וְאֶמְצָא/ֵ֑הוּ
ὅτι εὕροιμι αὐτὸν
אָ֔בֹֹ֗וא
καὶ ἔλθοιμι
עַד־
εἰσ
תְּכוּנָת/ֹֹֽו׃
τέλοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִֽי־יִתֵּֽן
τίσ δ' ἄρα
י13ָדַעְתִּי
γνοίη
וְאֶמְצָא/ֵ֑הוּ
ὅτι εὕροιμι αὐτὸν
אָ֔בֹֹ֗וא
καὶ ἔλθοιμι
עַד־
εἰσ
תְּכוּנָת/ֹֹֽו׃
τέλοσ
Job 23:4 Cross References
| fill my mouth | Gen 18:25-32; Gen 32:12; Ex 32:12; Ex 32:13; Num 14:13-19; Josh 7:8; Josh 7:9; Ps 25:11; Dan 9:18; Dan 9:19 |
| order | Job 13:18; Job 37:19; Ps 43:1; Isa 43:26 |
| fill my mouth | |
| Genesis 18:25 | Far be it from you to do such a thing, to put the righteous to death with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just?" |
| Genesis 18:26 | And the LORD said, "If I find at Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole place for their sake." |
| Genesis 18:27 | Abraham answered and said, "Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes. |
| Genesis 18:28 | Suppose five of the fifty righteous are lacking. Will you destroy the whole city for lack of five?" And he said, "I will not destroy it if I find forty-five there." |
| Genesis 18:29 | Again he spoke to him and said, "Suppose forty are found there." He answered, "For the sake of forty I will not do it." |
| Genesis 18:30 | Then he said, "Oh let not the Lord be angry, and I will speak. Suppose thirty are found there." He answered, "I will not do it, if I find thirty there." |
| Genesis 18:31 | He said, "Behold, I have undertaken to speak to the Lord. Suppose twenty are found there." He answered, "For the sake of twenty I will not destroy it." |
| Genesis 18:32 | Then he said, "Oh let not the Lord be angry, and I will speak again but this once. Suppose ten are found there." He answered, "For the sake of ten I will not destroy it." |
| Genesis 32:12 | But you said, 'I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.'" |
| Exodus 32:12 | Why should the Egyptians say, 'With evil intent did he bring them out, to kill them in the mountains and to consume them from the face of the earth'? Turn from your burning anger and relent from this disaster against your people. |
| Exodus 32:13 | Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, 'I will multiply your offspring as the stars of heaven, and all this land that I have promised I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.'" |
| Numbers 14:13 | But Moses said to the LORD, "Then the Egyptians will hear of it, for you brought up this people in your might from among them, |
| Numbers 14:14 | and they will tell the inhabitants of this land. They have heard that you, O LORD, are in the midst of this people. For you, O LORD, are seen face to face, and your cloud stands over them and you go before them, in a pillar of cloud by day and in a pillar of fire by night. |
| Numbers 14:15 | Now if you kill this people as one man, then the nations who have heard your fame will say, |
| Numbers 14:16 | 'It is because the LORD was not able to bring this people into the land that he swore to give to them that he has killed them in the wilderness.' |
| Numbers 14:17 | And now, please let the power of the Lord be great as you have promised, saying, |
| Numbers 14:18 | 'The LORD is slow to anger and abounding in steadfast love, forgiving iniquity and transgression, but he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, to the third and the fourth generation.' |
| Numbers 14:19 | Please pardon the iniquity of this people, according to the greatness of your steadfast love, just as you have forgiven this people, from Egypt until now." |
| Joshua 7:8 | O Lord, what can I say, when Israel has turned their backs before their enemies! |
| Joshua 7:9 | For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it and will surround us and cut off our name from the earth. And what will you do for your great name?" |
| Psalms 25:11 | For your name's sake, O LORD, pardon my guilt, for it is great. |
| Daniel 9:18 | O my God, incline your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city that is called by your name. For we do not present our pleas before you because of our righteousness, but because of your great mercy. |
| Daniel 9:19 | O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name." |
| order | |
| Job 13:18 | Behold, I have prepared my case; I know that I shall be in the right. |
| Job 37:19 | Teach us what we shall say to him; we cannot draw up our case because of darkness. |
| Psalms 43:1 | Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people, from the deceitful and unjust man deliver me! |
| Isaiah 43:26 | Put me in remembrance; let us argue together; set forth your case, that you may be proved right. |
Job 23:4 Original Languages
Hebrew Word Order
let me set in order
'e.'er.Khah
HVqc1cs
(to) / before / him
le. / fa.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
a case
mish.Pat
HNcmsa
and / mouth / my
u. / F / i
HC / Ncmsc / Sp1bs
let me fill
'a.ma.Le'
HVpi1cs
arguments
to.kha.Chot
HNcfpa
English Word Order
let me set in order
'e.'er.Khah
HVqc1cs
a case
mish.Pat
HNcmsa
(to) / before / him
le. / fa.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
and / mouth / my
u. / F / i
HC / Ncmsc / Sp1bs
let me fill
'a.ma.Le'
HVpi1cs
arguments
to.kha.Chot
HNcfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֶעֶרְכָֽה לְפָנָֽי/ו
εἴποιμι δὲ
מִשְׁפָּ֑ט
ἐμαυτοῦ κρίμα
וּ֔פ/ִ֗י
τὸ δὲ στόμα μου
אֲמַלֵּ֥א
ἐμπλήσαιμι
תֺֺֺוכָחֹֹֽות׃
ἐλέγχων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֶעֶרְכָֽה לְפָנָֽי/ו
εἴποιμι δὲ
מִשְׁפָּ֑ט
ἐμαυτοῦ κρίμα
וּ֔פ/ִ֗י
τὸ δὲ στόμα μου
אֲמַלֵּ֥א
ἐμπλήσαιμι
תֺֺֺוכָחֹֹֽות׃
ἐλέγχων
Job 23:5 Cross References
| know | Job 10:2; Job 13:22; Job 13:23; Job 42:2-6; 1 Cor 4:3; 1 Cor 4:4 |
| know | |
| Job 10:2 | I will say to God, Do not condemn me; let me know why you contend against me. |
| Job 13:22 | Then call, and I will answer; or let me speak, and you reply to me. |
| Job 13:23 | How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin. |
| Job 42:2 | "I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be thwarted. |
| Job 42:3 | 'Who is this that hides counsel without knowledge?' Therefore I have uttered what I did not understand, things too wonderful for me, which I did not know. |
| Job 42:4 | 'Hear, and I will speak; I will question you, and you make it known to me.' |
| Job 42:5 | I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you; |
| Job 42:6 | therefore I despise myself, and repent in dust and ashes." |
| 1 Corinthians 4:3 | But with me it is a very small thing that I should be judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself. |
| 1 Corinthians 4:4 | For I am not aware of anything against myself, but I am not thereby acquitted. It is the Lord who judges me. |
Job 23:5 Original Languages
Hebrew Word Order
I want to know
'E.de.'ah
HVqc1cs
[the] words
mi.Lim
HNcmpa
[which] he will answer / me
ya.'a.Ne. / ni
HVqi3ms / Sp1bs
and / I want to understand
ve. / 'a.Vi.nah
HC / Vqc1cs
what?
mah-
HPi
will he say
Yo.mar
HVqi3ms
to / me
L / i
HR / Sp1bs
English Word Order
I want to know
'E.de.'ah
HVqc1cs
[the] words
mi.Lim
HNcmpa
[which] he will answer / me
ya.'a.Ne. / ni
HVqi3ms / Sp1bs
and / I want to understand
ve. / 'a.Vi.nah
HC / Vqc1cs
what?
mah-
HPi
will he say
Yo.mar
HVqi3ms
to / me
L / i
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἅ
μοι
א13ֵדְעָה
γνῴην δὲ
מִלִּֽים
ῥήματα
יַעֲנ/ֵ֑נִי
μοι ἐρεῖ
וְ֔אָבִ֗ינָה
αἰσθοίμην δὲ
מַה־
τίνα
יֹֹּ֥אמַר
ἀπαγγελεῖ
ל/ִֽי׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ל/ִֽי׃
א13ֵדְעָה
γνῴην δὲ
מִלִּֽים
ῥήματα
ἅ
יַעֲנ/ֵ֑נִי
μοι ἐρεῖ
וְ֔אָבִ֗ינָה
αἰσθοίμην δὲ
מַה־
τίνα
μοι
יֹֹּ֥אמַר
ἀπαγγελεῖ
Job 23:6 Cross References
| Job 9:4 | |
| but he would | Ps 138:3; 2 Cor 12:9; 2 Cor 12:10 |
| plead | Job 9:19; Job 9:33; Job 9:34; Job 13:21; Isa 27:4; Isa 27:8; Ezek 20:33; Ezek 20:35 |
| Job 9:4 | He is wise in heart and mighty in strength--who has hardened himself against him, and succeeded?-- |
| but he would | |
| Psalms 138:3 | On the day I called, you answered me; my strength of soul you increased. |
| 2 Corinthians 12:9 | But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me. |
| 2 Corinthians 12:10 | For the sake of Christ, then, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities. For when I am weak, then I am strong. |
| plead | |
| Job 9:19 | If it is a contest of strength, behold, he is mighty! If it is a matter of justice, who can summon him? |
| Job 9:33 | There is no arbiter between us, who might lay his hand on us both. |
| Job 9:34 | Let him take his rod away from me, and let not dread of him terrify me. |
| Job 13:21 | withdraw your hand far from me, and let not dread of you terrify me. |
| Isaiah 27:4 | I have no wrath. Would that I had thorns and briers to battle! I would march against them, I would burn them up together. |
| Isaiah 27:8 | Measure by measure, by exile you contended with them; he removed them with his fierce breath in the day of the east wind. |
| Ezekiel 20:33 | "As I live, declares the Lord GOD, surely with a mighty hand and an outstretched arm and with wrath poured out I will be king over you. |
| Ezekiel 20:35 | And I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face. |
Job 23:6 Original Languages
Hebrew Word Order
¿ / with / greatness of
ha. / be. / rov-
HTi / R / Ncmsc
power
Ko.ach
HNcmsa
will he conduct a case
ya.Riv
HVqi3ms
with / me
'i.ma.D / i
HR / Sp1bs
not
lo'
HTn
surely
'akh-
HD
he
Hu'
HPp3ms
he will put
ya.Sim
HVqi3ms
on / me
B / i
HR / Sp1bs
English Word Order
will he conduct a case
ya.Riv
HVqi3ms
with / me
'i.ma.D / i
HR / Sp1bs
¿ / with / greatness of
ha. / be. / rov-
HTi / R / Ncmsc
power
Ko.ach
HNcmsa
not
lo'
HTn
he
Hu'
HPp3ms
surely
'akh-
HD
he will put
ya.Sim
HVqi3ms
on / me
B / i
HR / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
μοι
οὐ
הַבְּרָב־
καὶ εἰ ἐν πολλῇ
כ13ֹֹּחַ
ἰσχύι
יָרִֽיב
ἐπελεύσεταί
עִמָּד/ִ֑י
μοι
לֹֹ֥א
אַכְ־
εἶτα
ה֔֗וּא
ἐν ἀπειλῇ
יָשִׂ֥ם
χρήσεται
בּ/ִֽי׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לֹֹ֥א
בּ/ִֽי׃
הַבְּרָב־
καὶ εἰ ἐν πολλῇ
כ13ֹֹּחַ
ἰσχύι
יָרִֽיב
ἐπελεύσεταί
עִמָּד/ִ֑י
μοι
אַכְ־
εἶτα
ה֔֗וּא
ἐν ἀπειλῇ
μοι
οὐ
יָשִׂ֥ם
χρήσεται
Job 23:7 Cross References
| Job 13:3 | |
| so should | Job 9:15; Rom 3:19-22; Rom 8:1; Rom 8:33; Rom 8:34 |
| There | Isa 1:18; Jer 3:5; Jer 12:1 |
| Job 13:3 | But I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God. |
| so should | |
| Job 9:15 | Though I am in the right, I cannot answer him; I must appeal for mercy to my accuser. |
| Romans 3:19 | Now we know that whatever the law says it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be stopped, and the whole world may be held accountable to God. |
| Romans 3:20 | For by works of the law no human being will be justified in his sight, since through the law comes knowledge of sin. |
| Romans 3:21 | But now the righteousness of God has been manifested apart from the law, although the Law and the Prophets bear witness to it-- |
| Romans 3:22 | the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction: |
| Romans 8:1 | There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. |
| Romans 8:33 | Who shall bring any charge against God's elect? It is God who justifies. |
| Romans 8:34 | Who is to condemn? Christ Jesus is the one who died--more than that, who was raised--who is at the right hand of God, who indeed is interceding for us. |
| There | |
| Isaiah 1:18 | "Come now, let us reason together, says the LORD: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool. |
| Jeremiah 3:5 | will he be angry forever, will he be indignant to the end?' Behold, you have spoken, but you have done all the evil that you could." |
| Jeremiah 12:1 | Righteous are you, O LORD, when I complain to you; yet I would plead my case before you. Why does the way of the wicked prosper? Why do all who are treacherous thrive? |
Job 23:7 Original Languages
Hebrew Word Order
there
Sham
HD
an upright [person]
Ya.shor
HAamsa
[will be] reasoning
no.Khach
HVNrmsa
with / him
i.M / o
HR / Sp3ms
and / I will deliver
va. / 'a.fa.le.Tah
HC / Vpc1cs
to / perpetuity
la. / Ne.tzach
HR / Ncmsa
from / judge / my
mi. / sho.fe.T / i
HR / Vqrmsc / Sp1bs
English Word Order
there
Sham
HD
an upright [person]
Ya.shor
HAamsa
[will be] reasoning
no.Khach
HVNrmsa
with / him
i.M / o
HR / Sp3ms
and / I will deliver
va. / 'a.fa.le.Tah
HC / Vpc1cs
to / perpetuity
la. / Ne.tzach
HR / Ncmsa
from / judge / my
mi. / sho.fe.T / i
HR / Vqrmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
γὰρ
שָׁ֗ם
י13ָשָׁר
ἀλήθεια
נֺֺֺוכָֽח
καὶ ἔλεγχοσ
עִמּ/ֹֹ֑ו
παρ' αὐτοῦ
וַאֲפַלְּטָ֥ה
ἐξαγάγοι δὲ
לָ֔נֶ֗צַח
εἰσ τέλοσ
מִשֹֹּׁפְט/ִֽי׃
τὸ κρίμα μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שָׁ֗ם
י13ָשָׁר
ἀλήθεια
γὰρ
נֺֺֺוכָֽח
καὶ ἔλεγχοσ
עִמּ/ֹֹ֑ו
παρ' αὐτοῦ
וַאֲפַלְּטָ֥ה
ἐξαγάγοι δὲ
לָ֔נֶ֗צַח
εἰσ τέλοσ
מִשֹֹּׁפְט/ִֽי׃
τὸ κρίμα μου
Job 23:8 Cross References
| Job 35:14; Job 9:11; Ps 10:1; Ps 13:1-3; Isa 45:15; 1 Tim 6:16; Ps 13:1 | |
| Job 35:14 | How much less when you say that you do not see him, that the case is before him, and you are waiting for him! |
| Job 9:11 | Behold, he passes by me, and I see him not; he moves on, but I do not perceive him. |
| Psalms 10:1 | Why, O LORD, do you stand far away? Why do you hide yourself in times of trouble? |
| Psalms 13:1 | How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? |
| Psalms 13:2 | How long must I take counsel in my soul and have sorrow in my heart all the day? How long shall my enemy be exalted over me? |
| Psalms 13:3 | Consider and answer me, O LORD my God; light up my eyes, lest I sleep the sleep of death, |
| Isaiah 45:15 | Truly, you are a God who hides himself, O God of Israel, the Savior. |
| 1 Timothy 6:16 | who alone has immortality, who dwells in unapproachable light, whom no one has ever seen or can see. To him be honor and eternal dominion. Amen. |
| Psalms 13:1 | How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? |
Job 23:8 Original Languages
Hebrew Word Order
here!
hen
HTj
forward
Ke.dem
HNcmsa
I go
'e.he.Lokh
HVqi1cs
and / there not [is] / he
ve. / 'ei.Ne. / nu
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / backwards
ve. / 'a.Chor
HC / Ncmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
I perceive
'a.Vin
HVqi1cs
(to) / him
l / o
HR / Sp3ms
English Word Order
here!
hen
HTj
I go
'e.he.Lokh
HVqi1cs
forward
Ke.dem
HNcmsa
and / there not [is] / he
ve. / 'ei.Ne. / nu
HC / Ncmsc / Sp3ms
and / backwards
ve. / 'a.Chor
HC / Ncmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
I perceive
'a.Vin
HVqi1cs
(to) / him
l / o
HR / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
εἰσ
הֵ֤ן
γὰρ
קֶֽדֶם
πρῶτα
אֶהֱלֹֹֽכְ
πορεύσομαι
וְאֵינ/ֶ֑נּוּ
καὶ οὐκέτι εἰμί
וְ֔אָחֹֹ֗ור
τὰ δὲ ἐπ' ἐσχάτοισ
וְֽלֹֹא־
τί
אָבִ֥ין
οἶδα
ל/ֹֹֽו׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ל/ֹֹֽו׃
εἰσ
הֵ֤ן
γὰρ
קֶֽדֶם
πρῶτα
אֶהֱלֹֹֽכְ
πορεύσομαι
וְאֵינ/ֶ֑נּוּ
καὶ οὐκέτι εἰμί
וְ֔אָחֹֹ֗ור
τὰ δὲ ἐπ' ἐσχάτοισ
וְֽלֹֹא־
τί
אָבִ֥ין
οἶδα
Job 23:9 Cross References
| he hideth himself | Ps 89:46; Isa 8:17 |
| he hideth himself | |
| Psalms 89:46 | How long, O LORD? Will you hide yourself forever? How long will your wrath burn like fire? |
| Isaiah 8:17 | I will wait for the LORD, who is hiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him. |
Job 23:9 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] left [side]
se.Mol
HNcmsa
when / acts / he
ba. / 'a.so.T / o
HR / Vqcc / Sp3ms
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
I see [him]
'A.chaz
HVqi1cs
he turns
ya'.Tof
HVqi3ms
[the] right [side]
ya.Min
HNcfsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I see [him]
'er.'Eh
HVqi1cs
English Word Order
when / acts / he
ba. / 'a.so.T / o
HR / Vqcc / Sp3ms
[the] left [side]
se.Mol
HNcmsa
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
I see [him]
'A.chaz
HVqi1cs
he turns
ya'.Tof
HVqi3ms
[the] right [side]
ya.Min
HNcfsa
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I see [him]
'er.'Eh
HVqi1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שְׂמֹֹֽאול
ἀριστερὰ
בַּעֲשֹֹׂת/ֹֹֽו
ποιήσαντοσ αὐτοῦ
וְלֹֹא־
καὶ οὐ
אָ֑חַז
κατέσχον
יַעְטֹֹ֥ף
περιβαλεῖ
יָ֔מִ֗ין
δεξιά
וְלֹֹֽא
καὶ οὐκ
אֶרְאֶֽה׃
ὄψομαι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שְׂמֹֹֽאול
ἀριστερὰ
בַּעֲשֹֹׂת/ֹֹֽו
ποιήσαντοσ αὐτοῦ
וְלֹֹא־
καὶ οὐ
אָ֑חַז
κατέσχον
יַעְטֹֹ֥ף
περιβαλεῖ
יָ֔מִ֗ין
δεξιά
וְלֹֹֽא
καὶ οὐκ
אֶרְאֶֽה׃
ὄψομαι
Job 23:10 Cross References
| he hath | Deut 8:2; Job 1:11; Job 1:12; Job 2:5; Job 2:6; Ps 17:3; Ps 66:10; Prov 17:3; Zech 13:9; Mal 3:2; Mal 3:3; Heb 11:17; James 1:2-4; James 1:12; 1 Pet 1:7 |
| he knoweth | Gen 18:19; 2 Kgs 20:3; Ps 1:6; Ps 139:1-3; John 21:17; 2 Tim 2:19 |
| I shall | Job 42:5-8 |
| he hath | |
| Deuteronomy 8:2 | And you shall remember the whole way that the LORD your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, testing you to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not. |
| Job 1:11 | But stretch out your hand and touch all that he has, and he will curse you to your face." |
| Job 1:12 | And the LORD said to Satan, "Behold, all that he has is in your hand. Only against him do not stretch out your hand." So Satan went out from the presence of the LORD. |
| Job 2:5 | But stretch out your hand and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face." |
| Job 2:6 | And the LORD said to Satan, "Behold, he is in your hand; only spare his life." |
| Psalms 17:3 | You have tried my heart, you have visited me by night, you have tested me, and you will find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress. |
| Psalms 66:10 | For you, O God, have tested us; you have tried us as silver is tried. |
| Proverbs 17:3 | The crucible is for silver, and the furnace is for gold, and the LORD tests hearts. |
| Zechariah 13:9 | And I will put this third into the fire, and refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call upon my name, and I will answer them. I will say, 'They are my people'; and they will say, 'The LORD is my God.'" |
| Malachi 3:2 | But who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears? For he is like a refiner's fire and like fullers' soap. |
| Malachi 3:3 | He will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver, and they will bring offerings in righteousness to the LORD. |
| Hebrews 11:17 | By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises was in the act of offering up his only son, |
| James 1:2 | Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds, |
| James 1:3 | for you know that the testing of your faith produces steadfastness. |
| James 1:4 | And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing. |
| James 1:12 | Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him. |
| 1 Peter 1:7 | so that the tested genuineness of your faith--more precious than gold that perishes though it is tested by fire--may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ. |
| he knoweth | |
| Genesis 18:19 | For I have chosen him, that he may command his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing righteousness and justice, so that the LORD may bring to Abraham what he has promised him." |
| 2 Kings 20:3 | "Now, O LORD, please remember how I have walked before you in faithfulness and with a whole heart, and have done what is good in your sight." And Hezekiah wept bitterly. |
| Psalms 1:6 | for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish. |
| Psalms 139:1 | O LORD, you have searched me and known me! |
| Psalms 139:2 | You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. |
| Psalms 139:3 | You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways. |
| John 21:17 | He said to him the third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was grieved because he said to him the third time, "Do you love me?" and he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my sheep. |
| 2 Timothy 2:19 | But God's firm foundation stands, bearing this seal: "The Lord knows those who are his," and, "Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity." |
| I shall | |
| Job 42:5 | I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you; |
| Job 42:6 | therefore I despise myself, and repent in dust and ashes." |
| Job 42:7 | After the LORD had spoken these words to Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite: "My anger burns against you and against your two friends, for you have not spoken of me what is right, as my servant Job has. |
| Job 42:8 | Now therefore take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and offer up a burnt offering for yourselves. And my servant Job shall pray for you, for I will accept his prayer not to deal with you according to your folly. For you have not spoken of me what is right, as my servant Job has." |
Job 23:10 Original Languages
Hebrew Word Order
that
ki-
HTc
he knows
Ya.da'
HVqp3ms
[the] way
De.rekh
HNcbsa
with / me
'i.ma.D / i
HR / Sp1bs
he has tested / me
be.cha.Na. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
like (the) / gold
ka. / za.Hav
HRd / Ncmsa
I will come forth
'e.Tze'
HVqi1cs
English Word Order
that
ki-
HTc
he knows
Ya.da'
HVqp3ms
[the] way
De.rekh
HNcbsa
with / me
'i.ma.D / i
HR / Sp1bs
he has tested / me
be.cha.Na. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
I will come forth
'e.Tze'
HVqi1cs
like (the) / gold
ka. / za.Hav
HRd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
γὰρ
ἤδη
כִּֽי־
י13ָדַע
οἶδεν
דֶּֽרֶכְ
ὁδόν
עִמָּד/ִ֑י
μου
בְּ֔חָנ/ַ֗נִי
διέκρινεν δέ με
כַּזָּהָ֥ב
ὥσπερ τὸ χρυσίον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
י13ָדַע
οἶδεν
γὰρ
ἤδη
דֶּֽרֶכְ
ὁδόν
עִמָּד/ִ֑י
μου
בְּ֔חָנ/ַ֗נִי
διέκρινεν δέ με
כַּזָּהָ֥ב
ὥσπερ τὸ χρυσίον
Job 23:11 Cross References
| Ps 17:5 | |
| his way | Job 17:9; Ps 36:3; Ps 125:5; Zeph 1:6; Luke 8:13-15; Rom 2:7; 2 Pet 2:20-22 |
| My foot | 1 Sam 12:2-5; Ps 18:20-24; Ps 44:18; Acts 20:18; Acts 20:19; Acts 20:33; Acts 20:34; 2 Cor 1:12; 1Thes 2:10 |
| Psalms 17:5 | My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped. |
| his way | |
| Job 17:9 | Yet the righteous holds to his way, and he who has clean hands grows stronger and stronger. |
| Psalms 36:3 | The words of his mouth are trouble and deceit; he has ceased to act wisely and do good. |
| Psalms 125:5 | But those who turn aside to their crooked ways the LORD will lead away with evildoers! Peace be upon Israel! |
| Zephaniah 1:6 | those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him." |
| Luke 8:13 | And the ones on the rock are those who, when they hear the word, receive it with joy. But these have no root; they believe for a while, and in time of testing fall away. |
| Luke 8:14 | And as for what fell among the thorns, they are those who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature. |
| Luke 8:15 | As for that in the good soil, they are those who, hearing the word, hold it fast in an honest and good heart, and bear fruit with patience. |
| Romans 2:7 | to those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life; |
| 2 Peter 2:20 | For if, after they have escaped the defilements of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and overcome, the last state has become worse for them than the first. |
| 2 Peter 2:21 | For it would have been better for them never to have known the way of righteousness than after knowing it to turn back from the holy commandment delivered to them. |
| 2 Peter 2:22 | What the true proverb says has happened to them: "The dog returns to its own vomit, and the sow, after washing herself, returns to wallow in the mire." |
| My foot | |
| 1 Samuel 12:2 | And now, behold, the king walks before you, and I am old and gray; and behold, my sons are with you. I have walked before you from my youth until this day. |
| 1 Samuel 12:3 | Here I am; testify against me before the LORD and before his anointed. Whose ox have I taken? Or whose donkey have I taken? Or whom have I defrauded? Whom have I oppressed? Or from whose hand have I taken a bribe to blind my eyes with it? Testify against me and I will restore it to you." |
| 1 Samuel 12:4 | They said, "You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand." |
| 1 Samuel 12:5 | And he said to them, "The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand." And they said, "He is witness." |
| Psalms 18:20 | The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me. |
| Psalms 18:21 | For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God. |
| Psalms 18:22 | For all his rules were before me, and his statutes I did not put away from me. |
| Psalms 18:23 | I was blameless before him, and I kept myself from my guilt. |
| Psalms 18:24 | So the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. |
| Psalms 44:18 | Our heart has not turned back, nor have our steps departed from your way; |
| Acts 20:18 | And when they came to him, he said to them:"You yourselves know how I lived among you the whole time from the first day that I set foot in Asia, |
| Acts 20:19 | serving the Lord with all humility and with tears and with trials that happened to me through the plots of the Jews; |
| Acts 20:33 | I coveted no one's silver or gold or apparel. |
| Acts 20:34 | You yourselves know that these hands ministered to my necessities and to those who were with me. |
| 2 Corinthians 1:12 | For our boast is this: the testimony of our conscience that we behaved in the world with simplicity and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God, and supremely so toward you. |
| 1 Thessalonians 2:10 | You are witnesses, and God also, how holy and righteous and blameless was our conduct toward you believers. |
Job 23:11 Original Languages
Hebrew Word Order
on / step / his
ba. / 'a.shu.r / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
it has taken hold
'a.cha.Zah
HVqp3fs
foot / my
rag.L / i
HNcfsc / Sp1bs
way / his
dar.K / o
HNcbsc / Sp3ms
I have kept
sha.Mar.ti
HVqp1cs
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
I have turned aside
'At
HVhi1cs
English Word Order
foot / my
rag.L / i
HNcfsc / Sp1bs
it has taken hold
'a.cha.Zah
HVqp3fs
on / step / his
ba. / 'a.shu.r / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
I have kept
sha.Mar.ti
HVqp1cs
way / his
dar.K / o
HNcbsc / Sp3ms
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
I have turned aside
'At
HVhi1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ב13ַּאֲשֻׁר/ֺֺֺו
ἐν ἐντάλμασιν αὐτοῦ
אָחֲזָֽה
רַגְל/ִ֑י
דַּרְכּ/ֹֹ֖ו
ὁδοὺσ γὰρ αὐτοῦ
שָׁמַֽרְתִּי
ἐφύλαξα
וְלֹֹא־
καὶ οὐ μὴ
אֵצֵֽא׃
ἐξελεύσομαι δὲ
אָֽט׃
ἐκκλίνω
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָחֲזָֽה
רַגְל/ִ֑י
אֵצֵֽא׃
ἐξελεύσομαι δὲ
ב13ַּאֲשֻׁר/ֺֺֺו
ἐν ἐντάλμασιν αὐτοῦ
דַּרְכּ/ֹֹ֖ו
ὁδοὺσ γὰρ αὐτοῦ
שָׁמַֽרְתִּי
ἐφύλαξα
וְלֹֹא־
καὶ οὐ μὴ
אָֽט׃
ἐκκλίνω
Job 23:12 Cross References
| Job 6:10 | |
| I have esteemed | Job 22:22; Ps 19:9; Ps 19:10; Ps 119:11; Ps 119:103; Ps 119:127; Jer 15:16; John 4:32; John 4:34; 1 Pet 2:2 |
| necessary food | Luke 12:42; Luke 12:46 |
| Neither | John 6:66-69; John 8:31; Acts 14:22; Heb 10:38; Heb 10:39; 1 Jhn 2:19 |
| Job 6:10 | This would be my comfort; I would even exult in pain unsparing, for I have not denied the words of the Holy One. |
| I have esteemed | |
| Job 22:22 | Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart. |
| Psalms 19:9 | the fear of the LORD is clean, enduring forever; the rules of the LORD are true, and righteous altogether. |
| Psalms 19:10 | More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb. |
| Psalms 119:11 | I have stored up your word in my heart, that I might not sin against you. |
| Psalms 119:103 | How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth! |
| Psalms 119:127 | Therefore I love your commandments above gold, above fine gold. |
| Jeremiah 15:16 | Your words were found, and I ate them, and your words became to me a joy and the delight of my heart, for I am called by your name, O LORD, God of hosts. |
| John 4:32 | But he said to them, "I have food to eat that you do not know about." |
| John 4:34 | Jesus said to them, "My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work. |
| 1 Peter 2:2 | Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up to salvation-- |
| necessary food | |
| Luke 12:42 | And the Lord said, "Who then is the faithful and wise manager, whom his master will set over his household, to give them their portion of food at the proper time? |
| Luke 12:46 | the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces and put him with the unfaithful. |
| Neither | |
| John 6:66 | After this many of his disciples turned back and no longer walked with him. |
| John 6:67 | So Jesus said to the Twelve, "Do you want to go away as well?" |
| John 6:68 | Simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life, |
| John 6:69 | and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God." |
| John 8:31 | So Jesus said to the Jews who had believed in him, "If you abide in my word, you are truly my disciples, |
| Acts 14:22 | strengthening the souls of the disciples, encouraging them to continue in the faith, and saying that through many tribulations we must enter the kingdom of God. |
| Hebrews 10:38 | but my righteous one shall live by faith, and if he shrinks back, my soul has no pleasure in him." |
| Hebrews 10:39 | But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls. |
| 1 John 2:19 | They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us. But they went out, that it might become plain that they all are not of us. |
Job 23:12 Original Languages
Hebrew Word Order
[the] commandment of
mitz.Vat
HNcfsc
lips / his
Se.fa.ta / v
HNcfdc / Sp3ms
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I have ceased
'a.Mish
HVhi1cs
more than / portion / my
me. / chu.K / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
I have treasured up
tza.Fan.ti
HVqp1cs
[the] words of
'im.rei-
HNcmpc
mouth / his
Fi / v
HNcmsc / Sp3ms
English Word Order
and / not
ve. / Lo'
HC / Tn
I have ceased
'a.Mish
HVhi1cs
[the] commandment of
mitz.Vat
HNcfsc
lips / his
Se.fa.ta / v
HNcfdc / Sp3ms
I have treasured up
tza.Fan.ti
HVqp1cs
[the] words of
'im.rei-
HNcmpc
mouth / his
Fi / v
HNcmsc / Sp3ms
more than / portion / my
me. / chu.K / i
HR / Ncmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִצְוַֽת
ἀπὸ ἐνταλμάτων
שׂ13ְפָתָי/ו
αὐτοῦ
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ μὴ
אָמִ֑ישׁ
παρέλθω
מֵ֔חֻקּ/ִ֗י
ἐν δὲ κόλπῳ μου
צָפַ֥נְתִּי
ἔκρυψα
אִמְרֵי־
ῥήματα
פִֽי/ו׃
αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִצְוַֽת
ἀπὸ ἐνταλμάτων
שׂ13ְפָתָי/ו
αὐτοῦ
וְלֹֹֽא
καὶ οὐ μὴ
אָמִ֑ישׁ
παρέλθω
מֵ֔חֻקּ/ִ֗י
ἐν δὲ κόλπῳ μου
צָפַ֥נְתִּי
ἔκρυψα
אִמְרֵי־
ῥήματα
פִֽי/ו׃
αὐτοῦ
Job 23:13 Cross References
| and what | Ps 115:3; Ps 135:6; Prov 19:21; Isa 14:24-27; Isa 46:10; Dan 4:35; Eph 1:9-11 |
| who can | Num 23:19; Num 23:20; Job 9:12; Job 9:13; Job 11:10; Job 12:14; Job 34:29; Ecc 1:15; Ecc 3:14; Rom 9:19; James 1:17 |
| and what | |
| Psalms 115:3 | Our God is in the heavens; he does all that he pleases. |
| Psalms 135:6 | Whatever the LORD pleases, he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps. |
| Proverbs 19:21 | Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will stand. |
| Isaiah 14:24 | The LORD of hosts has sworn: "As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand, |
| Isaiah 14:25 | that I will break the Assyrian in my land, and on my mountains trample him underfoot; and his yoke shall depart from them, and his burden from their shoulder." |
| Isaiah 14:26 | This is the purpose that is purposed concerning the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations. |
| Isaiah 14:27 | For the LORD of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back? |
| Isaiah 46:10 | declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, 'My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,' |
| Daniel 4:35 | all the inhabitants of the earth are accounted as nothing, and he does according to his will among the host of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand or say to him, "What have you done?" |
| Ephesians 1:9 | making known to us the mystery of his will, according to his purpose, which he set forth in Christ |
| Ephesians 1:10 | as a plan for the fullness of time, to unite all things in him, things in heaven and things on earth. |
| Ephesians 1:11 | In him we have obtained an inheritance, having been predestined according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his will, |
| who can | |
| Numbers 23:19 | God is not man, that he should lie, or a son of man, that he should change his mind. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not fulfill it? |
| Numbers 23:20 | Behold, I received a command to bless: he has blessed, and I cannot revoke it. |
| Job 9:12 | Behold, he snatches away; who can turn him back? Who will say to him, 'What are you doing?' |
| Job 9:13 | "God will not turn back his anger; beneath him bowed the helpers of Rahab. |
| Job 11:10 | If he passes through and imprisons and summons the court, who can turn him back? |
| Job 12:14 | If he tears down, none can rebuild; if he shuts a man in, none can open. |
| Job 34:29 | When he is quiet, who can condemn? When he hides his face, who can behold him, whether it be a nation or a man?-- |
| Ecclesiastes 1:15 | What is crooked cannot be made straight, and what is lacking cannot be counted. |
| Ecclesiastes 3:14 | I perceived that whatever God does endures forever; nothing can be added to it, nor anything taken from it. God has done it, so that people fear before him. |
| Romans 9:19 | You will say to me then, "Why does he still find fault? For who can resist his will?" |
| James 1:17 | Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights with whom there is no variation or shadow due to change. |
Job 23:13 Original Languages
Hebrew Word Order
and / he
ve. / Hu'
HC / Pp3ms
[is] (in) / one
Ve. / 'e.chod
HR / Acfsa
and / who?
u. / Mi
HC / Pi
will he turn back / him
ye.shi.Ve. / nu
HVhi3ms / Sp3ms
and / [that which] self / his
ve. / naf.Sh / o
HC / Ncfsc / Sp3ms
it has desired
'i.ve.Tah
HVpp3fs
and / he has done
va / i.Ya.'as
Hc / Vqw3ms
English Word Order
and / he
ve. / Hu'
HC / Pp3ms
[is] (in) / one
Ve. / 'e.chod
HR / Acfsa
and / who?
u. / Mi
HC / Pi
will he turn back / him
ye.shi.Ve. / nu
HVhi3ms / Sp3ms
and / he has done
va / i.Ya.'as
Hc / Vqw3ms
and / [that which] self / his
ve. / naf.Sh / o
HC / Ncfsc / Sp3ms
it has desired
'i.ve.Tah
HVpp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
οὕτωσ
וְהֽוּא
εἰ δὲ καὶ αὐτὸσ
ב13ְאֶחָד
ἔκρινεν
וּמִֽי
τίσ ἐστιν
יְשִׁיב/ֶ֑נּוּ
ὁ ἀντειπὼν αὐτῷ
וְנַפְשׁ/ֹֹ֖ו
ὃ γὰρ αὐτὸσ
אִוְּתָֽה
ἠθέλησεν
וַיָּֽעַשׂ׃
καὶ ἐποίησεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהֽוּא
εἰ δὲ καὶ αὐτὸσ
ב13ְאֶחָד
ἔκρινεν
οὕτωσ
וּמִֽי
τίσ ἐστιν
יְשִׁיב/ֶ֑נּוּ
ὁ ἀντειπὼν αὐτῷ
וְנַפְשׁ/ֹֹ֖ו
ὃ γὰρ αὐτὸσ
אִוְּתָֽה
ἠθέλησεν
וַיָּֽעַשׂ׃
καὶ ἐποίησεν
Job 23:14 Cross References
| appointed | Job 7:3; Mic 6:9; 1Thes 3:3; 1Thes 5:9; 1 Pet 2:8 |
| many such | Ps 77:19; Ps 97:2; Isa 40:27; Isa 40:28; Rom 11:33 |
| appointed | |
| Job 7:3 | so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me. |
| Micah 6:9 | The voice of the LORD cries to the city--and it is sound wisdom to fear your name: "Hear of the rod and of him who appointed it! |
| 1 Thessalonians 3:3 | that no one be moved by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this. |
| 1 Thessalonians 5:9 | For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ, |
| 1 Peter 2:8 | and "A stone of stumbling, and a rock of offense."They stumble because they disobey the word, as they were destined to do. |
| many such | |
| Psalms 77:19 | Your way was through the sea, your path through the great waters; yet your footprints were unseen. |
| Psalms 97:2 | Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne. |
| Isaiah 40:27 | Why do you say, O Jacob, and speak, O Israel, "My way is hidden from the LORD, and my right is disregarded by my God"? |
| Isaiah 40:28 | Have you not known? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable. |
| Romans 11:33 | Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! |
Job 23:14 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
he performs
yash.Lim
HVhi3ms
decree / my
chu.K / i
HNcmsc / Sp1bs
and / like / them
ve. / kha. / He.nah
HC / R / Pp3fp
many
ra.Bot
HAafpa
[are] with / him
i.M / o
HR / Sp3ms
English Word Order
for
ki
HTc
he performs
yash.Lim
HVhi3ms
decree / my
chu.K / i
HNcmsc / Sp1bs
[are] with / him
i.M / o
HR / Sp3ms
many
ra.Bot
HAafpa
and / like / them
ve. / kha. / He.nah
HC / R / Pp3fp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כ13ִּי
יַשְׁלִֽים
חֻקּ/ִ֑י
וְכָהֵ֖נָּה
רַבֹֹּֽות
עִמּ/ֹֹֽו׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כ13ִּי
יַשְׁלִֽים
חֻקּ/ִ֑י
וְכָהֵ֖נָּה
רַבֹֹּֽות
עִמּ/ֹֹֽו׃
Job 23:15 Cross References
| Job 10:15; Job 23:3; Job 31:23; Ps 77:3; Ps 119:120; Hab 3:16 | |
| Job 10:15 | If I am guilty, woe to me! If I am in the right, I cannot lift up my head, for I am filled with disgrace and look on my affliction. |
| Job 23:3 | Oh, that I knew where I might find him, that I might come even to his seat! |
| Job 31:23 | For I was in terror of calamity from God, and I could not have faced his majesty. |
| Psalms 77:3 | When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. Selah |
| Psalms 119:120 | My flesh trembles for fear of you, and I am afraid of your judgments.Ayin |
| Habakkuk 3:16 | I hear, and my body trembles; my lips quiver at the sound; rottenness enters into my bones; my legs tremble beneath me. Yet I will quietly wait for the day of trouble to come upon people who invade us. |
Job 23:15 Original Languages
Hebrew Word Order
there-
'al-
HR
-fore
ken
HD
of / (before) / him
mi. / pa.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
I am terrified
'e.ba.Hel
HVNi1cs
I consider
'et.bo.Nen
HVti1cs
and / I may be in dread
ve. / 'ef.Chad
HC / Vqu1cs
from / him
mi.Me. / nu
HR / Sp3ms
English Word Order
there-
'al-
HR
-fore
ken
HD
I am terrified
'e.ba.Hel
HVNi1cs
of / (before) / him
mi. / pa.Na / v
HR / Ncmpc / Sp3ms
I consider
'et.bo.Nen
HVti1cs
and / I may be in dread
ve. / 'ef.Chad
HC / Vqu1cs
from / him
mi.Me. / nu
HR / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐπὶ τούτῳ
ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
κατασπουδασθῶ
κατανοήσω
καὶ πτοηθήσομαι
ἐξ αὐτοῦ
עַל־
διὰ τοῦτο
מִפָּנָֽי/ו
ἐπ' αὐτῷ
אֶבָּהֵ֑ל
ἐσπούδακα
אֶ֔תְבֺֺֺּונֵ֗ן
νουθετούμενοσ δὲ
וְאֶפְחַ֥ד
ἐφρόντισα αὐτοῦ
מִמּ/ֶֽנּוּ׃
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִמּ/ֶֽנּוּ׃
עַל־
διὰ τοῦτο
ἐπὶ τούτῳ
מִפָּנָֽי/ו
ἐπ' αὐτῷ
ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
אֶבָּהֵ֑ל
ἐσπούδακα
אֶ֔תְבֺֺֺּונֵ֗ן
νουθετούμενοσ δὲ
κατασπουδασθῶ
κατανοήσω
וְאֶפְחַ֥ד
ἐφρόντισα αὐτοῦ
καὶ πτοηθήσομαι
ἐξ αὐτοῦ
Job 23:16 Cross References
| Deut 20:3; Jer 51:46 | |
| Almighty | Ruth 1:20; Job 27:2; Ps 88:16; Joel 1:15 |
| For God | Ps 22:14; Isa 6:5; Isa 57:16 |
| Deuteronomy 20:3 | and shall say to them, 'Hear, O Israel, today you are drawing near for battle against your enemies: let not your heart faint. Do not fear or panic or be in dread of them, |
| Jeremiah 51:46 | Let not your heart faint, and be not fearful at the report heard in the land, when a report comes in one year and afterward a report in another year, and violence is in the land, and ruler is against ruler. |
| Almighty | |
| Ruth 1:20 | She said to them, "Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me. |
| Job 27:2 | "As God lives, who has taken away my right, and the Almighty, who has made my soul bitter, |
| Psalms 88:16 | Your wrath has swept over me; your dreadful assaults destroy me. |
| Joel 1:15 | Alas for the day! For the day of the LORD is near, and as destruction from the Almighty it comes. |
| For God | |
| Psalms 22:14 | I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is like wax; it is melted within my breast; |
| Isaiah 6:5 | And I said: "Woe is me! For I am lost; for I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of hosts!" |
| Isaiah 57:16 | For I will not contend forever, nor will I always be angry; for the spirit would grow faint before me, and the breath of life that I made. |
Job 23:16 Original Languages
Hebrew Word Order
and / God
Ve. / 'el
HC / Ncmsa
he has made faint
he.Rakh
HVhp3ms
heart / my
li.B / i
HNcmsc / Sp1bs
and / [the] Almighty
ve. / sha.Dai
HC / Npt
he has terrified / me
hiv.hi.La. / ni
HVhp3ms / Sp1bs
English Word Order
and / God
Ve. / 'el
HC / Ncmsa
heart / my
li.B / i
HNcmsc / Sp1bs
he has made faint
he.Rakh
HVhp3ms
and / [the] Almighty
ve. / sha.Dai
HC / Npt
he has terrified / me
hiv.hi.La. / ni
HVhp3ms / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ו13ְאֵל
κύριοσ δὲ
הֵרַֽכְ
ἐμαλάκυνεν
לִבּ/ִ֑י
τὴν καρδίαν μου
וְ֔שַׁדַּ֗י
ὁ δὲ παντοκράτωρ
הִבְהִיל/ָֽנִי׃
ἐσπούδασέν με
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ו13ְאֵל
κύριοσ δὲ
הֵרַֽכְ
ἐμαλάκυνεν
לִבּ/ִ֑י
τὴν καρδίαν μου
וְ֔שַׁדַּ֗י
ὁ δὲ παντοκράτωρ
הִבְהִיל/ָֽנִי׃
ἐσπούδασέν με
Job 23:17 Cross References
| cut off | 2 Kgs 22:20; Job 6:9; Isa 57:1 |
| the darkness from | Job 15:22; Job 18:6; Job 18:18; Job 19:8; Job 22:11 |
| cut off | |
| 2 Kings 22:20 | Therefore, behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, and your eyes shall not see all the disaster that I will bring upon this place.'" And they brought back word to the king. |
| Job 6:9 | that it would please God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off! |
| Isaiah 57:1 | The righteous man perishes, and no one lays it to heart; devout men are taken away, while no one understands. For the righteous man is taken away from calamity; |
| the darkness from | |
| Job 15:22 | He does not believe that he will return out of darkness, and he is marked for the sword. |
| Job 18:6 | The light is dark in his tent, and his lamp above him is put out. |
| Job 18:18 | He is thrust from light into darkness, and driven out of the world. |
| Job 19:8 | He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths. |
| Job 22:11 | or darkness, so that you cannot see, and a flood of water covers you. |
Job 23:17 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki-
HTc
not
lo'
HTn
I have been destroyed
Nitz.ma.ti
HVNp1cs
from / before
mi. / pe.nei-
HR / Ncmpc
darkness
Cho.shekh
HNcmsa
and / from / before / me
u. / mi. / pa.Na / i
HC / R / Ncmpc / Sp1bs
it covers
ki.sah-
HVpp3ms
gloom
'O.fel
HNcmsa
English Word Order
for
ki-
HTc
not
lo'
HTn
I have been destroyed
Nitz.ma.ti
HVNp1cs
from / before
mi. / pe.nei-
HR / Ncmpc
darkness
Cho.shekh
HNcmsa
gloom
'O.fel
HNcmsa
it covers
ki.sah-
HVpp3ms
and / from / before / me
u. / mi. / pa.Na / i
HC / R / Ncmpc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
γὰρ
כִּֽי־
לֹֹֽא
οὐ
נ13ִצְמַתִּי
ᾔδειν ὅτι ἐπελεύσεταί
מִפְּנֵי־
μοι
חֹֹ֑שֶׁכְ
σκότοσ
וּ֔מִפָּנ/ַ֗י
πρὸ προσώπου δέ μου
כִּסָּה־
ἐκάλυψεν
אֹֹֽפֶל׃
γνόφοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי־
לֹֹֽא
οὐ
γὰρ
נ13ִצְמַתִּי
ᾔδειν ὅτι ἐπελεύσεταί
מִפְּנֵי־
μοι
חֹֹ֑שֶׁכְ
σκότοσ
וּ֔מִפָּנ/ַ֗י
πρὸ προσώπου δέ μου
כִּסָּה־
ἐκάλυψεν
אֹֹֽפֶל׃
γνόφοσ