Read the Word of God
Psalms 52:2
The Steadfast Love of God Endures
Psalms 52:1 Cross References
| Ps 54:3; 1 Sam 21:7; 1 Sam 22:9-19 | |
| boastest | Ps 10:2; Ps 10:3; Ps 94:4; Rom 1:30; 2 Tim 3:2 |
| goodness | Ps 103:17; Ps 107:1; Ps 137:1; Ps 137:2; 1 Jhn 4:7; 1 Jhn 4:8 |
| mischief | Ps 7:14; Ps 10:7; Ps 36:3-6; Prov 6:14; Prov 6:18; Isa 59:4; Mic 7:3 |
| O mighty | Gen 6:4; Gen 6:5; Gen 10:8; Gen 10:9; 1 Sam 21:7 |
| told | Ex 22:9; Ps 59:7; Jer 9:8 |
| Psalms 54:3 | For strangers have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves. Selah |
| 1 Samuel 21:7 | Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD. His name was Doeg the Edomite, the chief of Saul's herdsmen. |
| 1 Samuel 22:9 | Then answered Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, "I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub, |
| 1 Samuel 22:10 | and he inquired of the LORD for him and gave him provisions and gave him the sword of Goliath the Philistine." |
| 1 Samuel 22:11 | Then the king sent to summon Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were at Nob, and all of them came to the king. |
| 1 Samuel 22:12 | And Saul said, "Hear now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord." |
| 1 Samuel 22:13 | And Saul said to him, "Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, in that you have given him bread and a sword and have inquired of God for him, so that he has risen against me, to lie in wait, as at this day?" |
| 1 Samuel 22:14 | Then Ahimelech answered the king, "And who among all your servants is so faithful as David, who is the king's son-in-law, and captain over your bodyguard, and honored in your house? |
| 1 Samuel 22:15 | Is today the first time that I have inquired of God for him? No! Let not the king impute anything to his servant or to all the house of my father, for your servant has known nothing of all this, much or little." |
| 1 Samuel 22:16 | And the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's house." |
| 1 Samuel 22:17 | And the king said to the guard who stood about him, "Turn and kill the priests of the LORD, because their hand also is with David, and they knew that he fled and did not disclose it to me." But the servants of the king would not put out their hand to strike the priests of the LORD. |
| 1 Samuel 22:18 | Then the king said to Doeg, "You turn and strike the priests." And Doeg the Edomite turned and struck down the priests, and he killed on that day eighty-five persons who wore the linen ephod. |
| 1 Samuel 22:19 | And Nob, the city of the priests, he put to the sword; both man and woman, child and infant, ox, donkey and sheep, he put to the sword. |
| boastest | |
| Psalms 10:2 | In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes that they have devised. |
| Psalms 10:3 | For the wicked boasts of the desires of his soul, and the one greedy for gain curses and renounces the LORD. |
| Psalms 94:4 | They pour out their arrogant words; all the evildoers boast. |
| Romans 1:30 | slanderers, haters of God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil, disobedient to parents, |
| 2 Timothy 3:2 | For people will be lovers of self, lovers of money, proud, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, |
| goodness | |
| Psalms 103:17 | But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children's children, |
| Psalms 107:1 | Oh give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever! |
| Psalms 137:1 | By the waters of Babylon, there we sat down and wept, when we remembered Zion. |
| Psalms 137:2 | On the willows there we hung up our lyres. |
| 1 John 4:7 | Beloved, let us love one another, for love is from God, and whoever loves has been born of God and knows God. |
| 1 John 4:8 | Anyone who does not love does not know God, because God is love. |
| mischief | |
| Psalms 7:14 | Behold, the wicked man conceives evil and is pregnant with mischief and gives birth to lies. |
| Psalms 10:7 | His mouth is filled with cursing and deceit and oppression; under his tongue are mischief and iniquity. |
| Psalms 36:3 | The words of his mouth are trouble and deceit; he has ceased to act wisely and do good. |
| Psalms 36:4 | He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil. |
| Psalms 36:5 | Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds. |
| Psalms 36:6 | Your righteousness is like the mountains of God; your judgments are like the great deep; man and beast you save, O LORD. |
| Proverbs 6:14 | with perverted heart devises evil, continually sowing discord; |
| Proverbs 6:18 | a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil, |
| Isaiah 59:4 | No one enters suit justly; no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and give birth to iniquity. |
| Micah 7:3 | Their hands are on what is evil, to do it well; the prince and the judge ask for a bribe, and the great man utters the evil desire of his soul; thus they weave it together. |
| O mighty | |
| Genesis 6:4 | The Nephilim were on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God came in to the daughters of man and they bore children to them. These were the mighty men who were of old, the men of renown. |
| Genesis 6:5 | The LORD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intention of the thoughts of his heart was only evil continually. |
| Genesis 10:8 | Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man. |
| Genesis 10:9 | He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the LORD." |
| 1 Samuel 21:7 | Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD. His name was Doeg the Edomite, the chief of Saul's herdsmen. |
| told | |
| Exodus 22:9 | For every breach of trust, whether it is for an ox, for a donkey, for a sheep, for a cloak, or for any kind of lost thing, of which one says, 'This is it,' the case of both parties shall come before God. The one whom God condemns shall pay double to his neighbor. |
| Psalms 59:7 | There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips--for "Who," they think, "will hear us?" |
| Jeremiah 9:8 | Their tongue is a deadly arrow; it speaks deceitfully; with his mouth each speaks peace to his neighbor, but in his heart he plans an ambush for him. |
Psalms 52:1 Original Languages
Hebrew Word Order
why?
mah-
HPi
do you boast
tit.ha.Lel
HVti2ms
in / evil
Be. / ra.'ah
HR / Ncfsa
O / mighty [man]
ha. / gi.Bor
HTd / Ncmsa
[the] covenant loyalty of
Che.sed
HNcmsc
God
'El
HNcmsa
[is] all
kol-
HNcmsc
the / day
hai. / Yom
HTd / Ncmsa
English Word Order
why?
mah-
HPi
do you boast
tit.ha.Lel
HVti2ms
in / evil
Be. / ra.'ah
HR / Ncfsa
O / mighty [man]
ha. / gi.Bor
HTd / Ncmsa
[the] covenant loyalty of
Che.sed
HNcmsc
God
'El
HNcmsa
[is] all
kol-
HNcmsc
the / day
hai. / Yom
HTd / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מַה־
τί
תִּתְהַלֵּֽל
ἐγκαυχᾷ
ב13ְּרָעָה
ἐν κακίᾳ
הַגִּבֹֹּ֑ור
ὁ δυνατόσ
חֶ֥סֶד
ἀνομίαν
כָּל־
ὅλην
הַיֹֹּֽומ׃
τὴν ἡμέραν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מַה־
τί
תִּתְהַלֵּֽל
ἐγκαυχᾷ
ב13ְּרָעָה
ἐν κακίᾳ
הַגִּבֹֹּ֑ור
ὁ δυνατόσ
חֶ֥סֶד
ἀνομίαν
כָּל־
ὅλην
הַיֹֹּֽומ׃
τὴν ἡμέραν
Psalms 52:2 Cross References
| like | Ps 57:4; Ps 59:7; Prov 12:18; Prov 18:21 |
| Thy | Ps 50:19; Ps 64:2-6; Ps 140:2; Ps 140:3; Prov 6:16-19; Prov 30:14; Jer 9:3; Jer 9:4; Jer 18:18; Matt 26:59; Acts 6:11-13; Acts 24:1; Acts 24:5; Rev 12:10 |
| working | Ps 109:2; Ps 120:2; 2 Cor 4:2; 2 Cor 11:13 |
| like | |
| Psalms 57:4 | My soul is in the midst of lions; I lie down amid fiery beasts--the children of man, whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords. |
| Psalms 59:7 | There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips--for "Who," they think, "will hear us?" |
| Proverbs 12:18 | There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing. |
| Proverbs 18:21 | Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruits. |
| Thy | |
| Psalms 50:19 | "You give your mouth free rein for evil, and your tongue frames deceit. |
| Psalms 64:2 | Hide me from the secret plots of the wicked, from the throng of evildoers, |
| Psalms 64:3 | who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows, |
| Psalms 64:4 | shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear. |
| Psalms 64:5 | They hold fast to their evil purpose; they talk of laying snares secretly, thinking, “Who can see them?” |
| Psalms 64:6 | They search out injustice, saying, "We have accomplished a diligent search." For the inward mind and heart of a man are deep! |
| Psalms 140:2 | who plan evil things in their heart and stir up wars continually. |
| Psalms 140:3 | They make their tongue sharp as a serpent's, and under their lips is the venom of asps. Selah |
| Proverbs 6:16 | There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him: |
| Proverbs 6:17 | haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, |
| Proverbs 6:18 | a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil, |
| Proverbs 6:19 | a false witness who breathes out lies, and one who sows discord among brothers. |
| Proverbs 30:14 | There are those whose teeth are swords, whose fangs are knives, to devour the poor from off the earth, the needy from among mankind. |
| Jeremiah 9:3 | They bend their tongue like a bow; falsehood and not truth has grown strong in the land; for they proceed from evil to evil, and they do not know me, declares the LORD. |
| Jeremiah 9:4 | Let everyone beware of his neighbor, and put no trust in any brother, for every brother is a deceiver, and every neighbor goes about as a slanderer. |
| Jeremiah 18:18 | Then they said, "Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us strike him with the tongue, and let us not pay attention to any of his words." |
| Matthew 26:59 | Now the chief priests and the whole Council were seeking false testimony against Jesus that they might put him to death, |
| Acts 6:11 | Then they secretly instigated men who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God." |
| Acts 6:12 | And they stirred up the people and the elders and the scribes, and they came upon him and seized him and brought him before the council, |
| Acts 6:13 | and they set up false witnesses who said, "This man never ceases to speak words against this holy place and the law, |
| Acts 24:1 | And after five days the high priest Ananias came down with some elders and a spokesman, one Tertullus. They laid before the governor their case against Paul. |
| Acts 24:5 | For we have found this man a plague, one who stirs up riots among all the Jews throughout the world and is a ringleader of the sect of the Nazarenes. |
| Revelation 12:10 | And I heard a loud voice in heaven, saying, "Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God. |
| working | |
| Psalms 109:2 | For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues. |
| Psalms 120:2 | Deliver me, O LORD, from lying lips, from a deceitful tongue. |
| 2 Corinthians 4:2 | But we have renounced disgraceful, underhanded ways. We refuse to practice cunning or to tamper with God's word, but by the open statement of the truth we would commend ourselves to everyone's conscience in the sight of God. |
| 2 Corinthians 11:13 | For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ. |
Psalms 52:2 Original Languages
Hebrew Word Order
destruction(s)
Ha.Vot
HNcfpa
it plots
tach.Sho
HVqi2ms
tongue / your
le.sho.Ne. / kha
HNcbsc / Sp2ms
like / a razor
ke. / Ta.'ar
HR / Ncbsa
sharpened
me.lu.Tash
HVPsmsa
O doer of
'o.Seh
HVqrmsc
deceit
re.mi.Yah
HNcfsa
English Word Order
tongue / your
le.sho.Ne. / kha
HNcbsc / Sp2ms
it plots
tach.Sho
HVqi2ms
destruction(s)
Ha.Vot
HNcfpa
sharpened
me.lu.Tash
HVPsmsa
like / a razor
ke. / Ta.'ar
HR / Ncbsa
O doer of
'o.Seh
HVqrmsc
deceit
re.mi.Yah
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ה13ַוֺֺֺּות
ἀδικίαν
תַּחְשֹֹֽׁב
ἐλογίσατο
לְשֺֺֺׁונ/ֶ֑כָ
ἡ γλῶσσά σου
כְּתַ֥עַר
ὡσεὶ ξυρὸν
מְ֔לֻטָּ֗שׁ
ἠκονημένον
עֹֹשֵׂ֥ה
ἐποίησασ
רְמִיָּֽה׃
δόλον
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
ה13ַוֺֺֺּות
ἀδικίαν
תַּחְשֹֹֽׁב
ἐλογίσατο
לְשֺֺֺׁונ/ֶ֑כָ
ἡ γλῶσσά σου
כְּתַ֥עַר
ὡσεὶ ξυρὸν
מְ֔לֻטָּ֗שׁ
ἠκονημένον
עֹֹשֵׂ֥ה
ἐποίησασ
רְמִיָּֽה׃
δόλον
Psalms 52:3 Cross References
| lovest | Jer 4:22; Mic 3:2; Rom 1:25; 2 Tim 3:4 |
| lying | Ps 62:4; Jer 9:3-5; Jer 9:8; John 8:44; Rev 22:15 |
| lovest | |
| Jeremiah 4:22 | "For my people are foolish; they know me not; they are stupid children; they have no understanding. They are 'wise'--in doing evil! But how to do good they know not." |
| Micah 3:2 | you who hate the good and love the evil, who tear the skin from off my people and their flesh from off their bones, |
| Romans 1:25 | because they exchanged the truth about God for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever! Amen. |
| 2 Timothy 3:4 | treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God, |
| lying | |
| Psalms 62:4 | They only plan to thrust him down from his high position. They take pleasure in falsehood. They bless with their mouths, but inwardly they curse. Selah |
| Jeremiah 9:3 | They bend their tongue like a bow; falsehood and not truth has grown strong in the land; for they proceed from evil to evil, and they do not know me, declares the LORD. |
| Jeremiah 9:4 | Let everyone beware of his neighbor, and put no trust in any brother, for every brother is a deceiver, and every neighbor goes about as a slanderer. |
| Jeremiah 9:5 | Everyone deceives his neighbor, and no one speaks the truth; they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves committing iniquity. |
| Jeremiah 9:8 | Their tongue is a deadly arrow; it speaks deceitfully; with his mouth each speaks peace to his neighbor, but in his heart he plans an ambush for him. |
| John 8:44 | You are of your father the devil, and your will is to do your father's desires. He was a murderer from the beginning, and has nothing to do with the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks out of his own character, for he is a liar and the father of lies. |
| Revelation 22:15 | Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. |
Psalms 52:3 Original Languages
Hebrew Word Order
you love
'a.Hav.ta
HVqp2ms
evil
ra'
HAamsa
more than / good
mi. / Tov
HR / Aamsa
falsehood
She.ker
HNcmsa
more than / speaking
mi. / da.Ber
HR / Vpcc
righteousness
Tze.dek
HNcmsa
Selah
Se.lah
HTj
English Word Order
you love
'a.Hav.ta
HVqp2ms
evil
ra'
HAamsa
more than / good
mi. / Tov
HR / Aamsa
falsehood
She.ker
HNcmsa
more than / speaking
mi. / da.Ber
HR / Vpcc
righteousness
Tze.dek
HNcmsa
Selah
Se.lah
HTj
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אָהַֽבְתָּ
ἠγάπησασ
רָּֽע
κακίαν
מִטֹֹּ֑וב
ὑπὲρ ἀγαθωσύνην
שֶׁ65קֶר׀
ἀδικίαν
מִדַּבֵּ֖ר
ὑπὲρ τὸ λαλῆσαι
אֵ֔֗ל
צֶֽדֶק
δικαιοσύνην
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֵ֔֗ל
אָהַֽבְתָּ
ἠγάπησασ
רָּֽע
κακίαν
מִטֹֹּ֑וב
ὑπὲρ ἀγαθωσύνην
שֶׁ65קֶר׀
ἀδικίαν
מִדַּבֵּ֖ר
ὑπὲρ τὸ λαλῆσαι
צֶֽדֶק
δικαιοσύνην
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Psalms 52:4 Cross References
| Ps 120:3 | |
| devouring | 1 Sam 22:18; 1 Sam 22:19; James 3:6-9 |
| Psalms 120:3 | What shall be given to you, and what more shall be done to you, you deceitful tongue? |
| devouring | |
| 1 Samuel 22:18 | Then the king said to Doeg, "You turn and strike the priests." And Doeg the Edomite turned and struck down the priests, and he killed on that day eighty-five persons who wore the linen ephod. |
| 1 Samuel 22:19 | And Nob, the city of the priests, he put to the sword; both man and woman, child and infant, ox, donkey and sheep, he put to the sword. |
| James 3:6 | And the tongue is a fire, a world of unrighteousness. The tongue is set among our members, staining the whole body, setting on fire the entire course of life, and set on fire by hell. |
| James 3:7 | For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind, |
| James 3:8 | but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison. |
| James 3:9 | With it we bless our Lord and Father, and with it we curse people who are made in the likeness of God. |
Psalms 52:4 Original Languages
Hebrew Word Order
you love
'a.Hav.ta
HVqp2ms
all
khol-
HNcmsc
words of
div.rei-
HNcmpc
swallowing
Va.la'
HNcmsa
a tongue of
le.Shon
HNcbsc
deceit
mir.Mah
HNcfsa
English Word Order
you love
'a.Hav.ta
HVqp2ms
all
khol-
HNcmsc
words of
div.rei-
HNcmpc
swallowing
Va.la'
HNcmsa
deceit
mir.Mah
HNcfsa
a tongue of
le.Shon
HNcbsc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אָהַ֥בְתָּ
ἠγάπησασ
כָֽל־
πάντα
דִּבְרֵי־
τὰ ῥήματα
בָ֗לַע
καταποντισμοῦ
לְשֹֹֽׁון
γλῶσσαν
מִרְמָֽה׃
δολίαν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָהַ֥בְתָּ
ἠγάπησασ
כָֽל־
πάντα
דִּבְרֵי־
τὰ ῥήματα
בָ֗לַע
καταποντισμοῦ
לְשֹֹֽׁון
γλῶσσαν
מִרְמָֽה׃
δολίαν
Psalms 52:5 Cross References
| Isa 22:19 | |
| God | Ps 7:14-16; Ps 55:23; Ps 64:7-10; Ps 120:2-4; Ps 140:9-11; Prov 12:19; Prov 19:5; Prov 19:9; Rev 21:8 |
| pluck | Job 18:14; Job 20:6; Job 20:7; Ps 37:35; Ps 37:36; Luke 16:27; Luke 16:28 |
| root | Prov 2:22 |
| the land | Ps 27:13; Ps 116:9; Isa 38:11 |
| Isaiah 22:19 | I will thrust you from your office, and you will be pulled down from your station. |
| God | |
| Psalms 7:14 | Behold, the wicked man conceives evil and is pregnant with mischief and gives birth to lies. |
| Psalms 7:15 | He makes a pit, digging it out, and falls into the hole that he has made. |
| Psalms 7:16 | His mischief returns upon his own head, and on his own skull his violence descends. |
| Psalms 55:23 | But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you. |
| Psalms 64:7 | But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly. |
| Psalms 64:8 | They are brought to ruin, with their own tongues turned against them; all who see them will wag their heads. |
| Psalms 64:9 | Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done. |
| Psalms 64:10 | Let the righteous one rejoice in the LORD and take refuge in him! Let all the upright in heart exult! |
| Psalms 120:2 | Deliver me, O LORD, from lying lips, from a deceitful tongue. |
| Psalms 120:3 | What shall be given to you, and what more shall be done to you, you deceitful tongue? |
| Psalms 120:4 | A warrior's sharp arrows, with glowing coals of the broom tree! |
| Psalms 140:9 | As for the head of those who surround me, let the mischief of their lips overwhelm them! |
| Psalms 140:10 | Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise! |
| Psalms 140:11 | Let not the slanderer be established in the land; let evil hunt down the violent man speedily! |
| Proverbs 12:19 | Truthful lips endure forever, but a lying tongue is but for a moment. |
| Proverbs 19:5 | A false witness will not go unpunished, and he who breathes out lies will not escape. |
| Proverbs 19:9 | A false witness will not go unpunished, and he who breathes out lies will perish. |
| Revelation 21:8 | But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death." |
| pluck | |
| Job 18:14 | He is torn from the tent in which he trusted and is brought to the king of terrors. |
| Job 20:6 | Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds, |
| Job 20:7 | he will perish forever like his own dung; those who have seen him will say, 'Where is he?' |
| Psalms 37:35 | I have seen a wicked, ruthless man, spreading himself like a green laurel tree. |
| Psalms 37:36 | But he passed away, and behold, he was no more; though I sought him, he could not be found. |
| Luke 16:27 | And he said, 'Then I beg you, father, to send him to my father's house-- |
| Luke 16:28 | for I have five brothers--so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.' |
| root | |
| Proverbs 2:22 | but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it. |
| the land | |
| Psalms 27:13 | I believe that I shall look upon the goodness of the LORD in the land of the living! |
| Psalms 116:9 | I will walk before the LORD in the land of the living. |
| Isaiah 38:11 | I said, I shall not see the LORD, the LORD in the land of the living; I shall look on man no more among the inhabitants of the world. |
Psalms 52:5 Original Languages
Hebrew Word Order
also
gam-
HD
God
'el
HNcmsa
he will tear down / you
yi.ta.tze. / Kha
HVqi3ms / Sp2ms
to / perpetuity
la. / Ne.tzach
HR / Ncmsa
he will snatch up / you
yach.te. / Kha
HVqi3ms / Sp2ms
and / he will tear away / you
ve. / yi.sa.cha. / Kha
HC / Vqu3ms / Sp2ms
from / a tent
me. / 'O.hel
HR / Ncmsa
and / he will root up / you
ve. / she.resh. / Kha
Hc / Vpq3ms / Sp2ms
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
living [people]
chai.Yim
HAampa
Selah
Se.lah
HTj
English Word Order
also
gam-
HD
God
'el
HNcmsa
he will tear down / you
yi.ta.tze. / Kha
HVqi3ms / Sp2ms
to / perpetuity
la. / Ne.tzach
HR / Ncmsa
he will snatch up / you
yach.te. / Kha
HVqi3ms / Sp2ms
and / he will tear away / you
ve. / yi.sa.cha. / Kha
HC / Vqu3ms / Sp2ms
from / a tent
me. / 'O.hel
HR / Ncmsa
and / he will root up / you
ve. / she.resh. / Kha
Hc / Vpq3ms / Sp2ms
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
living [people]
chai.Yim
HAampa
Selah
Se.lah
HTj
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
גַּמ־
διὰ τοῦτο
אֵל֘
ὁ θεὸσ
יִתָּצ/ְכָ93
καθελεῖ σε
לָ60נֶ֥צַח
εἰσ τέλοσ
יַחְתּ/ְכָֽ
ἐκτίλαι σε
וְיִסָּח/ֲכָֽ
καὶ μεταναστεύσαι σε
מֵאֹֹ֑הֶל
ἀπὸ σκηνώματοσ
וְשֵֽׁרֶשׁ/ְכָ֙
καὶ τὸ ῥίζωμά σου
מֵאֶ֖רֶץ
ἐκ γῆσ
חַיִּֽים
ζώντων
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
גַּמ־
διὰ τοῦτο
אֵל֘
ὁ θεὸσ
יִתָּצ/ְכָ93
καθελεῖ σε
לָ60נֶ֥צַח
εἰσ τέλοσ
יַחְתּ/ְכָֽ
ἐκτίλαι σε
וְיִסָּח/ֲכָֽ
καὶ μεταναστεύσαι σε
מֵאֹֹ֑הֶל
ἀπὸ σκηνώματοσ
וְשֵֽׁרֶשׁ/ְכָ֙
καὶ τὸ ῥίζωμά σου
מֵאֶ֖רֶץ
ἐκ γῆσ
חַיִּֽים
ζώντων
סֶֽלָה׃
διάψαλμα
Psalms 52:6 Cross References
| and fear | Ps 40:3; Ps 119:120 |
| laugh | Ps 58:10; Ps 58:11; Isa 37:22 |
| righteous | Job 22:19; Ps 37:34; Ps 64:9; Ps 97:8; Mal 1:5; Rev 15:4; Rev 16:5-7; Rev 18:20; Rev 19:1; Rev 19:2 |
| and fear | |
| Psalms 40:3 | He put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see and fear, and put their trust in the LORD. |
| Psalms 119:120 | My flesh trembles for fear of you, and I am afraid of your judgments.Ayin |
| laugh | |
| Psalms 58:10 | The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked. |
| Psalms 58:11 | Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth." |
| Isaiah 37:22 | this is the word that the LORD has spoken concerning him: "'She despises you, she scorns you--the virgin daughter of Zion; she wags her head behind you--the daughter of Jerusalem. |
| righteous | |
| Job 22:19 | The righteous see it and are glad; the innocent one mocks at them, |
| Psalms 37:34 | Wait for the LORD and keep his way, and he will exalt you to inherit the land; you will look on when the wicked are cut off. |
| Psalms 64:9 | Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done. |
| Psalms 97:8 | Zion hears and is glad, and the daughters of Judah rejoice, because of your judgments, O LORD. |
| Malachi 1:5 | Your own eyes shall see this, and you shall say, "Great is the LORD beyond the border of Israel!" |
| Revelation 15:4 | Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed." |
| Revelation 16:5 | And I heard the angel in charge of the waters say, "Just are you, O Holy One, who is and who was, for you brought these judgments. |
| Revelation 16:6 | For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve!" |
| Revelation 16:7 | And I heard the altar saying, "Yes, Lord God the Almighty, true and just are your judgments!" |
| Revelation 18:20 | Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!" |
| Revelation 19:1 | After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God, |
| Revelation 19:2 | for his judgments are true and just; for he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and has avenged on her the blood of his servants." |
Psalms 52:6 Original Languages
Hebrew Word Order
so / they may see
ve. / yir.'U
HC / Vqu3mp
righteous [people]
tza.di.Kim
HAampa
so / they may fear
ve. / yi.Ra.'u
HC / Vqu3mp
and / on / him
ve. / 'a.La / v
HC / R / Sp3ms
they will laugh
yis.Cha.ku
HVqi3mp
English Word Order
righteous [people]
tza.di.Kim
HAampa
so / they may see
ve. / yir.'U
HC / Vqu3mp
so / they may fear
ve. / yi.Ra.'u
HC / Vqu3mp
and / on / him
ve. / 'a.La / v
HC / R / Sp3ms
they will laugh
yis.Cha.ku
HVqi3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
καὶ ἐροῦσιν
וְיִרְא֖וּ
καὶ ὄψονται
צַדִּיקִ֥ים
δίκαιοι
וְיִירָ֗אוּ
καὶ φοβηθήσονται
וְעָלָ֥י/ו
καὶ ἐπ' αὐτὸν
יִשְׂחָֽקוּ׃
γελάσονται
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְיִרְא֖וּ
καὶ ὄψονται
צַדִּיקִ֥ים
δίκαιοι
וְיִירָ֗אוּ
καὶ φοβηθήσονται
וְעָלָ֥י/ו
καὶ ἐπ' αὐτὸν
יִשְׂחָֽקוּ׃
γελάσονται
καὶ ἐροῦσιν
Psalms 52:7 Cross References
| Lo | Isa 14:16; Isa 14:17; John 19:5 |
| made | Ps 146:3-5; Jer 17:5 |
| strengthened | Ps 73:7-11; Ps 73:18-20; Ecc 8:8; Hos 12:7; Hos 12:8 |
| trusted | Job 31:24; Job 31:25; Ps 49:6-20; Ps 62:9; Ps 62:10; 1 Tim 6:17 |
| Lo | |
| Isaiah 14:16 | Those who see you will stare at you and ponder over you: 'Is this the man who made the earth tremble, who shook kingdoms, |
| Isaiah 14:17 | who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home?' |
| John 19:5 | So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Behold the man!" |
| made | |
| Psalms 146:3 | Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no salvation. |
| Psalms 146:4 | When his breath departs he returns to the earth; on that very day his plans perish. |
| Psalms 146:5 | Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God, |
| Jeremiah 17:5 | Thus says the LORD: "Cursed is the man who trusts in man and makes flesh his strength, whose heart turns away from the LORD. |
| strengthened | |
| Psalms 73:7 | Their eyes swell out through fatness; their hearts overflow with follies. |
| Psalms 73:8 | They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression. |
| Psalms 73:9 | They set their mouths against the heavens, and their tongue struts through the earth. |
| Psalms 73:10 | Therefore his people turn back to them, and find no fault in them. |
| Psalms 73:11 | And they say, "How can God know? Is there knowledge in the Most High?" |
| Psalms 73:18 | Truly you set them in slippery places; you make them fall to ruin. |
| Psalms 73:19 | How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors! |
| Psalms 73:20 | Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms. |
| Ecclesiastes 8:8 | No man has power to retain the spirit, or power over the day of death. There is no discharge from war, nor will wickedness deliver those who are given to it. |
| Hosea 12:7 | A merchant, in whose hands are false balances, he loves to oppress. |
| Hosea 12:8 | Ephraim has said, "Ah, but I am rich; I have found wealth for myself; in all my labors they cannot find in me iniquity or sin." |
| trusted | |
| Job 31:24 | "If I have made gold my trust or called fine gold my confidence, |
| Job 31:25 | if I have rejoiced because my wealth was abundant or because my hand had found much, |
| Psalms 49:6 | those who trust in their wealth and boast of the abundance of their riches? |
| Psalms 49:7 | Truly no man can ransom another, or give to God the price of his life, |
| Psalms 49:8 | for the ransom of their life is costly and can never suffice, |
| Psalms 49:9 | that he should live on forever and never see the pit. |
| Psalms 49:10 | For he sees that even the wise die; the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others. |
| Psalms 49:11 | Their graves are their homes forever, their dwelling places to all generations, though they called lands by their own names. |
| Psalms 49:12 | Man in his pomp will not remain; he is like the beasts that perish. |
| Psalms 49:13 | This is the path of those who have foolish confidence; yet after them people approve of their boasts. Selah |
| Psalms 49:14 | Like sheep they are appointed for Sheol; Death shall be their shepherd, and the upright shall rule over them in the morning. Their form shall be consumed in Sheol, with no place to dwell. |
| Psalms 49:15 | But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah |
| Psalms 49:16 | Be not afraid when a man becomes rich, when the glory of his house increases. |
| Psalms 49:17 | For when he dies he will carry nothing away; his glory will not go down after him. |
| Psalms 49:18 | For though, while he lives, he counts himself blessed,--and though you get praise when you do well for yourself-- |
| Psalms 49:19 | his soul will go to the generation of his fathers, who will never again see light. |
| Psalms 49:20 | Man in his pomp yet without understanding is like the beasts that perish. |
| Psalms 62:9 | Those of low estate are but a breath; those of high estate are a delusion; in the balances they go up; they are together lighter than a breath. |
| Psalms 62:10 | Put no trust in extortion; set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them. |
| 1 Timothy 6:17 | As for the rich in this present age, charge them not to be haughty, nor to set their hopes on the uncertainty of riches, but on God, who richly provides us with everything to enjoy. |
Psalms 52:7 Original Languages
Hebrew Word Order
there!
hi.Neh
HTj
the / man
ha. / Ge.ver
HTd / Ncmsa
[who] not
lo'
HTn
he made
ya.Sim
HVqi3ms
God
'E.lo.Him
HNcmpa
refuge / his
ma.'U.Z / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he trusted
Va / i.yiv.tach
Hc / Vqw3ms
in / [the] greatness of
be. / Ro
HR / Ncmsc
rich[es] / his
a.she.R / o
HNcmsc / Sp3ms
he was strong
ya.'Oz
HVqi3ms
in / destruction / his
be. / ha.va.T / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
English Word Order
there!
hi.Neh
HTj
the / man
ha. / Ge.ver
HTd / Ncmsa
[who] not
lo'
HTn
he made
ya.Sim
HVqi3ms
God
'E.lo.Him
HNcmpa
refuge / his
ma.'U.Z / o
HNcmsc / Sp3ms
and / he trusted
Va / i.yiv.tach
Hc / Vqw3ms
in / [the] greatness of
be. / Ro
HR / Ncmsc
rich[es] / his
a.she.R / o
HNcmsc / Sp3ms
he was strong
ya.'Oz
HVqi3ms
in / destruction / his
be. / ha.va.T / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὃσ
הִנֵּ֤ה
ἰδοὺ
הַגֶּ֗בֶר
ἄνθρωποσ
לֹֹ֤א
οὐκ
יָשִׂ֥ים
ἔθετο
אֱלֹֹהִ֗ים
τὸν θεὸν
מָֽע60וּזּ/ֹֹ֥ו
βοηθὸν αὐτοῦ
ו13ַיִּבְטַח
ἀλλ' ἐπήλπισεν
בְּרֹֹֽב
ἐπὶ τὸ πλῆθοσ
עָשְׁר/ֹֹ֑ו
τοῦ πλούτου αὐτοῦ
יָ֔עֹֹ֗ז
καὶ ἐδυναμώθη
בְּהַוָּת/ֹֹֽו׃
ἐπὶ τῇ ματαιότητι αὐτοῦ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הִנֵּ֤ה
ἰδοὺ
הַגֶּ֗בֶר
ἄνθρωποσ
ὃσ
לֹֹ֤א
οὐκ
יָשִׂ֥ים
ἔθετο
אֱלֹֹהִ֗ים
τὸν θεὸν
מָֽע60וּזּ/ֹֹ֥ו
βοηθὸν αὐτοῦ
ו13ַיִּבְטַח
ἀλλ' ἐπήλπισεν
בְּרֹֹֽב
ἐπὶ τὸ πλῆθοσ
עָשְׁר/ֹֹ֑ו
τοῦ πλούτου αὐτοῦ
יָ֔עֹֹ֗ז
καὶ ἐδυναμώθη
בְּהַוָּת/ֹֹֽו׃
ἐπὶ τῇ ματαιότητι αὐτοῦ
Psalms 52:8 Cross References
| Ps 128:3 | |
| I trust | Ps 13:5; Ps 33:18; Ps 147:11 |
| like | Ps 1:3; Ps 92:12-14; Jer 11:16; Hos 14:6-8; Rom 11:24 |
| Psalms 128:3 | Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table. |
| I trust | |
| Psalms 13:5 | But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation. |
| Psalms 33:18 | Behold, the eye of the LORD is on those who fear him, on those who hope in his steadfast love, |
| Psalms 147:11 | but the LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love. |
| like | |
| Psalms 1:3 | He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers. |
| Psalms 92:12 | The righteous flourish like the palm tree and grow like a cedar in Lebanon. |
| Psalms 92:13 | They are planted in the house of the LORD; they flourish in the courts of our God. |
| Psalms 92:14 | They still bear fruit in old age; they are ever full of sap and green, |
| Jeremiah 11:16 | The LORD once called you 'a green olive tree, beautiful with good fruit.' But with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed. |
| Hosea 14:6 | his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon. |
| Hosea 14:7 | They shall return and dwell beneath my shadow; they shall flourish like the grain; they shall blossom like the vine; their fame shall be like the wine of Lebanon. |
| Hosea 14:8 | O Ephraim, what have I to do with idols? It is I who answer and look after you. I am like an evergreen cypress; from me comes your fruit. |
| Romans 11:24 | For if you were cut from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these, the natural branches, be grafted back into their own olive tree. |
Psalms 52:8 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
[am] like / an olive tree
ke. / Za.yit
HR / Ncmsa
luxuriant
Ra.'a.non
HAamsa
in / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
I trust
ba.Tach.ti
HVqp1cs
in / [the] covenant loyalty of
ve. / che.sed-
HR / Ncmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
forever
o.Lam
HNcmsa
and / ever
va. / 'Ed
HC / Ncmsa
English Word Order
and / I
va. / 'a.Ni
HC / Pp1bs
[am] like / an olive tree
ke. / Za.yit
HR / Ncmsa
luxuriant
Ra.'a.non
HAamsa
in / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
I trust
ba.Tach.ti
HVqp1cs
in / [the] covenant loyalty of
ve. / che.sed-
HR / Ncmsc
God
'E.lo.Him
HNcmpa
forever
o.Lam
HNcmsa
and / ever
va. / 'Ed
HC / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וַאֲנִ֤י׀
ἐγὼ δὲ
כְּזַֽיִת
ὡσεὶ ἐλαία
ר13ַעֲנָן
κατάκαρποσ
בְּבֵֽית
ἐν τῷ οἴκῳ
אֱלֹֹהִ֑ים
τοῦ θεοῦ
בָּטַ֥חְתִּי
ἤλπισα
בְחֶֽסֶד־
ἐπὶ τὸ ἔλεοσ
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
τοῦ θεοῦ
עֺֺֺולָ֥ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
וָעֶֽד׃
καὶ εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וַאֲנִ֤י׀
ἐγὼ δὲ
כְּזַֽיִת
ὡσεὶ ἐλαία
ר13ַעֲנָן
κατάκαρποσ
בְּבֵֽית
ἐν τῷ οἴκῳ
אֱלֹֹהִ֑ים
τοῦ θεοῦ
בָּטַ֥חְתִּי
ἤλπισα
בְחֶֽסֶד־
ἐπὶ τὸ ἔλεοσ
אֱ֔לֹֹהִ֗ים
τοῦ θεοῦ
עֺֺֺולָ֥ם
εἰσ τὸν αἰῶνα
וָעֶֽד׃
καὶ εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνοσ
Psalms 52:9 Cross References
| Ps 30:12 | |
| for it is | Ps 54:6; Ps 73:25; Ps 73:26; Ps 73:28 |
| praise | Ps 145:1; Ps 145:2; Ps 146:2; Eph 3:20; Eph 3:21 |
| wait | Ps 27:14; Ps 40:1; Ps 48:9; Ps 48:10; Ps 62:1; Ps 62:5; Ps 123:2; Ps 123:3; Ps 130:5; Ps 130:6; Prov 18:10; Lam 3:25; Lam 3:26 |
| Psalms 30:12 | that my glory may sing your praise and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you forever! |
| for it is | |
| Psalms 54:6 | With a freewill offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, O LORD, for it is good. |
| Psalms 73:25 | Whom have I in heaven but you? And there is nothing on earth that I desire besides you. |
| Psalms 73:26 | My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. |
| Psalms 73:28 | But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all your works. |
| praise | |
| Psalms 145:1 | I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever. |
| Psalms 145:2 | Every day I will bless you and praise your name forever and ever. |
| Psalms 146:2 | I will praise the LORD as long as I live; I will sing praises to my God while I have my being. |
| Ephesians 3:20 | Now to him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think, according to the power at work within us, |
| Ephesians 3:21 | to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen. |
| wait | |
| Psalms 27:14 | Wait for the LORD; be strong, and let your heart take courage; wait for the LORD! |
| Psalms 40:1 | I waited patiently for the LORD; he inclined to me and heard my cry. |
| Psalms 48:9 | We have thought on your steadfast love, O God, in the midst of your temple. |
| Psalms 48:10 | As your name, O God, so your praise reaches to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness. |
| Psalms 62:1 | For God alone my soul waits in silence; from him comes my salvation. |
| Psalms 62:5 | For God alone, O my soul, wait in silence, for my hope is from him. |
| Psalms 123:2 | Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant to the hand of her mistress, so our eyes look to the LORD our God, till he has mercy upon us. |
| Psalms 123:3 | Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us, for we have had more than enough of contempt. |
| Psalms 130:5 | I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I hope; |
| Psalms 130:6 | my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. |
| Proverbs 18:10 | The name of the LORD is a strong tower; the righteous man runs into it and is safe. |
| Lamentations 3:25 | The LORD is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. |
| Lamentations 3:26 | It is good that one should wait quietly for the salvation of the LORD. |
Psalms 52:9 Original Languages
Hebrew Word Order
I will give thanks to / you
'od. / Kha
HVhi1cs / Sp2ms
for / ever
Le. / 'o.lom
HR / Ncmsa
for
ki
HTc
you have acted
'a.Si.ta
HVqp2ms
and / I may wait for
va. / 'a.ka.Veh
HC / Vpu1cs
name / your
shim. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
for
khi-
HTc
[it is] good
Tov
HVqp3ms
before
Ne.ged
HAcmsc
faithful [people] / your
cha.si.Dei. / kha
HAampc / Sp2ms
English Word Order
I will give thanks to / you
'od. / Kha
HVhi1cs / Sp2ms
for / ever
Le. / 'o.lom
HR / Ncmsa
for
ki
HTc
you have acted
'a.Si.ta
HVqp2ms
and / I may wait for
va. / 'a.ka.Veh
HC / Vpu1cs
name / your
shim. / Kha
HNcmsc / Sp2ms
for
khi-
HTc
[it is] good
Tov
HVqp3ms
before
Ne.ged
HAcmsc
faithful [people] / your
cha.si.Dei. / kha
HAampc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֺֺֺוד/ְכָֽ
ἐξομολογήσομαί σοι
ל13ְעֺֺֺולָם
εἰσ τὸν αἰῶνα
כִּֽי
ὅτι
עָשִׂ֑יתָ
ἐποίησασ
וַאֲקַוֶּ֖ה
καὶ ὑπομενῶ
שִׁמ/ְכָ֥
τὸ ὄνομά σου
כִֽי־
ὅτι
טֹֹ֔֗וב
χρηστὸν
נֶֽגֶד
ἐναντίον
חֲסִידֶֽי/כָ׃
τῶν ὁσίων σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֺֺֺוד/ְכָֽ
ἐξομολογήσομαί σοι
ל13ְעֺֺֺולָם
εἰσ τὸν αἰῶνα
כִּֽי
ὅτι
עָשִׂ֑יתָ
ἐποίησασ
וַאֲקַוֶּ֖ה
καὶ ὑπομενῶ
שִׁמ/ְכָ֥
τὸ ὄνομά σου
כִֽי־
ὅτι
טֹֹ֔֗וב
χρηστὸν
נֶֽגֶד
ἐναντίον
חֲסִידֶֽי/כָ׃
τῶν ὁσίων σου