Read the Word of God
Amos 3:7
Israel’s Guilt and Punishment
Amos 3:1 Cross References
| against | Jer 8:3; Jer 31:1; Jer 33:24-26; Ezek 37:16; Ezek 37:17 |
| Hear | 2 Chr 20:15; Isa 46:3; Isa 48:12; Hos 4:1; Hos 5:1; Mic 3:1; Rev 2:29 |
| which | Amos 2:10 |
| against | |
| Jeremiah 8:3 | Death shall be preferred to life by all the remnant that remains of this evil family in all the places where I have driven them, declares the LORD of hosts. |
| Jeremiah 31:1 | "At that time, declares the LORD, I will be the God of all the clans of Israel, and they shall be my people." |
| Jeremiah 33:24 | "Have you not observed that these people are saying, 'The LORD has rejected the two clans that he chose'? Thus they have despised my people so that they are no longer a nation in their sight. |
| Jeremiah 33:25 | Thus says the LORD: If I have not established my covenant with day and night and the fixed order of heaven and earth, |
| Jeremiah 33:26 | then I will reject the offspring of Jacob and David my servant and will not choose one of his offspring to rule over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore their fortunes and will have mercy on them." |
| Ezekiel 37:16 | "Son of man, take a stick and write on it, 'For Judah, and the people of Israel associated with him'; then take another stick and write on it, 'For Joseph (the stick of Ephraim) and all the house of Israel associated with him.' |
| Ezekiel 37:17 | And join them one to another into one stick, that they may become one in your hand. |
| Hear | |
| 2 Chronicles 20:15 | And he said, "Listen, all Judah and inhabitants of Jerusalem and King Jehoshaphat: Thus says the LORD to you, 'Do not be afraid and do not be dismayed at this great horde, for the battle is not yours but God's. |
| Isaiah 46:3 | "Listen to me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been borne by me from before your birth, carried from the womb; |
| Isaiah 48:12 | "Listen to me, O Jacob, and Israel, whom I called! I am he; I am the first, and I am the last. |
| Hosea 4:1 | Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a controversy with the inhabitants of the land. There is no faithfulness or steadfast love, and no knowledge of God in the land; |
| Hosea 5:1 | Hear this, O priests! Pay attention, O house of Israel! Give ear, O house of the king! For the judgment is for you; for you have been a snare at Mizpah and a net spread upon Tabor. |
| Micah 3:1 | And I said: Hear, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice?-- |
| Revelation 2:29 | He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.' |
| which | |
| Amos 2:10 | Also it was I who brought you up out of the land of Egypt and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite. |
Amos 3:1 Original Languages
Hebrew Word Order
hear
shim.'U
HVqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
the / word
ha. / da.Var
HTd / Ncmsa
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
which
'a.Sher
HTr
he has spoken
di.Ber
HVpp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
on / you
'a.lei. / Khem
HR / Sp2mp
O people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
on
'al
HR
all
kol-
HNcmsc
the / clan
ha. / mish.pa.Chah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
I brought up
he.'e.Lei.ti
HVhp1cs
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
English Word Order
hear
shim.'U
HVqv2mp
(obj.)
'et-
HTo
(the) / this
ha. / Zeh
HTd / Tm
the / word
ha. / da.Var
HTd / Ncmsa
which
'a.Sher
HTr
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has spoken
di.Ber
HVpp3ms
on / you
'a.lei. / Khem
HR / Sp2mp
O people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
on
'al
HR
all
kol-
HNcmsc
the / clan
ha. / mish.pa.Chah
HTd / Ncfsa
which
'a.Sher
HTr
I brought up
he.'e.Lei.ti
HVhp1cs
from / [the] land of
me. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
(to) / saying
le. / Mor
HR / Vqcc
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שִׁמְע֞וּ
ἀκούσατε
אֶת־הַדָּבָֽר
τὸν λόγον
הַזֶּ֗ה
τοῦτον
אֲשֶׁ֙ר
ὃν
דִּבֶּ֧ר
ἐλάλησεν
יְהוָ֛ה
κύριοσ
עֲלֵי/כֶ֖ם
ἐφ' ὑμᾶσ
בְּנֵֽי
οἶκοσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
עַ֚ל
καὶ κατὰ
כָּל־
πάσησ
הַמִּשְׁפָּחָ֔ה
φυλῆσ
אֲשֶׁ֧ר
ἧσ
הֶעֱלֵ֛יתִי
ἀνήγαγον
מֵאֶ֥רֶץ
ἐκ γῆσ
מִצְרַ֖יִם
Αἰγύπτου
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁמְע֞וּ
ἀκούσατε
אֶת־הַדָּבָֽר
τὸν λόγον
הַזֶּ֗ה
τοῦτον
אֲשֶׁ֙ר
ὃν
דִּבֶּ֧ר
ἐλάλησεν
יְהוָ֛ה
κύριοσ
עֲלֵי/כֶ֖ם
ἐφ' ὑμᾶσ
בְּנֵֽי
οἶκοσ
יִשְׂרָאֵ֑ל
Ισραηλ
עַ֚ל
καὶ κατὰ
כָּל־
πάσησ
הַמִּשְׁפָּחָ֔ה
φυλῆσ
אֲשֶׁ֧ר
ἧσ
הֶעֱלֵ֛יתִי
ἀνήγαγον
מֵאֶ֥רֶץ
ἐκ γῆσ
מִצְרַ֖יִם
Αἰγύπτου
לֵאמֹֹֽר׃
λέγων
Amos 3:2 Cross References
| Jer 14:10 | |
| all | Gen 10:32; Jer 1:15; Jer 10:25; Nah 3:4; Zech 14:17; Zech 14:18; Acts 17:26 |
| only | Ex 19:5; Ex 19:6; Deut 7:6; Deut 10:15; Deut 26:18; Deut 32:9; Ps 147:19; Isa 63:19 |
| punish | Jer 9:25; Jer 11:22; Jer 13:21; Hos 2:13; Hos 8:13; Hos 9:9 |
| therefore | Ezek 9:6; Ezek 20:36-38; Dan 9:12; Matt 11:20-24; Luke 12:47; Luke 12:48; Rom 2:9; 1 Pet 4:17 |
| Jeremiah 14:10 | Thus says the LORD concerning this people: "They have loved to wander thus; they have not restrained their feet; therefore the LORD does not accept them; now he will remember their iniquity and punish their sins." |
| all | |
| Genesis 10:32 | These are the clans of the sons of Noah, according to their genealogies, in their nations, and from these the nations spread abroad on the earth after the flood. |
| Jeremiah 1:15 | For behold, I am calling all the tribes of the kingdoms of the north, declares the LORD, and they shall come, and every one shall set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, against all its walls all around and against all the cities of Judah. |
| Jeremiah 10:25 | Pour out your wrath on the nations that know you not, and on the peoples that call not on your name, for they have devoured Jacob; they have devoured him and consumed him, and have laid waste his habitation. |
| Nahum 3:4 | And all for the countless whorings of the prostitute, graceful and of deadly charms, who betrays nations with her whorings, and peoples with her charms. |
| Zechariah 14:17 | And if any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, there will be no rain on them. |
| Zechariah 14:18 | And if the family of Egypt does not go up and present themselves, then on them there shall be no rain; there shall be the plague with which the LORD afflicts the nations that do not go up to keep the Feast of Booths. |
| Acts 17:26 | And he made from one man every nation of mankind to live on all the face of the earth, having determined allotted periods and the boundaries of their dwelling place, |
| only | |
| Exodus 19:5 | Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession among all peoples, for all the earth is mine; |
| Exodus 19:6 | and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words that you shall speak to the people of Israel." |
| Deuteronomy 7:6 | "For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for his treasured possession, out of all the peoples who are on the face of the earth. |
| Deuteronomy 10:15 | Yet the LORD set his heart in love on your fathers and chose their offspring after them, you above all peoples, as you are this day. |
| Deuteronomy 26:18 | And the LORD has declared today that you are a people for his treasured possession, as he has promised you, and that you are to keep all his commandments, |
| Deuteronomy 32:9 | But the LORD's portion is his people, Jacob his allotted heritage. |
| Psalms 147:19 | He declares his word to Jacob, his statutes and rules to Israel. |
| Isaiah 63:19 | We have become like those over whom you have never ruled, like those who are not called by your name. |
| punish | |
| Jeremiah 9:25 | "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh-- |
| Jeremiah 11:22 | therefore thus says the LORD of hosts: "Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine, |
| Jeremiah 13:21 | What will you say when they set as head over you those whom you yourself have taught to be friends to you? Will not pangs take hold of you like those of a woman in labor? |
| Hosea 2:13 | And I will punish her for the feast days of the Baals when she burned offerings to them and adorned herself with her ring and jewelry, and went after her lovers and forgot me, declares the LORD. |
| Hosea 8:13 | As for my sacrificial offerings, they sacrifice meat and eat it, but the LORD does not accept them. Now he will remember their iniquity and punish their sins; they shall return to Egypt. |
| Hosea 9:9 | They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity; he will punish their sins. |
| therefore | |
| Ezekiel 9:6 | Kill old men outright, young men and maidens, little children and women, but touch no one on whom is the mark. And begin at my sanctuary." So they began with the elders who were before the house. |
| Ezekiel 20:36 | As I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares the Lord GOD. |
| Ezekiel 20:37 | I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant. |
| Ezekiel 20:38 | I will purge out the rebels from among you, and those who transgress against me. I will bring them out of the land where they sojourn, but they shall not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD. |
| Daniel 9:12 | He has confirmed his words, which he spoke against us and against our rulers who ruled us, by bringing upon us a great calamity. For under the whole heaven there has not been done anything like what has been done against Jerusalem. |
| Matthew 11:20 | Then he began to denounce the cities where most of his mighty works had been done, because they did not repent. |
| Matthew 11:21 | "Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. |
| Matthew 11:22 | But I tell you, it will be more bearable on the day of judgment for Tyre and Sidon than for you. |
| Matthew 11:23 | And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You will be brought down to Hades. For if the mighty works done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day. |
| Matthew 11:24 | But I tell you that it will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom than for you." |
| Luke 12:47 | And that servant who knew his master's will but did not get ready or act according to his will, will receive a severe beating. |
| Luke 12:48 | But the one who did not know, and did what deserved a beating, will receive a light beating. Everyone to whom much was given, of him much will be required, and from him to whom they entrusted much, they will demand the more. |
| Romans 2:9 | There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek, |
| 1 Peter 4:17 | For it is time for judgment to begin at the household of God; and if it begins with us, what will be the outcome for those who do not obey the gospel of God? |
Amos 3:2 Original Languages
Hebrew Word Order
only
rak
HD
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
I have known
ya.Da'.ti
HVqp1cs
from / all
mi. / Kol
HR / Ncmsc
[the] clans of
mish.pe.Chot
HNcfpc
the / earth
ha. / 'a.da.Mah
HTd / Ncfsa
there-
'al-
HR
-fore
ken
HD
I will visit
'ef.Kod
HVqi1cs
on / you
'a.lei. / Khem
HR / Sp2mp
(obj.)
'et
HTo
all
kol-
HNcmsc
iniquities / your
'a.vo.No.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
English Word Order
only
rak
HD
(obj.) / you
'et. / Khem
HTo / Sp2mp
I have known
ya.Da'.ti
HVqp1cs
from / all
mi. / Kol
HR / Ncmsc
[the] clans of
mish.pe.Chot
HNcfpc
the / earth
ha. / 'a.da.Mah
HTd / Ncfsa
there-
'al-
HR
-fore
ken
HD
I will visit
'ef.Kod
HVqi1cs
on / you
'a.lei. / Khem
HR / Sp2mp
(obj.)
'et
HTo
all
kol-
HNcmsc
iniquities / your
'a.vo.No.tei. / Khem
HNcfpc / Sp2mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
רַ֚ק
πλὴν
אֶת/ְכֶֽם
ὑμᾶσ
יָדַ֔עְתִּי
ἔγνων
מִכֹֹּ֖ל
ἐκ πασῶν
מִשְׁפְּחֹֹֽות
φυλῶν
הָאֲדָמָ֑ה
τῆσ γῆσ
עַל־
διὰ τοῦτο
כֵּנ֙
ἐκδικήσω
עֲלֵי/כֶ֔ם
ἐφ' ὑμᾶσ
אֵ֖ת כָּל־
πάσασ
עֲוֹֹנֹֹֽתֵי/כֶֽמ׃
τὰσ ἁμαρτίασ ὑμῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
רַ֚ק
πλὴν
אֶת/ְכֶֽם
ὑμᾶσ
יָדַ֔עְתִּי
ἔγνων
מִכֹֹּ֖ל
ἐκ πασῶν
מִשְׁפְּחֹֹֽות
φυλῶν
הָאֲדָמָ֑ה
τῆσ γῆσ
עַל־
διὰ τοῦτο
כֵּנ֙
ἐκδικήσω
עֲלֵי/כֶ֔ם
ἐφ' ὑμᾶσ
אֵ֖ת כָּל־
πάσασ
עֲוֹֹנֹֹֽתֵי/כֶֽמ׃
τὰσ ἁμαρτίασ ὑμῶν
Amos 3:3 Cross References
| Gen 5:22; Gen 6:9; Gen 17:1; 2 Cor 6:14-16 | |
| Genesis 5:22 | Enoch walked with God after he fathered Methuselah 300 years and had other sons and daughters. |
| Genesis 6:9 | These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God. |
| Genesis 17:1 | When Abram was ninety-nine years old the LORD appeared to Abram and said to him, "I am God Almighty; walk before me, and be blameless, |
| 2 Corinthians 6:14 | Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership has righteousness with lawlessness? Or what fellowship has light with darkness? |
| 2 Corinthians 6:15 | What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever? |
| 2 Corinthians 6:16 | What agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; as God said, "I will make my dwelling among them and walk among them, and I will be their God, and they shall be my people. |
| 2 Corinthians 6:14 | Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership has righteousness with lawlessness? Or what fellowship has light with darkness? |
Amos 3:3 Original Languages
Hebrew Word Order
¿ / do they walk
ha. / ye.le.Khu
HTi / Vqi3mp
two [people]
she.Na.yim
HNcbda
together
yach.Dav
HD
except
bil.Ti
HNcbsa
if
'im-
HTc
they have met by appointment
no.'A.du
HVNp3cp
English Word Order
two [people]
she.Na.yim
HNcbda
¿ / do they walk
ha. / ye.le.Khu
HTi / Vqi3mp
together
yach.Dav
HD
except
bil.Ti
HNcbsa
if
'im-
HTc
they have met by appointment
no.'A.du
HVNp3cp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הֲיֵלְכ֥וּ
εἰ πορεύσονται
שְׁנַ֖יִם
δύο
יַחְדָּ֑ו
ἐπὶ τὸ αὐτὸ
בִּלְתִּ֖י אִמ־
καθόλου ἐὰν μὴ
נֺֺֺועָֽדוּ׃
γνωρίσωσιν ἑαυτούσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֲיֵלְכ֥וּ
εἰ πορεύσονται
שְׁנַ֖יִם
δύο
יַחְדָּ֑ו
ἐπὶ τὸ αὐτὸ
בִּלְתִּ֖י אִמ־
καθόλου ἐὰν μὴ
נֺֺֺועָֽדוּ׃
γνωρίσωσιν ἑαυτούσ
Amos 3:4 Cross References
| Hos 5:14 | |
| a lion | Ps 104:21; Hos 11:10; Amos 1:2; Amos 3:8 |
| Hosea 5:14 | For I will be like a lion to Ephraim, and like a young lion to the house of Judah. I, even I, will tear and go away; I will carry off, and no one shall rescue. |
| a lion | |
| Psalms 104:21 | The young lions roar for their prey, seeking their food from God. |
| Hosea 11:10 | They shall go after the LORD; he will roar like a lion; when he roars, his children shall come trembling from the west; |
| Amos 1:2 | And he said: "The LORD roars from Zion and utters his voice from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the top of Carmel withers." |
| Amos 3:8 | The lion has roared; who will not fear? The Lord GOD has spoken; who can but prophesy?" |
Amos 3:4 Original Languages
Hebrew Word Order
¿ / does it roar
ha. / yish.'Ag
HTi / Vqi3ms
a lion
'ar.Yeh
HNcmsa
in the / forest
ba / i.Ya.'ar
HRd / Ncmsa
and / prey
ve. / Te.ref
HC / Ncmsa
not
'ein
HNcmsc
[belongs] to / it
l / o
HR / Sp3ms
¿ / does it give forth
ha. / yi.Ten
HTi / Vqi3ms
a young lion
ke.Fir
HNcmsa
voice / its
ko.L / o
HNcmsc / Sp3ms
from / den / its
mi. / me.'O.na.T / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
except
bil.Ti
HNcbsa
if
'im-
HTc
it has caught [something]
la.Khad
HVqp3ms
English Word Order
a lion
'ar.Yeh
HNcmsa
¿ / does it roar
ha. / yish.'Ag
HTi / Vqi3ms
in the / forest
ba / i.Ya.'ar
HRd / Ncmsa
not
'ein
HNcmsc
[belongs] to / it
l / o
HR / Sp3ms
and / prey
ve. / Te.ref
HC / Ncmsa
a young lion
ke.Fir
HNcmsa
¿ / does it give forth
ha. / yi.Ten
HTi / Vqi3ms
voice / its
ko.L / o
HNcmsc / Sp3ms
from / den / its
mi. / me.'O.na.T / o
HR / Ncfsc / Sp3ms
if
'im-
HTc
it has caught [something]
la.Khad
HVqp3ms
except
bil.Ti
HNcbsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τι
הֲיִשְׁאַ֤ג
εἰ ἐρεύξεται
אַרְיֵה֙
λέων
בַּיַּ֔עַר
ἐκ τοῦ δρυμοῦ αὐτοῦ
וְטֶ֖רֶף
θήραν
אֵֽין ל/ֹֹ֑ו
οὐκ ἔχων
הֲיִתֵּ֙ן
εἰ δώσει
כְּפִ֤יר
σκύμνοσ
קֺֺֺול/ֺֺֺו֙
φωνὴν αὐτοῦ
מִמְּעֹֹֽנָת/ֹֹ֔ו
ἐκ τῆσ μάνδρασ αὐτοῦ
בִּלְתִּ֖י אִמ־
καθόλου ἐὰν μὴ
לָכָֽד׃
ἁρπάσῃ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֲיִשְׁאַ֤ג
εἰ ἐρεύξεται
אַרְיֵה֙
λέων
בַּיַּ֔עַר
ἐκ τοῦ δρυμοῦ αὐτοῦ
וְטֶ֖רֶף
θήραν
אֵֽין ל/ֹֹ֑ו
οὐκ ἔχων
הֲיִתֵּ֙ן
εἰ δώσει
כְּפִ֤יר
σκύμνοσ
קֺֺֺול/ֺֺֺו֙
φωνὴν αὐτοῦ
מִמְּעֹֹֽנָת/ֹֹ֔ו
ἐκ τῆσ μάνδρασ αὐτοῦ
בִּלְתִּ֖י אִמ־
καθόλου ἐὰν μὴ
לָכָֽד׃
ἁρπάσῃ
τι
Amos 3:5 Cross References
| Ecc 9:12; Jer 31:28; Dan 9:14 | |
| Ecclesiastes 9:12 | For man does not know his time. Like fish that are taken in an evil net, and like birds that are caught in a snare, so the children of man are snared at an evil time, when it suddenly falls upon them. |
| Jeremiah 31:28 | And it shall come to pass that as I have watched over them to pluck up and break down, to overthrow, destroy, and bring harm, so I will watch over them to build and to plant, declares the LORD. |
| Daniel 9:14 | Therefore the LORD has kept ready the calamity and has brought it upon us, for the LORD our God is righteous in all the works that he has done, and we have not obeyed his voice. |
Amos 3:5 Original Languages
Hebrew Word Order
¿ / does it fall
ha. / ti.Pol
HTi / Vqi3fs
a bird
tzi.pOr
HNcbsa
on
'al-
HR
(the) bird-trap of
pach
HNcmsa
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
and / [is] a snare
u. / mo.Kesh
HC / Ncmsa
there not
'ein
HNcmsc
for / it
La / h
HR / Sp3fs
¿ / does it go up
ha. / ya.'a.leh-
HTi / Vqi3ms
a bird-trap
pach
HNcmsa
from
min-
HR
the / ground
ha. / 'a.da.Mah
HTd / Ncfsa
and / surely (catch)
ve. / la.Khod
HC / Vqaa
not
lo'
HTn
it catches [something]
yil.Kod
HVqi3ms
English Word Order
a bird
tzi.pOr
HNcbsa
¿ / does it fall
ha. / ti.Pol
HTi / Vqi3fs
on
'al-
HR
(the) bird-trap of
pach
HNcmsa
the / earth
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
there not
'ein
HNcmsc
and / [is] a snare
u. / mo.Kesh
HC / Ncmsa
for / it
La / h
HR / Sp3fs
a bird-trap
pach
HNcmsa
¿ / does it go up
ha. / ya.'a.leh-
HTi / Vqi3ms
from
min-
HR
the / ground
ha. / 'a.da.Mah
HTd / Ncfsa
and / surely (catch)
ve. / la.Khod
HC / Vqaa
not
lo'
HTn
it catches [something]
yil.Kod
HVqi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
τι
הֲתִפֹֹּ֤ל
εἰ πεσεῖται
צִפֺֺֺּור֙
ὄρνεον
עַל־
ἐπὶ
פַּֽח
הָאָ֔רֶץ
τὴν γῆν
וּמֺֺֺוקֵ֖שׁ
ἰξευτοῦ
אֵֽין ל/ָ֑הּ
ἄνευ
הֲיַֽעֲלֶה־
εἰ σχασθήσεται
פַּח֙
παγὶσ
מִנ־
ἐπὶ
הָֽאֲדָמָ֔ה
τῆσ γῆσ
וְלָכֹֹ֖וד לֹֹ֥א יִלְכֹֹּֽוד׃
ἄνευ τοῦ συλλαβεῖν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
פַּֽח
הֲתִפֹֹּ֤ל
εἰ πεσεῖται
צִפֺֺֺּור֙
ὄρνεον
עַל־
ἐπὶ
הָאָ֔רֶץ
τὴν γῆν
אֵֽין ל/ָ֑הּ
ἄνευ
וּמֺֺֺוקֵ֖שׁ
ἰξευτοῦ
הֲיַֽעֲלֶה־
εἰ σχασθήσεται
פַּח֙
παγὶσ
מִנ־
ἐπὶ
הָֽאֲדָמָ֔ה
τῆσ γῆσ
וְלָכֹֹ֖וד לֹֹ֥א יִלְכֹֹּֽוד׃
ἄνευ τοῦ συλλαβεῖν
τι
Amos 3:6 Cross References
| a trumpet | Jer 4:5; Jer 6:1; Ezek 33:3; Hos 5:8; Zeph 1:16 |
| and the people | Jer 5:22; Jer 10:7; 2 Cor 5:11 |
| shall there | Gen 50:20; Isa 14:24-27; Isa 45:7; Acts 2:23; Acts 4:28 |
| a trumpet | |
| Jeremiah 4:5 | Declare in Judah, and proclaim in Jerusalem, and say, "Blow the trumpet through the land; cry aloud and say, 'Assemble, and let us go into the fortified cities!' |
| Jeremiah 6:1 | Flee for safety, O people of Benjamin, from the midst of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa, and raise a signal on Beth-haccherem, for disaster looms out of the north, and great destruction. |
| Ezekiel 33:3 | and if he sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people, |
| Hosea 5:8 | Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth-aven; we follow you, O Benjamin! |
| Zephaniah 1:16 | a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements. |
| and the people | |
| Jeremiah 5:22 | Do you not fear me? declares the LORD; Do you not tremble before me? I placed the sand as the boundary for the sea, a perpetual barrier that it cannot pass; though the waves toss, they cannot prevail; though they roar, they cannot pass over it. |
| Jeremiah 10:7 | Who would not fear you, O King of the nations? For this is your due; for among all the wise ones of the nations and in all their kingdoms there is none like you. |
| 2 Corinthians 5:11 | Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade others. But what we are is known to God, and I hope it is known also to your conscience. |
| shall there | |
| Genesis 50:20 | As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to bring it about that many people should be kept alive, as they are today. |
| Isaiah 14:24 | The LORD of hosts has sworn: "As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand, |
| Isaiah 14:25 | that I will break the Assyrian in my land, and on my mountains trample him underfoot; and his yoke shall depart from them, and his burden from their shoulder." |
| Isaiah 14:26 | This is the purpose that is purposed concerning the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations. |
| Isaiah 14:27 | For the LORD of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back? |
| Isaiah 45:7 | I form light and create darkness, I make well-being and create calamity, I am the LORD, who does all these things. |
| Acts 2:23 | this Jesus, delivered up according to the definite plan and foreknowledge of God, you crucified and killed by the hands of lawless men. |
| Acts 4:28 | to do whatever your hand and your plan had predestined to take place. |
Amos 3:6 Original Languages
Hebrew Word Order
(if)?
'im-
HTc
is it blown
yi.ta.Ka'
HVNi3ms
a trumpet
sho.Far
HNcmsa
in / a city
be. / 'Ir
HR / Ncfsa
and / [the] people
ve. / 'Am
HC / Ncmsa
not
lo'
HTn
they tremble
ye.che.Ra.du
HVqi3mp
or?
'im-
HTc
is it
tih.Yeh
HVqi3fs
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
in / a city
be. / 'Ir
HR / Ncfsa
and / Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
not
lo'
HTn
he has done [it]
'a.Sah
HVqp3ms
English Word Order
(if)?
'im-
HTc
a trumpet
sho.Far
HNcmsa
is it blown
yi.ta.Ka'
HVNi3ms
in / a city
be. / 'Ir
HR / Ncfsa
and / [the] people
ve. / 'Am
HC / Ncmsa
not
lo'
HTn
they tremble
ye.che.Ra.du
HVqi3mp
or?
'im-
HTc
calamity
ra.'Ah
HNcfsa
is it
tih.Yeh
HVqi3fs
in / a city
be. / 'Ir
HR / Ncfsa
not
lo'
HTn
and / Yahweh
va. / Yah.weh
HC / Npt
he has done [it]
'a.Sah
HVqp3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אִמ־
εἰ
יִתָּקַ֤ע
φωνήσει
שֺֺֺׁופָר֙
σάλπιγξ
בְּעִ֔יר
ἐν πόλει
וְעָ֖ם
καὶ λαὸσ
לֹֹֽא
οὐ
יֶחֱרָ֑דוּ
πτοηθήσεται
אִמ־
εἰ
תִּהְיֶ֤ה
ἔσται
רָעָה֙
κακία
בְּעִ֔יר
ἐν πόλει
וַיהוָ֖ה
ἣν κύριοσ
לֹֹ֥א
οὐκ
עָשָֽׂה׃
ἐποίησεν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אִמ־
εἰ
יִתָּקַ֤ע
φωνήσει
שֺֺֺׁופָר֙
σάλπιγξ
בְּעִ֔יר
ἐν πόλει
וְעָ֖ם
καὶ λαὸσ
לֹֹֽא
οὐ
יֶחֱרָ֑דוּ
πτοηθήσεται
אִמ־
εἰ
תִּהְיֶ֤ה
ἔσται
רָעָה֙
κακία
בְּעִ֔יר
ἐν πόλει
וַיהוָ֖ה
ἣν κύριοσ
לֹֹ֥א
οὐκ
עָשָֽׂה׃
ἐποίησεν
Amos 3:7 Cross References
| Jer 23:22 | |
| but | Gen 6:13; Gen 18:17; 1 Kgs 22:19-23; 2 Kgs 3:17-20; 2 Kgs 6:12; 2 Kgs 22:13; 2 Kgs 22:20; Ps 25:14; Dan 9:22-27; Dan 10:21; Dan 11:2; John 15:15; Rev 1:1; Rev 1:19; Rev 4:1; Rev 6:1-20:15; Rev 20:15 |
| Jeremiah 23:22 | But if they had stood in my council, then they would have proclaimed my words to my people, and they would have turned them from their evil way, and from the evil of their deeds. |
| but | |
| Genesis 6:13 | And God said to Noah, "I have determined to make an end of all flesh, for the earth is filled with violence through them. Behold, I will destroy them with the earth. |
| Genesis 18:17 | The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do, |
| 1 Kings 22:19 | And Micaiah said, "Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing beside him on his right hand and on his left; |
| 1 Kings 22:20 | and the LORD said, 'Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth-gilead?' And one said one thing, and another said another. |
| 1 Kings 22:21 | Then a spirit came forward and stood before the LORD, saying, 'I will entice him.' |
| 1 Kings 22:22 | And the LORD said to him, 'By what means?' And he said, 'I will go out, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.' And he said, 'You are to entice him, and you shall succeed; go out and do so.' |
| 1 Kings 22:23 | Now therefore behold, the LORD has put a lying spirit in the mouth of all these your prophets; the LORD has declared disaster for you." |
| 2 Kings 3:17 | For thus says the LORD, 'You shall not see wind or rain, but that streambed shall be filled with water, so that you shall drink, you, your livestock, and your animals.' |
| 2 Kings 3:18 | This is a light thing in the sight of the LORD. He will also give the Moabites into your hand, |
| 2 Kings 3:19 | and you shall attack every fortified city and every choice city, and shall fell every good tree and stop up all springs of water and ruin every good piece of land with stones." |
| 2 Kings 3:20 | The next morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came from the direction of Edom, till the country was filled with water. |
| 2 Kings 6:12 | And one of his servants said, "None, my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedroom." |
| 2 Kings 22:13 | "Go, inquire of the LORD for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that has been found. For great is the wrath of the LORD that is kindled against us, because our fathers have not obeyed the words of this book, to do according to all that is written concerning us." |
| 2 Kings 22:20 | Therefore, behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, and your eyes shall not see all the disaster that I will bring upon this place.'" And they brought back word to the king. |
| Psalms 25:14 | The friendship of the LORD is for those who fear him, and he makes known to them his covenant. |
| Daniel 9:22 | He made me understand, speaking with me and saying, "O Daniel, I have now come out to give you insight and understanding. |
| Daniel 9:23 | At the beginning of your pleas for mercy a word went out, and I have come to tell it to you, for you are greatly loved. Therefore consider the word and understand the vision. |
| Daniel 9:24 | "Seventy weeks are decreed about your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place. |
| Daniel 9:25 | Know therefore and understand that from the going out of the word to restore and build Jerusalem to the coming of an anointed one, a prince, there shall be seven weeks. Then for sixty-two weeks it shall be built again with squares and moat, but in a troubled time. |
| Daniel 9:26 | And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed. |
| Daniel 9:27 | And he shall make a strong covenant with many for one week, and for half of the week he shall put an end to sacrifice and offering. And on the wing of abominations shall come one who makes desolate, until the decreed end is poured out on the desolator." |
| Daniel 10:21 | But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince. |
| Daniel 11:2 | "And now I will show you the truth. Behold, three more kings shall arise in Persia, and a fourth shall be far richer than all of them. And when he has become strong through his riches, he shall stir up all against the kingdom of Greece. |
| John 15:15 | No longer do I call you servants, for the servant does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have made known to you. |
| Revelation 1:1 | The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things that must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John, |
| Revelation 1:19 | Write therefore the things that you have seen, those that are and those that are to take place after this. |
| Revelation 4:1 | After this I looked, and behold, a door standing open in heaven! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, "Come up here, and I will show you what must take place after this." |
| Revelation 6:1 | Now I watched when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say with a voice like thunder, "Come!" |
| Revelation 6:2 | And I looked, and behold, a white horse! And its rider had a bow, and a crown was given to him, and he came out conquering, and to conquer. |
| Revelation 6:3 | When he opened the second seal, I heard the second living creature say, "Come!" |
| Revelation 6:4 | And out came another horse, bright red. Its rider was permitted to take peace from the earth, so that men should slay one another, and he was given a great sword. |
| Revelation 6:5 | When he opened the third seal, I heard the third living creature say, "Come!" And I looked, and behold, a black horse! And its rider had a pair of scales in his hand. |
| Revelation 6:6 | And I heard what seemed to be a voice in the midst of the four living creatures, saying, "A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not harm the oil and wine!" |
| Revelation 6:7 | When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, "Come!" |
| Revelation 6:8 | And I looked, and behold, a pale horse! And its rider's name was Death, and Hades followed him. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by wild beasts of the earth. |
| Revelation 6:9 | When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the witness they had borne. |
| Revelation 6:10 | They cried out with a loud voice, "O Sovereign Lord, holy and true, how long before you will judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?" |
| Revelation 6:11 | Then they were each given a white robe and told to rest a little longer, until the number of their fellow servants and their brothers should be complete, who were to be killed as they themselves had been. |
| Revelation 6:12 | When he opened the sixth seal, I looked, and behold, there was a great earthquake, and the sun became black as sackcloth, the full moon became like blood, |
| Revelation 6:13 | and the stars of the sky fell to the earth as the fig tree sheds its winter fruit when shaken by a gale. |
| Revelation 6:14 | The sky vanished like a scroll that is being rolled up, and every mountain and island was removed from its place. |
| Revelation 6:15 | Then the kings of the earth and the great ones and the generals and the rich and the powerful, and everyone, slave and free, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains, |
| Revelation 6:16 | calling to the mountains and rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who is seated on the throne, and from the wrath of the Lamb, |
| Revelation 6:17 | for the great day of their wrath has come, and who can stand?" |
| Revelation 7:1 | After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth, that no wind might blow on earth or sea or against any tree. |
| Revelation 7:2 | Then I saw another angel ascending from the rising of the sun, with the seal of the living God, and he called with a loud voice to the four angels who had been given power to harm earth and sea, |
| Revelation 7:3 | saying, "Do not harm the earth or the sea or the trees, until we have sealed the servants of our God on their foreheads." |
| Revelation 7:4 | And I heard the number of the sealed, 144,000, sealed from every tribe of the sons of Israel: |
| Revelation 7:5 | 12,000 from the tribe of Judah were sealed, 12,000 from the tribe of Reuben, 12,000 from the tribe of Gad, |
| Revelation 7:6 | 12,000 from the tribe of Asher, 12,000 from the tribe of Naphtali, 12,000 from the tribe of Manasseh, |
| Revelation 7:7 | 12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar, |
| Revelation 7:8 | 12,000 from the tribe of Zebulun, 12,000 from the tribe of Joseph, 12,000 from the tribe of Benjamin were sealed. |
| Revelation 7:9 | After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, with palm branches in their hands, |
| Revelation 7:10 | and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!" |
| Revelation 7:11 | And all the angels were standing around the throne and around the elders and the four living creatures, and they fell on their faces before the throne and worshiped God, |
| Revelation 7:12 | saying, "Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever! Amen." |
| Revelation 7:13 | Then one of the elders addressed me, saying, "Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?" |
| Revelation 7:14 | I said to him, "Sir, you know." And he said to me, "These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. |
| Revelation 7:15 | "Therefore they are before the throne of God, and serve him day and night in his temple; and he who sits on the throne will shelter them with his presence. |
| Revelation 7:16 | They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat. |
| Revelation 7:17 | For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes." |
| Revelation 8:1 | When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour. |
| Revelation 8:2 | Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them. |
| Revelation 8:3 | And another angel came and stood at the altar with a golden censer, and he was given much incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar before the throne, |
| Revelation 8:4 | and the smoke of the incense, with the prayers of the saints, rose before God from the hand of the angel. |
| Revelation 8:5 | Then the angel took the censer and filled it with fire from the altar and threw it on the earth, and there were peals of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake. |
| Revelation 8:6 | Now the seven angels who had the seven trumpets prepared to blow them. |
| Revelation 8:7 | The first angel blew his trumpet, and there followed hail and fire, mixed with blood, and these were thrown upon the earth. And a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up. |
| Revelation 8:8 | The second angel blew his trumpet, and something like a great mountain, burning with fire, was thrown into the sea, and a third of the sea became blood. |
| Revelation 8:9 | A third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed. |
| Revelation 8:10 | The third angel blew his trumpet, and a great star fell from heaven, blazing like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of water. |
| Revelation 8:11 | The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many people died from the water, because it had been made bitter. |
| Revelation 8:12 | The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, and a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of their light might be darkened, and a third of the day might be kept from shining, and likewise a third of the night. |
| Revelation 8:13 | Then I looked, and I heard an eagle crying with a loud voice as it flew directly overhead, "Woe, woe, woe to those who dwell on the earth, at the blasts of the other trumpets that the three angels are about to blow!" |
| Revelation 9:1 | And the fifth angel blew his trumpet, and I saw a star fallen from heaven to earth, and he was given the key to the shaft of the bottomless pit. |
| Revelation 9:2 | He opened the shaft of the bottomless pit, and from the shaft rose smoke like the smoke of a great furnace, and the sun and the air were darkened with the smoke from the shaft. |
| Revelation 9:3 | Then from the smoke came locusts on the earth, and they were given power like the power of scorpions of the earth. |
| Revelation 9:4 | They were told not to harm the grass of the earth or any green plant or any tree, but only those people who do not have the seal of God on their foreheads. |
| Revelation 9:5 | They were allowed to torment them for five months, but not to kill them, and their torment was like the torment of a scorpion when it stings someone. |
| Revelation 9:6 | And in those days people will seek death and will not find it. They will long to die, but death will flee from them. |
| Revelation 9:7 | In appearance the locusts were like horses prepared for battle: on their heads were what looked like crowns of gold; their faces were like human faces, |
| Revelation 9:8 | their hair like women's hair, and their teeth like lions' teeth; |
| Revelation 9:9 | they had breastplates like breastplates of iron, and the noise of their wings was like the noise of many chariots with horses rushing into battle. |
| Revelation 9:10 | They have tails and stings like scorpions, and their power to hurt people for five months is in their tails. |
| Revelation 9:11 | They have as king over them the angel of the bottomless pit. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek he is called Apollyon. |
| Revelation 9:12 | The first woe has passed; behold, two woes are still to come. |
| Revelation 9:13 | Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God, |
| Revelation 9:14 | saying to the sixth angel who had the trumpet, "Release the four angels who are bound at the great river Euphrates." |
| Revelation 9:15 | So the four angels, who had been prepared for the hour, the day, the month, and the year, were released to kill a third of mankind. |
| Revelation 9:16 | The number of mounted troops was twice ten thousand times ten thousand; I heard their number. |
| Revelation 9:17 | And this is how I saw the horses in my vision and those who rode them: they wore breastplates the color of fire and of sapphire and of sulfur, and the heads of the horses were like lions' heads, and fire and smoke and sulfur came out of their mouths. |
| Revelation 9:18 | By these three plagues a third of mankind was killed, by the fire and smoke and sulfur coming out of their mouths. |
| Revelation 9:19 | For the power of the horses is in their mouths and in their tails, for their tails are like serpents with heads, and by means of them they wound. |
| Revelation 9:20 | The rest of mankind, who were not killed by these plagues, did not repent of the works of their hands nor give up worshiping demons and idols of gold and silver and bronze and stone and wood, which cannot see or hear or walk, |
| Revelation 9:21 | nor did they repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts. |
| Revelation 10:1 | Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow over his head, and his face was like the sun, and his legs like pillars of fire. |
| Revelation 10:2 | He had a little scroll open in his hand. And he set his right foot on the sea, and his left foot on the land, |
| Revelation 10:3 | and called out with a loud voice, like a lion roaring. When he called out, the seven thunders sounded. |
| Revelation 10:4 | And when the seven thunders had sounded, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, "Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down." |
| Revelation 10:5 | And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven |
| Revelation 10:6 | and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it, that there would be no more delay, |
| Revelation 10:7 | but that in the days of the trumpet call to be sounded by the seventh angel, the mystery of God would be fulfilled, just as he announced to his servants the prophets. |
| Revelation 10:8 | Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, "Go, take the scroll that is open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land." |
| Revelation 10:9 | So I went to the angel and told him to give me the little scroll. And he said to me, "Take and eat it; it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey." |
| Revelation 10:10 | And I took the little scroll from the hand of the angel and ate it. It was sweet as honey in my mouth, but when I had eaten it my stomach was made bitter. |
| Revelation 10:11 | And I was told, "You must again prophesy about many peoples and nations and languages and kings." |
| Revelation 11:1 | Then I was given a measuring rod like a staff, and I was told, "Rise and measure the temple of God and the altar and those who worship there, |
| Revelation 11:2 | but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample the holy city for forty-two months. |
| Revelation 11:3 | And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth." |
| Revelation 11:4 | These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth. |
| Revelation 11:5 | And if anyone would harm them, fire pours from their mouth and consumes their foes. If anyone would harm them, this is how he is doomed to be killed. |
| Revelation 11:6 | They have the power to shut the sky, that no rain may fall during the days of their prophesying, and they have power over the waters to turn them into blood and to strike the earth with every kind of plague, as often as they desire. |
| Revelation 11:7 | And when they have finished their testimony, the beast that rises from the bottomless pit will make war on them and conquer them and kill them, |
| Revelation 11:8 | and their dead bodies will lie in the street of the great city that symbolically is called Sodom and Egypt, where their Lord was crucified. |
| Revelation 11:9 | For three and a half days some from the peoples and tribes and languages and nations will gaze at their dead bodies and refuse to let them be placed in a tomb, |
| Revelation 11:10 | and those who dwell on the earth will rejoice over them and make merry and exchange presents, because these two prophets had been a torment to those who dwell on the earth. |
| Revelation 11:11 | But after the three and a half days a breath of life from God entered them, and they stood up on their feet, and great fear fell on those who saw them. |
| Revelation 11:12 | Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here!" And they went up to heaven in a cloud, and their enemies watched them. |
| Revelation 11:13 | And at that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven. |
| Revelation 11:14 | The second woe has passed; behold, the third woe is soon to come. |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever." |
| Revelation 11:16 | And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God, |
| Revelation 11:17 | saying, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, for you have taken your great power and begun to reign. |
| Revelation 11:18 | The nations raged, but your wrath came, and the time for the dead to be judged, and for rewarding your servants, the prophets and saints, and those who fear your name, both small and great, and for destroying the destroyers of the earth." |
| Revelation 11:19 | Then God's temple in heaven was opened, and the ark of his covenant was seen within his temple. There were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake, and heavy hail. |
| Revelation 12:1 | And a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars. |
| Revelation 12:2 | She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth. |
| Revelation 12:3 | And another sign appeared in heaven: behold, a great red dragon, with seven heads and ten horns, and on his heads seven diadems. |
| Revelation 12:4 | His tail swept down a third of the stars of heaven and cast them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she bore her child he might devour it. |
| Revelation 12:5 | She gave birth to a male child, one who is to rule all the nations with a rod of iron, but her child was caught up to God and to his throne, |
| Revelation 12:6 | and the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, in which she is to be nourished for 1,260 days. |
| Revelation 12:7 | Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon. And the dragon and his angels fought back, |
| Revelation 12:8 | but he was defeated and there was no longer any place for them in heaven. |
| Revelation 12:9 | And the great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world--he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him. |
| Revelation 12:10 | And I heard a loud voice in heaven, saying, "Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God. |
| Revelation 12:11 | And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they loved not their lives even unto death. |
| Revelation 12:12 | Therefore, rejoice, O heavens and you who dwell in them! But woe to you, O earth and sea, for the devil has come down to you in great wrath, because he knows that his time is short!" |
| Revelation 12:13 | And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child. |
| Revelation 12:14 | But the woman was given the two wings of the great eagle so that she might fly from the serpent into the wilderness, to the place where she is to be nourished for a time, and times, and half a time. |
| Revelation 12:15 | The serpent poured water like a river out of his mouth after the woman, to sweep her away with a flood. |
| Revelation 12:16 | But the earth came to the help of the woman, and the earth opened its mouth and swallowed the river that the dragon had poured from his mouth. |
| Revelation 12:17 | Then the dragon became furious with the woman and went off to make war on the rest of her offspring, on those who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And he stood on the sand of the sea. |
| Revelation 13:1 | And I saw a beast rising out of the sea, with ten horns and seven heads, with ten diadems on its horns and blasphemous names on its heads. |
| Revelation 13:2 | And the beast that I saw was like a leopard; its feet were like a bear's, and its mouth was like a lion's mouth. And to it the dragon gave his power and his throne and great authority. |
| Revelation 13:3 | One of its heads seemed to have a mortal wound, but its mortal wound was healed, and the whole earth marveled as they followed the beast. |
| Revelation 13:4 | And they worshiped the dragon, for he had given his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast, and who can fight against it?" |
| Revelation 13:5 | And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months. |
| Revelation 13:6 | It opened its mouth to utter blasphemies against God, blaspheming his name and his dwelling, that is, those who dwell in heaven. |
| Revelation 13:7 | Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and language and nation, |
| Revelation 13:8 | and all who dwell on earth will worship it, everyone whose name has not been written before the foundation of the world in the book of life of the Lamb that was slain. |
| Revelation 13:9 | If anyone has an ear, let him hear: |
| Revelation 13:10 | If anyone is to be taken captive, to captivity he goes; if anyone is to be slain with the sword, with the sword must he be slain.Here is a call for the endurance and faith of the saints. |
| Revelation 13:11 | Then I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb and it spoke like a dragon. |
| Revelation 13:12 | It exercises all the authority of the first beast in its presence, and makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound was healed. |
| Revelation 13:13 | It performs great signs, even making fire come down from heaven to earth in front of people, |
| Revelation 13:14 | and by the signs that it is allowed to work in the presence of the beast it deceives those who dwell on earth, telling them to make an image for the beast that was wounded by the sword and yet lived. |
| Revelation 13:15 | And it was allowed to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast might even speak and might cause those who would not worship the image of the beast to be slain. |
| Revelation 13:16 | Also it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave, to be marked on the right hand or the forehead, |
| Revelation 13:17 | so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, the name of the beast or the number of its name. |
| Revelation 13:18 | This calls for wisdom: let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is 666. |
| Revelation 14:1 | Then I looked, and behold, on Mount Zion stood the Lamb, and with him 144,000 who had his name and his Father's name written on their foreheads. |
| Revelation 14:2 | And I heard a voice from heaven like the roar of many waters and like the sound of loud thunder. The voice I heard was like the sound of harpists playing on their harps, |
| Revelation 14:3 | and they were singing a new song before the throne and before the four living creatures and before the elders. No one could learn that song except the 144,000 who had been redeemed from the earth. |
| Revelation 14:4 | It is these who have not defiled themselves with women, for they are virgins. It is these who follow the Lamb wherever he goes. These have been redeemed from mankind as firstfruits for God and the Lamb, |
| Revelation 14:5 | and in their mouth no lie was found, for they are blameless. |
| Revelation 14:6 | Then I saw another angel flying directly overhead, with an eternal gospel to proclaim to those who dwell on earth, to every nation and tribe and language and people. |
| Revelation 14:7 | And he said with a loud voice, "Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come, and worship him who made heaven and earth, the sea and the springs of water." |
| Revelation 14:8 | Another angel, a second, followed, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great, she who made all nations drink the wine of the passion of her sexual immorality." |
| Revelation 14:9 | And another angel, a third, followed them, saying with a loud voice, "If anyone worships the beast and its image and receives a mark on his forehead or on his hand, |
| Revelation 14:10 | he also will drink the wine of God's wrath, poured full strength into the cup of his anger, and he will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb. |
| Revelation 14:11 | And the smoke of their torment goes up forever and ever, and they have no rest, day or night, these worshipers of the beast and its image, and whoever receives the mark of its name." |
| Revelation 14:12 | Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and their faith in Jesus. |
| Revelation 14:13 | And I heard a voice from heaven saying, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.Blessed indeed," says the Spirit, "that they may rest from their labors, for their deeds follow them!" |
| Revelation 14:14 | Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one like a son of man, with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand. |
| Revelation 14:15 | And another angel came out of the temple, calling with a loud voice to him who sat on the cloud, "Put in your sickle, and reap, for the hour to reap has come, for the harvest of the earth is fully ripe." |
| Revelation 14:16 | So he who sat on the cloud swung his sickle across the earth, and the earth was reaped. |
| Revelation 14:17 | Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle. |
| Revelation 14:18 | And another angel came out from the altar, the angel who has authority over the fire, and he called with a loud voice to the one who had the sharp sickle, "Put in your sickle and gather the clusters from the vine of the earth, for its grapes are ripe." |
| Revelation 14:19 | So the angel swung his sickle across the earth and gathered the grape harvest of the earth and threw it into the great winepress of the wrath of God. |
| Revelation 14:20 | And the winepress was trodden outside the city, and blood flowed from the winepress, as high as a horse's bridle, for 1,600 stadia. |
| Revelation 15:1 | Then I saw another sign in heaven, great and amazing, seven angels with seven plagues, which are the last, for with them the wrath of God is finished. |
| Revelation 15:2 | And I saw what appeared to be a sea of glass mingled with fire--and also those who had conquered the beast and its image and the number of its name, standing beside the sea of glass with harps of God in their hands. |
| Revelation 15:3 | And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and amazing are your deeds, O Lord God the Almighty! Just and true are your ways, O King of the nations! |
| Revelation 15:4 | Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed." |
| Revelation 15:5 | After this I looked, and the sanctuary of the tent of witness in heaven was opened, |
| Revelation 15:6 | and out of the sanctuary came the seven angels with the seven plagues, clothed in pure, bright linen, with golden sashes around their chests. |
| Revelation 15:7 | And one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God who lives forever and ever, |
| Revelation 15:8 | and the sanctuary was filled with smoke from the glory of God and from his power, and no one could enter the sanctuary until the seven plagues of the seven angels were finished. |
| Revelation 16:1 | Then I heard a loud voice from the temple telling the seven angels, "Go and pour out on the earth the seven bowls of the wrath of God." |
| Revelation 16:2 | So the first angel went and poured out his bowl on the earth, and harmful and painful sores came upon the people who bore the mark of the beast and worshiped its image. |
| Revelation 16:3 | The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea. |
| Revelation 16:4 | The third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood. |
| Revelation 16:5 | And I heard the angel in charge of the waters say, "Just are you, O Holy One, who is and who was, for you brought these judgments. |
| Revelation 16:6 | For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve!" |
| Revelation 16:7 | And I heard the altar saying, "Yes, Lord God the Almighty, true and just are your judgments!" |
| Revelation 16:8 | The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was allowed to scorch people with fire. |
| Revelation 16:9 | They were scorched by the fierce heat, and they cursed the name of God who had power over these plagues. They did not repent and give him glory. |
| Revelation 16:10 | The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness. People gnawed their tongues in anguish |
| Revelation 16:11 | and cursed the God of heaven for their pain and sores. They did not repent of their deeds. |
| Revelation 16:12 | The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up, to prepare the way for the kings from the east. |
| Revelation 16:13 | And I saw, coming out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs. |
| Revelation 16:14 | For they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. |
| Revelation 16:15 | ("Behold, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake, keeping his garments on, that he may not go about naked and be seen exposed!") |
| Revelation 16:16 | And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon. |
| Revelation 16:17 | The seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, "It is done!" |
| Revelation 16:18 | And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake. |
| Revelation 16:19 | The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath. |
| Revelation 16:20 | And every island fled away, and no mountains were to be found. |
| Revelation 16:21 | And great hailstones, about one hundred pounds each, fell from heaven on people; and they cursed God for the plague of the hail, because the plague was so severe. |
| Revelation 17:1 | Then one of the seven angels who had the seven bowls came and said to me, "Come, I will show you the judgment of the great prostitute who is seated on many waters, |
| Revelation 17:2 | with whom the kings of the earth have committed sexual immorality, and with the wine of whose sexual immorality the dwellers on earth have become drunk." |
| Revelation 17:3 | And he carried me away in the Spirit into a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names, and it had seven heads and ten horns. |
| Revelation 17:4 | The woman was arrayed in purple and scarlet, and adorned with gold and jewels and pearls, holding in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality. |
| Revelation 17:5 | And on her forehead was written a name of mystery: "Babylon the great, mother of prostitutes and of earth's abominations." |
| Revelation 17:6 | And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly. |
| Revelation 17:7 | But the angel said to me, "Why do you marvel? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast with seven heads and ten horns that carries her. |
| Revelation 17:8 | The beast that you saw was, and is not, and is about to rise from the bottomless pit and go to destruction. And the dwellers on earth whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel to see the beast, because it was and is not and is to come. |
| Revelation 17:9 | This calls for a mind with wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated; |
| Revelation 17:10 | they are also seven kings, five of whom have fallen, one is, the other has not yet come, and when he does come he must remain only a little while. |
| Revelation 17:11 | As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction. |
| Revelation 17:12 | And the ten horns that you saw are ten kings who have not yet received royal power, but they are to receive authority as kings for one hour, together with the beast. |
| Revelation 17:13 | These are of one mind and hand over their power and authority to the beast. |
| Revelation 17:14 | They will make war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful." |
| Revelation 17:15 | And the angel said to me, "The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and languages. |
| Revelation 17:16 | And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire, |
| Revelation 17:17 | for God has put it into their hearts to carry out his purpose by being of one mind and handing over their royal power to the beast, until the words of God are fulfilled. |
| Revelation 17:18 | And the woman that you saw is the great city that has dominion over the kings of the earth." |
| Revelation 18:1 | After this I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was made bright with his glory. |
| Revelation 18:2 | And he called out with a mighty voice, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a dwelling place for demons, a haunt for every unclean spirit, a haunt for every unclean bird, a haunt for every unclean and detestable beast. |
| Revelation 18:3 | For all nations have drunk the wine of the passion of her sexual immorality, and the kings of the earth have committed immorality with her, and the merchants of the earth have grown rich from the power of her luxurious living." |
| Revelation 18:4 | Then I heard another voice from heaven saying, "Come out of her, my people, lest you take part in her sins, lest you share in her plagues; |
| Revelation 18:5 | for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities. |
| Revelation 18:6 | Pay her back as she herself has paid back others, and repay her double for her deeds; mix a double portion for her in the cup she mixed. |
| Revelation 18:7 | As she glorified herself and lived in luxury, so give her a like measure of torment and mourning, since in her heart she says, 'I sit as a queen, I am no widow, and mourning I shall never see.' |
| Revelation 18:8 | For this reason her plagues will come in a single day, death and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for mighty is the Lord God who has judged her." |
| Revelation 18:9 | And the kings of the earth, who committed sexual immorality and lived in luxury with her, will weep and wail over her when they see the smoke of her burning. |
| Revelation 18:10 | They will stand far off, in fear of her torment, and say, "Alas! Alas! You great city, you mighty city, Babylon! For in a single hour your judgment has come." |
| Revelation 18:11 | And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore, |
| Revelation 18:12 | cargo of gold, silver, jewels, pearls, fine linen, purple cloth, silk, scarlet cloth, all kinds of scented wood, all kinds of articles of ivory, all kinds of articles of costly wood, bronze, iron and marble, |
| Revelation 18:13 | cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, oil, fine flour, wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human souls. |
| Revelation 18:14 | "The fruit for which your soul longed has gone from you, and all your delicacies and your splendors are lost to you, never to be found again!" |
| Revelation 18:15 | The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud, |
| Revelation 18:16 | "Alas, alas, for the great city that was clothed in fine linen, in purple and scarlet, adorned with gold, with jewels, and with pearls! |
| Revelation 18:17 | For in a single hour all this wealth has been laid waste."And all shipmasters and seafaring men, sailors and all whose trade is on the sea, stood far off |
| Revelation 18:18 | and cried out as they saw the smoke of her burning, "What city was like the great city?" |
| Revelation 18:19 | And they threw dust on their heads as they wept and mourned, crying out, "Alas, alas, for the great city where all who had ships at sea grew rich by her wealth! For in a single hour she has been laid waste. |
| Revelation 18:20 | Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!" |
| Revelation 18:21 | Then a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, "So will Babylon the great city be thrown down with violence, and will be found no more; |
| Revelation 18:22 | and the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will be heard in you no more, and a craftsman of any craft will be found in you no more, and the sound of the mill will be heard in you no more, |
| Revelation 18:23 | and the light of a lamp will shine in you no more, and the voice of bridegroom and bride will be heard in you no more, for your merchants were the great ones of the earth, and all nations were deceived by your sorcery. |
| Revelation 18:24 | And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on earth." |
| Revelation 19:1 | After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God, |
| Revelation 19:2 | for his judgments are true and just; for he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and has avenged on her the blood of his servants." |
| Revelation 19:3 | Once more they cried out, "Hallelujah! The smoke from her goes up forever and ever." |
| Revelation 19:4 | And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne, saying, "Amen. Hallelujah!" |
| Revelation 19:5 | And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great." |
| Revelation 19:6 | Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the roar of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying out, "Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns. |
| Revelation 19:7 | Let us rejoice and exult and give him the glory, for the marriage of the Lamb has come, and his Bride has made herself ready; |
| Revelation 19:8 | it was granted her to clothe herself with fine linen, bright and pure"--for the fine linen is the righteous deeds of the saints. |
| Revelation 19:9 | And the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb." And he said to me, "These are the true words of God." |
| Revelation 19:10 | Then I fell down at his feet to worship him, but he said to me, "You must not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who hold to the testimony of Jesus. Worship God." For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy. |
| Revelation 19:11 | Then I saw heaven opened, and behold, a white horse! The one sitting on it is called Faithful and True, and in righteousness he judges and makes war. |
| Revelation 19:12 | His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name written that no one knows but himself. |
| Revelation 19:13 | He is clothed in a robe dipped in blood, and the name by which he is called is The Word of God. |
| Revelation 19:14 | And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, were following him on white horses. |
| Revelation 19:15 | From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and he will rule them with a rod of iron. He will tread the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty. |
| Revelation 19:16 | On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords. |
| Revelation 19:17 | Then I saw an angel standing in the sun, and with a loud voice he called to all the birds that fly directly overhead, "Come, gather for the great supper of God, |
| Revelation 19:18 | to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all men, both free and slave, both small and great." |
| Revelation 19:19 | And I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to make war against him who was sitting on the horse and against his army. |
| Revelation 19:20 | And the beast was captured, and with it the false prophet who in its presence had done the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. |
| Revelation 19:21 | And the rest were slain by the sword that came from the mouth of him who was sitting on the horse, and all the birds were gorged with their flesh. |
| Revelation 20:1 | Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain. |
| Revelation 20:2 | And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years, |
| Revelation 20:3 | and threw him into the pit, and shut it and sealed it over him, so that he might not deceive the nations any longer, until the thousand years were ended. After that he must be released for a little while. |
| Revelation 20:4 | Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years. |
| Revelation 20:5 | The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended. This is the first resurrection. |
| Revelation 20:6 | Blessed and holy is the one who shares in the first resurrection! Over such the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years. |
| Revelation 20:7 | And when the thousand years are ended, Satan will be released from his prison |
| Revelation 20:8 | and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea. |
| Revelation 20:9 | And they marched up over the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, but fire came down from heaven and consumed them, |
| Revelation 20:10 | and the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever. |
| Revelation 20:11 | Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them. |
| Revelation 20:12 | And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to what they had done. |
| Revelation 20:13 | And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and they were judged, each one of them, according to what they had done. |
| Revelation 20:14 | Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. |
| Revelation 20:15 | And if anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire. |
| Revelation 20:15 | And if anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire. |
Amos 3:7 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
not
lo'
HTn
he does
ya.'a.Seh
HVqi3ms
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
anything
da.Var
HNcmsa
that
ki
HTc
except
'im-
HTc
he has revealed
ga.Lah
HVqp3ms
secret counsel / his
so.D / o
HNcmsc / Sp3ms
to
'el-
HR
servants / his
'a.va.Da / v
HNcmpc / Sp3ms
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
English Word Order
for
ki
HTc
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he does
ya.'a.Seh
HVqi3ms
not
lo'
HTn
anything
da.Var
HNcmsa
that
ki
HTc
except
'im-
HTc
he has revealed
ga.Lah
HVqp3ms
secret counsel / his
so.D / o
HNcmsc / Sp3ms
to
'el-
HR
servants / his
'a.va.Da / v
HNcmpc / Sp3ms
the / prophets
ha. / ne.vi.'Im
HTd / Ncmpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּֽי
διότι
לֹֹ֧א
οὐ μὴ
יַעֲשֶׂ֛ה
ποιήσῃ
אֲדֹֹנ/ָ֥י יְהוִ֖ה
κύριοσ ὁ θεὸσ
דָּבָ֑ר
πρᾶγμα
כִּ֚י אִמ־
ἐὰν μὴ
גָּלָֽה
ἀποκαλύψῃ
סֺֺֺוד/ֹֹ֔ו
παιδείαν αὐτοῦ
אֶל־
πρὸσ
עֲבָדָ֖י/ו
τοὺσ δούλουσ αὐτοῦ
הַנְּבִיאִֽימ׃
τοὺσ προφήτασ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּֽי
διότι
לֹֹ֧א
οὐ μὴ
יַעֲשֶׂ֛ה
ποιήσῃ
אֲדֹֹנ/ָ֥י יְהוִ֖ה
κύριοσ ὁ θεὸσ
דָּבָ֑ר
πρᾶγμα
כִּ֚י אִמ־
ἐὰν μὴ
גָּלָֽה
ἀποκαλύψῃ
סֺֺֺוד/ֹֹ֔ו
παιδείαν αὐτοῦ
אֶל־
πρὸσ
עֲבָדָ֖י/ו
τοὺσ δούλουσ αὐτοῦ
הַנְּבִיאִֽימ׃
τοὺσ προφήτασ
Amos 3:8 Cross References
| Jonah 1:1-3; Jonah 3:1-3 | |
| lion | Amos 1:2; Amos 3:4; Rev 5:5 |
| who can | Job 32:18; Job 32:19; Jer 20:9; Amos 2:12; Amos 7:12-17; Acts 4:20; Acts 5:20; Acts 5:29; 1 Cor 9:16 |
| Jonah 1:1 | Now the word of the LORD came to Jonah the son of Amittai, saying, |
| Jonah 1:2 | "Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it, for their evil has come up before me." |
| Jonah 1:3 | But Jonah rose to flee to Tarshish from the presence of the LORD. He went down to Joppa and found a ship going to Tarshish. So he paid the fare and went on board, to go with them to Tarshish, away from the presence of the LORD. |
| Jonah 3:1 | Then the word of the LORD came to Jonah the second time, saying, |
| Jonah 3:2 | "Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you." |
| Jonah 3:3 | So Jonah arose and went to Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days' journey in breadth. |
| lion | |
| Amos 1:2 | And he said: "The LORD roars from Zion and utters his voice from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the top of Carmel withers." |
| Amos 3:4 | Does a lion roar in the forest, when he has no prey? Does a young lion cry out from his den, if he has taken nothing? |
| Revelation 5:5 | And one of the elders said to me, "Weep no more; behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has conquered, so that he can open the scroll and its seven seals." |
| who can | |
| Job 32:18 | For I am full of words; the spirit within me constrains me. |
| Job 32:19 | Behold, my belly is like wine that has no vent; like new wineskins ready to burst. |
| Jeremiah 20:9 | If I say, "I will not mention him, or speak any more in his name," there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with holding it in, and I cannot. |
| Amos 2:12 | "But you made the Nazirites drink wine, and commanded the prophets, saying, 'You shall not prophesy.' |
| Amos 7:12 | And Amaziah said to Amos, "O seer, go, flee away to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there, |
| Amos 7:13 | but never again prophesy at Bethel, for it is the king's sanctuary, and it is a temple of the kingdom." |
| Amos 7:14 | Then Amos answered and said to Amaziah, "I was no prophet, nor a prophet's son, but I was a herdsman and a dresser of sycamore figs. |
| Amos 7:15 | But the LORD took me from following the flock, and the LORD said to me, 'Go, prophesy to my people Israel.' |
| Amos 7:16 | Now therefore hear the word of the LORD. "You say, 'Do not prophesy against Israel, and do not preach against the house of Isaac.' |
| Amos 7:17 | Therefore Thus says the LORD: "'Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided up with a measuring line; you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from its land.'" |
| Acts 4:20 | for we cannot but speak of what we have seen and heard." |
| Acts 5:20 | "Go and stand in the temple and speak to the people all the words of this Life." |
| Acts 5:29 | But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men. |
| 1 Corinthians 9:16 | For if I preach the gospel, that gives me no ground for boasting. For necessity is laid upon me. Woe to me if I do not preach the gospel! |
Amos 3:8 Original Languages
Hebrew Word Order
a lion
'ar.Yeh
HNcmsa
it has roared
sha.'Ag
HVqp3ms
who?
mi
HPi
not
lo'
HTn
will he be afraid
yi.Ra'
HVqi3ms
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has spoken
di.Ber
HVpp3ms
who?
mi
HPi
not
lo'
HTn
will he prophesy
yi.na.Ve'
HVNi3ms
English Word Order
a lion
'ar.Yeh
HNcmsa
it has roared
sha.'Ag
HVqp3ms
who?
mi
HPi
not
lo'
HTn
will he be afraid
yi.Ra'
HVqi3ms
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he has spoken
di.Ber
HVpp3ms
who?
mi
HPi
not
lo'
HTn
will he prophesy
yi.na.Ve'
HVNi3ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אַרְיֵ֥ה
λέων
שָׁאָ֖ג
ἐρεύξεται
מִֽי
καὶ τίσ
לֹֹֽא
οὐ
יִירָ֑א
φοβηθήσεται
אֲדֹֹנ/ָ֤י יְהוִה֙
κύριοσ ὁ θεὸσ
דִּבֶּ֔ר
ἐλάλησεν
מִ֖י
καὶ τίσ
לֹֹ֥א
οὐ
יִנָּבֵֽא׃
προφητεύσει
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אַרְיֵ֥ה
λέων
שָׁאָ֖ג
ἐρεύξεται
מִֽי
καὶ τίσ
לֹֹֽא
οὐ
יִירָ֑א
φοβηθήσεται
אֲדֹֹנ/ָ֤י יְהוִה֙
κύριοσ ὁ θεὸσ
דִּבֶּ֔ר
ἐλάλησεν
מִ֖י
καὶ τίσ
לֹֹ֥א
οὐ
יִנָּבֵֽא׃
προφητεύσει
Amos 3:9 Cross References
| and behold | Deut 29:24-28; Jer 22:8; Jer 22:9 |
| Ashdod | 1 Sam 5:1; Amos 1:8 |
| oppressed | Amos 4:1; Amos 8:6 |
| Publish | 2 Sam 1:20; Jer 2:10; Jer 2:11; Jer 31:7-9; Jer 46:14; Jer 50:2 |
| the mountains | Jer 31:5; Ezek 36:8; Ezek 37:22; Amos 4:1; Amos 6:1 |
| and behold | |
| Deuteronomy 29:24 | all the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?' |
| Deuteronomy 29:25 | Then people will say, 'It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt, |
| Deuteronomy 29:26 | and went and served other gods and worshiped them, gods whom they had not known and whom he had not allotted to them. |
| Deuteronomy 29:27 | Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book, |
| Deuteronomy 29:28 | and the LORD uprooted them from their land in anger and fury and great wrath, and cast them into another land, as they are this day.' |
| Jeremiah 22:8 | "'And many nations will pass by this city, and every man will say to his neighbor, "Why has the LORD dealt thus with this great city?" |
| Jeremiah 22:9 | And they will answer, "Because they have forsaken the covenant of the LORD their God and worshiped other gods and served them."'" |
| Ashdod | |
| 1 Samuel 5:1 | When the Philistines captured the ark of God, they brought it from Ebenezer to Ashdod. |
| Amos 1:8 | I will cut off the inhabitants from Ashdod, and him who holds the scepter from Ashkelon; I will turn my hand against Ekron, and the remnant of the Philistines shall perish," says the Lord GOD. |
| oppressed | |
| Amos 4:1 | "Hear this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who say to your husbands, 'Bring, that we may drink!' |
| Amos 8:6 | that we may buy the poor for silver and the needy for a pair of sandals and sell the chaff of the wheat?" |
| Publish | |
| 2 Samuel 1:20 | Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised exult. |
| Jeremiah 2:10 | For cross to the coasts of Cyprus and see, or send to Kedar and examine with care; see if there has been such a thing. |
| Jeremiah 2:11 | Has a nation changed its gods, even though they are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit. |
| Jeremiah 31:7 | For thus says the LORD: "Sing aloud with gladness for Jacob, and raise shouts for the chief of the nations; proclaim, give praise, and say, 'O LORD, save your people, the remnant of Israel.' |
| Jeremiah 31:8 | Behold, I will bring them from the north country and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the pregnant woman and she who is in labor, together; a great company, they shall return here. |
| Jeremiah 31:9 | With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. |
| Jeremiah 46:14 | "Declare in Egypt, and proclaim in Migdol; proclaim in Memphis and Tahpanhes; say, 'Stand ready and be prepared, for the sword shall devour around you.' |
| Jeremiah 50:2 | "Declare among the nations and proclaim, set up a banner and proclaim, conceal it not, and say: 'Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed. Her images are put to shame, her idols are dismayed.' |
| the mountains | |
| Jeremiah 31:5 | Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant and shall enjoy the fruit. |
| Ezekiel 36:8 | "But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches and yield your fruit to my people Israel, for they will soon come home. |
| Ezekiel 37:22 | And I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. And one king shall be king over them all, and they shall be no longer two nations, and no longer divided into two kingdoms. |
| Amos 4:1 | "Hear this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who say to your husbands, 'Bring, that we may drink!' |
| Amos 6:1 | "Woe to those who are at ease in Zion, and to those who feel secure on the mountain of Samaria, the notable men of the first of the nations, to whom the house of Israel comes! |
Amos 3:9 Original Languages
Hebrew Word Order
proclaim
hash.Mi.'u
HVhv2mp
to
'al-
HR
[the] fortresses
'ar.me.Not
HNcfpa
in / Ashdod
be. / 'ash.Dod
HR / Npl
and / to
ve. / 'al-
HC / R
[the] fortresses
'ar.me.Not
HNcfpa
in / [the] land of
be. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
and / say
ve. / 'im.Ru
HC / Vqv2mp
gather yourselves
he.'a.se.Fu
HVNv2mp
on
'al-
HR
[the] mountains of
ha.Rei
HNcmpc
Samaria
sho.me.Ron
HNpl
and / see
u. / re.'U
HC / Vqv2mp
disturbances
me.hu.Mot
HNcfpa
great
ra.bOt
HAafpa
in / [the] midst of / it
be. / to.Kha / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
and / oppression(s)
va. / 'a.shu.Kim
HC / Ncmpa
in / midst / its
be. / kir.Ba / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
English Word Order
proclaim
hash.Mi.'u
HVhv2mp
to
'al-
HR
[the] fortresses
'ar.me.Not
HNcfpa
in / Ashdod
be. / 'ash.Dod
HR / Npl
and / to
ve. / 'al-
HC / R
[the] fortresses
'ar.me.Not
HNcfpa
in / [the] land of
be. / 'E.retz
HR / Ncfsc
Egypt
mitz.Ra.yim
HNpl
and / say
ve. / 'im.Ru
HC / Vqv2mp
gather yourselves
he.'a.se.Fu
HVNv2mp
on
'al-
HR
[the] mountains of
ha.Rei
HNcmpc
Samaria
sho.me.Ron
HNpl
and / see
u. / re.'U
HC / Vqv2mp
great
ra.bOt
HAafpa
disturbances
me.hu.Mot
HNcfpa
in / [the] midst of / it
be. / to.Kha / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
and / oppression(s)
va. / 'a.shu.Kim
HC / Ncmpa
in / midst / its
be. / kir.Ba / h
HR / Ncmsc / Sp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
הַשְׁמִ֨יעוּ֙
ἀπαγγείλατε
עַל־אַרְמְנֹֹֽות
χώραισ
בְּאַשְׁדֹֹּ֔וד
ἐν Ἀσσυρίοισ
וְעַֽל־
καὶ ἐπὶ
אַרְמְנֹֹ֖ות
τὰσ χώρασ
בְּאֶֽרֶץ
χώρασ
מִצְרָ֑יִם
ἀπαγγείλατε
וְאִמְר֗וּ
Ἀσσυρίοισ
הֵאָֽסְפוּ֙
ἐπὶ
עַל־
ἐπὶ
הָרֵֽי
τὰσ χώρασ
שֹֹׁמְרֹֹ֔ון
χώρασ
וּרְא֞וּ
τῆσ
מְהוּמֹֹ֤ת
καὶ
רַבֺֺֺּות֙
συνάχθητε
בְּתֺֺֺוכ/ָ֔הּ
Σαμαρείασ
וַעֲשׁוּקִ֖ים
πολλὰ
בְּקִרְבּ/ָֽהּ׃
καὶ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הַשְׁמִ֨יעוּ֙
ἀπαγγείλατε
מִצְרָ֑יִם
ἀπαγγείλατε
עַל־אַרְמְנֹֹֽות
χώραισ
בְּאַשְׁדֹֹּ֔וד
ἐν Ἀσσυρίοισ
וְאִמְר֗וּ
Ἀσσυρίοισ
וְעַֽל־
καὶ ἐπὶ
עַל־
ἐπὶ
הֵאָֽסְפוּ֙
ἐπὶ
אַרְמְנֹֹ֖ות
τὰσ χώρασ
הָרֵֽי
τὰσ χώρασ
בְּאֶֽרֶץ
χώρασ
שֹֹׁמְרֹֹ֔ון
χώρασ
וּרְא֞וּ
τῆσ
מְהוּמֹֹ֤ת
καὶ
רַבֺֺֺּות֙
συνάχθητε
בְּתֺֺֺוכ/ָ֔הּ
Σαμαρείασ
וַעֲשׁוּקִ֖ים
πολλὰ
בְּקִרְבּ/ָֽהּ׃
καὶ
Amos 3:10 Cross References
| Amos 5:7; Amos 6:12 | |
| they | Ps 14:4; Jer 4:22; Jer 5:4; 2 Pet 3:5 |
| who | Hab 2:8-11; Zeph 1:9; Zech 5:3; Zech 5:4; James 5:3; James 5:4 |
| Amos 5:7 | O you who turn justice to wormwood and cast down righteousness to the earth! |
| Amos 6:12 | Do horses run on rocks? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into wormwood-- |
| they | |
| Psalms 14:4 | Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread and do not call upon the LORD? |
| Jeremiah 4:22 | "For my people are foolish; they know me not; they are stupid children; they have no understanding. They are 'wise'--in doing evil! But how to do good they know not." |
| Jeremiah 5:4 | Then I said, "These are only the poor; they have no sense; for they do not know the way of the LORD, the justice of their God. |
| 2 Peter 3:5 | For they deliberately overlook this fact, that the heavens existed long ago, and the earth was formed out of water and through water by the word of God, |
| who | |
| Habakkuk 2:8 | Because you have plundered many nations, all the remnant of the peoples shall plunder you, for the blood of man and violence to the earth, to cities and all who dwell in them. |
| Habakkuk 2:9 | "Woe to him who gets evil gain for his house, to set his nest on high, to be safe from the reach of harm! |
| Habakkuk 2:10 | You have devised shame for your house by cutting off many peoples; you have forfeited your life. |
| Habakkuk 2:11 | For the stone will cry out from the wall, and the beam from the woodwork respond. |
| Zephaniah 1:9 | On that day I will punish everyone who leaps over the threshold, and those who fill their master's house with violence and fraud. |
| Zechariah 5:3 | Then he said to me, "This is the curse that goes out over the face of the whole land. For everyone who steals shall be cleaned out according to what is on one side, and everyone who swears falsely shall be cleaned out according to what is on the other side. |
| Zechariah 5:4 | I will send it out, declares the LORD of hosts, and it shall enter the house of the thief, and the house of him who swears falsely by my name. And it shall remain in his house and consume it, both timber and stones." |
| James 5:3 | Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be evidence against you and will eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days. |
| James 5:4 | Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, are crying out against you, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts. |
Amos 3:10 Original Languages
Hebrew Word Order
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
they know
ya.de.'U
HVqp3cp
to do
'a.sot-
HVqcc
straightforwardness
ne.kho.Chah
HAafsa
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
those / [who] store up
ha. / 'otz.Rim
HTd / Vqrmpa
violence
cha.Mas
HNcmsa
and / devastation
va. / Shod
HC / Ncmsa
in / fortresses / their
be. / 'ar.me.No.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
English Word Order
they know
ya.de.'U
HVqp3cp
and / not
ve. / lo'-
HC / Tn
to do
'a.sot-
HVqcc
straightforwardness
ne.kho.Chah
HAafsa
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
those / [who] store up
ha. / 'otz.Rim
HTd / Vqrmpa
violence
cha.Mas
HNcmsa
and / devastation
va. / Shod
HC / Ncmsa
in / fortresses / their
be. / 'ar.me.No.tei. / Hem
HR / Ncfpc / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκ
יָדְע֥וּ
ἔγνω
עֲשֺֺֺׂות־
ἃ ἔσται
נְכֹֹחָ֖ה
ἐναντίον αὐτῆσ
נְאֻמ־
λέγει
יְהוָ֑ה
κύριοσ
הָאֹֹֽוצְרִ֛ים
οἱ θησαυρίζοντεσ
חָמָ֥ס
ἀδικίαν
וָשֹֹׁ֖ד
καὶ ταλαιπωρίαν
בְּאַרְמְנֹֹֽותֵי/הֶֽמ׃
ἐν ταῖσ χώραισ αὐτῶν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְלֹֹֽא־
καὶ οὐκ
יָדְע֥וּ
ἔγνω
עֲשֺֺֺׂות־
ἃ ἔσται
נְכֹֹחָ֖ה
ἐναντίον αὐτῆσ
נְאֻמ־
λέγει
יְהוָ֑ה
κύριοσ
הָאֹֹֽוצְרִ֛ים
οἱ θησαυρίζοντεσ
חָמָ֥ס
ἀδικίαν
וָשֹֹׁ֖ד
καὶ ταλαιπωρίαν
בְּאַרְמְנֹֹֽותֵי/הֶֽמ׃
ἐν ταῖσ χώραισ αὐτῶν
Amos 3:11 Cross References
| 2 Kgs 15:19; 2 Kgs 15:29; 2 Kgs 17:3-6; 2 Kgs 18:9-11; Isa 7:17-25; Isa 8:7; Isa 8:8; Isa 10:5; Isa 10:6; Isa 10:9-11; Hos 11:5; Hos 11:6; Amos 6:14; 2 Kgs 17:3; 2 Kgs 18:9; Isa 7:17; Isa 10:9 | |
| and thy | 2 Chr 36:19; Amos 2:5; Amos 3:10; Amos 3:15; Amos 6:8 |
| 2 Kings 15:19 | Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that he might help him to confirm his hold on the royal power. |
| 2 Kings 15:29 | In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and he carried the people captive to Assyria. |
| 2 Kings 17:3 | Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute. |
| 2 Kings 17:4 | But the king of Assyria found treachery in Hoshea, for he had sent messengers to So, king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria shut him up and bound him in prison. |
| 2 Kings 17:5 | Then the king of Assyria invaded all the land and came to Samaria, and for three years he besieged it. |
| 2 Kings 17:6 | In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria, and he carried the Israelites away to Assyria and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes. |
| 2 Kings 18:9 | In the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah, king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it, |
| 2 Kings 18:10 | and at the end of three years he took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. |
| 2 Kings 18:11 | The king of Assyria carried the Israelites away to Assyria and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes, |
| Isaiah 7:17 | The LORD will bring upon you and upon your people and upon your father's house such days as have not come since the day that Ephraim departed from Judah--the king of Assyria." |
| Isaiah 7:18 | In that day the LORD will whistle for the fly that is at the end of the streams of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria. |
| Isaiah 7:19 | And they will all come and settle in the steep ravines, and in the clefts of the rocks, and on all the thornbushes, and on all the pastures. |
| Isaiah 7:20 | In that day the Lord will shave with a razor that is hired beyond the River--with the king of Assyria--the head and the hair of the feet, and it will sweep away the beard also. |
| Isaiah 7:21 | In that day a man will keep alive a young cow and two sheep, |
| Isaiah 7:22 | and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat curds and honey. |
| Isaiah 7:23 | In that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels of silver, will become briers and thorns. |
| Isaiah 7:24 | With bow and arrows a man will come there, for all the land will be briers and thorns. |
| Isaiah 7:25 | And as for all the hills that used to be hoed with a hoe, you will not come there for fear of briers and thorns, but they will become a place where cattle are let loose and where sheep tread. |
| Isaiah 8:7 | therefore, behold, the Lord is bringing up against them the waters of the River, mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it will rise over all its channels and go over all its banks, |
| Isaiah 8:8 | and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel." |
| Isaiah 10:5 | Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury! |
| Isaiah 10:6 | Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets. |
| Isaiah 10:9 | Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus? |
| Isaiah 10:10 | As my hand has reached to the kingdoms of the idols, whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria, |
| Isaiah 10:11 | shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?" |
| Hosea 11:5 | They shall not return to the land of Egypt, but Assyria shall be their king, because they have refused to return to me. |
| Hosea 11:6 | The sword shall rage against their cities, consume the bars of their gates, and devour them because of their own counsels. |
| Amos 6:14 | "For behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel," declares the LORD, the God of hosts; "and they shall oppress you from Lebo-hamath to the Brook of the Arabah." |
| 2 Kings 17:3 | Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute. |
| 2 Kings 18:9 | In the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah, king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it, |
| Isaiah 7:17 | The LORD will bring upon you and upon your people and upon your father's house such days as have not come since the day that Ephraim departed from Judah--the king of Assyria." |
| Isaiah 10:9 | Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus? |
| and thy | |
| 2 Chronicles 36:19 | And they burned the house of God and broke down the wall of Jerusalem and burned all its palaces with fire and destroyed all its precious vessels. |
| Amos 2:5 | So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem." |
| Amos 3:10 | "They do not know how to do right," declares the LORD, "those who store up violence and robbery in their strongholds." |
| Amos 3:15 | I will strike the winter house along with the summer house, and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall come to an end," declares the LORD. |
| Amos 6:8 | The Lord GOD has sworn by himself, declares the LORD, the God of hosts: "I abhor the pride of Jacob and hate his strongholds, and I will deliver up the city and all that is in it." |
Amos 3:11 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
an opponent
tzar
HNcmsa
and / around
u. / se.Viv
HC / Ncbsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
and / he will bring down
ve. / ho.Rid
Hc / Vhq3ms
from / you
mi.me / Kh
HR / Sp2fs
strength / your
'u.Ze / kh
HNcmsc / Sp2fs
and / they will be plundered
ve. / na.Vo.zu
Hc / VNq3cp
fortresses / your
'ar.me.no.Ta.yi / kh
HNcfpc / Sp2fs
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
thus
koh
HD
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he says
'a.Mar
HVqp3ms
an opponent
tzar
HNcmsa
and / around
u. / se.Viv
HC / Ncbsc
the / land
ha. / 'A.retz
HTd / Ncfsa
and / he will bring down
ve. / ho.Rid
Hc / Vhq3ms
from / you
mi.me / Kh
HR / Sp2fs
strength / your
'u.Ze / kh
HNcmsc / Sp2fs
and / they will be plundered
ve. / na.Vo.zu
Hc / VNq3cp
fortresses / your
'ar.me.no.Ta.yi / kh
HNcfpc / Sp2fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐρημωθήσεται
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּ֤ה
τάδε
אָמַר֙
λέγει
אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִ֔ה
κύριοσ ὁ θεόσ
צַ֖ר
Τύροσ
וּסְבִֽיב
κυκλόθεν
הָאָ֑רֶץ
ἡ γῆ σου
וְהֺֺֺורִ֤ד
καὶ κατάξει
מִמּ/ֵכְ֙
ἐκ σοῦ
עֻזּ/ֵ֔כְ
ἰσχύν σου
וְנָבֹֹ֖זּוּ
καὶ διαρπαγήσονται
אַרְמְנֺֺֺותָֽי/ִכְ׃
αἱ χῶραί σου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
כֹֹּ֤ה
τάδε
אָמַר֙
λέγει
אֲדֹֹנ/ָֽי יְהוִ֔ה
κύριοσ ὁ θεόσ
צַ֖ר
Τύροσ
וּסְבִֽיב
κυκλόθεν
הָאָ֑רֶץ
ἡ γῆ σου
ἐρημωθήσεται
וְהֺֺֺורִ֤ד
καὶ κατάξει
מִמּ/ֵכְ֙
ἐκ σοῦ
עֻזּ/ֵ֔כְ
ἰσχύν σου
וְנָבֹֹ֖זּוּ
καὶ διαρπαγήσονται
אַרְמְנֺֺֺותָֽי/ִכְ׃
αἱ χῶραί σου
Amos 3:12 Cross References
| Amos 6:4 | |
| As the | 1 Sam 17:34-37; Isa 31:4 |
| in Damascus in a couch | 1 Kgs 20:34; 2 Kgs 16:9 |
| so shall | 1 Kgs 20:30; 1 Kgs 22:25; Isa 8:4; Isa 17:1-4; Amos 9:2; Amos 9:3; Rom 11:4; Rom 11:5 |
| Amos 6:4 | "Woe to those who lie on beds of ivory and stretch themselves out on their couches, and eat lambs from the flock and calves from the midst of the stall, |
| As the | |
| 1 Samuel 17:34 | But David said to Saul, "Your servant used to keep sheep for his father. And when there came a lion, or a bear, and took a lamb from the flock, |
| 1 Samuel 17:35 | I went after him and struck him and delivered it out of his mouth. And if he arose against me, I caught him by his beard and struck him and killed him. |
| 1 Samuel 17:36 | Your servant has struck down both lions and bears, and this uncircumcised Philistine shall be like one of them, for he has defied the armies of the living God." |
| 1 Samuel 17:37 | And David said, "The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear will deliver me from the hand of this Philistine." And Saul said to David, "Go, and the LORD be with you!" |
| Isaiah 31:4 | For thus the LORD said to me, "As a lion or a young lion growls over his prey, and when a band of shepherds is called out against him he is not terrified by their shouting or daunted at their noise, so the LORD of hosts will come down to fight on Mount Zion and on its hill. |
| in Damascus in a couch | |
| 1 Kings 20:34 | And Ben-hadad said to him, "The cities that my father took from your father I will restore, and you may establish bazaars for yourself in Damascus, as my father did in Samaria." And Ahab said, "I will let you go on these terms." So he made a covenant with him and let him go. |
| 2 Kings 16:9 | And the king of Assyria listened to him. The king of Assyria marched up against Damascus and took it, carrying its people captive to Kir, and he killed Rezin. |
| so shall | |
| 1 Kings 20:30 | And the rest fled into the city of Aphek, and the wall fell upon 27,000 men who were left. Ben-hadad also fled and entered an inner chamber in the city. |
| 1 Kings 22:25 | And Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself." |
| Isaiah 8:4 | for before the boy knows how to cry 'My father' or 'My mother,' the wealth of Damascus and the spoil of Samaria will be carried away before the king of Assyria." |
| Isaiah 17:1 | An oracle concerning Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins. |
| Isaiah 17:2 | The cities of Aroer are deserted; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid. |
| Isaiah 17:3 | The fortress will disappear from Ephraim, and the kingdom from Damascus; and the remnant of Syria will be like the glory of the children of Israel, declares the LORD of hosts. |
| Isaiah 17:4 | And in that day the glory of Jacob will be brought low, and the fat of his flesh will grow lean. |
| Amos 9:2 | "If they dig into Sheol, from there shall my hand take them; if they climb up to heaven, from there I will bring them down. |
| Amos 9:3 | If they hide themselves on the top of Carmel, from there I will search them out and take them; and if they hide from my sight at the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it shall bite them. |
| Romans 11:4 | But what is God's reply to him? "I have kept for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal." |
| Romans 11:5 | So too at the present time there is a remnant, chosen by grace. |
Amos 3:12 Original Languages
Hebrew Word Order
thus
koh
HD
he says
'a.Mar
HVqp3ms
Yahweh
Yah.weh
HNpt
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
he delivers
ya.Tzil
HVhi3ms
the / shepherd
ha. / ro.'Eh
HTd / Vqrmsa
from / [the] mouth of
mi. / Pi
HR / Ncmsc
(the) / lion
ha. / 'a.Ri
HTd / Ncmsa
two
she.Tei
HNcfdc
legs
khe.ra.'A.yim
HNcfda
or
'o
HC
a piece of
ve.dal-
HNcmsc
an ear
'O.zen
HNcfsa
so
ken
HD
they will be delivered
yi.na.tze.Lu
HVNi3mp
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
who / dwell
hai. / yo.she.Vim
HTd / Vqrmpa
in / Samaria
be. / Sho.me.Ron
HR / Npl
with / a corner of
bi / f.'At
HR / Ncfsc
a bed
mi.Tah
HNcfsa
and / with / silk of
u. / vi / d.Me.shek
HC / R / Ncmsc
a couch
'A.res
HNcfsa
English Word Order
thus
koh
HD
Yahweh
Yah.weh
HNpt
he says
'a.Mar
HVqp3ms
just / as
ka. / 'a.Sher
HR / Tr
the / shepherd
ha. / ro.'Eh
HTd / Vqrmsa
he delivers
ya.Tzil
HVhi3ms
from / [the] mouth of
mi. / Pi
HR / Ncmsc
(the) / lion
ha. / 'a.Ri
HTd / Ncmsa
two
she.Tei
HNcfdc
legs
khe.ra.'A.yim
HNcfda
or
'o
HC
a piece of
ve.dal-
HNcmsc
an ear
'O.zen
HNcfsa
so
ken
HD
[the] people of
be.Nei
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
who / dwell
hai. / yo.she.Vim
HTd / Vqrmpa
in / Samaria
be. / Sho.me.Ron
HR / Npl
they will be delivered
yi.na.tze.Lu
HVNi3mp
with / a corner of
bi / f.'At
HR / Ncfsc
a bed
mi.Tah
HNcfsa
and / with / silk of
u. / vi / d.Me.shek
HC / R / Ncmsc
a couch
'A.res
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כֹֹּה֘
τάδε
אָמַֽר
λέγει
יְהוָה֒
κύριοσ
כַּאֲשֶׁר֩
ὃν τρόπον ὅταν
יַצִּ֙יל
ἐκσπάσῃ
הָרֹֹעֶ֜ה
ὁ ποιμὴν
מִפִּ֧י
ἐκ στόματοσ
הָאֲרִ֛י
τοῦ λέοντοσ
שְׁתֵּ֥י
δύο
כְרָעַ֖יִם
σκέλη
אֹֹֽו
ἢ
בְדַל־
λοβὸν
אֹֹ֑זֶן
ὠτίου
כֵּֽן
οὕτωσ
יִנָּצְל֞וּ
ἐκσπασθήσονται
בְּנֵֽי
οἱ υἱοὶ
יִשְׂרָאֵ֗ל
Ισραηλ
הַיֹֹּֽשְׁבִימ֙
οἱ κατοικοῦντεσ
בְּשֹֹֽׁמְרֹֹ֔ון
ἐν Σαμαρείᾳ
בִּפְאַ֥ת
κατέναντι
מִטָּ֖ה
φυλῆσ
וּבִדְמֶ֥שֶׁק
καὶ ἐν Δαμασκῷ
עָֽרֶשׂ׃
ἱερεῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כֹֹּה֘
τάδε
אָמַֽר
λέγει
יְהוָה֒
κύριοσ
כַּאֲשֶׁר֩
ὃν τρόπον ὅταν
יַצִּ֙יל
ἐκσπάσῃ
הָרֹֹעֶ֜ה
ὁ ποιμὴν
מִפִּ֧י
ἐκ στόματοσ
הָאֲרִ֛י
τοῦ λέοντοσ
שְׁתֵּ֥י
δύο
כְרָעַ֖יִם
σκέλη
אֹֹֽו
ἢ
בְדַל־
λοβὸν
אֹֹ֑זֶן
ὠτίου
כֵּֽן
οὕτωσ
יִנָּצְל֞וּ
ἐκσπασθήσονται
בְּנֵֽי
οἱ υἱοὶ
יִשְׂרָאֵ֗ל
Ισραηλ
הַיֹֹּֽשְׁבִימ֙
οἱ κατοικοῦντεσ
בְּשֹֹֽׁמְרֹֹ֔ון
ἐν Σαμαρείᾳ
בִּפְאַ֥ת
κατέναντι
מִטָּ֖ה
φυλῆσ
וּבִדְמֶ֥שֶׁק
καὶ ἐν Δαμασκῷ
עָֽרֶשׂ׃
ἱερεῖσ
Amos 3:13 Cross References
| Ezek 2:7 | |
| and testify | Deut 8:19; Deut 30:18; Deut 30:19; 2 Kgs 17:13; 2 Kgs 17:15; 2 Chr 24:19; Acts 2:40; Acts 18:5; Acts 18:6; Acts 20:21; Eph 4:17; 1Thes 4:6 |
| the Lord | Josh 22:22; Isa 1:24; Amos 5:27 |
| Ezekiel 2:7 | And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house. |
| and testify | |
| Deuteronomy 8:19 | And if you forget the LORD your God and go after other gods and serve them and worship them, I solemnly warn you today that you shall surely perish. |
| Deuteronomy 30:18 | I declare to you today, that you shall surely perish. You shall not live long in the land that you are going over the Jordan to enter and possess. |
| Deuteronomy 30:19 | I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, blessing and curse. Therefore choose life, that you and your offspring may live, |
| 2 Kings 17:13 | Yet the LORD warned Israel and Judah by every prophet and every seer, saying, "Turn from your evil ways and keep my commandments and my statutes, in accordance with all the Law that I commanded your fathers, and that I sent to you by my servants the prophets." |
| 2 Kings 17:15 | They despised his statutes and his covenant that he made with their fathers and the warnings that he gave them. They went after false idols and became false, and they followed the nations that were around them, concerning whom the LORD had commanded them that they should not do like them. |
| 2 Chronicles 24:19 | Yet he sent prophets among them to bring them back to the LORD. These testified against them, but they would not pay attention. |
| Acts 2:40 | And with many other words he bore witness and continued to exhort them, saying, "Save yourselves from this crooked generation." |
| Acts 18:5 | When Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul was occupied with the word, testifying to the Jews that the Christ was Jesus. |
| Acts 18:6 | And when they opposed and reviled him, he shook out his garments and said to them, "Your blood be on your own heads! I am innocent. From now on I will go to the Gentiles." |
| Acts 20:21 | testifying both to Jews and to Greeks of repentance toward God and of faith in our Lord Jesus Christ. |
| Ephesians 4:17 | Now this I say and testify in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their minds. |
| 1 Thessalonians 4:6 | that no one transgress and wrong his brother in this matter, because the Lord is an avenger in all these things, as we told you beforehand and solemnly warned you. |
| the Lord | |
| Joshua 22:22 | "The Mighty One, God, the LORD! The Mighty One, God, the LORD! He knows; and let Israel itself know! If it was in rebellion or in breach of faith against the LORD, do not spare us today |
| Isaiah 1:24 | Therefore the Lord declares, the LORD of hosts, the Mighty One of Israel: "Ah, I will get relief from my enemies and avenge myself on my foes. |
| Amos 5:27 | and I will send you into exile beyond Damascus," says the LORD, whose name is the God of hosts. |
Amos 3:13 Original Languages
Hebrew Word Order
hear
shim.'U
HVqv2mp
and / warn
ve. / ha.'I.du
HC / Vhv2mp
(in) / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
(the) / hosts
ha. / tze.va.'ot
HTd / Ncfpa
English Word Order
hear
shim.'U
HVqv2mp
and / warn
ve. / ha.'I.du
HC / Vhv2mp
(in) / [the] house of
be. / Veit
HR / Ncmsc
Jacob
ya.'a.Ko
HNpm
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
[the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[the] God of
'e.lo.Hei
HNcmpc
(the) / hosts
ha. / tze.va.'ot
HTd / Ncfpa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
שִׁמְע֥וּ
ἀκούσατε
וְהָעִ֖ידוּ
καὶ ἐπιμαρτύρασθε
בְּבֵֽית
τῷ οἴκῳ
יַֽעֲקֹֹ֑ב
Ιακωβ
נְאֻמ־
λέγει
אֲדֹֹנ/ָ֥י יְהוִ֖ה
κύριοσ
אֱלֹֹהֵ֥י
ὁ θεὸσ
הַצְּבָאֹֹֽות׃
ὁ παντοκράτωρ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁמְע֥וּ
ἀκούσατε
וְהָעִ֖ידוּ
καὶ ἐπιμαρτύρασθε
בְּבֵֽית
τῷ οἴκῳ
יַֽעֲקֹֹ֑ב
Ιακωβ
נְאֻמ־
λέγει
אֲדֹֹנ/ָ֥י יְהוִ֖ה
κύριοσ
אֱלֹֹהֵ֥י
ὁ θεὸσ
הַצְּבָאֹֹֽות׃
ὁ παντοκράτωρ
Amos 3:14 Cross References
| Amos 5:5-6 | |
| I will | 1 Kgs 13:2-5; 2 Kgs 23:15; 2 Chr 31:1; 2 Chr 34:6; 2 Chr 34:7; Hos 10:5-8; Hos 10:14; Hos 10:15; Amos 9:1; Mic 1:6; Mic 1:7 |
| in the | Ex 32:34 |
| Amos 5:5 | but do not seek Bethel, and do not enter into Gilgal or cross over to Beersheba; for Gilgal shall surely go into exile, and Bethel shall come to nothing." |
| Amos 5:6 | Seek the LORD and live, lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, with none to quench it for Bethel, |
| I will | |
| 1 Kings 13:2 | And the man cried against the altar by the word of the LORD and said, "O altar, altar, thus says the LORD: 'Behold, a son shall be born to the house of David, Josiah by name, and he shall sacrifice on you the priests of the high places who make offerings on you, and human bones shall be burned on you.'" |
| 1 Kings 13:3 | And he gave a sign the same day, saying, "This is the sign that the LORD has spoken: 'Behold, the altar shall be torn down, and the ashes that are on it shall be poured out.'" |
| 1 Kings 13:4 | And when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar at Bethel, Jeroboam stretched out his hand from the altar, saying, "Seize him." And his hand, which he stretched out against him, dried up, so that he could not draw it back to himself. |
| 1 Kings 13:5 | The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD. |
| 2 Kings 23:15 | Moreover, the altar at Bethel, the high place erected by Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, that altar with the high place he pulled down and burned, reducing it to dust. He also burned the Asherah. |
| 2 Chronicles 31:1 | Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke in pieces the pillars and cut down the Asherim and broke down the high places and the altars throughout all Judah and Benjamin, and in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the people of Israel returned to their cities, every man to his possession. |
| 2 Chronicles 34:6 | And in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, and as far as Naphtali, in their ruins all around, |
| 2 Chronicles 34:7 | he broke down the altars and beat the Asherim and the images into powder and cut down all the incense altars throughout all the land of Israel. Then he returned to Jerusalem. |
| Hosea 10:5 | The inhabitants of Samaria tremble for the calf of Beth-aven. Its people mourn for it, and so do its idolatrous priests--those who rejoiced over it and over its glory--for it has departed from them. |
| Hosea 10:6 | The thing itself shall be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephraim shall be put to shame, and Israel shall be ashamed of his idol. |
| Hosea 10:7 | Samaria's king shall perish like a twig on the face of the waters. |
| Hosea 10:8 | The high places of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed. Thorn and thistle shall grow up on their altars, and they shall say to the mountains, Cover us, and to the hills, Fall on us. |
| Hosea 10:14 | therefore the tumult of war shall arise among your people, and all your fortresses shall be destroyed, as Shalman destroyed Beth-arbel on the day of battle; mothers were dashed in pieces with their children. |
| Hosea 10:15 | Thus it shall be done to you, O Bethel, because of your great evil. At dawn the king of Israel shall be utterly cut off. |
| Amos 9:1 | I saw the LORD standing beside the altar, And he said: "Strike the capitals until the thresholds shake, and shatter them on the heads of all the people; and those who are left of them I will kill with the sword; not one of them shall flee away; not one of them shall escape. |
| Micah 1:6 | Therefore I will make Samaria a heap in the open country, a place for planting vineyards, and I will pour down her stones into the valley and uncover her foundations. |
| Micah 1:7 | All her carved images shall be beaten to pieces, all her wages shall be burned with fire, and all her idols I will lay waste, for from the fee of a prostitute she gathered them, and to the fee of a prostitute they shall return. |
| in the | |
| Exodus 32:34 | But now go, lead the people to the place about which I have spoken to you; behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I visit, I will visit their sin upon them." |
Amos 3:14 Original Languages
Hebrew Word Order
that
Ki
HTc
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsc
visit / I
pa.ke.D / i
HVqcc / Sp1bs
[the] transgressions of
fish.'ei-
HNcmpc
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
on / it
'a.La / v
HR / Sp3ms
and / I will visit [them]
u. / fa.kad.Ti
Hc / Vqq1cs
on
'al-
HR
[the] altars of
miz.be.Chot
HNcfpc
Beth-
beit-
HNpl
-el
'El
HNpl
and / they will be cut off
ve. / nig.de.'U
Hc / VNq3cp
[the] horns of
kar.Not
HNcfpc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / they will fall
ve. / na.fe.Lu
Hc / Vqq3cp
to the / ground
la. / 'A.retz
HRd / Ncfsa
English Word Order
that
Ki
HTc
on / [the] day
be. / Yom
HR / Ncmsc
visit / I
pa.ke.D / i
HVqcc / Sp1bs
Israel
Yis.ra.'El
HNpl
[the] transgressions of
fish.'ei-
HNcmpc
on / it
'a.La / v
HR / Sp3ms
and / I will visit [them]
u. / fa.kad.Ti
Hc / Vqq1cs
on
'al-
HR
[the] altars of
miz.be.Chot
HNcfpc
Beth-
beit-
HNpl
-el
'El
HNpl
[the] horns of
kar.Not
HNcfpc
the / altar
ha. / miz.Be.ach
HTd / Ncmsa
and / they will be cut off
ve. / nig.de.'U
Hc / VNq3cp
and / they will fall
ve. / na.fe.Lu
Hc / Vqq3cp
to the / ground
la. / 'A.retz
HRd / Ncfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֗י
διότι
בְּיֹֹ֛ום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
פָּקְד/ִ֥י
ὅταν ἐκδικῶ
פִשְׁעֵֽי־
ἀσεβείασ
יִשְׂרָאֵ֖ל
τοῦ Ισραηλ
עָלָ֑י/ו
ἐπ' αὐτόν
וּפָֽקַדְתִּי֙
καὶ ἐκδικήσω
עַל־
ἐπὶ
מִזְבְּחֹֹֽות
τὰ θυσιαστήρια
בֵּֽית־אֵ֔ל
Βαιθηλ
וְנִגְדְּעוּ֙
καὶ κατασκαφήσεται
קַרְנֹֹֽות
τὰ κέρατα
הַמִּזְבֵּ֔חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
וְנָפְל֖וּ
καὶ πεσοῦνται
לָאָֽרֶצ׃
ἐπὶ τὴν γῆν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֗י
διότι
בְּיֹֹ֛ום
ἐν τῇ ἡμέρᾳ
פָּקְד/ִ֥י
ὅταν ἐκδικῶ
פִשְׁעֵֽי־
ἀσεβείασ
יִשְׂרָאֵ֖ל
τοῦ Ισραηλ
עָלָ֑י/ו
ἐπ' αὐτόν
וּפָֽקַדְתִּי֙
καὶ ἐκδικήσω
עַל־
ἐπὶ
מִזְבְּחֹֹֽות
τὰ θυσιαστήρια
בֵּֽית־אֵ֔ל
Βαιθηλ
וְנִגְדְּעוּ֙
καὶ κατασκαφήσεται
קַרְנֹֹֽות
τὰ κέρατα
הַמִּזְבֵּ֔חַ
τοῦ θυσιαστηρίου
וְנָפְל֖וּ
καὶ πεσοῦνται
לָאָֽרֶצ׃
ἐπὶ τὴν γῆν
Amos 3:15 Cross References
| Ps 45:8 | |
| the great | Isa 5:9; Amos 3:11; Amos 6:11 |
| the houses | 1 Kgs 22:39 |
| the summer | Judg 3:20 |
| the winter | Jer 36:22 |
| Psalms 45:8 | your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad; |
| the great | |
| Isaiah 5:9 | The LORD of hosts has sworn in my hearing: "Surely many houses shall be desolate, large and beautiful houses, without inhabitant. |
| Amos 3:11 | Therefore thus says the Lord GOD: "An adversary shall surround the land and bring down your defenses from you, and your strongholds shall be plundered." |
| Amos 6:11 | For behold, the LORD commands, and the great house shall be struck down into fragments, and the little house into bits. |
| the houses | |
| 1 Kings 22:39 | Now the rest of the acts of Ahab and all that he did, and the ivory house that he built and all the cities that he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? |
| the summer | |
| Judges 3:20 | And Ehud came to him as he was sitting alone in his cool roof chamber. And Ehud said, "I have a message from God for you." And he arose from his seat. |
| the winter | |
| Jeremiah 36:22 | It was the ninth month, and the king was sitting in the winter house, and there was a fire burning in the fire pot before him. |
Amos 3:15 Original Languages
Hebrew Word Order
and / I will strike
ve. / hi.kei.Ti
Hc / Vhq1cs
[the] house of
veit-
HNcmsc
the / winter
ha. / Cho.ref
HTd / Ncmsa
to
'al-
HR
[the] house of
beit
HNcmsc
the / summer
ha. / Ka.yitz
HTd / Ncmsa
and / they will perish
ve. / 'a.ve.Du
Hc / Vqq3cp
[the] houses of
ba.Tei
HNcmpc
(the) / ivory
ha. / Shen
HTd / Ncfsa
and / people will snatch away
ve. / sa.Fu
Hc / Vqq3cp
houses
ba.Tim
HNcmpa
great
ra.Bim
HAampa
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
English Word Order
and / I will strike
ve. / hi.kei.Ti
Hc / Vhq1cs
the / winter
ha. / Cho.ref
HTd / Ncmsa
[the] house of
veit-
HNcmsc
to
'al-
HR
the / summer
ha. / Ka.yitz
HTd / Ncmsa
[the] house of
beit
HNcmsc
[the] houses of
ba.Tei
HNcmpc
(the) / ivory
ha. / Shen
HTd / Ncfsa
and / they will perish
ve. / 'a.ve.Du
Hc / Vqq3cp
great
ra.Bim
HAampa
houses
ba.Tim
HNcmpa
and / people will snatch away
ve. / sa.Fu
Hc / Vqq3cp
[the] utterance of
ne.'um-
HNcmsc
Yahweh
Yah.weh
HNpt
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
וְהִכֵּיתִ֥י
συγχεῶ καὶ πατάξω
בֵית־
τὸν οἶκον
הַחֹֹ֖רֶף
τὸν περίπτερον
עַל־
ἐπὶ
בֵּֽית
τὸν οἶκον
הַקָּ֑יִץ
τὸν θερινόν
וְאָבְד֞וּ
καὶ ἀπολοῦνται
בָּתֵּֽי
οἶκοι
הַשֵּׁ֗ן
ἐλεφάντινοι
וְסָפ֛וּ
καὶ προστεθήσονται
בָּתִּ֥ים
οἶκοι
רַבִּ֖ים
ἕτεροι πολλοί
נְאֻמ־
λέγει
יְהוָֽה׃
κύριοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
וְהִכֵּיתִ֥י
συγχεῶ καὶ πατάξω
בֵית־
τὸν οἶκον
הַחֹֹ֖רֶף
τὸν περίπτερον
עַל־
ἐπὶ
בֵּֽית
τὸν οἶκον
הַקָּ֑יִץ
τὸν θερινόν
וְאָבְד֞וּ
καὶ ἀπολοῦνται
בָּתֵּֽי
οἶκοι
הַשֵּׁ֗ן
ἐλεφάντινοι
וְסָפ֛וּ
καὶ προστεθήσονται
בָּתִּ֥ים
οἶκοι
רַבִּ֖ים
ἕτεροι πολλοί
נְאֻמ־
λέγει
יְהוָֽה׃
κύριοσ