Read the Word of God
Psalms 16:2
You Will Not Abandon My Soul
Psalms 16:1 Cross References
| Ps 7:1; Ps 56:1; Ps 60:1 | |
| for | Ps 9:10; Ps 22:8; Ps 25:20; Ps 84:12; Ps 125:1; Ps 146:5; Isa 26:3; Isa 26:4; Jer 17:7; Jer 17:8; 2 Cor 1:9; 2 Tim 1:12 |
| Preserve | Ps 17:5; Ps 17:8; Ps 31:23; Ps 37:28; Ps 97:10; Ps 116:6; Prov 2:8 |
| Psalms 7:1 | O LORD my God, in you do I take refuge; save me from all my pursuers and deliver me, |
| Psalms 56:1 | Be gracious to me, O God, for man tramples on me; all day long an attacker oppresses me; |
| Psalms 60:1 | O God, you have rejected us, broken our defenses; you have been angry; oh, restore us. |
| for | |
| Psalms 9:10 | And those who know your name put their trust in you, for you, O LORD, have not forsaken those who seek you. |
| Psalms 22:8 | "He trusts in the LORD; let him deliver him; let him rescue him, for he delights in him!" |
| Psalms 25:20 | Oh, guard my soul, and deliver me! Let me not be put to shame, for I take refuge in you. |
| Psalms 84:12 | O LORD of hosts, blessed is the one who trusts in you! |
| Psalms 125:1 | Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever. |
| Psalms 146:5 | Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God, |
| Isaiah 26:3 | You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you. |
| Isaiah 26:4 | Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is an everlasting rock. |
| Jeremiah 17:7 | "Blessed is the man who trusts in the LORD, whose trust is the LORD. |
| Jeremiah 17:8 | He is like a tree planted by water, that sends out its roots by the stream, and does not fear when heat comes, for its leaves remain green, and is not anxious in the year of drought, for it does not cease to bear fruit." |
| 2 Corinthians 1:9 | Indeed, we felt that we had received the sentence of death. But that was to make us rely not on ourselves but on God who raises the dead. |
| 2 Timothy 1:12 | which is why I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am convinced that he is able to guard until that Day what has been entrusted to me. |
| Preserve | |
| Psalms 17:5 | My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped. |
| Psalms 17:8 | Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings, |
| Psalms 31:23 | Love the LORD, all you his saints! The LORD preserves the faithful but abundantly repays the one who acts in pride. |
| Psalms 37:28 | For the LORD loves justice; he will not forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off. |
| Psalms 97:10 | O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked. |
| Psalms 116:6 | The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me. |
| Proverbs 2:8 | guarding the paths of justice and watching over the way of his saints. |
Psalms 16:1 Original Languages
Hebrew Word Order
protect / me
sha.me.Re. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
O God
'El
HNcmsa
for
ki-
HTc
I have taken refuge
cha.Si.ti
HVqp1cs
in / you
Va / kh
HR / Sp2ms
English Word Order
protect / me
sha.me.Re. / ni
HVqv2ms / Sp1bs
O God
'El
HNcmsa
for
ki-
HTc
in / you
Va / kh
HR / Sp2ms
I have taken refuge
cha.Si.ti
HVqp1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
מִכְתָּ֥ם
στηλογραφία
לְדָוִ֑ד
τῷ Δαυιδ
שָֽׁמְר/ֵ֥נִי
φύλαξόν με
אֵ֔֗ל
κύριε
כִּֽי־
ὅτι
חָסִ֥יתִי
ἤλπισα
ב/ָֽכְ׃
ἐπὶ σοὶ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
מִכְתָּ֥ם
στηλογραφία
לְדָוִ֑ד
τῷ Δαυιδ
שָֽׁמְר/ֵ֥נִי
φύλαξόν με
אֵ֔֗ל
κύριε
כִּֽי־
ὅτι
ב/ָֽכְ׃
ἐπὶ σοὶ
חָסִ֥יתִי
ἤλπισα
Psalms 16:2 Cross References
| Ps 73:25 | |
| my goodness | Job 22:2; Job 22:3; Job 35:7; Job 35:8; Ps 50:9; Ps 50:10; Luke 17:10; Rom 11:35 |
| thou hast | Ps 8:1; Ps 27:8; Ps 31:14; Ps 89:26; Ps 91:2; Isa 26:13; Isa 44:5; Zech 13:9; John 20:28 |
| Psalms 73:25 | Whom have I in heaven but you? And there is nothing on earth that I desire besides you. |
| my goodness | |
| Job 22:2 | "Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself. |
| Job 22:3 | Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right, or is it gain to him if you make your ways blameless? |
| Job 35:7 | If you are righteous, what do you give to him? Or what does he receive from your hand? |
| Job 35:8 | Your wickedness concerns a man like yourself, and your righteousness a son of man. |
| Psalms 50:9 | I will not accept a bull from your house or goats from your folds. |
| Psalms 50:10 | For every beast of the forest is mine, the cattle on a thousand hills. |
| Luke 17:10 | So you also, when you have done all that you were commanded, say, 'We are unworthy servants; we have only done what was our duty.'" |
| Romans 11:35 | "Or who has given a gift to him that he might be repaid?" |
| thou hast | |
| Psalms 8:1 | O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens. |
| Psalms 27:8 | You have said, "Seek my face." My heart says to you, "Your face, LORD, do I seek." |
| Psalms 31:14 | But I trust in you, O LORD; I say, "You are my God." |
| Psalms 89:26 | He shall cry to me, 'You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.' |
| Psalms 91:2 | I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust." |
| Isaiah 26:13 | O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance. |
| Isaiah 44:5 | This one will say, 'I am the LORD's,' another will call on the name of Jacob, and another will write on his hand, 'The LORD's,' and name himself by the name of Israel." |
| Zechariah 13:9 | And I will put this third into the fire, and refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call upon my name, and I will answer them. I will say, 'They are my people'; and they will say, 'The LORD is my God.'" |
| John 20:28 | Thomas answered him, "My Lord and my God!" |
Psalms 16:2 Original Languages
Hebrew Word Order
you [fem] said
'a.Mart
HVqp2fs
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
[are the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
you
'A.tah
HPp2ms
good / my
toa.T / i
HNcfsc / Sp1bs
not
bal-
HTn
[is] on / you
'a.Lei. / kha
HR / Sp2ms
English Word Order
you [fem] said
'a.Mart
HVqp2fs
to / Yahweh
la. / Yah.weh
HR / Npt
you
'A.tah
HPp2ms
[are the] Lord
'a.do.Nai
HNpt
[is] on / you
'a.Lei. / kha
HR / Sp2ms
not
bal-
HTn
good / my
toa.T / i
HNcfsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ὅτι
אָמַֽרְתְּ
εἶπα
ל13ַֽיהוָה
τῷ κυρίῳ
אֲדֹֹנ/ָֽי
κύριόσ μου
אָ֑תָּה
εἶ σύ
טֺֺֺ֔ובָת/ִ֗י
τῶν ἀγαθῶν μου
בַּל־
οὐ
עָלֶֽי/כָ׃
χρείαν ἔχεισ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אָמַֽרְתְּ
εἶπα
ל13ַֽיהוָה
τῷ κυρίῳ
אֲדֹֹנ/ָֽי
κύριόσ μου
אָ֑תָּה
εἶ σύ
ὅτι
טֺֺֺ֔ובָת/ִ֗י
τῶν ἀγαθῶν μου
בַּל־
οὐ
עָלֶֽי/כָ׃
χρείαν ἔχεισ
Psalms 16:3 Cross References
| Ps 101:6 | |
| But | Gal 6:10; Titus 3:8; Heb 6:10 |
| in whom | Ps 119:63; Prov 8:31; Prov 13:20; Song 7:10; Isa 62:4; Eph 5:25-27; 1 Jhn 3:14-17 |
| the excellent | Prov 12:26; Song 4:1-7:13; Mal 3:17; Song 7:13 |
| the saints | 2 Chr 6:41; Ps 30:4; Ps 116:15; Acts 9:13; Eph 1:1 |
| Psalms 101:6 | I will look with favor on the faithful in the land, that they may dwell with me; he who walks in the way that is blameless shall minister to me. |
| But | |
| Galatians 6:10 | So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith. |
| Titus 3:8 | The saying is trustworthy, and I want you to insist on these things, so that those who have believed in God may be careful to devote themselves to good works. These things are excellent and profitable for people. |
| Hebrews 6:10 | For God is not so unjust as to overlook your work and the love that you showed for his sake in serving the saints, as you still do. |
| in whom | |
| Psalms 119:63 | I am a companion of all who fear you, of those who keep your precepts. |
| Proverbs 8:31 | rejoicing in his inhabited world and delighting in the children of man. |
| Proverbs 13:20 | Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools will suffer harm. |
| Song of Solomon 7:10 | I am my beloved's, and his desire is for me. |
| Isaiah 62:4 | You shall no more be termed Forsaken, and your land shall no more be termed Desolate, but you shall be called My Delight Is in Her, and your land Married; for the LORD delights in you, and your land shall be married. |
| Ephesians 5:25 | Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her, |
| Ephesians 5:26 | that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, |
| Ephesians 5:27 | so that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish. |
| 1 John 3:14 | We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. Whoever does not love abides in death. |
| 1 John 3:15 | Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him. |
| 1 John 3:16 | By this we know love, that he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brothers. |
| 1 John 3:17 | But if anyone has the world's goods and sees his brother in need, yet closes his heart against him, how does God's love abide in him? |
| the excellent | |
| Proverbs 12:26 | One who is righteous is a guide to his neighbor, but the way of the wicked leads them astray. |
| Song of Solomon 4:1 | Behold, you are beautiful, my love, behold, you are beautiful! Your eyes are doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats leaping down the slopes of Gilead. |
| Song of Solomon 4:2 | Your teeth are like a flock of shorn ewes that have come up from the washing, all of which bear twins, and not one among them has lost its young. |
| Song of Solomon 4:3 | Your lips are like a scarlet thread, and your mouth is lovely. Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil. |
| Song of Solomon 4:4 | Your neck is like the tower of David, built in rows of stone; on it hang a thousand shields, all of them shields of warriors. |
| Song of Solomon 4:5 | Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that graze among the lilies. |
| Song of Solomon 4:6 | Until the day breathes and the shadows flee, I will go away to the mountain of myrrh and the hill of frankincense. |
| Song of Solomon 4:7 | You are altogether beautiful, my love; there is no flaw in you. |
| Song of Solomon 4:8 | Come with me from Lebanon, my bride; come with me from Lebanon. Depart from the peak of Amana, from the peak of Senir and Hermon, from the dens of lions, from the mountains of leopards. |
| Song of Solomon 4:9 | You have captivated my heart, my sister, my bride; you have captivated my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your necklace. |
| Song of Solomon 4:10 | How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, and the fragrance of your oils than any spice! |
| Song of Solomon 4:11 | Your lips drip nectar, my bride; honey and milk are under your tongue; the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon. |
| Song of Solomon 4:12 | A garden locked is my sister, my bride, a spring locked, a fountain sealed. |
| Song of Solomon 4:13 | Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard, |
| Song of Solomon 4:14 | nard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes, with all choice spices-- |
| Song of Solomon 4:15 | a garden fountain, a well of living water, and flowing streams from Lebanon. |
| Song of Solomon 4:16 | Awake, O north wind, and come, O south wind! Blow upon my garden, let its spices flow. Let my beloved come to his garden, and eat its choicest fruits. |
| Song of Solomon 5:1 | I came to my garden, my sister, my bride, I gathered my myrrh with my spice, I ate my honeycomb with my honey, I drank my wine with my milk. Eat, friends, drink, and be drunk with love! |
| Song of Solomon 5:2 | I slept, but my heart was awake. A sound! My beloved is knocking. "Open to me, my sister, my love, my dove, my perfect one, for my head is wet with dew, my locks with the drops of the night." |
| Song of Solomon 5:3 | I had put off my garment; how could I put it on? I had bathed my feet; how could I soil them? |
| Song of Solomon 5:4 | My beloved put his hand to the latch, and my heart was thrilled within me. |
| Song of Solomon 5:5 | I arose to open to my beloved, and my hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the bolt. |
| Song of Solomon 5:6 | I opened to my beloved, but my beloved had turned and gone. My soul failed me when he spoke. I sought him, but found him not; I called him, but he gave no answer. |
| Song of Solomon 5:7 | The watchmen found me as they went about in the city; they beat me, they bruised me, they took away my veil, those watchmen of the walls. |
| Song of Solomon 5:8 | I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him I am sick with love. |
| Song of Solomon 5:9 | What is your beloved more than another beloved, O most beautiful among women? What is your beloved more than another beloved, that you thus adjure us? |
| Song of Solomon 5:10 | My beloved is radiant and ruddy, distinguished among ten thousand. |
| Song of Solomon 5:11 | His head is the finest gold; his locks are wavy, black as a raven. |
| Song of Solomon 5:12 | His eyes are like doves beside streams of water, bathed in milk, sitting beside a full pool. |
| Song of Solomon 5:13 | His cheeks are like beds of spices, mounds of sweet-smelling herbs. His lips are lilies, dripping liquid myrrh. |
| Song of Solomon 5:14 | His arms are rods of gold, set with jewels. His body is polished ivory, bedecked with sapphires. |
| Song of Solomon 5:15 | His legs are alabaster columns, set on bases of gold. His appearance is like Lebanon, choice as the cedars. |
| Song of Solomon 5:16 | His mouth is most sweet, and he is altogether desirable. This is my beloved and this is my friend, O daughters of Jerusalem. |
| Song of Solomon 6:1 | Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? |
| Song of Solomon 6:2 | My beloved has gone down to his garden to the beds of spices, to graze in the gardens and to gather lilies. |
| Song of Solomon 6:3 | I am my beloved's and my beloved is mine; he grazes among the lilies. |
| Song of Solomon 6:4 | You are beautiful as Tirzah, my love, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. |
| Song of Solomon 6:5 | Turn away your eyes from me, for they overwhelm me--Your hair is like a flock of goats leaping down the slopes of Gilead. |
| Song of Solomon 6:6 | Your teeth are like a flock of ewes that have come up from the washing; all of them bear twins; not one among them has lost its young. |
| Song of Solomon 6:7 | Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil. |
| Song of Solomon 6:8 | There are sixty queens and eighty concubines, and virgins without number. |
| Song of Solomon 6:9 | My dove, my perfect one, is the only one, the only one of her mother, pure to her who bore her. The young women saw her and called her blessed; the queens and concubines also, and they praised her. |
| Song of Solomon 6:10 | "Who is this who looks down like the dawn, beautiful as the moon, bright as the sun, awesome as an army with banners?" |
| Song of Solomon 6:11 | I went down to the nut orchard to look at the blossoms of the valley, to see whether the vines had budded, whether the pomegranates were in bloom. |
| Song of Solomon 6:12 | Before I was aware, my desire set me among the chariots of my kinsman, a prince. |
| Song of Solomon 6:13 | Return, return, O Shulammite, return, return, that we may look upon you.Why should you look upon the Shulammite, as upon a dance before two armies? |
| Song of Solomon 7:1 | How beautiful are your feet in sandals, O noble daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of a master hand. |
| Song of Solomon 7:2 | Your navel is a rounded bowl that never lacks mixed wine. Your belly is a heap of wheat, encircled with lilies. |
| Song of Solomon 7:3 | Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle. |
| Song of Solomon 7:4 | Your neck is like an ivory tower. Your eyes are pools in Heshbon, by the gate of Bath-rabbim. Your nose is like a tower of Lebanon, which looks toward Damascus. |
| Song of Solomon 7:5 | Your head crowns you like Carmel, and your flowing locks are like purple; a king is held captive in the tresses. |
| Song of Solomon 7:6 | How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights! |
| Song of Solomon 7:7 | Your stature is like a palm tree, and your breasts are like its clusters. |
| Song of Solomon 7:8 | I say I will climb the palm tree and lay hold of its fruit. Oh may your breasts be like clusters of the vine, and the scent of your breath like apples, |
| Song of Solomon 7:9 | and your mouth like the best wine. It goes down smoothly for my beloved, gliding over lips and teeth. |
| Song of Solomon 7:10 | I am my beloved's, and his desire is for me. |
| Song of Solomon 7:11 | Come, my beloved, let us go out into the fields and lodge in the villages; |
| Song of Solomon 7:12 | let us go out early to the vineyards and see whether the vines have budded, whether the grape blossoms have opened and the pomegranates are in bloom. There I will give you my love. |
| Song of Solomon 7:13 | The mandrakes give forth fragrance, and beside our doors are all choice fruits, new as well as old, which I have laid up for you, O my beloved. |
| Malachi 3:17 | "They shall be mine, says the LORD of hosts, in the day when I make up my treasured possession, and I will spare them as a man spares his son who serves him. |
| Song of Solomon 7:13 | The mandrakes give forth fragrance, and beside our doors are all choice fruits, new as well as old, which I have laid up for you, O my beloved. |
| the saints | |
| 2 Chronicles 6:41 | "And now arise, O LORD God, and go to your resting place, you and the ark of your might. Let your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in your goodness. |
| Psalms 30:4 | Sing praises to the LORD, O you his saints, and give thanks to his holy name. |
| Psalms 116:15 | Precious in the sight of the LORD is the death of his saints. |
| Acts 9:13 | But Ananias answered, "Lord, I have heard from many about this man, how much evil he has done to your saints at Jerusalem. |
| Ephesians 1:1 | Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God,To the saints who are in Ephesus, and are faithful in Christ Jesus: |
Psalms 16:3 Original Languages
Hebrew Word Order
to / [the] holy [ones]
Li / k.do.shim
HR / Aampa
who
'a.Sher-
HTr
[are] in the / land
ba. / 'A.retz
HRd / Ncfsa
they
He.mah
HPp3mp
and / [the] majestic [ones]
ve. / 'a.di.Rei
HC / Aampc
(of) [whom] all
kol-
HNcmsc
delight / my
chef.tz / i-
HNcmsc / Sp1bs
[is] in / them
Va / m
HR / Sp3mp
English Word Order
to / [the] holy [ones]
Li / k.do.shim
HR / Aampa
who
'a.Sher-
HTr
[are] in the / land
ba. / 'A.retz
HRd / Ncfsa
they
He.mah
HPp3mp
and / [the] majestic [ones]
ve. / 'a.di.Rei
HC / Aampc
(of) [whom] all
kol-
HNcmsc
delight / my
chef.tz / i-
HNcmsc / Sp1bs
[is] in / them
Va / m
HR / Sp3mp
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ל13ִקְדֺֺֺושִׁים
τοῖσ ἁγίοισ
אֲשֶׁר־
τοῖσ
בָּאָֽרֶץ
ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ
הֵ֑מָּה
וְ֔אַדִּירֵ֗י
ἐθαυμάστωσεν
כָּל־
πάντα
חֶפְצ/ִי־
τὰ θελήματα αὐτοῦ
ב/ָֽמ׃
ἐν αὐτοῖσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
הֵ֑מָּה
ל13ִקְדֺֺֺושִׁים
τοῖσ ἁγίοισ
אֲשֶׁר־
τοῖσ
בָּאָֽרֶץ
ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ
וְ֔אַדִּירֵ֗י
ἐθαυμάστωσεν
כָּל־
πάντα
חֶפְצ/ִי־
τὰ θελήματα αὐτοῦ
ב/ָֽמ׃
ἐν αὐτοῖσ
Psalms 16:4 Cross References
| Ps 106:37-38 | |
| drink | Gen 35:14; Lev 23:13; Isa 57:6; Isa 65:11; Isa 66:3; Jer 7:18 |
| take | Ex 23:13; Josh 23:7; Hos 2:16; Hos 2:17 |
| Their | Ps 32:10; Ps 97:7; Jonah 2:8; Rev 14:9-11; Rev 18:4; Rev 18:5 |
| Psalms 106:37 | They sacrificed their sons and their daughters to the demons; |
| Psalms 106:38 | they poured out innocent blood, the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood. |
| drink | |
| Genesis 35:14 | And Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it and poured oil on it. |
| Leviticus 23:13 | And the grain offering with it shall be two tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, a food offering to the LORD with a pleasing aroma, and the drink offering with it shall be of wine, a fourth of a hin. |
| Isaiah 57:6 | Among the smooth stones of the valley is your portion; they, they, are your lot; to them you have poured out a drink offering, you have brought a grain offering. Shall I relent for these things? |
| Isaiah 65:11 | But you who forsake the LORD, who forget my holy mountain, who set a table for Fortune and fill cups of mixed wine for Destiny, |
| Isaiah 66:3 | "He who slaughters an ox is like one who kills a man; he who sacrifices a lamb, like one who breaks a dog's neck; he who presents a grain offering, like one who offers pig's blood; he who makes a memorial offering of frankincense, like one who blesses an idol. These have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations; |
| Jeremiah 7:18 | The children gather wood, the fathers kindle fire, and the women knead dough, to make cakes for the queen of heaven. And they pour out drink offerings to other gods, to provoke me to anger. |
| take | |
| Exodus 23:13 | "Pay attention to all that I have said to you, and make no mention of the names of other gods, nor let it be heard on your lips. |
| Joshua 23:7 | that you may not mix with these nations remaining among you or make mention of the names of their gods or swear by them or serve them or bow down to them, |
| Hosea 2:16 | "And in that day, declares the LORD, you will call me 'My Husband,' and no longer will you call me 'My Baal.' |
| Hosea 2:17 | For I will remove the names of the Baals from her mouth, and they shall be remembered by name no more. |
| Their | |
| Psalms 32:10 | Many are the sorrows of the wicked, but steadfast love surrounds the one who trusts in the LORD. |
| Psalms 97:7 | All worshipers of images are put to shame, who make their boast in worthless idols; worship him, all you gods! |
| Jonah 2:8 | Those who pay regard to vain idols forsake their hope of steadfast love. |
| Revelation 14:9 | And another angel, a third, followed them, saying with a loud voice, "If anyone worships the beast and its image and receives a mark on his forehead or on his hand, |
| Revelation 14:10 | he also will drink the wine of God's wrath, poured full strength into the cup of his anger, and he will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb. |
| Revelation 14:11 | And the smoke of their torment goes up forever and ever, and they have no rest, day or night, these worshipers of the beast and its image, and whoever receives the mark of its name." |
| Revelation 18:4 | Then I heard another voice from heaven saying, "Come out of her, my people, lest you take part in her sins, lest you share in her plagues; |
| Revelation 18:5 | for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities. |
Psalms 16:4 Original Languages
Hebrew Word Order
they will increase
yir.Bu
HVqi3mp
sorrows / their
a.tze.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
[those who] another [god]
'a.Cher
HAamsa
they hurried after
ma.Ha.ru
HVqp3cp
not
bal-
HTn
I will pour out
'a.Sikh
HVhi1cs
drink offerings / their
nis.kei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
from / blood
mi. / Dam
HR / Ncmsa
and / not
u. / val-
HC / Tn
I will take
'e.Sa'
HVqi1cs
(obj.)
'e.toSh-
HTo
names / their
She.mo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
on
'al-
HR
lips / my
se.fa.Ta / i
HNcfdc / Sp1bs
English Word Order
sorrows / their
a.tze.vo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
they will increase
yir.Bu
HVqi3mp
they hurried after
ma.Ha.ru
HVqp3cp
[those who] another [god]
'a.Cher
HAamsa
not
bal-
HTn
I will pour out
'a.Sikh
HVhi1cs
drink offerings / their
nis.kei. / Hem
HNcmpc / Sp3mp
from / blood
mi. / Dam
HR / Ncmsa
and / not
u. / val-
HC / Tn
I will take
'e.Sa'
HVqi1cs
(obj.)
'e.toSh-
HTo
names / their
She.mo.Ta / m
HNcfpc / Sp3mp
on
'al-
HR
lips / my
se.fa.Ta / i
HNcfdc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
יִרְבּ֥וּ
ἐπληθύνθησαν
עַצְּבֺֺֺות/ָמ֘
αἱ ἀσθένειαι αὐτῶν
אַחֵ93ר
μετὰ ταῦτα
מָ60הָ֥רוּ
ἐτάχυναν
בַּל־
οὐ μὴ
אַסִּֽיכְ
συναγάγω
נִסְכֵּי/הֶֽם
τὰσ συναγωγὰσ αὐτῶν
מִדָּ֑ם
ἐξ αἱμάτων
וּֽבַל־
οὐδὲ μὴ
אֶשָּׂ֥א
μνησθῶ
אֶת־֔שְׁמֺֺֺות/ָ֗ם
τῶν ὀνομάτων αὐτῶν
עַל־
διὰ
שְׂפָת/ָֽי׃
χειλέων μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יִרְבּ֥וּ
ἐπληθύνθησαν
עַצְּבֺֺֺות/ָמ֘
αἱ ἀσθένειαι αὐτῶν
אַחֵ93ר
μετὰ ταῦτα
מָ60הָ֥רוּ
ἐτάχυναν
בַּל־
οὐ μὴ
אַסִּֽיכְ
συναγάγω
נִסְכֵּי/הֶֽם
τὰσ συναγωγὰσ αὐτῶν
מִדָּ֑ם
ἐξ αἱμάτων
וּֽבַל־
οὐδὲ μὴ
אֶשָּׂ֥א
μνησθῶ
אֶת־֔שְׁמֺֺֺות/ָ֗ם
τῶν ὀνομάτων αὐτῶν
עַל־
διὰ
שְׂפָת/ָֽי׃
χειλέων μου
Psalms 16:5 Cross References
| Ps 125:3 | |
| of my | Ps 11:6; Ps 23:5; Ps 116:13; Eph 5:18 |
| The Lord | Deut 32:9; Ps 73:26; Ps 119:57; Ps 142:5; Jer 10:16; Lam 3:24 |
| thou | Ps 2:6; Ps 9:4; Ps 21:7-12; Ps 61:6; Ps 61:7; Ps 89:4; Ps 89:20-37; Ps 110:1; Ps 110:2; Ps 132:11; Ps 132:17; Ps 132:18; Isa 42:1; Isa 53:12; Acts 2:32; Acts 5:31; 1 Cor 15:25 |
| Psalms 125:3 | For the scepter of wickedness shall not rest on the land allotted to the righteous, lest the righteous stretch out their hands to do wrong. |
| of my | |
| Psalms 11:6 | Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup. |
| Psalms 23:5 | You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. |
| Psalms 116:13 | I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD, |
| Ephesians 5:18 | And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit, |
| The Lord | |
| Deuteronomy 32:9 | But the LORD's portion is his people, Jacob his allotted heritage. |
| Psalms 73:26 | My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. |
| Psalms 119:57 | The LORD is my portion; I promise to keep your words. |
| Psalms 142:5 | I cry to you, O LORD; I say, "You are my refuge, my portion in the land of the living." |
| Jeremiah 10:16 | Not like these is he who is the portion of Jacob, for he is the one who formed all things, and Israel is the tribe of his inheritance; the LORD of hosts is his name. |
| Lamentations 3:24 | "The LORD is my portion," says my soul, "therefore I will hope in him." |
| thou | |
| Psalms 2:6 | "As for me, I have set my King on Zion, my holy hill." |
| Psalms 9:4 | For you have maintained my just cause; you have sat on the throne, giving righteous judgment. |
| Psalms 21:7 | For the king trusts in the LORD, and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved. |
| Psalms 21:8 | Your hand will find out all your enemies; your right hand will find out those who hate you. |
| Psalms 21:9 | You will make them as a blazing oven when you appear. The LORD will swallow them up in his wrath, and fire will consume them. |
| Psalms 21:10 | You will destroy their descendants from the earth, and their offspring from among the children of man. |
| Psalms 21:11 | Though they plan evil against you, though they devise mischief, they will not succeed. |
| Psalms 21:12 | For you will put them to flight; you will aim at their faces with your bows. |
| Psalms 61:6 | Prolong the life of the king; may his years endure to all generations! |
| Psalms 61:7 | May he be enthroned forever before God; appoint steadfast love and faithfulness to watch over him! |
| Psalms 89:4 | 'I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.'" Selah |
| Psalms 89:20 | I have found David, my servant; with my holy oil I have anointed him, |
| Psalms 89:21 | so that my hand shall be established with him; my arm also shall strengthen him. |
| Psalms 89:22 | The enemy shall not outwit him; the wicked shall not humble him. |
| Psalms 89:23 | I will crush his foes before him and strike down those who hate him. |
| Psalms 89:24 | My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted. |
| Psalms 89:25 | I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers. |
| Psalms 89:26 | He shall cry to me, 'You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.' |
| Psalms 89:27 | And I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth. |
| Psalms 89:28 | My steadfast love I will keep for him forever, and my covenant will stand firm for him. |
| Psalms 89:29 | I will establish his offspring forever and his throne as the days of the heavens. |
| Psalms 89:30 | If his children forsake my law and do not walk according to my rules, |
| Psalms 89:31 | if they violate my statutes and do not keep my commandments, |
| Psalms 89:32 | then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with stripes, |
| Psalms 89:33 | but I will not remove from him my steadfast love or be false to my faithfulness. |
| Psalms 89:34 | I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips. |
| Psalms 89:35 | Once for all I have sworn by my holiness; I will not lie to David. |
| Psalms 89:36 | His offspring shall endure forever, his throne as long as the sun before me. |
| Psalms 89:37 | Like the moon it shall be established forever, a faithful witness in the skies." Selah |
| Psalms 110:1 | The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool." |
| Psalms 110:2 | The LORD sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your enemies! |
| Psalms 132:11 | The LORD swore to David a sure oath from which he will not turn back: "One of the sons of your body I will set on your throne. |
| Psalms 132:17 | There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed. |
| Psalms 132:18 | His enemies I will clothe with shame, but on him his crown will shine." |
| Isaiah 42:1 | Behold my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights; I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the nations. |
| Isaiah 53:12 | Therefore I will divide him a portion with the many, and he shall divide the spoil with the strong, because he poured out his soul to death and was numbered with the transgressors; yet he bore the sin of many, and makes intercession for the transgressors. |
| Acts 2:32 | This Jesus God raised up, and of that we all are witnesses. |
| Acts 5:31 | God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins. |
| 1 Corinthians 15:25 | For he must reign until he has put all his enemies under his feet. |
Psalms 16:5 Original Languages
Hebrew Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[is] [the] portion of
me.not-
HNcfsc
possession / my
chel.K / i
HNcmsc / Sp1bs
and / cup / my
ve. / kho.S / i
HC / Ncfsc / Sp1bs
you
'a.Tah
HPp2ms
[are] holding
to.Mikh
HVqrmsa
lot / my
go.ra.L / i
HNcmsc / Sp1bs
English Word Order
Yahweh
Yah.weh
HNpt
[is] [the] portion of
me.not-
HNcfsc
possession / my
chel.K / i
HNcmsc / Sp1bs
and / cup / my
ve. / kho.S / i
HC / Ncfsc / Sp1bs
you
'a.Tah
HPp2ms
[are] holding
to.Mikh
HVqrmsa
lot / my
go.ra.L / i
HNcmsc / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐμοί
יְֽהוָ֗ה
κύριοσ
מְנָת־
ἡ μερὶσ
חֶלְק/ִ֥י
τῆσ κληρονομίασ μου
וְכֺֺֺוס/ִ֑י
καὶ τοῦ ποτηρίου μου
אַ֔תָּ֗ה
σὺ εἶ
תֺֺֺּומִ֥יכְ
ὁ ἀποκαθιστῶν
גֺֺֺּורָל/ִֽי׃
τὴν κληρονομίαν μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
יְֽהוָ֗ה
κύριοσ
מְנָת־
ἡ μερὶσ
חֶלְק/ִ֥י
τῆσ κληρονομίασ μου
וְכֺֺֺוס/ִ֑י
καὶ τοῦ ποτηρίου μου
אַ֔תָּ֗ה
σὺ εἶ
תֺֺֺּומִ֥יכְ
ὁ ἀποκαθιστῶν
גֺֺֺּורָל/ִֽי׃
τὴν κληρονομίαν μου
ἐμοί
Psalms 16:6 Cross References
| I have | Jer 3:19; John 20:17; Rom 8:17; 1 Cor 3:21-23; Eph 1:18; Phil 2:9-11; 2 Tim 2:12; Rev 3:21 |
| in pleasant | Ps 21:1-3; Heb 12:2 |
| The lines | Ps 78:55; Amos 7:17 |
| I have | |
| Jeremiah 3:19 | "'I said How I would set you among my sons, and give you a pleasant land, a heritage most beautiful of all nations. And I thought you would call me, My Father, and would not turn from following me. |
| John 20:17 | Jesus said to her, "Do not cling to me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brothers and say to them, 'I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.'" |
| Romans 8:17 | and if children, then heirs--heirs of God and fellow heirs with Christ, provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him. |
| 1 Corinthians 3:21 | So let no one boast in men. For all things are yours, |
| 1 Corinthians 3:22 | whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future--all are yours, |
| 1 Corinthians 3:23 | and you are Christ's, and Christ is God's. |
| Ephesians 1:18 | having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope to which he has called you, what are the riches of his glorious inheritance in the saints, |
| Philippians 2:9 | Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name, |
| Philippians 2:10 | so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, |
| Philippians 2:11 | and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. |
| 2 Timothy 2:12 | if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us; |
| Revelation 3:21 | The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne. |
| in pleasant | |
| Psalms 21:1 | O LORD, in your strength the king rejoices, and in your salvation how greatly he exults! |
| Psalms 21:2 | You have given him his heart's desire and have not withheld the request of his lips. Selah |
| Psalms 21:3 | For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold upon his head. |
| Hebrews 12:2 | looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God. |
| The lines | |
| Psalms 78:55 | He drove out nations before them; he apportioned them for a possession and settled the tribes of Israel in their tents. |
| Amos 7:17 | Therefore Thus says the LORD: "'Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided up with a measuring line; you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from its land.'" |
Psalms 16:6 Original Languages
Hebrew Word Order
boundary lines
cha.va.Lim
HNcbpa
they have fallen
na.fe.lu-
HVqp3cp
to / me
l / i
HR / Sp1bs
in (the) / pleasant [places]
ba. / ne.'i.Mim
HRd / Aampa
also
'af-
HTj
an inheritance
na.cha.Lat
HNcfsc
it is beautiful
sha.fe.Rah
HVqp3fs
on / me
'a.La / i
HR / Sp1bs
English Word Order
boundary lines
cha.va.Lim
HNcbpa
to / me
l / i
HR / Sp1bs
they have fallen
na.fe.lu-
HVqp3cp
in (the) / pleasant [places]
ba. / ne.'i.Mim
HRd / Aampa
also
'af-
HTj
on / me
'a.La / i
HR / Sp1bs
an inheritance
na.cha.Lat
HNcfsc
it is beautiful
sha.fe.Rah
HVqp3fs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
חֲבָלִֽים
σχοινία
נָֽפְלוּ־
ἐπέπεσάν
ל13/ִי
μοι
בַּנְּעִמִ֑ים
ἐν τοῖσ κρατίστοισ
אַפ־
καὶ γὰρ
נַ֔חֲלָ֗ת
ἡ κληρονομία μου
שָֽׁפְרָ֥ה
κρατίστη
עָל/ָֽי׃
μοί ἐστιν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
חֲבָלִֽים
σχοινία
נָֽפְלוּ־
ἐπέπεσάν
ל13/ִי
μοι
בַּנְּעִמִ֑ים
ἐν τοῖσ κρατίστοισ
אַפ־
καὶ γὰρ
נַ֔חֲלָ֗ת
ἡ κληρονομία μου
שָֽׁפְרָ֥ה
κρατίστη
עָל/ָֽי׃
μοί ἐστιν
Psalms 16:7 Cross References
| in the | Ps 17:3; Ps 22:2; Ps 42:8; Ps 63:6; Ps 77:2; Ps 77:6; Ps 119:55; Ps 119:148; Isa 26:9; Luke 6:12 |
| my reins | Ps 73:21; Jer 12:2; Jer 17:10; Rev 2:23 |
| who hath | Ps 73:24; Ps 119:7; Prov 8:14; Isa 11:2-4; Isa 48:17; Isa 50:4 |
| in the | |
| Psalms 17:3 | You have tried my heart, you have visited me by night, you have tested me, and you will find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress. |
| Psalms 22:2 | O my God, I cry by day, but you do not answer, and by night, but I find no rest. |
| Psalms 42:8 | By day the LORD commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life. |
| Psalms 63:6 | when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night; |
| Psalms 77:2 | In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted. |
| Psalms 77:6 | I said, "Let me remember my song in the night; let me meditate in my heart." Then my spirit made a diligent search: |
| Psalms 119:55 | I remember your name in the night, O LORD, and keep your law. |
| Psalms 119:148 | My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate on your promise. |
| Isaiah 26:9 | My soul yearns for you in the night; my spirit within me earnestly seeks you. For when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness. |
| Luke 6:12 | In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God. |
| my reins | |
| Psalms 73:21 | When my soul was embittered, when I was pricked in heart, |
| Jeremiah 12:2 | You plant them, and they take root; they grow and produce fruit; you are near in their mouth and far from their heart. |
| Jeremiah 17:10 | "I the LORD search the heart and test the mind, to give every man according to his ways, according to the fruit of his deeds." |
| Revelation 2:23 | and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am he who searches mind and heart, and I will give to each of you as your works deserve. |
| who hath | |
| Psalms 73:24 | You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory. |
| Psalms 119:7 | I will praise you with an upright heart, when I learn your righteous rules. |
| Proverbs 8:14 | I have counsel and sound wisdom; I have insight; I have strength. |
| Isaiah 11:2 | And the Spirit of the LORD shall rest upon him, the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and might, the Spirit of knowledge and the fear of the LORD. |
| Isaiah 11:3 | And his delight shall be in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes see, or decide disputes by what his ears hear, |
| Isaiah 11:4 | but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall kill the wicked. |
| Isaiah 48:17 | Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go. |
| Isaiah 50:4 | The Lord GOD has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with a word him who is weary. Morning by morning he awakens; he awakens my ear to hear as those who are taught. |
Psalms 16:7 Original Languages
Hebrew Word Order
I will bless
'a.va.Rekh
HVpi1cs
(obj.)
'et-
HTo
Yahweh
Yah.weh
HNpt
who
'a.Sher
HTr
he has counseled / me
ye.'a.Tza. / ni
HVqp3ms / Sp1bs
also
'af-
HTj
nights
lei.Lot
HNcfpa
they have instructed / me
yi.se.Ru. / ni
HVpp3cp / Sp1bs
kidneys / my
khil.yo.Ta / i
HNcfpc / Sp1bs
English Word Order
I will bless
'a.va.Rekh
HVpi1cs
(obj.)
'et-
HTo
Yahweh
Yah.weh
HNpt
who
'a.Sher
HTr
he has counseled / me
ye.'a.Tza. / ni
HVqp3ms / Sp1bs
also
'af-
HTj
nights
lei.Lot
HNcfpa
kidneys / my
khil.yo.Ta / i
HNcfpc / Sp1bs
they have instructed / me
yi.se.Ru. / ni
HVpp3cp / Sp1bs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
אֲבָרֵ֗כְ
εὐλογήσω
אֶת־13יְהוָה
τὸν κύριον
אֲשֶֽׁר
τὸν
יְעָצ/ָ֑נִי
συνετίσαντά με
אַפ־
ἔτι δὲ καὶ ἕωσ
לֵ֔ילֹֹ֗ות
νυκτὸσ
יִסְּר֥וּ/נִי
ἐπαίδευσάν με
כִלְיֺֺֺות/ָֽי׃
οἱ νεφροί μου
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
אֲבָרֵ֗כְ
εὐλογήσω
אֶת־13יְהוָה
τὸν κύριον
אֲשֶֽׁר
τὸν
יְעָצ/ָ֑נִי
συνετίσαντά με
אַפ־
ἔτι δὲ καὶ ἕωσ
לֵ֔ילֹֹ֗ות
νυκτὸσ
יִסְּר֥וּ/נִי
ἐπαίδευσάν με
כִלְיֺֺֺות/ָֽי׃
οἱ νεφροί μου
Psalms 16:8 Cross References
| he is | Ps 73:23; Ps 73:26; Ps 109:31; Ps 110:5; Ps 121:5 |
| I have | Ps 139:18; Acts 2:25-28; Heb 11:27 |
| I shall | Ps 15:5; Ps 62:6 |
| he is | |
| Psalms 73:23 | Nevertheless, I am continually with you; you hold my right hand. |
| Psalms 73:26 | My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. |
| Psalms 109:31 | For he stands at the right hand of the needy one, to save him from those who condemn his soul to death. |
| Psalms 110:5 | The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath. |
| Psalms 121:5 | The LORD is your keeper; the LORD is your shade on your right hand. |
| I have | |
| Psalms 139:18 | If I would count them, they are more than the sand. I awake, and I am still with you. |
| Acts 2:25 | For David says concerning him, "'I saw the Lord always before me, for he is at my right hand that I may not be shaken; |
| Acts 2:26 | therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; my flesh also will dwell in hope. |
| Acts 2:27 | For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption. |
| Acts 2:28 | You have made known to me the paths of life; you will make me full of gladness with your presence.' |
| Hebrews 11:27 | By faith he left Egypt, not being afraid of the anger of the king, for he endured as seeing him who is invisible. |
| I shall | |
| Psalms 15:5 | who does not put out his money at interest and does not take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved. |
| Psalms 62:6 | He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken. |
Psalms 16:8 Original Languages
Hebrew Word Order
I have placed
shi.Vi.ti
HVpp1cs
Yahweh
Yah.weh
HNpt
to / before / me
le. / neg.D / i
HR / Acmsc / Sp1bs
continually
ta.Mid
HNcmsa
for
ki
HTc
[he is] from / right [hand] / my
mi. / mi.N / i
HR / Ncfsc / Sp1bs
not
bal-
HTn
I will be shaken
'e.Mot
HVNi1cs
English Word Order
I have placed
shi.Vi.ti
HVpp1cs
Yahweh
Yah.weh
HNpt
continually
ta.Mid
HNcmsa
to / before / me
le. / neg.D / i
HR / Acmsc / Sp1bs
for
ki
HTc
[he is] from / right [hand] / my
mi. / mi.N / i
HR / Ncfsc / Sp1bs
not
bal-
HTn
I will be shaken
'e.Mot
HVNi1cs
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
ἐστιν
שִׁוִּ64יתִי
προωρώμην
יְהוָֽה
τὸν κύριον
לְנֶגְדּ/ִֽי
ἐνώπιόν μου
תָמִ֑יד
διὰ παντόσ
כִּ֥י
ὅτι
מִֽ֔ימִינ/ִ֗י
ἐκ δεξιῶν μού
בַּל־
ἵνα μὴ
אֶמֹֹּֽוט׃
σαλευθῶ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
שִׁוִּ64יתִי
προωρώμην
יְהוָֽה
τὸν κύριον
לְנֶגְדּ/ִֽי
ἐνώπιόν μου
תָמִ֑יד
διὰ παντόσ
כִּ֥י
ὅτι
מִֽ֔ימִינ/ִ֗י
ἐκ δεξιῶν μού
ἐστιν
בַּל־
ἵνα μὴ
אֶמֹֹּֽוט׃
σαλευθῶ
Psalms 16:9 Cross References
| Ps 4:7-8; Ps 108:1 | |
| my flesh | Job 14:14; Job 14:15; Job 19:26; Job 19:27; Prov 14:32; Isa 26:19; 1Thes 4:13; 1Thes 4:14 |
| my glory | Ps 30:12; Ps 57:8; Acts 2:26; James 3:5-9 |
| my heart | Luke 10:21; Luke 10:22 |
| Psalms 4:7 | You have put more joy in my heart than they have when their grain and wine abound. |
| Psalms 4:8 | In peace I will both lie down and sleep; for you alone, O LORD, make me dwell in safety. |
| Psalms 108:1 | My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being! |
| my flesh | |
| Job 14:14 | If a man dies, shall he live again? All the days of my service I would wait, till my renewal should come. |
| Job 14:15 | You would call, and I would answer you; you would long for the work of your hands. |
| Job 19:26 | And after my skin has been thus destroyed, yet in my flesh I shall see God, |
| Job 19:27 | whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another. My heart faints within me! |
| Proverbs 14:32 | The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death. |
| Isaiah 26:19 | Your dead shall live; their bodies shall rise. You who dwell in the dust, awake and sing for joy! For your dew is a dew of light, and the earth will give birth to the dead. |
| 1 Thessalonians 4:13 | But we do not want you to be uninformed, brothers, about those who are asleep, that you may not grieve as others do who have no hope. |
| 1 Thessalonians 4:14 | For since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him those who have fallen asleep. |
| my glory | |
| Psalms 30:12 | that my glory may sing your praise and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you forever! |
| Psalms 57:8 | Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn! |
| Acts 2:26 | therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; my flesh also will dwell in hope. |
| James 3:5 | So also the tongue is a small member, yet it boasts of great things.How great a forest is set ablaze by such a small fire! |
| James 3:6 | And the tongue is a fire, a world of unrighteousness. The tongue is set among our members, staining the whole body, setting on fire the entire course of life, and set on fire by hell. |
| James 3:7 | For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind, |
| James 3:8 | but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison. |
| James 3:9 | With it we bless our Lord and Father, and with it we curse people who are made in the likeness of God. |
| my heart | |
| Luke 10:21 | In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit and said, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; yes, Father, for such was your gracious will. |
| Luke 10:22 | All things have been handed over to me by my Father, and no one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him." |
Psalms 16:9 Original Languages
Hebrew Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
it is glad
sa.Mach
HVqp3ms
heart / my
Li.b / i
HNcmsc / Sp1bs
and / it rejoiced
va / i.Ya.gel
Hc / Vqw3ms
honor / my
ke.vo.D / i
HNcbsc / Sp1ms
also
'af-
HTj
body / my
be.sa.R / i
HNcmsc / Sp1bs
it will dwell
yish.Kon
HVqi3ms
to / security
la. / Ve.tach
HR / Ncmsa
English Word Order
(to) / therefore
la. / Khen
HR / D
heart / my
Li.b / i
HNcmsc / Sp1bs
it is glad
sa.Mach
HVqp3ms
honor / my
ke.vo.D / i
HNcbsc / Sp1ms
and / it rejoiced
va / i.Ya.gel
Hc / Vqw3ms
body / my
be.sa.R / i
HNcmsc / Sp1bs
also
'af-
HTj
it will dwell
yish.Kon
HVqi3ms
to / security
la. / Ve.tach
HR / Ncmsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
שָׂמַֽח
ηὐφράνθη
ל13ִבּ/ִי
ἡ καρδία μου
וַיָּֽגֶל
καὶ ἠγαλλιάσατο
כְּבֺֺֺוד/ִ֑י
ἡ γλῶσσά μου
אַפ־
ἔτι δὲ καὶ
בְּ֔שָׂר/ִ֗י
ἡ σάρξ μου
יִשְׁכֹֹּ֥ן
κατασκηνώσει
לָבֶֽטַח׃
ἐπ' ἐλπίδι
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
לָ
διὰ τοῦτο
שָׂמַֽח
ηὐφράνθη
ל13ִבּ/ִי
ἡ καρδία μου
וַיָּֽגֶל
καὶ ἠγαλλιάσατο
כְּבֺֺֺוד/ִ֑י
ἡ γλῶσσά μου
אַפ־
ἔτι δὲ καὶ
בְּ֔שָׂר/ִ֗י
ἡ σάρξ μου
יִשְׁכֹֹּ֥ן
κατασκηνώσει
לָבֶֽטַח׃
ἐπ' ἐλπίδι
Psalms 16:10 Cross References
| my | Lev 19:28; Num 6:6; Deut 32:22; Job 11:8; Ps 9:17; Ps 49:15; Ps 139:8; Prov 15:11; Prov 27:20; Isa 5:14; Isa 14:9; Amos 9:2; Luke 16:23; Acts 3:15; 1 Cor 15:55; Rev 1:18; Rev 20:13 |
| neither | Acts 2:27-31; Acts 13:35-38; 1 Cor 15:42; 1 Cor 15:50-54 |
| thine | Dan 9:24; Luke 1:35; Luke 4:34; Acts 3:14 |
| my | |
| Leviticus 19:28 | You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the LORD. |
| Numbers 6:6 | "All the days that he separates himself to the LORD he shall not go near a dead body. |
| Deuteronomy 32:22 | For a fire is kindled by my anger, and it burns to the depths of Sheol, devours the earth and its increase, and sets on fire the foundations of the mountains. |
| Job 11:8 | It is higher than heaven--what can you do? Deeper than Sheol--what can you know? |
| Psalms 9:17 | The wicked shall return to Sheol, all the nations that forget God. |
| Psalms 49:15 | But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah |
| Psalms 139:8 | If I ascend to heaven, you are there! If I make my bed in Sheol, you are there! |
| Proverbs 15:11 | Sheol and Abaddon lie open before the LORD; how much more the hearts of the children of man! |
| Proverbs 27:20 | Sheol and Abaddon are never satisfied, and never satisfied are the eyes of man. |
| Isaiah 5:14 | Therefore Sheol has enlarged its appetite and opened its mouth beyond measure, and the nobility of Jerusalem and her multitude will go down, her revelers and he who exults in her. |
| Isaiah 14:9 | Sheol beneath is stirred up to meet you when you come; it rouses the shades to greet you, all who were leaders of the earth; it raises from their thrones all who were kings of the nations. |
| Amos 9:2 | "If they dig into Sheol, from there shall my hand take them; if they climb up to heaven, from there I will bring them down. |
| Luke 16:23 | and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side. |
| Acts 3:15 | and you killed the Author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses. |
| 1 Corinthians 15:55 | "O death, where is your victory? O death, where is your sting?" |
| Revelation 1:18 | and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades. |
| Revelation 20:13 | And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and they were judged, each one of them, according to what they had done. |
| neither | |
| Acts 2:27 | For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption. |
| Acts 2:28 | You have made known to me the paths of life; you will make me full of gladness with your presence.' |
| Acts 2:29 | "Brothers, I may say to you with confidence about the patriarch David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day. |
| Acts 2:30 | Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that he would set one of his descendants on his throne, |
| Acts 2:31 | he foresaw and spoke about the resurrection of the Christ, that he was not abandoned to Hades, nor did his flesh see corruption. |
| Acts 13:35 | Therefore he says also in another psalm, "'You will not let your Holy One see corruption.' |
| Acts 13:36 | For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep and was laid with his fathers and saw corruption, |
| Acts 13:37 | but he whom God raised up did not see corruption. |
| Acts 13:38 | Let it be known to you therefore, brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you, |
| 1 Corinthians 15:42 | So is it with the resurrection of the dead. What is sown is perishable; what is raised is imperishable. |
| 1 Corinthians 15:50 | I tell you this, brothers: flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable. |
| 1 Corinthians 15:51 | Behold! I tell you a mystery. We shall not all sleep, but we shall all be changed, |
| 1 Corinthians 15:52 | in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we shall be changed. |
| 1 Corinthians 15:53 | For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality. |
| 1 Corinthians 15:54 | When the perishable puts on the imperishable, and the mortal puts on immortality, then shall come to pass the saying that is written: "Death is swallowed up in victory." |
| thine | |
| Daniel 9:24 | "Seventy weeks are decreed about your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place. |
| Luke 1:35 | And the angel answered her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy--the Son of God. |
| Luke 4:34 | "Ha! What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are--the Holy One of God." |
| Acts 3:14 | But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you, |
Psalms 16:10 Original Languages
Hebrew Word Order
for
ki
HTc
not
lo'-
HTn
you will abandon
ta.'a.Zo
HVqi2ms
life / my
naf.Sh / i
HNcfsc / Sp1bs
to / Sheol
li / sh.'ol
HR / Ncbsa
not
lo'-
HTn
you will permit
ti.Ten
HVqi2ms
faithful [one] / your
cha.si.de. / kha
HAamsc / Sp2ms
to / see
li / r.'ot
HR / Vqcc
[the] pit
Sha.chat
HNcfsa
English Word Order
for
ki
HTc
not
lo'-
HTn
you will abandon
ta.'a.Zo
HVqi2ms
life / my
naf.Sh / i
HNcfsc / Sp1bs
to / Sheol
li / sh.'ol
HR / Ncbsa
not
lo'-
HTn
you will permit
ti.Ten
HVqi2ms
faithful [one] / your
cha.si.de. / kha
HAamsc / Sp2ms
to / see
li / r.'ot
HR / Vqcc
[the] pit
Sha.chat
HNcfsa
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
כִּ֤י׀
ὅτι
לֹֹא־
οὐκ
תַעֲזֹֹֽב
ἐγκαταλείψεισ
נַפְשׁ/ִֽי
τὴν ψυχήν μου
לִשְׁאֹֹ֑ול
εἰσ ᾅδην
לֹֹֽא־
οὐδὲ
תִתֵּ֥ן
δώσεισ
חֲ֔סִיד/ְכָ֗
τὸν ὅσιόν σου
לִרְאֹֹ֥ות
ἰδεῖν
שָֽׁחַת׃
διαφθοράν
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
כִּ֤י׀
ὅτι
לֹֹא־
οὐκ
תַעֲזֹֹֽב
ἐγκαταλείψεισ
נַפְשׁ/ִֽי
τὴν ψυχήν μου
לִשְׁאֹֹ֑ול
εἰσ ᾅδην
לֹֹֽא־
οὐδὲ
תִתֵּ֥ן
δώσεισ
חֲ֔סִיד/ְכָ֗
τὸν ὅσιόν σου
לִרְאֹֹ֥ות
ἰδεῖν
שָֽׁחַת׃
διαφθοράν
Psalms 16:11 Cross References
| Ps 36:7-8; Ps 139:24 | |
| at thy | Mark 16:19; Acts 7:56; 1 Pet 3:22 |
| in thy | Ps 17:15; Ps 21:5; Ps 21:6; Matt 5:8; Acts 2:28; 1 Cor 13:12; 2 Cor 4:17; Eph 3:19; 1 Jhn 3:2; Jude 1:24; Rev 7:15-17; Rev 22:5 |
| path | Ps 21:4; Prov 2:19; Prov 4:18; Prov 5:6; Prov 12:28; Isa 2:3; Matt 7:14; Rom 8:11; 1 Pet 1:21 |
| pleasures | Ps 36:8; Matt 25:33; Matt 25:46 |
| Psalms 36:7 | How precious is your steadfast love, O God! The children of mankind take refuge in the shadow of your wings. |
| Psalms 36:8 | They feast on the abundance of your house, and you give them drink from the river of your delights. |
| Psalms 139:24 | And see if there be any grievous way in me, and lead me in the way everlasting! |
| at thy | |
| Mark 16:19 | So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. |
| Acts 7:56 | And he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God." |
| 1 Peter 3:22 | who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers having been subjected to him. |
| in thy | |
| Psalms 17:15 | As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness. |
| Psalms 21:5 | His glory is great through your salvation; splendor and majesty you bestow on him. |
| Psalms 21:6 | For you make him most blessed forever; you make him glad with the joy of your presence. |
| Matthew 5:8 | "Blessed are the pure in heart, for they shall see God. |
| Acts 2:28 | You have made known to me the paths of life; you will make me full of gladness with your presence.' |
| 1 Corinthians 13:12 | For now we see in a mirror dimly, but then face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I have been fully known. |
| 2 Corinthians 4:17 | For this slight momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison, |
| Ephesians 3:19 | and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God. |
| 1 John 3:2 | Beloved, we are God's children now, and what we will be has not yet appeared; but we know that when he appears we shall be like him, because we shall see him as he is. |
| Jude 1:24 | Now to him who is able to keep you from stumbling and to present you blameless before the presence of his glory with great joy, |
| Revelation 7:15 | "Therefore they are before the throne of God, and serve him day and night in his temple; and he who sits on the throne will shelter them with his presence. |
| Revelation 7:16 | They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat. |
| Revelation 7:17 | For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes." |
| Revelation 22:5 | And night will be no more. They will need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever. |
| path | |
| Psalms 21:4 | He asked life of you; you gave it to him, length of days forever and ever. |
| Proverbs 2:19 | none who go to her come back, nor do they regain the paths of life. |
| Proverbs 4:18 | But the path of the righteous is like the light of dawn, which shines brighter and brighter until full day. |
| Proverbs 5:6 | she does not ponder the path of life; her ways wander, and she does not know it. |
| Proverbs 12:28 | In the path of righteousness is life, and in its pathway there is no death. |
| Isaiah 2:3 | and many peoples shall come, and say: "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths." For out of Zion shall go the law, and the word of the LORD from Jerusalem. |
| Matthew 7:14 | For the gate is narrow and the way is hard that leads to life, and those who find it are few. |
| Romans 8:11 | If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you. |
| 1 Peter 1:21 | who through him are believers in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God. |
| pleasures | |
| Psalms 36:8 | They feast on the abundance of your house, and you give them drink from the river of your delights. |
| Matthew 25:33 | And he will place the sheep on his right, but the goats on the left. |
| Matthew 25:46 | And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life." |
Psalms 16:11 Original Languages
Hebrew Word Order
you will make known to / me
to.di.'e. / Ni
HVhi2ms / Sp1bs
[the] path of
'O.rach
HNcmsc
life
chai.Yim
HNcmpa
abundance of
Soa'
HNcmsc
gladness(es)
Se.ma.chot
HNcfpa
[are] with
'et-
HR
presence / your
pa.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
pleasant [things]
ne.'i.Mot
HAafpa
[are] at / right [hand] / your
bi. / mi.ne. / Kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
perpetuity
Ne.tzach
HNcmsa
English Word Order
you will make known to / me
to.di.'e. / Ni
HVhi2ms / Sp1bs
[the] path of
'O.rach
HNcmsc
life
chai.Yim
HNcmpa
abundance of
Soa'
HNcmsc
gladness(es)
Se.ma.chot
HNcfpa
presence / your
pa.Nei. / kha
HNcmpc / Sp2ms
[are] with
'et-
HR
perpetuity
Ne.tzach
HNcmsa
pleasant [things]
ne.'i.Mot
HAafpa
[are] at / right [hand] / your
bi. / mi.ne. / Kha
HR / Ncfsc / Sp2ms
Hebrew-Septuagint Interlinear: Hebrew Word Order
תֹֹּֽודִיע/ֵנִי֘
ἐγνώρισάσ μοι
אֹֹ֤רַח
ὁδοὺσ
חַ60יִּ֥ים
ζωῆσ
שֹֹֽׂבַע
πληρώσεισ με
שׂ13ְמָחֺֺֺות
εὐφροσύνησ
אֶת־
μετὰ
פָּנֶ֑י/כָ
τοῦ προσώπου σου
נְעִמֹֹ֖ות
τερπνότητεσ
בִּימִינ/ְכָֽ
ἐν τῇ δεξιᾷ σου
נֶֽצַח׃
εἰσ τέλοσ
Hebrew-Septuagint Interlinear: Greek Word Order
תֹֹּֽודִיע/ֵנִי֘
ἐγνώρισάσ μοι
אֹֹ֤רַח
ὁδοὺσ
חַ60יִּ֥ים
ζωῆσ
שֹֹֽׂבַע
πληρώσεισ με
שׂ13ְמָחֺֺֺות
εὐφροσύνησ
אֶת־
μετὰ
פָּנֶ֑י/כָ
τοῦ προσώπου σου
נְעִמֹֹ֖ות
τερπνότητεσ
בִּימִינ/ְכָֽ
ἐν τῇ δεξιᾷ σου
נֶֽצַח׃
εἰσ τέλοσ